NFPA HMIS - International Products Corporation

Zatwierdzono: 15 grudnia 2009
NFPA
KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI
NIEBEZPIECZNEJ I PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO*
(MSDS)
HMIS
International Products Corporation
Zapalność
Zdrowie – 1
Zapalność – 0
P-80
0
Wpływ
0
0
Reaktywność
0 = Minimalne zagrożenie
4 = Poważne zagrożenie
Reaktywność – 0
Ochrona osobista – B
®
EMULSJA SMARUJĄCA DO POWIERZCHNI GUMOWYCH
Środek do prowizorycznego smarowania
0 = Minimalne zagrożenie
4 = Poważne zagrożenie
B = Okulary i rękawice ochronne
1. IDENTYFIKACJA PREPARATU, IDENTYFIKACJA PRODUCENTA 4. PIERWSZA POMOC
NAZWA PREPARATU................P-80® Rubber Lubricant Emulsion
(Emulsja smarująca do powierzchni gumowych)
GRUPA CHEMICZNA..................Estry syntetyczne/woda
NAZWA CHEMICZNA..................Emulsja w postaci cieczy
DATA WYDANIA KARTY CHARAKTERYSTYKI.....15 grudnia 2009
PRODUCENT:
International Products Corporation
201 Connecticut Drive
Burlington, NJ 08016 USA
Tel: (609) 386-8770
Fax: (609) 386-8438
Email: [email protected]
ODDZIAŁ W WIELKIEJ BRYTANII:
Unit 5, Green Lane Bus. Park
238 Green Lane
London, SE9 3TL, United Kingdom
Tel: 020 – 8857-5678
Fax: 020 – 8857-1313
Email: [email protected]
TELEFONY ALARMOWE:
Transport:
CHEMTREC (800) 424-9300
(Połączenia na obszarze
Stanów Zjednoczonych i
Kanady)
(703) 527-3887
(Połączenia spoza Stanów
Zjednoczonych)
Inne (oprócz transportu):
Tel: (609) 386-8770
Faks: (609) 386-8438
2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Nie zawiera składników szkodliwych w stężeniach przekraczających 1%.
Materiał nie jest uznawany za szkodliwy według OSHA, WHMIS i CHIPS,
jednak niniejsza karta charakterystyki zawiera cenne informacje o kluczowym znaczeniu dla bezpiecznego obchodzenia się z preparatem i bezpiecznego użytkowania. Niniejszą kartę charakterystyki należy zachować
oraz udostępnić pracownikom i innym użytkownikom produktu.
3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
* * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * *
INFORMACJE OGÓLNE NA TEMAT NIEBEZPIECZEŃSTW
Biała lub jasnobeżowa emulsja o łagodnym, niedrażniącym zapachu.
Niepalny preparat na bazie wody. Klasyfikacja NFPA: zero.
Brak bezpośrednich zagrożeń w związku z preparatem.
*ANSI Z400.1-1998 format
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
KONTAKT Z OCZAMI. ....... ..Natychmiast przepłukać oczy dużą ilością
wody. Zapewnić pomoc lekarską w przypadku
nasilenia lubutrzymywania się podrażnienia.
KONTAKT ZE SKÓRĄ ....... Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Umyć skórę
wodą z mydłem. Zapewnić pomoc lekarską w
przypadku nasilenia lub utrzymywania się
podrażnienia.
WDYCHANIE ...................... Specjalne postępowanie nie jest wymagane –
materiał zwykle nie działa szkodliwie przez
drogi oddechowe. W przypadku narażenia na
opary w dużej ilości, wyprowadzić na świeże
powietrze i zapewnić pomoc lekarską w razie
nasilenia kaszlu lub innych objawów.
POŁKNIĘCIE ...................... Specjalne postępowanie nie jest wymagane –
materiał zwykle nie jest szkodliwy po
połknięciu. Skontaktować się z lekarzem w
przypadku nasilenia bólu lub dyskomfortu.
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Niepalny smar wodny.
TEMPERATURA ZAPŁONU ......... Brak.
LFL (dolna granica palności) ...... Nie dotyczy.
UFL (górna granica palności) ..... Nie dotyczy.
ŚRODKI GAŚNICZE ................... Do gaszenia płomieni używać piany alkoholowej, dwutlenku węgla lub rozproszonych strumieni wody.
SPOSÓB GASZENIA POŻARU.... Podobnie jak w przypadku każdego pożaru, nosić niezależny aparat oddechowy,
zasilany sprężonym powietrzem (PD),
zatwierdzony przez MSHA/NIOSH lub
równorzędny oraz pełną maskę. Odpływ
wody może spowodować powstanie
szkód w środowisku. Obwałować ziemią i
zebrać wodę używaną w akcji gaśniczej.
POTENCJALNE SKUTKI ZDROWOTNE
KONTAKT Z OCZAMI..............Brak zagrożeń w normalnym użytku
przemysłowym.
KONTAKT ZE SKÓRĄ ............Brak zagrożeń w normalnym użytku
przemysłowym.
WDYCHANIE ...........................Brak zagrożeń w normalnym użytku
przemysłowym.
POŁKNIĘCIE............................Brak zagrożeń w normalnym użytku
przemysłowym.
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO
UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
DZIAŁANIE RAKOTWÓRCZE:
NTP .......................................... Żaden ze składników nie ujęty w wykazach.
IARC......................................... Żaden ze składników nie ujęty w wykazach.
OSHA....................................... Żaden ze składników nie ujęty w wykazach.
EFEKTY PRZEWLEKŁE.......... Nie określono.
ORGANY DOCELOWE............ Nie określono.
POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ .....Unikać kontaktu z oczami, skórą i
odzieżą.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
POTENCJALNE SKUTKI DLA ŚRODOWISKA
Nieznane.
Niezwłocznie usunąć rozlania przestrzegając środków ostrożności
opisanych w punkcie 8 „Środki ochrony indywidualnej”. Usunąć rozlanie
przy pomocy chłonnego materiału obojętnego (np. suchego piasku lub
ziemi), a następnie umieścić w pojemniku na odpady chemiczne.
7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ I MAGAZYNOWANIE
MAGAZYNOWANIE ............. Przechowywać w chłodnym miejscu w oryginalnym opakowaniu i chronić przed słońcem.
Nieużywane opakowanie przechowywać
zamknięte, aby uniknąć skażenia przez bakterie. Zmieszać przed użyciem.
OKRES TRWAŁOŚCI .......... Rok od daty produkcji w przypadku
przechowywania w oryginalnym, szczelnie
zamkniętym opakowaniu w zalecanym
przedziale temperatur magazynowania.
TEMPERATURA MAGAZYNOWANIA .....2 - 30 °C (36 - 86 °F)
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY
INDYWIDUALNEJ
ŚRODKI KONTROLI TECHNICZNEJ...........Brak specjalnych wymogów
odnośnie wentylacji.
OCHRONA DRÓG ODDECHOWYCH..........W większości przypadków nie
wymagana ochrona dróg
oddechowych.
OCHRONA SKÓRY ......................................Nosić rękawice odporne na
działanie chemikaliów.
ŚRODKI OCHRONY OCZU..........................Nosić okulary ochronne w
szczelnej obudowie (lub gogle).
Nie należy nosić soczewek
kontaktowych.
OGÓLNE UWAGI W ZAKRESIE HIGIENY...Brak znanych zagrożeń dla
zdrowia w przypadku użytkowania materiału w zalecany sposób.
Za dobre praktyki w zakresie higieny przemysłowej powszechnie
uważa się poniższe uwagi ogólne:
• Myć ręce po użyciu preparatu i przed posiłkiem.
• Unikać wdychania oparów.
• Nosić rękawice i okulary ochronne.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LIMITY NARAŻENIA......................Nie ustalone dla preparatu jako całości.
Składniki
Nr CAS
ACGIH
Nie ustalone dla poszczególnych składników.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Preparatu P-80 Rubber Lubricant Emulsion (Emulsji smarującej do
powierzchni gumowych) nie uznaje się za odpad niebezpieczny na mocy
Federal Hazardous Waste Regulations (Federalnych przepisów w sprawie
odpadów niebezpiecznych) 40 CFR 261. Zwracamy jednak uwagę, że
wymogi stanowe i lokalne w zakresie postępowania z odpadami mogą być
bardziej restrykcyjne lub różnić się od przepisów federalnych. W kwestii
właściwej utylizacji niniejszego materiału należy odwołać się do przepisów
stanowych i lokalnych.
(Uwaga: Uzupełnienie materiału o dodatki chemiczne, jego przetworzenie
lub zmodyfikowanie w inny sposób może spowodować, że informacje
dotyczące gospodarki odpadami zawarte w niniejszej karcie charakterystyki staną się niekompletne, nieprecyzyjne lub nieodpowiednie).
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
A. STANY ZJEDNOCZONE
EKSPEDYCJA D.O.T. ............ Brak regulacji.
TECHNICZNA NAZWA
PRZEWOZOWA ....................Rubber Lubricant Emulsion
Emulsja smarująca do powierzchni gumowych).
ETYKIETA D.O.T. ..................Brak.
OZNACZENIE D.O.T. .............Brak.
KLASA PRZEWOZOWA
OPAKOWANIA ......................Klasa 65 – Smar do powierzchni gumowych.
ETYKIETA PRODUKTU .........Rubber Lubricant Emulsion
(Emulsja smarująca do powierzchni gumowych).
B. KANADA: TDG ..................Brak regulacji.
C. ANGLIA: ZATWIERDZONY
LISTA PRZEWOZOWA .............................Brak regulacji.
WYGLĄD................................................Biała lub jasnobeżowa emulsja.
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
ZAPACH ................................................Łagodny, niedrażniący.
TEMPERATURA WRZENIA ..................ok. 100 °C (212 °F)
A. STANY ZJEDNOCZONE
STATUS wg TSCA ........................................ Wszystkie składniki
wymienione w spisie
Ustawy TSCA.
TEMPERATURA KRZEPNIĘCIA............ok. 0 °C (32 °F)
USTAWA SARA TYTUŁ III, 302/303 EHS........Brak.
ROZPUSZCZALNOŚĆ W WODZIE........Rozprasza się
USTAWA SARA TYTUŁ III, 304, HS ................Brak.
pH (bez domieszek) ..............................8,9 (typowe)
CIĘŻAR WŁAŚCIWY (woda = 1)............1,00 przy 25 °C
LEPKOŚĆ, 15 °C ....................................ok. 115 cPs
(Brookfield nr2 Spindle, 100 RPM)
USTAWA SARA TYTUŁ III, 313 ......................Brak.
B. KANADA
DSL ............................................... Wszystkie składniki wymienione na
Liście Substancji Krajowych (DSL).
Klasyfikacja WHMIS .................... Nie objęto kontrolą.
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
STABILNOŚĆ .........................................Stabilna emulsja.
NIEBEZPIECZNA POLIMERYZACJA....Nie występuje.
NIEZGODNOŚCI.....................................Unikać kontaktu z poliwęglanem,
akrylem i politlenkiem fenylenu
(Norylem), ponieważ preparat P-80
może powodować powierzchniowe
pękanie tworzyw sztucznych z upływem czasu.
PRODUKTY ROZKŁADU .......................Produkty spalania: dwutlenek
węgla i tlenek węgla.
C. WE
EINECS ........................................ Wszystkie składniki ujęte w wykazach.
Dyrektywa RoHS.......................... P-80 Emulsion nie zawiera żadnych
składników wymienionych w Dyrektywie
2002/95/WE.
Dyrektywa REACH....................... Wszystkie składniki zgodne z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006.
D. CHIPS....................................... Nie sklasyfikowano.
16. INFORMACJE DOTYCZĄCE STANOWYCH
PRZEPISÓW PRAWNYCH
Szczegółowe informacje na temat konkretnych wymogów można uzyskać
kontaktując się z odpowiednią agencją stanową.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
17. INNE INFORMACJE
SPORZĄDZIŁ ...... K. Wyrofsky, Prezydent
Oczy: Nie działa drażniąco według kryteriów USA-FHSA.
Nie działa drażniąco według Wytycznej OECD Nr 405.
ZATWIERDZIŁ .... T. McGuckin, Wiceprezes ds. Jakości i Bezpieczeństwa
Skóra: Nie działa drażniąco według kryteriów USA-FHSA.
Nie działa drażniąco według Wytycznej OECD Nr 404.
International Products Corporation uważa, że informacje zawarte w
niniejszym dokumencie są zgodne z prawdą i precyzyjne, potwierdzając jednocześnie, że opierają się one na informacjach dostarczonych
przez podmioty trzecie. International Products Corporation nie
udziela żadnych gwarancji, wyraźnych lub domniemanych, co do
ścisłości i stosowności informacji zawartych w niniejszym dokumencie lub też odnośnie rezultatów stosowania niniejszego preparatu.
International Products Corporation zrzeka się niniejszym wszelkiej
odpowiedzialności z tytułu użytkowania niniejszego produktu, w tym,
bez zastrzeżeń, odpowiedzialności za obrażenia, jakich może doznać
użytkownik lub osoby postronne.
Podanie doustne: Wartość LD50 większa niż 5 g/kg (szczury).
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Nie zawiera chlorofluorowęglowodorów, fosforanów, krzemianów, boranów,
fluorowców ani fenoli.
DATA ZATWIERDZENIA.....15 grudnia 2009
100201 polski