Ě Ě Ě - Kodak

Ładowarka podróżna KODAK K640E do
cyfrowych aparatów fotograficznych
PL
4J7208
Dziękujemy za zakup ładowarki podróżnej KODAK K640E do cyfrowych aparatów fotograficznych.
Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją w celu bezpiecznego korzystania z urządzenia.
Funkcje
• Umożliwia ładowanie 1 lub 2 akumulatorów Ni-MH typu AA lub AAA.
• Zintegrowana technologia przełączania zasilania (100–240 V, napięcie przemienne) umożliwiająca
użytkowanie urządzenia na całym świecie.
• Automatyczne dostosowanie prądu ładowania do akumulatorów typu AA i AAA.
• Zgodność z dowolnym urządzeniem zasilanym 2 akumulatorami typu AA lub AAA.
Instrukcja obsługi
ŁADOWANIE AKUMULATORÓW
1. Włóż do ładowarki 1 lub 2 akumulatory typu AA lub AAA tak, aby oznaczenia biegunów + (dodatni)
i – (ujemny) na akumulatorach były zgodne z oznaczeniami + i – w ładowarce.
2. Podłącz ładowarkę do gniazda sieciowego o napięciu przemiennym 100–240 V. Włączy się kontrolka
ładowania i rozpocznie się ładowanie akumulatorów. (UWAGA: Nie wkładać i nie wyjmować
akumulatorów w trakcie trwania ładowania). Kontrolki ładowania są włączone w trakcie ładowania i
wyłączają się automatycznie po zakończeniu tego procesu.
3. Zachowaj ostrożność podczas wyjmowania akumulatorów tuż po zakończeniu procesu ładowania.
Akumulatory mogą być gorące.
Dane techniczne
Napięcie:
Wejście
100–240 V (przemienne), 50/60 Hz
AA: 350 mA
Wyjście
AAA: 150 mA
WŁ. (ciągłe zielone światło)
- trwa ładowanie
WYŁ.
- ładowanie zakończone lub brak akumulatorów
2 akumulatory Ni-MH typu AA lub AAA
Czas ładowania:
1800 mAh
5,2 godz.
2100 mAh
6,1 godz.
AA
2500 mAh
7,3 godz.
650 mAh
4,3 godz.
AAA
1000 mAh
6,8 godz.
Zabezpieczenie ładowania
Automatyczne wyłączanie po 8 godzinach pracy
Wskazanie kontrolki LED:
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA —
Zachowaj tę instrukcję
ZAGROŻENIE! W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM NALEŻY
POSTĘPOWAĆ WEDŁUG PONIŻSZYCH INSTRUKCJI.
PRZESTROGA: Nie należy demontować urządzenia; w jego wnętrzu nie ma
elementów przeznaczonych do serwisowania przez użytkownika. Serwisowanie
należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom punktu serwisowego.
PRZESTROGA: Nie należy narażać urządzenia na kontakt z wodą, wilgocią i bardzo
wysokimi temperaturami. Zasilacze i ładowarki KODAK są przeznaczone tylko do użytku
w pomieszczeniach zamkniętych. Stosowanie elementów sterujących, regulacji
i procedur nieopisanych w tym dokumencie może spowodować porażenie prądem
lub inne zagrożenia mechaniczne i/lub elektryczne.
PRZESTROGA: Należy ładować wyłącznie akumulatory Ni-MH typu AA lub AAA. Inne
typy akumulatorów mogą eksplodować, powodując uszkodzenia ciała lub otoczenia.
• Przed użyciem akumulatory należy naładować.
• Nie należy korzystać jednocześnie z akumulatorów naładowanych i rozładowanych.
• Należy używać wtyczki dostosowanej do określonego typu gniazdka elektrycznego. Ładowarkę
należy używać we właściwej pionowej lub poziomej pozycji.
• Przed rozpoczęciem korzystania z produktów KODAK należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami
i przestrzegać ich. Należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa.
• Korzystanie z akcesoriów niezalecanych przez firmę Kodak, np. zasilaczy, może spowodować pożar,
porażenie prądem lub uszkodzenie ciała.
• W przypadku korzystania z produktu w samolocie należy przestrzegać instrukcji przekazanych przez
personel linii lotniczej.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczoną sprawnością
fizyczną, umysłową lub sensoryczną bądź niemające doświadczenia lub odpowiedniej wiedzy, chyba
że będzie to miało miejsce pod nadzorem osoby sprawującej nad nimi opiekę lub po udzieleniu
przez nią odpowiednich instrukcji.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny / wyrzucanie baterii
W Europie: Aby zapewnić ochronę osób i środowiska naturalnego, użytkownik jest odpowiedzialny
za pozbycie się niniejszego sprzętu i baterii w specjalnie utworzonym do tego celu punkcie
zbierania odpadów (innym niż miejsce składowania odpadów komunalnych). Aby uzyskać więcej
informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą, punktem składowania odpadów, odpowiednimi
władzami lokalnymi lub odwiedzić stronę www.kodak.com/go/recycle. (Masa produktu: 66 g).



Made in China for
EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, New York 14650 U.S.A.
© Eastman Kodak Company, 2009. MC/MR/TM: Kodak.
www.kodak.com/go/batteries 4J7208