ZEWNĘTRZNE INSTALACJE WODOCIĄGOWE I KANALIZACYJNE

Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
ZEWNĘTRZNE INSTALACJE WODOCIĄGOWE I KANALIZACYJNE
Zawartość opracowania
1
Podstawa opracowania................................................................................................................................................................. 2
2
Przedmiot i zakres opracowania .................................................................................................................................................... 2
3
Opis stanu istniejącego ................................................................................................................................................................ 3
3.1
4
4.1
Przyłącze wodociągowe i zewnętrzna instalacja wodociągowa ................................................................................................. 3
4.2
Kanalizacja sanitarna ............................................................................................................................................................ 4
4.3
Kanalizacja deszczowa .......................................................................................................................................................... 4
4.3.1
Obliczenia ilości wód opadowych załoŜenia.................................................................................................................... 5
4.3.2
Odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji deszczowej dn 200mm w ul. Jana Pawła II: ............................................. 5
4.3.3
Odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji deszczowej dn 300mm na terenie Gimnazjum ......................................... 5
4.3.4
Obliczenie przepustowości kanalizacji deszczowej łącznie z systemem kanalizacji deszczowej na terenie Gimnazjum ......... 6
4.4
5
6
7
Warunki gruntowo – wodne .................................................................................................................................................. 3
Szczegółowy opis projektu ........................................................................................................................................................... 3
Studzienki kanalizacyjne i odwodnienie liniowe ....................................................................................................................... 6
Roboty ziemne............................................................................................................................................................................. 7
5.1
Przewody wodociągowe ........................................................................................................................................................ 7
5.2
Kanalizacja sanitarna i deszczowa .......................................................................................................................................... 7
Odwodnienie wykopów. ............................................................................................................................................................... 8
6.1.1
Opis dotyczący odwodnienia wykopów .......................................................................................................................... 8
6.1.2
Wytyczne dotyczące prowadzenia odwodnienia igłofiltrami. ............................................................................................ 8
Uwagi dodatkowe ........................................................................................................................................................................ 9
RYSUNKI
rys. nr 003
Plan zagospodarowania terenu
skala 1:500
Pracownia w Toruniu
Pracownia
w Toruniu
ul. Kozacka
17-19/6
ul. Kozacka
17-19/6
87-100 Toruń
87-100
Toruń
kom. 501 089 668
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
ul. Łęczycka
53 Bydgoszcz,
85-737
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
tel. kom.:e-mail
797 592
583
[email protected]
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
ZEWNĘTRZNE INSTALACJE
WODOCIĄGOWE I KANALIZACYJNE
- CZĘŚĆ OPISOWA
Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim
przewidzianej do realizacji na działkach nr ewid. 255, 220/1, 254, 241,
239/1, 256/2, obręb 4
połoŜonych przy ul. Jana Pawła II
1 Podstawa opracowania
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
Plan zagospodarowania terenu w skali 1:500.
Projekt budowlany architektoniczno – konstrukcyjny.
Aktualne normy i przepisy.
Warunki techniczne wydane przez Zakład Usług Wodnych Sp. z o.o., Ostrowite, 87-400 Golub Dobrzyń
z dn. 11.07.2011 r.
Warunki techniczne wydane przez PSG Sp. z o.o. Oddział Zakład Gazowniczy w Bydgoszczy ul.
Jagiellońska 42, 85-097 Bydgoszcz nr W/B-EZ/920/2011 z dn. 02.08.2011r
Warunki techniczne przyłączenia do sieci kanalizacji deszczowej wydane prze UM w Kowalewie
Pomorskim nr GKiM.7021.3.34.2011 z dn. 06.10.2011oraz z dn. 07.10.2011
projekt budowlany pierwotny,
Normy:
PN-EN 124:2000 - Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu
pieszego i kołowego – Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością.
PN-EN 1717 – zawory antyskaŜeniowe,
PN—10720 – zabudowa zestawów wodomierzowych,
PN-92/B-01706 – Instalacja wodna wymieniona w projekcie,
PN-92/B-01707 – Instalacja kanalizacyjna wymieniona w projekcie,
PN-EN 1401-1:2009 - Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne bezciśnieniowe systemy
przewodowe z niezmiękczonego polichlorku winylu(PVC-U) do odwadniania i kanalizacji. Wymagania
dotyczące rur.
PN-EN 1452-1:2000 - Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Systemy przewodowe z
niezmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) do przesyłania wody. Wymagania ogólne
PN-EN 1610:2002 – Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych,
PN-B-10736:1999 (PN-B-06050:1999) – Roboty ziemne – wykopy otwarte dla przewodów wodnych
i kanalizacyjnych – warunki techniczne wykonania,
PN-81/B-03020 – Grunty budowlane: posadowienie bezpośrednie budowli,
PN-92/B-10735 – Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze.
PN-B-06050:1999 – Geotechnika. Roboty ziemne budowlane. Wymagania ogólne
Warunki techniczne Wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych – COBRTI INSTAL 2003
Warunki techniczne Wykonania i odbioru sieci wodociągowych – COBRTI INSTAL 2003
2 Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany zamienny zewnętrznych instalacji wod. – kan na
terenie działki objętej opracowaniem, dla nowoprojektowanego budynku pływalni w Kowalewie Pomorskim.
Zgodnie w z warunkami technicznymi wydanymi przez PSG Sp. z o.o. Oddział Gazowniczy w
Bydgoszczy projekt przyłącza gazowego zostanie wykonany przez w/w spółkę.
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
3 Opis stanu istniejącego
Przedmiotowa działka w chwili obecnej nie jest zabudowana budynkami, nie ma takŜe przyłączenia do
gminnej sieci kanalizacyjnej, wodociągowej i gazowej.
Omawiany teren zlokalizowany jest na terenie zróŜnicowanym wysokościowo. Deniwelacje terenu są
nieznaczne w granicach 1 m w skrajnych punktach. Rzędne terenu wynoszą od ok. 91,10 m n.p.m. przy
południowym krańcu działki, do ok. 92,20 m. n.p.m. przy północnej granicy działki.
Teren objęty projektem ograniczony jest ulicami od północy ul. Jana Pawła II i od zachodu ul. M.
Konopnickiej.
Ulice posiadają następujące uzbrojenie:
• sieć wodociągową,
• sieć kanalizacji sanitarnej,
• sieć kanalizacji deszczowej,
• sieć gazową,
• kable elektroenergetyczne NN i SN,
• oświetlenie elektryczne ulicy,
• kable telekomunikacyjne,
3.1 Warunki gruntowo – wodne
Warunki gruntowo-wodne dla określenia posadowienia projektowanej hali zostały zawarte w
Dokumentacji geotechnicznej opracowanej przez zakład Badań Geologicznych GEOGRUNT Toruń, w lipcu
2011 roku.
W budowie geologicznej dokumentowanego terenu biorą udział osady czwartorzędowe holoceńskie i
plejstoceńskie.
Badany teren pokrywa warstwa holoceńskich utworów antropogenicznych – nasypów piaszczystych o
miąŜszości od 0,4m do 0,7m. Pod nasypami zalega seria plejstoceńskich osadów akumulacji lodowcowej - glin
zwałowych (morenowych). pod glinami, na głębokości odpowiednio 8,3m i 8,2m, nawiercono wodnolodowcowe piaski.
Wodę gruntową stwierdzono w postaci słabych sączeń w glinach w strefie od ok. 1,5m do 3m.
Bezpośrednio po długotrwałych, intensywnych opadach wzrośnie intensywność sączeń i mogą one wystąpić na
mniejszej głębokości.
Punkty wierceń w/w dokumentacji są załącznikiem opracowania.
4 Szczegółowy opis projektu
4.1 Przyłącze wodociągowe i zewnętrzna instalacja wodociągowa
Wodę zimną do nowoprojektowanego budynku projektuje się doprowadzić przewodem z rur
ciśnieniowych PVC dn110 PN10 SDR21 z sieci wodociągowej dn110 PVC znajdującej się w ul. Jana Pawła II
oraz z sieci wodociągowej dn110 PVC w ul. M. Konopnickiej poprzez wykonanie spięcia w pierścień istniejącej
sieci wodociągowej na terenie projektowanej pływalni. Włączenie do przewodów wodociągowych naleŜy
wykonać przez zastosowanie trójników kołnierzowych z Ŝeliwa sferoidalnego dn= 100mm. Na poszczególnych
odgałęzieniach – sieci nowoprojektowanej jak i istniejącej oraz na odgałęzieniu przyłącza wodociągowego do
budynku naleŜy zamontować zasuwy odcinające z Ŝeliwa sferoidalnego dn=100mm z klinem ogumowanym i z
trzpieniem teleskopowym zakończonym Ŝeliwną skrzynką uliczną do zasuw. Połączenia rur PVC z projektowaną
armaturą za pomocą króćców kielichowo-kołnierzowych. Na potrzeby zabezpieczenia przeciw poŜarowego
zaprojektowano na terenie projektowanej krytej pływalni 2 hydranty nadziemnie dn80mm o wydajności 10l/s
kaŜdy. Odejścia do hydrantów zaprojektowano poprzez Ŝeliwne trójniki redukcyjne 100/80, Bezpośrednio za
trójnikiem w odległości 1,0m od hydrantu naleŜy zamontować zasuwę odcinającą Ŝeliwną kołnierzową
dn=80mm z klinem ogumowanym i z obudową i skrzynką uliczną. Skrzynki do zasuw w terenie zielonym
naleŜy obetonować lub obrukować w promieniu min. 0,5m
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
Lokalizację wszystkich zasuw na zewnętrznej instalacji wodociągowej projektuje się oznaczyć tablicami
informacyjnymi umieszczonymi na ścianach budynków lub słupkach wykonaną zgodnie z normą PN-86/B09700.
Trasę przewodu wodociągowego naleŜy oznaczyć w odległości 0,5m do wierzchu rury, niebieską taśmą
sygnalizacyjno-ostrzegawczą z wtopioną wkładką metalizowaną mocowaną do zasuwy.
Wejście przewodu do budynku odległości około 2,0 m przed budynkiem naleŜy wykonać z rur stalowych
ocynkowanych ze szwem o średnicy nominalnej dn=100mm.
Zgodnie z projektem wewnętrznych instalacji wod-kan obliczeniowy przepływ wody na cele socjalno bytowe i
technologiczne dla projektowanej pływalni wynosi 24,32 l/s.
Dobrano średnicę przyłącza wodociągowego z rur ciśnieniowych PVC, PN10 dn=110mm, prędkość wody w
przewodzie v=1,06m/s
Zestaw wodomierzowy projektuje się zlokalizować w pomieszczeniu technicznym, wyposaŜonym w wpust
podłogowy i wentylację, na parterze w projektowanym budynku pływalni. Zaprojektowano w pomieszczeniu
wodomierza rozdział instalacji wewnętrznej wody na instalację bytowo-gospodarczą, instalację technologiczną
oraz instalację p.poŜ. KaŜda instalacja wyposaŜona zostanie w zestaw wodomierzowy z armaturą odcinającą
oraz zespół zabezpieczający przed przepływem zwrotnym. Zabudowa poszczególnych zastawów
wodomierzowych oraz dobór armatury zostały ujęte w projekcie instalacji wewnętrznych dla w/w budynku.
Przewody naleŜy prowadzić zgodnie z trasą pokazaną w części rysunkowej.
4.2 Kanalizacja sanitarna
Ścieki sanitarne technologiczne i bytowo-gospodarcze z nowoprojektowanego budynku projektuje się
odprowadzić do zewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej w ul. Jana Pawła II.
Z uwagi na ograniczoną przepustowość sieci zewnętrznej kanalizacji sanitarnej maksymalna jednorazowa ilość
zrzutu ścieków oraz czas zrzutu wód technologicznych ( z płukania filtrów) do kanalizacji określona została w
projekcie wewnętrznych instalacji wod-kan.
Instalację zewnętrzną kanalizacji sanitarnej projektuje się z rur PVC-U ze ścianką litą, SN-8, SDR-34
dn=200mm o średnicach i spadkach przedstawionych na planie sytuacyjno-wysokościowym i rysunku profili
podłuŜnych. Studnie kanalizacyjne projektuje się jako betonowe o średnicy nominalnej dn=1200 mm z
pierścieniem odciąŜającym i włazem Ŝeliwnym typu cięŜkiego klasy D-400 (zlokalizowane w pieszo jezdniach i
chodnikach) oraz z włazem Ŝeliwnym typu B-125, bez pierścienia odciąŜającego (zlokalizowane w terenie
zielonym).
4.3 Kanalizacja deszczowa
Wody deszczowe z dachu oraz z parkingów i dróg dojazdowych projektuje się odprowadzić do istniejącej
zewnętrznej instalacji kanalizacji deszczowej zlokalizowanej na terenie naleŜącym do inwestora przy budynku
Gimnazjum i w ul. Jana Pawła II. Wody deszczowe z dachu odprowadzane będą (zgodnie z projektem
architektonicznym) za pomocą wpustów dachowych wewnętrznych i rur spustowych wewnętrznych
przewodem zbiorczym dn=250mm z rur PVC-U SN8 SDR34 do istniejącej kanalizacji deszczowej dn300 na
terenie Gimnazjum. Projektuje się przebudowę istniejącej studni oznaczonej na mapie jako D9istn wraz z
odcinkiem kanalizacji dn 200mm do studni D8istn. Wody deszczowe z powierzchni parkingów i dróg
dojazdowych projektuje się odprowadzić za pomocą wpustów liniowych poprzez separator z osadnikiem,
przewodem z rur PVC-U SN8 SDR34dn 200mm do sieci kanalizacji deszczowej dn 200 w ul. Jana Pawła II.
Zaprojektowano wysokosprawny separator lamelowy z osadnikiem typ ESL-H 3/30/600 – karta katalogowa
jest załącznikiem opracowania. Separator naleŜy posadowić na podbudowie z betonu o grubości min. 10cm.
Górną część separatora naleŜy nadbudować z kręgów betonowych z pierścieniem odciąŜającym i włazem
Ŝeliwnym klasy D400.
Studnie kanalizacyjne projektuje się jako betonowe o średnicy nominalnej dn=1200 mm z pierścieniem
odciąŜającym i włazem Ŝeliwnym typu cięŜkiego D-400 (zlokalizowane w ulicy i pieszo jezdniach) oraz jako
oraz z włazem Ŝeliwnym typu B-125, bez pierścienia odciąŜającego (zlokalizowane w terenie zielonym).
Na planie zagospodarowania terenu oznaczono istniejący przewodów kanalizacji deszczowej
przeznaczony do likwidacji. Przewody wyłączone z eksploatacji, naleŜy zamulić piaskiem z zastosowaniem
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
odpowiednich plastyfikatorów. Studnie rewizyjne wyłączone z eksploatacji naleŜy rozebrać do głębokości 2 m,
pozostałą część zamulić piaskiem jw. Elementy uzbrojenia kolidujące z projektowanym przewodem oraz
sposobem zagospodarowania terenu naleŜy usunąć z ziemi i wywieźć na miejsce wskazane przez Inwestora.
4.3.1 Obliczenia ilości wód opadowych załoŜenia
Qd = (A * F * I)/10000
Ad1 – powierzchnia dachu nad halą basenu = 1094,50m2
Ad2 – powierzchnia dachu nad węzłami szatniowymi = 1640,50 m2
Ap – powierzchnia terenów utwardzonych ( drogi, parkingi, chodniki i pieszo jezdnie) = 1705 m2
Ap – powierzchnia terenów zielonych = 1629 m2
Fd – współczynnik spływu dla dachu= 0,80
Fp – współczynnik spływu dla terenów utwardzonych = 0,90
Fz – współczynnik spływu dla terenów zielonych = 0,10
Im – natęŜenie deszczu miarodajnego = 96 l/s/ha (intensywność opadu deszczu, przy prawdopodobieństwie
wystąpienia raz na 2 lat (p=50%) i czasie trwania deszczu 15min
4.3.2 Odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji deszczowej dn 200mm w ul. Jana
Pawła II:
Qd = (1705*0,9)+(1629*0,1)*96/10000=16,3 l/s
Zaprojektowano średnicę przyłącza kanalizacji deszczowej dn200 i=0,5%, prędkość przepływu w przewodzie
v=0,87m/s
Odbiornikiem wód deszczowych jest kanał deszczowy w ul. Jana Pawła II, spadek kanału w ulicy wynosi 6%
co daje przepustowość przewodu 80 l/s przy wypełnieniu 100% i prędkość v=2,56 m/s
16,3 l/s<89 l/s
Dobór separatora
Qnom=qnom*F*A
qnom – obliczeniowe natęŜenie opadu dla zlewni; dla zlewni typu A przyjęto qnom=15 l/s*ha
Qnom= 2,5 l/s
Qmax=qmax*F*A
Qmax – natęŜenie deszczu maksymalnego nawalnego; przyjęto natęŜenie qmax=131 l/s*ha (intensywność opadu
deszczu, przy prawdopodobieństwie wystąpienia raz na 5 lat (p=20%) i czasie trwania deszczu 15min
Qmax=22,2 l/s
Dobrano separator lamelowy z osadnikiem typu ESL-H 3/30/600, pojemność części osadnikowej wynosi 1030l,
częstotliwość usuwania osadu 4 razy w roku.
4.3.3 Odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji deszczowej dn 300mm na terenie
Gimnazjum
Qd = (2735*0,8)*96/10000=21,0 l/s
Zaprojektowano średnicę przyłącza kanalizacji deszczowej dn250 i=1,1%, prędkość przepływu w przewodzie
v=1,19 m/s
Odbiornikiem wód deszczowych jest kanał deszczowy dn 300 o spadku 1,7% co daje przepustowość przewodu
126 l/s przy wypełnieniu 100% i prędkość v=1,8 m/s
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
21,0 l/s < 126 l/s
4.3.4 Obliczenie przepustowości kanalizacji deszczowej łącznie z systemem kanalizacji
deszczowej na terenie Gimnazjum
Ap – łączna powierzchnia terenów utwardzonych ( teren projektowanej pływalni, ul. Jana Pawła II) = 2980 m2
Ap – łączna powierzchnia terenów zielonych = 1629 m2
Ad – całkowita powierzchnia projektowanego dachu= 2735 m2
- dane z projektu budowlanego „ Zewnętrzna sieć wod-kan. sanitarna, kanalizacja deszczowa, cieplna, opaski
drenaŜowe” opracowanego przez Zakład Projektowania i Usług Technicznych ul. Pod Dębową Górą 35, Toruń
Ad – powierzchnia dachu = 5159,0 m2
Ap – powierzchnia terenów utwardzonych (teren gimnazjum i ul. M. Konopnickiej) = 5582 m2
Ap – powierzchnia terenów zielonych = 5145 m2
Qd = (A * F * I*φ)/10000
φ – współczynnik opóźnienia =0,40
Qd = ((8562*0,9)+(7894*0.8)+(6774*0,1))*96*0,4/10000=56 l/s
W oparciu o dane z w/w projektu dla przewodu dn 300mm i i=0,5% Q=65 l/s
56 l/s < 65l/s
4.4 Studzienki kanalizacyjne i odwodnienie liniowe
Studnie na przewodzie kanalizacyjnym kanalizacji sanitarnej i deszczowej projektuje się z kręgów betonowych
DN1200 z betonu klasy C35/45 i o współczynniku wodoszczelności min. W10. Dolna część studni powinna być
wykonana producenta prefabrykatów z zamocowanymi łącznikami do szczelnego podłączenia rur. Elementy
uszczelniające powinny być zamocowane pod kątem wskazanym w projekcie i dostosowane do rodzaju rur.
Górną część studni naleŜy wykonać z typowych kręgów betonowych, łączonych na uszczelki, przykrytych płytą
pokrywową z włazem klasy D 400 i pierścieniem odciąŜającym. Studnie zlokalizowane poza drogami i
parkingami (np.: w terenie zielonym) z włazem Ŝeliwnym klasy B-125 bezpośrednio na płycie pokrywowej lub
pierścieniu wyrównawczym.
Studnie wyposaŜyć w stopnie złazowe w rozstawie co 30 cm. Stopnie wykonane z prętów stalowych z powłoką
z tworzywa sztucznego, zabezpieczone antypoślizgowo oraz z zabezpieczeniem przed zsunięciem stopy na boki
Kręgi studzienne między sobą oraz z dnem, naleŜy łączyć za pomocą uszczelek gumowych odpornych na
agresywne oddziaływanie ścieków i gazów kanałowych, o odporności 4,0≤pH≤8,0. Studnie betonowe naleŜy
posadowić na płycie betonowej wypoziomowanej, z betonu klasy min. C12/15. Płytę posadowić w wykopie na
odpowiednio przygotowanym gruncie rodzimym lub na właściwie zagęszczonej podsypce piaskowej - zaleŜnie
od istniejących warunków gruntowych. Dno studni powinno mieć wyprofilowaną kinetę oraz spocznik dla
obsługi. Elementy dna muszą być wykonane z betonu jak kręgi studni (klasy C35/45). Kinetę wykonać o
wysokości równej 3/4 średnicy kanału sanitarnego. Prefabrykowane dno studni oraz kręgi, powinny posiadać
przejścia szczelne, wyposaŜone w oryginalne pierścienie uszczelniające na wlotach i wylotach kanałów, lub
króćce połączeniowe dostosowane do rodzaju rur kanalizacyjnych. Przejścia przez ściany studzienek muszą
być szczelne i elastyczne. Dla regulacji wysokości osadzenia włazu naleŜy stosować prefabrykowane
pierścienie dystansowe, z betonu jak kręgi betonowe.
Zaprojektowano odwodnienia liniowe z elementów betonowych typu AS100 ze spadkiem 0,6% z rusztem
Ŝeliwnym klasy D400. Połączenie odwodnienia z kanalizacją zaprojektowano przez systemowe elementy
studzienki odpływowej z łapaczem zanieczyszczeń i odpływem o średnicy dn=160mm do studni rewizyjnej
projektowanej kanalizacji deszczowej. Zestawienie elementów systemu pokazano w części rysunkowej
opracowania. Korytka naleŜy układać na wykonanej opasce betonowej grubości 15-25cm z betonu B-25.
Podczas montaŜu naleŜy zwrócić uwag, aby krawędź korytka znajdowała się ok. 3-5 mm poniŜej otaczającej je
nawierzchni. W przypadku nawierzchni betonowych i konstrukcji Ŝelbetowych, na które oddziałują siły
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
poziome, naleŜy przewidzieć odpowiednie szczeliny dylatacyjne poprzeczne i podłuŜne, zgodnie z
obowiązującymi normami.
Szczegółowy sposób montaŜu odwodnienia – wg zaleceń producenta systemu.
Przewody odpływowe kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur kielichowych PVC-U klasa S (SN-8 ; SDR34)
o średnicy dn= 160mm.
Zestawienie studni podano w Tabeli 2.
5 Roboty ziemne
Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŜy w terenie wytyczyć trasy sieci zgodnie z załączonym
planem sytuacyjno – wysokościowym. Wytyczenie tras powinna dokonać miejska słuŜba geodezyjna lub
uprawniony geodeta.
Podczas prowadzenia wykopów zwrócić uwagę aby nie uszkodzić istniejących instalacji podziemnych.
Przewody układać w warstwie podsypki piaskowej, lub bezpośrednio w gruncie, zgodnie z zaleceniami
producenta rur i warunków gruntowych. Po zakończeniu prac technologicznych teren zagospodarować zgodnie
z projektem zagospodarowania terenu.
5.1 Przewody wodociągowe
MontaŜ przewodów wodociągowych odbywać się moŜe tylko w temperaturze wyŜszej od 0ºC. Rury
naleŜy układać na podsypce piaskowej o grubości min. 10 cm. W przypadku przegłębienia wykopu poniŜej
projektowanego poziomu ułoŜenia przewodu, naleŜy uzupełnić tą warstwę piaskiem odpowiednio
zagęszczonym. Rury naleŜy obsypać warstwą piasku do wysokości 30 cm nad rurą. Do zasypywania
przewodów naleŜy uŜywać gruntów sypkich mało spoistych, bez kamieni. Niedopuszczalne jest uŜywanie
gruntów zmarzniętych, torfu, darniny, gruntów kamienistych i zawierających substancje organiczne.
Do montaŜu stosować rury PVC kielichowe z uszczelką elastomerową , które posiadają odpowiedni
atest higieniczny, waŜną aprobatę techniczną i spełniają wymagania PN. Przewody i kształtki PVC naleŜy
łączyć przez wcisk z zastosowaniem środka poślizgowego. MontaŜ przewodów wodociągowych wykonać
zgodnie z Instrukcją wykonania i odbioru zewnętrznych przewodów wodociągowych.
Opuszczanie i układanie przewodu na dnie wykopu moŜe odbywać się dopiero po przygotowaniu
podłoŜa. Rury i kształtki montować zgodnie z zaleceniami producenta.
Dla zabezpieczenia przewodów wodociągowych ułoŜonych w wykopie na łukach , kolanach i trójnikach naleŜy
zamontować bloki oporowe wykonane na miejscu z betonu B10. Węzły Ŝeliwne – zasuwy i hydranty naleŜy
ułoŜyć nad blokami podporowymi betonowymi. W celu zabezpieczenia kształtek PVC przed uszkodzeniami
przez beton naleŜy zastosować zabezpieczenie poprzez oddzielenie elementów grubą folią PE lub PP
Po wykonaniu robót montaŜowych wykonać próby szczelności i wytrzymałości projektowanego odcinka
sieci wodociągowej zgodnie z PN-81-/B-10725. Próbę ciśnieniową hydrauliczną wykonać ciśnieniem próbnym
p=1,0 MPa. Przewody z rur PVC dokładnie przepłukać. W przypadku stwierdzenia, Ŝe woda z płukanego
rurociągu nie odpowiada pod względem bakteriologicznym warunkom wody do picia, konieczna jest
dezynfekcja. Dezynfekcje przewodu przeprowadza się wodą chlorowaną (podchloryn wapnia lud sodu
zawierający 50 mg Cl2/dm3 wody), przy czasie kontaktu 24h. Pozostałość chloru w wodzie po tym okresie
powinna wynosić 10 mg Cl2/dm3.Po przeprowadzeniu dezynfekcji rurociąg naleŜy ponownie dobrze
przepłukać czystą wodą i wykonać analizę bakteriologiczną.
5.2 Kanalizacja sanitarna i deszczowa
Roboty ziemne naleŜy wykonać zgodnie z wymaganiami podanymi w normie PN-B-10736:1999 PN-B6050:1999. Wykonywanie wykopów przewiduje się mechanicznie i ręcznie z zastosowaniem płytowego
umocnienia ścian pionowych lub ręcznie z przy zastosowaniu umocnienia z wyprasek stalowych. Zasypkę
wykopów do wysokości 0,50 m ponad wierzch rur naleŜy wykonać ręcznie gruntem sypkim bez grud, kamieni i
resztek roślinnych, pozostałą część zasypki moŜne stanowić grunt rodzimy zgodnie z wymaganiami
normowymi. Zasypkę wykopów naleŜy wykonać warstwami, co 20 cm z zastosowaniem zagęszczenia gruntu.
Minimalny stopień zagęszczenia gruntu wg skali Proctora wynosi dla lokalizacji w terenie zielonym 95%, w
drogach i w przypadku występowania wody gruntowej powyŜej dna studzienki 98-100%. Ustalenie wskaźnika
zagęszczenia gruntu powinno być wykonane przez uprawnioną jednostkę. Wydobyty urobek składać po trasie.
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
W przypadku natrafienia na grunty nienośnie w strefie posadowienia przewodów, naleŜy podłoŜe
wzmocnić przez wykonanie podsypki piaskowej do gruntu nośnego. Grunt pod przewodem nie moŜe być
naruszony (rozmyty, spulchniony, zmarznięty itp.), w przeciwnym razie naleŜy usunąć naruszony grunt na
całej powierzchni dna i zastąpić go nową podsypką.
Studnie Ŝelbetowe dn 1200 mm posadowić na podsypce piaskowej o grubości 20 cm. Na tak
przygotowanym podłoŜu wykonać podkład z chudego betonu o grubości 10 cm i ułoŜyć płytę fundamentową
lub podstawę studni.
Włączenie do istniejących studni rewizyjnych naleŜy wykonać przez wykonanie otworu w ścianie
studni. Otwór naleŜy uzbroić w przejście szczelne a istniejącą kinetę naleŜy wyprofilować odpowiednio do
wlotu nowego przewodu.
Uwaga:
1. Roboty wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i warunkami technicznymi.
2. Wykopy o głębokości przekraczającej 1,0 m obustronnie zabezpieczyć szalunkiem, zasypkę wykopów
wykonać do stopnia zagęszczenia 0,97 wg zmodyfikowanej skali Proctora. Przy robotach ziemnych
przestrzegać: PN-B-10736:1999, PN-B-6050:1999, PN-81/B-03020. Wydobyty urobek składać po trasie lub
w miejscu wskazanym przez Inwestora.
3. Po uzyskaniu pozytywnych wyników prób sieci wykonać inwentaryzację przez uprawnionego geodetę.
4. Podczas realizacji prac wynikających z niniejszego opracowania przestrzegać przepisy bhp.
5. Przy zbliŜeniach do istniejącego uzbrojenia podziemnego wykop naleŜy wykonać bardzo ostroŜnie i tylko
ręcznie.
6. Przewody posiadające niewystarczające przykrycie (poniŜej 1,0 m licząc od terenu projektowanego),
naleŜy zabezpieczyć izolacją ciepłochronną z granulatu keramzytowego, z przykryciem od góry 2x papa
asfaltowa na lepiku.
7. Projektant nie odpowiada za jakiekolwiek szkody powstałe wskutek nieuwagi wykonawcy, czy teŜ kolizje
nieuwidocznione na mapie
8. Po uzyskaniu pozytywnych wyników prób sieci wykonać inwentaryzację przez uprawnionego geodetę.
6 Odwodnienie wykopów.
6.1.1 Opis dotyczący odwodnienia wykopów
W przypadku wystąpienia wód gruntowych naleŜy zastosować odwodnienie liniowe wykopu. Zadaniem
odwodnienia będzie obniŜenie zwierciadła wód gruntowych do głębokości umoŜliwiającej realizację prac
związanych z bezpiecznym wykonaniem wykopów budowlanych, posadowieniem przewodu i wbudowaniem
studzienek. Dla zrealizowania powyŜszych celów przewiduje się uzyskanie depresji tylko krótkotrwale na
poziomie minimum 0,3 – 0,5 metra poniŜej dna wykopów.
Przewiduje się odprowadzenie wody z odwodnienia wykopów tymczasowymi przewodami ciśnieniowymi z rur
dn 160 mm, ułoŜonymi na powierzchni terenu.
Wody pochodzące z odwodnienia wykopów moŜna odprowadzać do odbiornika jedynie po uprzednim
przepuszczeniu ich prze osadnik piasku. Przewiduje się zastosowanie osadników piasku wykonanych z
kręgów betonowych dn 1200 mm. Odbiornikiem wód będzie istniejąca kanalizacja deszczowa znajdująca się
na terenie Gimnazjum lub projektowana kanalizacja deszczowa
Zaleca się wykonywanie prac w porze suchej.
6.1.2 Wytyczne dotyczące prowadzenia odwodnienia igłofiltrami.
•
•
•
•
•
średnica igłofiltrów
długość filtra
rozstaw igłofiltrów
zagłębienie filtrów
planowana depresja
- dn 32 mm,
- 1,0 m,
- 1,0 metr,
– góra filtra 1,0 – 1,5 poniŜej dna wykopu,
- 0,5 ÷ 2,0 m.
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]
Inwestor: Gmina Kowalewo Pomorskie ul. Pl. Wolności 1, 87-410 Kowalewo Pomorskie
Temat: Budowa krytej pływalni w Kowalewie Pomorskim przy ul. Jana Pawła II w Kowalewie Pomorski
7 Uwagi dodatkowe
UŜyte w niniejszym opracowaniu nazwy własne materiałów, sprzętów, urządzeń, systemów i inne oraz
przedstawione nazwy producentów stanowią jedynie wzorzec jakościowy i są podane w celu określenia
wymogów jakościowych im stawianych. Projektant dopuszcza stosowanie innych, równowaŜnych materiałów,
sprzętów, urządzeń, systemów i innych pod warunkiem zachowania toŜsamych lub wyŜszych parametrów
technicznych. Zamiana materiałów na równorzędne o tych samych parametrach fizyko-chemicznych i
wartościach uŜytkowych wymaga ponadto zgody uŜytkownika, inspektora nadzoru inwestorskiego i
projektanta.
Projektant branŜy sanitarnej
mgr inŜ. Katarzyna Jakubowska
Pracownia w Toruniu
ul. Kozacka 17-19/6
87-100 Toruń
kom. 501 089 668
e-mail [email protected]
Pracownia w Bydgoszczy
ul. Łęczycka 53
85-737 Bydgoszcz,
tel. kom.: 797 592 583
e-mail [email protected]