Pomysł na weekend? … Pomysł na Jurę!

,
Pomysł na weekend?
… Pomysł na Jurę!
Propozycja 17. Lelów - na styku kultur
Lelów jest miejscem wyjątkowym – ta mała, urokliwa wieś - stanowi punkt styku dwóch
pięknych kultur: polskiej i żydowskiej. To właśnie tu - w karczmie ,,Lelowianka” - przez cały rok
można skosztować słynnych potraw: regionalnej ciulim i żydowskiej czulent. To tu – podczas Święta
Czulimu i Czulentu - muzyka polska rozbrzmiewa wraz z żydowską… Melodie, taniec i śpiew
przenikają się wzajemnie, wyrażając piękno jedności.
Fascynujące zabytki, magiczne wnętrza kościołów, klimatyczne pałace, dwory i wreszcie
piękno natury – sprawią, że każdy poczuje się w tym miejscu wyjątkowo.
sposób przemieszczania się: pieszo, rower, samochód
czas trwania wycieczki: 2 dni
start: Lelów
J U R A J S K A
O R G A N I Z A C J A
T U R Y S T Y C Z N A
42-400 Zawiercie, ul. Piastowska 1, tel. 32/672 43 31, tel. 603 323 824, www.jurajska.org.pl,
e-mail: [email protected], NIP 649-211-10-78, REGON: 277958004, ING BSK 73 1050 1591 1000 0022 9202 6735
Dzień I
1. Spacer w otoczeniu pięknej przyrody - doliny rzeki Białki i wzniesień Progu
Lelowskiego.
2. Las Bielski, Dąbrowa Kurowce – miejsca, w których spotkać
możemy zwierzęta takie, jak: sarny, dziki, zające, lisy i
jastrzębie.
3. Kościół św. Marcina – przepiękna budowla, której wnętrze
kryje trójprzęsłową nawę i trójbocznie zamknięte
prezbiterium.
4. Grób cadyka Dawida Bidermana – na przełomie stycznia i
lutego modlą się przy nim Żydzi z całego świata - Lelów
zamienia się w sztetl - miasteczko, w którym dawny,
przedwojenny świat powraca z towarzyszącą mu kulturą
ortodoksyjnych Żydów.
5. Kościół św. Idziego w Podlesiu – drewniany kościół z
pięknym rokokowym ołtarzem głównym, gdzie umieszczony
został obraz świętego w otoczeniu dwóch aniołów. Wnętrze zdobi współczesna
polichromia. W kościele znajduje się również obraz NMP. Obok stoi drewniana wieża
z I poł. XVIII w.
6. Obiad w karczmie ,,Lelowianka” – serwowane są tu przez cały rok: danie regionalne –
ciulim i potrawa żydowska – czulent.
J U R A J S K A
O R G A N I Z A C J A
T U R Y S T Y C Z N A
42-400 Zawiercie, ul. Piastowska 1, tel. 32/672 43 31, tel. 603 323 824, www.jurajska.org.pl,
e-mail: [email protected], NIP 649-211-10-78, REGON: 277958004, ING BSK 73 1050 1591 1000 0022 9202 6735
Dzień II
1. Dwór Tęgoborskich z przełomu XVIII i XIX wieku – niegdyś, w czasach świetności stanowił
serce wsi, teraz - w posiadaniu prywatnym – niszczeje.
2. Zespół dworski z ok. 1840 roku z zabytkowym parkiem, stawem,
spichlerzem oraz kaplicą św. Anny.
3. Młyny wodne w Białej Wielkiej i Bogumiłku - dwupiętrowy,
murowano-drewniany młyn wodny, znajdujący się na obrzeżach
miejscowości Białka Wielka.
5. Kościół Wniebowzięcia NMP z 1877 roku w Staromieściu - w kościele
znajduje się obraz Matki Bożej Bolesnej z XVII w. i kamienna rzeźba
Madonny z Dzieciątkiem z XIV w.
4.
6.
Kościół św. Mikołaja w Nakle – wnętrze zdobi pięknie zdobiony ołtarz
główny z XVII w. z krucyfiksem w polu głównym i rzeźbami św. Piotra i
Pawła po bokach oraz Boga Ojca i aniołów w zwieńczeniu. W Kaplicy
cudowny obraz Matki Boskiej z Dzieciątkiem. Ambona barokowa z
płaskorzeźbami czterech ewangelistów oraz baldachimem z ażurową latarnią. W środku
warto zwrócić również uwagę na neobarokowe konfesjonały oraz barokową chrzcielnicę.
Całości wnętrza dopełniają stacje Drogi Krzyżowej namalowane na płótnie w latach 1880 –
1882.
Przed kościołem stoi szeroka dzwonnica, wymurowana w 1830r.
7. Barokowo-klasycystyczny pałac Bystrzanowskich w otoczeniu zabytkowego parku.
J U R A J S K A
O R G A N I Z A C J A
T U R Y S T Y C Z N A
42-400 Zawiercie, ul. Piastowska 1, tel. 32/672 43 31, tel. 603 323 824, www.jurajska.org.pl,
e-mail: [email protected], NIP 649-211-10-78, REGON: 277958004, ING BSK 73 1050 1591 1000 0022 9202 6735
 Proponowane szlaki rowerowe:
Szlak rowerowy: Lelów, Drochlin, Podlesie, Skrajniwa, Mełchów
Długość szlaku: 24,5
 Atrakcje:

spływ pontonowy z Lelowa, rzeką Białką do Białej Wielkiej lub dalej do ujścia
Białki do Pilicy
Polecamy
Hotel Jura – kaczka pieczona z jabłkiem i żurawiną – www.hoteljura.pl
Hotel Fajkier - kluchy bite połom - okraszone boczkiem z cebulką, podawane z
maślanką – www.hotelfajkier.pl
Restauracja Grecka ,,Irini” – pstrąg jurajski – www.irini.pl
Restauracja Morsko Plus– polewka jurajska http://www.morsko.com.pl/restauracja
 Propozycje noclegu:



Pałac w Nakle
Dwór Bystrzanowice
Agroturystyka
J U R A J S K A
O R G A N I Z A C J A
T U R Y S T Y C Z N A
42-400 Zawiercie, ul. Piastowska 1, tel. 32/672 43 31, tel. 603 323 824, www.jurajska.org.pl,
e-mail: [email protected], NIP 649-211-10-78, REGON: 277958004, ING BSK 73 1050 1591 1000 0022 9202 6735