23 PIEC ELEKTRYCNY 1714-45-1718 - SKSO 45 ST 1714

PIEC ELEKTRYCNY
1
1714-45-1718 - SKSO 45 ST
1714-60-1718 - SKSO 60 ST
1714-80-1718 - SKSO 80 ST
1714-90-1718 - SKSO 90 ST
2
3
4
5
8
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Górne obramowanie
Timer
Termostat
Wyłącznik bezpiecznika
przeciw przegraniu
Puszka podłączeniowa
Wsporniki montazowe
Śruby
Kabel zasilający
Puszka rozdzielacza
INSTRUKCJA MONTAZU
Osoba, która wykonuje montaż pieca musi mieć uprawnienia specjalistyczne i zobowiązana
jest do stosowania się do tej instrkcji
PRZYGOTOWANIE PIECA DO MONTAŹU
Należy zastosować się do poniższych zaleceń
1. Nie montować pieca w saunie o kubaturze mniejszej, niż podana w tabeli
2. Minimalna wysokość sany - 1900 mm
3. Jeżeli w saunie znajduje się nie izolowana ściana kamienna, zmienia to parametry sauny - 1m2 tynkowanej
zwiększa o 1,5 - 2m3 objętość sauny
4. Prżekroje prewodów zasilających oraz wielkości bezpieczników muszą być odpowiecnie do mocy pieca (patrz
tabela)
5. Zachować odpowiednie dystanse ochronne dookoła pieca. Przed sterownikiem pieca zapewnić należy 0,8 m
wolnej przestrzeni.
MONTAŹ PIECA
Piec mocuje się na ścianie wg. rys. Miejscem zamocowania pieca nie może być cienka warstwa boazerii (należy ją
wzmocnić deskami z tylu). W górnych otworach mocujących trzeba stosować dobrze trzymające śruby znajdujące
się w wyposażeniu. Dolne śruby zapobiegają zdjęciu pieca ze ściany. Na rys. podano bezpieczne odległości, które
należy zachować przy wszystkich rodzajach ścian, także przy materiałach niepalnych. Przy mocowaniu pieca na
ścianie murowanej nie wolno stosować plastikowych kołków rozporowych. Ściany i sufit nie mogą być pokryte
bezpośrednio płytą np. azbestową gdyż może to spowodować zagrożenie pożarowe. W saunie należy stosować
tylko jeden piec.
PODŁĄCZENIE PIECA DO SIECI
Elektryczne podłączenie może wykonać tylko uprawniony specjalista. Piec podłącza się do sieci przez połączenie
,,półstałe". Przewód połączeniowy powinien posiadać izolację gumową. Stosowanie prewodu z izolacją PCV nie jest
wskazane. Także inne przewody odchodzące od pieca (sygnalizacja świetlna, sterowanie elektrycznego
ogrzewania) muszą spełniać powyższy wymóg. Przekroje wszystkich przewodόw muszą być dostosowane do
bezpieczników pieca (dla pieca 8 kW i 9 kW wszystkie przewody muszą mieć przekrój minimalny 2.5mm2). Puszka
podłączeniowa przewodu przyłączeniowego pieca musi znajdować się na ścianie sauny w odległości od pieca
wg,rys. 3 Maksymalna odległość puszki od podłogi - 0,5 m. Przy odległości 0,5 m od pieca puszka podłączeniowa
może być umieszczona na wysokości 1 m od podłogi, ale przewód przyłączeniowy musi być odporny termicznie (T
170 OC).
KAMIENIE PIECOWE
Stosowane w piecu kamienie muszą spełniać następujące warunki:
1. Odporność na wysoką temperaturę oraz na zmiany temperatury (polewanie wodą).
2. Nie mogą wydzielać zapachów i pyłów
3. Współczynnik przekazywania energii-niski ażeby woda przywierała, a nie spływała po nich. Nierówna
powierzchnia kamieni poprawia przylepność wody
4. Odpowiednia wielkość kamieni-taka, aby powietrze mogło krązyć i równomiernie chłodziło elementy grzejne
pieca.
314 SKSO 68 B
23
W skład wyposażenia pieca wchodzi odpowiednia ilość kamieni podana w tabeli. Kamienie dostarczone prez
producenta spełniają powyższe warunki. Są one myte, ale zalecane jest ponowne umycie przed włozeniem do
pieca.
Kamienie należy ułożyć w sposób następujący:
1.
2.
3.
4.
Przestrzeń między elementami grzejnymi wypełnić kamieniami wielkości 50 - 80 mm
Nie klinować elementów grzejnych razem-muszą być od siebie oddzielone.
Przykryć kamieniami elementy grzejne 80 mm ponad ich wysokość
Raz w roku zmieniać ułożenie kamieni popękane wymienić na nowe.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych złym ułożeniem kamieni lub używaniem kamieni innych niż
dostarczone z piecem.
POMIESZENIE SAUNOWE
Ściany sauny, a szczególnie sufit muszą być dobrze odizolowane termicznie przez użycie wełny mineralnej
grubości około 100 mm i papieru aluminiowego odblaskiem skierowanym do wewnątrz sauny jako warstwy
izolacyjnej. 1m2 powierzchni ściany lub sufitu wykonany z kamienia zwieksza zapotrzebowanie mocy grzejnej
pieca tak, jak zwiększenie objętości sauny 1,5 - 2,0 m3. Optymalna wysokość sauny - 2100 - 2200 mm
OBSŁUGA WYŁĄCZNIKA CZASOWEGO
Piec jest wyposażony w wyłącznik czasowy dwunastogodzinny, którego działanie zależne od położenia jest
następujące:
1. Położenie ,,0" – prąd nie załączony.
2. Położenie ,,1-4" - wszystkie elementy grzejne podłączone na pełne napięcie i termostat
temperaturę.
3. Położenie ,,1-8" - zakres wstępny - piec nie grzeje.
pieca ustala
Wstępny zakres umożliwia załączenie pieca po żądanym czasie. Przy ustawianiu wyłącznika czasowego, żądaną
pozycje wyłącznika osiągamy przekręcając go zgodnie z biegiem wskazówek zegara. Silnik wyłącznika czasowego
obraca wyłącznik zawsze w położeniu ,,0". Jeżeli wyłącznik czasowy zatrzymał się
W innym położeniu, należy sprawdzić przyczynę. Należy sprawdzić przerwę między pokrętłem a tablicą (prawidłowa
- 1 mm), położenie trzpienia wyłącznika (prawidłowe - centralnie w otworze).
TERMOSTAT PIECOWY
Pokrętło termostatu znajduje się obok wyłącznika czasowego. Podniesienie temperatury w saunie uzyskuje się
obracając pokrętłem zgodnie z biegiem wskazówek zegara. Zakłócenia w działaniu termostatu mogą być spowodowane
zbyt szczelnie ułożonymi kamieniami lub ich małymi rozmiarami. Z termostatem współpracuje zabezpieczenie
termiczne, którego przycisk powrotny umieszczony jest obok pokrętła termostatu. Zabezpieczenie termiczne wyłącza
elementy grzejne, jeżeli temperatura sauny wzrośnie do zbyt dużej wysokości.
UŹYTKOWANIE SAUNY
Pierwsze grzanie sauny powinno odbywać się w obecności instalatora pieca, po czym pomieszczenie sauny należy
dokładnie wywietrzyć, gdyż podczas piewszego grzania mogą wydzielać się nieprzyjemne gazy.
Grzanie sauny należy włączać około 1 godziny przed użytkowaniem. W tym czasie kamienie zdążą się nagrzać i
temperatura sauny unormuje się.
UWAGA: pieca nie monżna przykrywać żadnymi przedmiotami, nie wolno także suszyć na nim odzieży.
ZAKŁÒCENIA
W przypadku nie wymuszonej przerwy w działaniu pieca należy sprawdzić:
- prawidłowość podłączenia napięcia
- stan bezpieczników
- położenie pokretła termostatu
- położenie pokrętła wyłącznika czasowego oraz jego działanie.
Jeżeli wymienione elementy są sprawne i napięcie prawidłowo podłączone, a piec nadal nie działa należy wezwać
specjalistę.
24
1
1. Wsporniki montażowe powinny być
zamocowane do ściany sauny
zgodnie z minimalnymi odległościami
podanymi w tabeli.
2.
Sposόb zamontowania pieca na
wspornikach
2
a
b
c
3
3. Piec powinien zostać zamontowany na
wspornikach w taki sposόb, by puszka
podłączeniowa była widoczna i łatwo
osiagalna. Najwyższa strona gόrnego
obramowania powinna zawsze
znajdować się od strony sćiany sauny.
Obramowanie jest mocowane do pieca
za pomocą dwόch śrub po obu stronach
pojemnika na kamienie (zob. rysunek)
25
Sauna
Kubatura
kW
4,5
6,0
8,0
9,0
Minimalne odległości
Wysokość
m3
3-6
5-9
8 - 12
9 - 13
mm
1900
1900
1900
1900
Kamienie
A
D
K
B
J
mm
40
45
75
80
mm
80
100
130
150
mm
120
120
150
150
mm
135
140
170
175
mm
245
245
275
275
Zasilanie
Podłączenie
kg
20-28
20-35
20-35
20-35
Wymiar kabla
5 x 1,5mm2
5 x 1,5mm2
5 x 2,5mm2
5 x 2,5mm2
A
min
30 238
300
D
min
30
min
20
min
20
min 1900
475
505
A
min 1100
(mm)
K
Minimalna odległość do octworόw
Montażowych (mm)
280
150
3,5 mm
J
Luka
B
Śruba 6 x 40 (2 sztuka)
Śruba 6 x 16 (2 sztuka)
26
Schemat zalecanego układu wentylacyjnego sauny
5
C
C
A
C
C
AA
5
7
4
2
6
1
1000 mm
min
500 mm
1
B
3
B
3
1
4
1. Sauna
3. Grzejnik elektryczny w saunie
5. Rura lub kanał wylotowy
2. Umywalnia 4. Zawór wylotowy
6. Drzwi do sauny
7. Zawór wentylacyjny można umieścić tutaj, aby zamykać go na czas ogrzewania sauny lub kąpieli.
Wlot powietrza można umieścić w strefie A. Należy upewnić się, że powietrze wlotowe z zewnątrz nie miesza się (i nie
ochładza) termostatu grzejnika umieszczonego pod sufitem sauny.
Strefa B to strefa powietrza wlotowego, jeżeli sauna nie jest wyposażona w nawiewny układ wentylacyjny. W takim
przypadku zawór wylotowy umieszcza się co najmniej 1 metr wyżej niż zawór wlotowy.
ZAWORU WLOTOWEGO NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ W STREFIE C, JEŻELI ZNAJDUJE SIĘ TAM TERMOSTAT
STERUJĄCY GRZEJNIKIEM.
Lämpövastukset, Värmeelement,
Heating element, Heizeelement, Tennid
230V
Teho, Vöimsus
Effekt, Input,
Leistung
SEPC 93
1500W
kW
4,5
6,0
8,0
9,0
SEPC 94
2000W
SEPC 95
2670W
SEPC 96
3000W
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1
2
3
M
11 21 31
a1
a
b0
b
a1
b0
a1
a
b0
b
a
b
12 22 32
1 2 3 4 5 6
H7 33
N
L1 L2 L3
400V 3N~
354 SKSO 4 C
H7: Merkkilamppu.
Signallampa.
Signallamp.
Kontrolleuchte.
Märklamp
33: Sähkölämmityksen
vuorottelu.
-El.förregling av annan
el. förbrukare.
-Control of el heating.
-Steuerkontact für Verrieglung
anderer el. Verbraucher.
-Elektrikütte vaheldumine
27
1714-45-1718, 1714-60-1718, 1714-80-1718
Teho
Jännite
Sulake
Effekt Spänning Säkring
Input
Voltage
Fuse
Leistung Spannung Sicherung
kW
4,5
6
8
4,5
6
8
V
230
230
230
240
240
240
Kiukaan liitäntä johto
Ugnens anslutning kabel
Cables to Heater
Kabel zum Ofen
H07RN-F
A
20
35
35
20
35
35
mm2
3 x 4,0
3 x 10
3 x 10
3 x 4,0
3 x 10
3 x 10
Lämpövastukset, Värmeelement,
Heating element, Heizeelement
Teho, Effekt
Input, Leistung
230V-240V
SEPC 93
1500W
kW
SEPC 94
2000W
SEPC 95
2670W
1,2,3
4,5
6,0
8,0
1,2,3
1,2,3
1
2
3
1 3 5 21 A1
2 4 6 22 A2
M
a1
11 21 31
a
b0
b
a1
b0
a1
a
b0
b
b
a
12 22 32
1 2 3 4 5 6
N
L
230V-240V 1N~
1 2 3 4
N
5 6
L1 L2 L3
400V - 415V 3N~
354 SKSO 7 E
28