Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
Profesor zw. dr hab. Roman Sadziński.
Małgorzata Żytyńska)
Sylwetka
naukowa (Witold Sadziński,
». . . .
5
Professor Dr. sc. Roman Sadziński. Sein wissenschaftliches Erscheinungsbild (Witold
Sadziński, Małgorzata Żytyńska)
Wissenschaftlich-organisatorische
(Witold
Tabula
Tätigkeit
von
Professor
Dr.
Roman
Sadziński
11
Sadziński)
21
gratulatoria
I Alfred Tsrantowfczl - Zur Funktion der Umlaut- und Ablautalternationen in der
deutschen Wortbildung
- O funkcji alternacji typu umlaut i abtaut w słowotwórstwie niemieckim
Mariola Wierzbicka - Zum Zusammenhang zwischen dem semantischen Wert des
so/ange-Satzgefüges und der Tempuskombination im Temporalsatz und im
übergeordneten Satz aus kontrastiver deutsch-polnischer Sicht
- Relacja miedzy wartością semantyczną a kombinacją czasów w zdaniach temporalnych ze spójnikiem solange w ujęciu kontrastywnym
Aleksander Kozłowski - Text als Unterrichtsmaterial für den Fremdsprachenunterricht
- Tekst jako materiał nauczania języków obcych
25
35
37
52
55
66
Katarzyna Sikorska - Paradigmatische Bedeutungsrelationen im Wortfeld am Beispiel
der Entlehnungen aus der Sachgruppe Gefäße im Gegenwartspolnischen
Paradygmatyczne relacje znaczeniowe w polu wyrazowym na przykładzie zapożyczeń
z grupy rzeczowej naczynia we współczesnej polszczyżnie
81
Dorota Wesołowska - Zur modalen Spezifikation der Textsorte
Zeitungskommentar
- O modalnej specyfikacji tekstów politycznych komentarzy prasowych
83
89
politischer
67
Małgorzata Żytyńska - Konstituentenstrukturgrammatik - Grundlegendes im amerika­
nischen taxonomischen Strukturalismus (IC-Analyse)
- Gramatyka strukturalna - założenia amerykańskiego taksonomicznego strukturalizmu
(analiza strukturalna)
106
Agnieszka Stawikowska-Mardiikowska - Grundriss der sprachlichen Feldtheorie . . . .
- Zarys językowej teorii pola
107
112
Dariusz Prasalski - Zur Analyse des propositionalen Gehalts von argumentativ
eingesetzten Informationen und Behauptungen in Werbetexten am Beispiel
von Automobil-Werbeanzeigen
113
91
- Analiza treści propozycjonalnej informacji i twierdzeń tworzących argumentację
w tekstach reklamowych na przykładzie prasowych reklam samochodów
Witold Sadzinski - Bairische Wörter in der Hamburger Morgenpost - mit besonderer
Berücksichtigung des kulinarischen Wortschatzes
- Słowa bawarskie w Hamburger Morgenpost - ze szczególnym uwzględnieniem słowni­
ctwa kulinarnego
Jacek Makowski - Der nationalsozialistische Glaube. Zur Semantik und Gebrauch des
Lexems Glauben in der nationalsozialistischen Sprachrealität
- Narodowosocjalistyczna wiara. O semantyce i użyciu leksemu wiara w narodowosocjalistycznej rzeczywistości językowej
138
139
161
163
174
Aleksander Kozłowski - Literaturoznawcze i literackie aspekty procesu glottodydaktycznego
- Literarische und literaturwissenschaftliche Aspekte der Fremdsprachendidaktik . . .
175
188
Adam Sitarek - Typologieversuch der „falschen Freunde" vom glotlodidaktischen
Standpunkt aus
- Próba typologii „fałszywych przyjaciół tłumacza" z punktu widzenia glottodydaktyki
189
210
Włodzimierz Wiśniewski - Dimensionierung der Literaturwissenschaft
literarische Moderne
- Paradygmaty literaturoznawstwa a modernizm literacki
211
240
und
die
Joanna Michalak - Das Vampirmotiv und seine Funktion bei Ernst Theodor
Amadeus Hoffmann und Johann Wolfgang Goethe
- Motyw wampiryzmu i jego funkcje u E. T. A. Hoffmanna i J. W. Goethego . . .
243
251
Marcin Gołaszewski - Zur Begrifflichkeit der Euthanasie im Kontext der national­
sozialistischen Ideologie
- Pojęcie eutanazji w kontekście ideologii narodowosocjalistycznej
253
263
Małgorzata Półrola - „Als wären Grenzen nur menschlich". Zu Matthias Kneips
Grundsteine im Gepäck. Begegnungen mit Polen
- „Jakby granice istniały jedynie w ludzkich umysłach". O szkicach Matthiasa Kneipa
Kamień węgielny w plecaku. Spotkania z Polską
Melanie Kuhn - ,,Im Schulheft des Nachbarn". Über Matthias Kneips Grundsteine im
Gepäck. Begegnungen mit Polen
- „W szkolnym zeszycie sąsiada". O książce Matthiasa Kneipa Kamień węgielny
w plecaku. Spotkania z Polską
Sylvia Drobny - Zu Matthias Kneips: Grundsteine im Gepäck. Begegnungen mit Polen
- O książce Matthiasa Kneipa Kamień węgielny w plecaku. Spotkania z Polską . . . .
265
298
301
308
309
313