Wiadomosc Kondolencyjnej

ROMANIA
JUDETUL GORJ
PRIMARIA ORASULUI ROVINARI
Str. Flori/or, Nr.2
Tel.: +402531371011, fax: +402531371004
E-mail: [email protected]
Website: www.primariarovinari.ro
Nr.
9{~o
din 12.04.2010
TO,
Gmina Miejska Turek
VI. Kaliska 59
E-mail: [email protected]
62-700 Turek
Telefon: +48 063 289 61 00
Woj. Wielkopolskie
Fax: +48 063 289 61 11
Polska
Wiadomosc Kondolencyjnej
Otrzyrnalismy z glebokim smutkiem wiadomosc
0
tragedii lotniczej w kt6rym zginal
prezydent Lech Kaczynski , z licznymi dygnitarzy i obywateli polskich. Upamietniajacy 70 lat
zbrodni katynskiej, kt6ra miala udzial w ceremonii sobote wasz prezydent, dodaje wymiar
historyczny i symboliczny, przez kt6re dzisiaj tragedia narodu polskiego przyjaciela.
Urzad Miasta i Rada Gminy Rovinari wysylac ludzi , Parlament i rzad polski i zal
rodzin tragedii Sobota, 10 kwietnia 97 polskich obywateli zginelo, szczere kondolencje i sile
do spojrzenia w przyszlosc. Pokazemy ogromny smutek do tragedii , kt6re dotknely Polska i
solidarnosci dla tych, kt6rzy kochali i wspierane przez polskich urzednikow. Obywateli i
lokalnych wladz przylaczyl sie do zaloby Rovinari polskich i wsparcia rodziny od ogromnych
strat prezydent Lech Kaczynski i dziesiatki innych rodzin polskich wladz
W tej chwili glebokiego b6lu , ludzie Rumunii i laczymy sie zaloby narodu polskiego.
Wiemy, ze jest to niezwykle trudny czas dla narodu polskiego, ale takze zycia polskiej
mniejszosci w Rumunii, dlatego tez, wraz z calym Rovinari obywateli i Rumunii sa z wami ,
Polacy, Polska.
Nie rnozemy zapominac, ze stosunki polsko-rumunskie maja szczeg6lne znaczenie,
ale w Rovinari miec podw6jne znaczenie ze wzgledu na partnerskich relacji miedzy miastami
i Rovinari Turek. Nasza jest gestem solidarnosci, wsp6lczucia i przyjazni, bo tak Set
prawdziwe braci w tak trudnych czasach - Set obok siebie, aby zachecic podtrzyrnujace.
Polska plakac z imprezy pod
Smolenskiem, ale
potepiamy srnierci
Lecha
Kaczynskiego, jego zona i polskich elit, kt6rzy zgineli w tej plaszczyznie. Szkoda, ze zbrodni
katynskiej uczczono smierc prawdopodobnie najbardziej reprezentatywne i urzednikow elity
intelektualnej jest Polska. Jest to rana, kt6ra leczy sie trudno, poniewaz Polska bedzie
upamietnienia tym samym czasie i tym samym miejscu
0
zniknieciu elity wysokich
wyjatkiem polonoze.
Na koncu tej wiadomosci ponownie wyrazic nasze uczucie zalu i wsp6lczucia na
utrate polskiej delegacji i zapewnic wsparcie potrzebne nam przezwyciezyc te trudne chwile.
Nasze szczere kondolencje!
Kaczynski Polska kondolencje kondolencje dla rodziny!
The Mayor of Rovinari.C
Jr. FiliVIhk.inv
Q:­