Wojewódzka Stacja

WSKAZÓWKI
pobierania i dostarczania próbek wody do badania sanitarnego
Warunki transportu – próbka powinna być dostarczona do badania w jak najkrótszym czasie, w
przypadku oznaczania pH (odczynu) - maksymalnie 6 godzin od pobrania. Zaleca się transportowanie
próbek w możliwie chłodnym miejscu, do + 5±3ºC (w termotorbie, lodówce turystycznej lub w
samochodzie chłodni) i bez dostępu światła.
SPOSOBY POBIERANIA PRÓBEK:
1. DO BADANIA MIKROBIOLOGICZNEGO:
NACZYNIA WYJAŁOWIONEGO NIE PRZEPŁUKIWAĆ WODĄ! Nie wypłukiwać białego proszku!
Postępowanie z wyjałowionym naczyniem podczas poboru próbki wody: Naczynie ująć jedną ręką
przy dnie, drugą ręką – nie zdejmując kapturka z korka - otworzyć butelkę, wyjąć pasek papieru,
znajdujący się między szyjką a korkiem i wyrzucić. Natychmiast podstawić naczynie pod wypływ wody,
napełnić je pozostawiając 2cm warstwę powietrza w butelce. Zamknąć korkiem.
z kranu wodociągowego:
Usunąć z kranu sitko i gumowe uszczelki a następnie kran umyć oraz zeskrobać wszelkie
zanieczyszczenia. Odkręcić kran z zimną wodą i odpuszczać wodę przez ok. 10 min aż do uzyskania
reprezentatywnej próbki wody. Krany metalowe wysterylizować tj. opalić z zewnątrz dokładnie
płomieniem spirytusowym - w tym celu zmontować proste opaladło: koniec drutu owinąć watą, zanurzyć
w spirytusie lub denaturacie, zapalić i płomieniem opalić kran, rozgrzewając koniec kranu do
temperatury powyżej 60 ºC. Krany plastikowe dezynfekować przez zanurzenie roztworze podchlorynu,
etanolu lub izopropanolu przez 2-3 minuty. Następnie wodę z kranu odpuszczać jeszcze przez 2 min.
i nie przerywając strumienia pobrać wodę, pozostawiając warstwę powietrza, zamknąć korkiem.
ze studni kopanej bez stałego urządzenia do czerpania wody:
Próbkę wody można pobrać czystym wiadrem, którego stale używa się do czerpania wody lub najlepiej
bezpośrednio do butelki przez opuszczenie jej na sznurku do zbiornika z wodą.
Napełnić kilkakrotnie wiadro wodą i wylać ją a następnie pobrać wodę do wiadra i przelać do butelki
pozostawiając warstwę powietrza, zamknąć korkiem.
ze zbiorników otwartych sztucznych lub naturalnych:
Próbkę pobiera się w pewnej odległości od brzegu spod powierzchni wody (z głębokości 20-30 cm).
Naczynie ujmuje się sterylnymi szczypcami za szyjkę, skierowuje otwór naczynia w dół i szybko zanurza
pod powierzchnią wody. Pod wodą naczynie odwraca się szyjką do góry, by napełniło się wodą. Po
wyjęciu nadmiar wody wylewa się pozostawiając w butelce warstwę powietrza, zamknąć korkiem.
2. DO BADANIA FIZYKOCHEMICZNEGO:
Próbkę wody pobiera się napełniając butelkę pod sam korek (bez pęcherzyków powietrza). Butelki, które
nie zawierają substancji utrwalającej należy przed pobraniem przepłukać kilkakrotnie wodą pobieraną do
badania.
z kranu wodociągowego:
Przed pobraniem próbki należy wylot kranu umyć szczotką z płynem do mycia naczyń lub mydłem.
Następnie odpuszczać wodę przez ok. 10 min, aż do uzyskania reprezentatywnej próbki, po czym nie
przerywając strumienia pobrać próbkę jak podano powyżej.
ze studni kopanej bez stałego urządzenia do czerpania wody:
Próbkę wody można pobrać czystym naczyniem (np. wiadrem) i przelać do butelki napełniając ją
całkowicie wodą.
ze zbiorników otwartych sztucznych lub naturalnych:
Próbkę pobiera się w najgłębszej części zbiornika poprzez zanurzenie butelki pod powierzchnią wody na
głębokość 20-50 cm. Ze zbiorników płytkich próbki wody należy pobrać w odległości co najmniej 10 cm
od dna. Podczas poboru należy uważać, aby do butelki nie dostały się zmącone osady lub pływające
ciała stałe.
Załącznik nr 8 do IS-LFW/LMW-01
Wydanie 1 z 21-05-2012