Kontrakty różnic kursowych (FRA)

Kontrakty różnic kursowych
DOTYCZĄCE RACHUNKÓW O STAŁYM RYZYKU
(ang. fixed risk accounts, FRA)
czerwiec 2010
Siedziba jak wyżej. Spółka zarejestrowana w Anglii pod numerem 2448409. Posiada pozwolenie na prowadzenie
działalności i podlega nadzorowi sprawowanemu przez Komisję Nadzoru Finansowego
[Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej], nr rejestrowy: 170627.
CMC MARKETS UK PLC
„Poziom Ceny”
oznacza określoną przez Klienta
cenę, po której jest on gotowy
złożyć Zlecenie z limitem
aktywacji do realizacji;
„Zlecenie z limitem aktywacji”
dla celów Rachunku o Stałym
Ryzyku oznacza złożone przez
Klienta i przyjęte przez CMC
zlecenie zamknięcia danego
Kontraktu, ale wyłącznie w
przypadku osiągnięcia lub
przekroczenia Poziomu Ceny.
DODATKOWE ZASADY ŚWIADCZENIA USŁUG
DOTYCZĄCE RACHUNKÓW O STAŁYM RYZYKU
(ang. fixed risk accounts, FRA)
Obrót kontraktami na różnice kursowe (ang. contracts for differences,
CFD) wiąże się z wysokim poziomem ryzyka dla kapitału klienta.
Pomimo posiadania Rachunku o Stałym Ryzyku, Klient może stracić
wszelkie środki zdeponowane w CMC. Klient powinien upewnić się,
że w pełni rozumie związane z tym ryzyko i w razie potrzeby zasięgnąć
niezależnej porady. Obrót kontraktami CFD może nie być odpowiedni
dla każdego klienta.
2. Niniejszy dokument określa dodatkowe zasady świadczenia usług
dotyczące Rachunków o Stałym Ryzyku („Dodatkowe zasady dotyczące
FRA”) obowiązujące w CMC. Należy zauważyć, że oferując Klientowi
Rachunek o Stałym Ryzyku i ograniczając potencjalne straty wynikające
z obrotu kontraktami CFD w ramach zwykłego rachunku, CMC naraża
się na większe ryzyko poniesienia strat, których nie będzie można
odrobić poprzez zabezpieczenie się przed ryzykiem u osób trzecich
(hedging). W związku z tym niektóre warunki stosowane przez CMC
w odniesieniu do Rachunków o Stałym Ryzyku (m.in. dotyczące opłat,
godzin dokonywania transakcji czy Procentowych Wartości Depozytu
Zabezpieczającego) różnią się od warunków stosowanych przez CMC
w odniesieniu do zwykłych rachunków CFD. Klient zobowiązany jest
dokładnie przeczytać niniejszy dokument w powiązaniu z Ogólnymi
Zasadami Współpracy w zakresie kontraktów CFD obowiązującymi
w CMC i upewnić się, że rozumie te różnice.
1. 1.1 1.2 1.3 Zakres niniejszych Dodatkowych Zasad dotyczących FRA
Ogólne Zasady Współpracy w zakresie kontraktów CFD mają
zastosowanie do Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta, o ile
niniejsze Dodatkowe Zasady Świadczenia Usług dotyczące FRA
nie stanowią inaczej. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności
niniejsze Dodatkowe Zasady dotyczące FRA będą miały
pierwszeństwo przed jakimikolwiek Ogólnymi Zasadami
Współpracy w zakresie kontraktów CFD.
Określone słowa i wyrażenia pisane wielką literą i użyte w
niniejszych Dodatkowych Zasadach Świadczenia Usług
dotyczących FRA mają znaczenie określone w Glosariuszu
zawartym w par. 25 Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie
kontraktów CFD (o ile niniejszy dokument nie stanowi inaczej
lub nie definiuje odrębnie poniżej). Poniżej zdefiniowane terminy
i wyrażenia stosowane szczególnie w niniejszych Dodatkowych
Zasadach dotyczących FRA są pisane wielką literą i mają
następujące znaczenie:
„Rachunek o Stałym Ryzyku”
oznacza Rachunek oznaczony
przez CMC jako rachunek o
stałym ryzyku;
„Maksymalna Wielkość Portfela“
oznacza maksymalną
dopuszczalną łączną wartość
wszystkich Kontraktów
otwartych w dowolnej chwili
na Rachunku o Stałym Ryzyku
Klienta, określoną w danej chwili
w Tabeli Opłat;
„Maksymalna Wielkość Pozycji”
oznacza maksymalną
dopuszczalną wartość każdego
Kontraktu otwartego w dowolnej
chwili na Rachunku o Stałym
Ryzyku Klienta, określoną w
danej chwili w Tabeli Opłat;
„Minimalny Dystans”
oznacza minimalną różnicę
pomiędzy podaną przez CMC
Ceną Kontraktu Bazowego a
Poziomem Ceny, określoną w
danej chwili w Tabeli Opłat;
2.1 Zakres instrumentów finansowych mogących stanowić
przedmiot Kontraktów zawieranych przez Klienta na jego
Rachunku o Stałym Ryzyku jest określony w Tabeli Opłat.
Zgodnie z par. 21.4-21.6 Ogólnych Zasad Współpracy w
zakresie kontraktów CFD CMC może w dowolnej chwili
wprowadzić zmiany w wykazie instrumentów dostępnych dla
Rachunku o Stałym Ryzyku.
2.2 Zakres instrumentów dostępnych dla Rachunku o Stałym
Ryzyku jest bardziej ograniczony niż zakres instrumentów
dostępnych dla zwykłych rachunków CFD. Klient zobowiązany
jest upewnić się, że posiada wiedzę o tym, które instrumenty
mogą stanowić przedmiot obrotu na jego Rachunku o Stałym
Ryzyku.
3. Ogólne Zasady Współpracy w zakresie kontraktów CFD i
niniejsze Dodatkowe Zasady Świadczenia Usług dotyczące FRA
stanowią część Umowy pomiędzy Klientem a CMC. Dodatkowe
Zasady dotyczące FRA należy czytać w powiązaniu z Ogólnymi
Zasadami Współpracy w zakresie kontraktów CFD.
Godziny Dokonywania Transakcji dla Rachunków o
Stałym Ryzyku
3.1 Wszelkie Kontrakty zawarte w odniesieniu do Rachunków o
Stałym Ryzyku, a dotyczące jednego Papieru Wartościowego
mogą być przedmiotem obrotu wyłącznie w czasie, gdy otwarta
jest giełda (na której notowany jest Instrument Bazowy i do
której CMC odnosi się do celów ustalania cen). Określa się to
mianem Ograniczonych Godzin Handlu. W czasie gdy odnośna
giełda jest zamknięta i nie są dokonywane na niej transakcje,
CMC nie podaje notowań, nie przyjmuje zleceń ani poleceń i nie
realizuje zleceń dotyczących takich Kontraktów.
3.2 O ile CMC nie poinformuje Klienta inaczej na piśmie (w tym
pocztą elektroniczną), żadne odniesienia zawarte w Załączniku
I Część A Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie kontraktów
CFD „Papiery wartościowe, obrót którymi nie podlega
Ograniczonym Godzinom Handlu” nie mają zastosowania
do Rachunków o Stałym Ryzyku. Patrz także par. 9.1(a)
Dodatkowych Zasad dotyczących FRA poniżej.
4. 2
Działalność CMC
Procedura Obrotu Kontraktami CFD dla Rachunków o
Stałym Ryzyku
4.1 Z zastrzeżeniem par. 3.1 powyżej i Ogólnych Zasad Współpracy
w zakresie kontraktów CFD, na warunkach określonych przez
CMC w Tabeli Opłat CMC może zezwolić Klientowi na złożenie
Zlecenia z limitem aktywacji na jego Rachunku o Stałym Ryzyku.
4.2 CMC nie zrealizuje Zlecenia z limitem aktywacji w zakresie
zamknięcia wszystkich ani wybranych krótkich pozycji po cenie
poniżej Poziomu Ceny. CMC nie zrealizuje Zlecenia z limitem
aktywacji w zakresie zamknięcia wszystkich ani wybranych
długich pozycji po cenie powyżej Poziomu Ceny.
4.3 Jeśli Zlecenie z limitem aktywacji jest złożone do realizacji w
związku z dywidendą lub podziałem [zysku] przypadającymi
na dany Instrument Bazowy, zostanie ono zrealizowane po
cenie zamknięcia podanej przez CMC w Dniu Roboczym
poprzedzającym Dzień ustalenia Prawa do Dywidendy,
pomniejszonej o kwoty ewentualnych korekt rachunku
dokonanych przez CMC z tytułu danej dywidendy lub podziału
zgodnie z par. 5 Załącznika I „Część A” Ogólnych Zasad
Współpracy w zakresie kontraktów CFD. Jeśli Zlecenie z limitem
aktywacji jest złożone do realizacji w wyniku któregokolwiek
ze zdarzeń korporacyjnych opisanych w par. 5.13 (a)-(c)
Załącznika I „Część A” Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie
kontraktów CFD, CMC zrealizuje Zlecenie z limitem aktywacji
6. po cenie, jaką zasadnie uzna za właściwą w celu uwzględnienia
rozwadniającego lub koncentrującego wpływu zdarzenia
korporacyjnego lub jaka z innych przyczyn będzie konieczna
dla zachowania ekonomicznej równowagi praw i obowiązków
CMC i Klienta określonych Kontraktem bezpośrednio przed
wystąpieniem takiego zdarzenia.
4.4 Zlecenia z limitem aktywacji nie można złożyć w celu
bezpośredniego lub pośredniego otwarcia nowej pozycji lub
anulowania pozycji istniejącej. Zlecenia z limitem aktywacji mogą
być składane wyłącznie w zakresie zamknięcia wszystkich lub
wybranych otwartych pozycji.
4.5 Zlecenia z limitem aktywacji mogą być składane wyłącznie
w czasie, gdy otwarta jest giełda, na której notowany jest
Instrument Bazowy.
4.6 Zlecenie z limitem aktywacji nie może zostać złożone w
przypadku ograniczenia lub zawieszenia w jakiejkolwiek chwili
obrotu Instrumentem Bazowym.
4.7 Zlecenie z limitem aktywacji może zostać złożone wyłącznie
na Poziomie Zamknięcia, który stanowi co najmniej Minimalny
Dystans od podanej przez CMC bieżącej Ceny Kontraktu
Bazowego. Klient zobowiązany jest upewnić się, że zna
właściwe wartości Minimalnego Dystansu. W ramach reakcji
na zwiększoną zmienność CMC może według własnego
uznania tymczasowo zmieniać Minimalny Dystans, nie
uprzedzając o tym Klienta. Zmiana wchodzi w życie
niezwłocznie dla nowych Zleceń z limitem aktywacji, ale nie
ma zastosowania do Zleceń z limitem aktywacji, które były
już przyjęte w chwili dokonania zmiany.
5. 5.1 5.2 5.3 5.4 Stałe Ryzyko
6.1 Odnośnie do Rachunków o Stałym Ryzyku, Klient zobowiązuje
się dostarczyć CMC dla każdego Kontraktu depozyt wymagany
zgodnie z par. 7 Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie
kontraktów CFD. Klient zobowiązany jest dokładnie zapoznać
się z kwestiami dotyczącymi depozytów, likwidacji i procesu
płatności, opisanymi w par. 7, 8 i 9 Ogólnych Zasad Współpracy
w zakresie kontraktów CFD.
6.2 Jeśli w jakiejkolwiek chwili na Rachunku o Stałym Ryzyku
Klienta odnotowane zostanie saldo ujemne, CMC zrzeknie się
prawa do żądania debetu na Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta
i przywróci zerowe saldo rachunku przed następnym Dniem
Roboczym, w każdym przypadku z zastrzeżeniem prawa CMC
do potrącenia wszelkich kwot, którą są lub prawdopodobnie
będą należne Klientowi od CMC z tytułu Rachunku o
Stałym Ryzyku Klienta z takim debetem, m.in. odsetek
naliczonych od salda na Rachunku Klienta zgodnie z par. 10.7
Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie kontraktów CFD.
Klient powinien pamiętać, że CMC niezmiennie przysługuje
prawo do zamknięcia wszelkich otwartych Kontraktów, jeśli
Klient nie posiada na Rachunku o Stałym Ryzyku środków
wystarczających na spełnienie Wymogów w zakresie Depozytu.
6.3 CMC może odmówić przyjęcia lokaty dalszych środków na
Rachunku Klienta do czasu przywrócenia zerowego salda
Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta zgodnie z par. 6.2.
7. Prawo do zamknięcia lub ograniczenia Kontraktów Klienta
7.1 Ograniczenia dotyczące Rachunku
Klient może posiadać w CMC tylko jeden Rachunek o Stałym
Ryzyku do celów obrotu kontraktami CFD. Jeśli Klient posiada
w CMC lub w którejkolwiek ze Spółek Stowarzyszonych z
CMC inny rachunek do celów obrotu kontraktami CFD lub
innymi instrumentami, to (o ile wyraźnie nie postanowiono
inaczej) będzie on traktowany jako całkowicie odrębny, a żadne
uznania na jednym rachunku (w tym kwoty zdeponowane jako
depozyt) nie będą stanowiły spełnienia zobowiązań dotyczących
Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta.
Niezależnie od prawa CMC do zamknięcia wszystkich lub
wybranych otwartych Kontraktów Klienta lub ograniczenia
wielkości otwartych pozycji Klienta w przypadkach określonych
w par. 8 Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie kontraktów
CFD, CMC przysługują następujące prawa w stosunku do
Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta:
(a) prawo do zamknięcia wszystkich lub wybranych
otwartych Kontraktów Klienta (zależnie od tego, co CMC
zasadnie uzna za stosowne), jeśli łączna bezwzględna
wartość otwartych Kontraktów Klienta przekroczy
Maksymalna Wielkość Portfela;
(b) prawo do zamknięcia wszystkich lub wybranych
otwartych Kontraktów, jeśli ich wartość przekroczy
Maksymalna Wielkość Pozycji;
Klient może posiadać na swoim Rachunku o Stałym Ryzyku
pozycję długą lub krótką w każdej chwili, w jakiej Klient (lub
jakakolwiek osoba upoważniona przez niego zgodnie z par.
5.2 Ogólnych Zasad Współpracy w zakresie kontraktów CFD
lub jakakolwiek osoba, która może być zasadnie uznana przez
CMC za działającą łącznie z Klientem lub w porozumieniu
z nim) posiada przeciwstawną pozycję długą lub krótką
dotyczącą tego samego Instrumentu Bazowego na rachunku
prowadzonym przez CMC lub którąkolwiek ze Spółek
Stowarzyszonych z CMC.
(c) prawo do ograniczenia wielkości otwartych pozycji
Klienta (netto lub brutto), jeśli została lub zostałaby
przekroczona Maksymalna Wielkość Portfela i/lub
Maksymalna Wielkość Pozycji;
(d) prawo do zamknięcia wszystkich lub wybranych
otwartych Kontraktów, jeśli CMC zasadnie uzna, że Klient
nie przestrzega par. 5.2 niniejszych Dodatkowych Zasad
w zakresie FRA;
(e) prawo do odmowy otwarcia nowych Kontraktów,
jeśli Maksymalna Wielkość Portfela i/lub Maksymalna
Wielkość Pozycji została lub zostałaby przekroczona.
Stosuje się Maksymalną Wielkość Portfela (ograniczającą łączną
bezwzględną wartość wszystkich Kontraktów otwartych na
Rachunku o Stałym Ryzyku Klienta) i Maksymalną Wielkość
Pozycji (ograniczającą maksymalną wartość każdego otwartego
Kontraktu). Dokonując transakcji na swoim Rachunku o Stałym
Ryzyku, Klient zobowiązany jest upewnić się, że przestrzega
tych limitów. Zgodnie z par. 21.4 - 21.6 Ogólnych Zasad
Współpracy w zakresie kontraktów CFD, CMC może według
swojego wyłącznego uznania zmieniać Maksymalną Wielkość
Portfela i/lub Maksymalną Wielkość Pozycji, wprowadzając
zmiany w Tabeli Opłat, a Klient zobowiązany jest upewnić się, że
zna aktualne limity.
8. 8.1 W kwestiach prawa CMC do odmowy otwarcia nowych
Kontraktów i/lub zamknięcia lub ograniczenia otwartych
Kontraktów Klienta w przypadku, gdy została lub zostałaby
przekroczona Maksymalna Wielkość Portfela i/lub Maksymalna
Wielkość Pozycji lub gdy CMC zasadnie uzna, że Klient nie
przestrzega postanowień par. 5.2 – patrz par. 7 Dodatkowych
Zasad dotyczących FRA poniżej.
3
CMC dołoży wszelkich zasadnych starań, aby skontaktować się
z Klientem przed dokonaniem wszelkich czynności zgodnie z
pkt (a)-(c) niniejszego punktu.
Dokonywanie płatności
Z zastrzeżeniem par. 9.11 Ogólnych Zasad Współpracy w
zakresie kontraktów CFD, jeśli na wyciągu z Rachunku o
Stałym Ryzyku Klienta widnieje saldo dodatnie, Klient może
zwrócić się do CMC o przesłanie czeku lub dokonanie wypłaty
tej kwoty w inny sposób. Płatności będą zwykle dokonywane
najwcześniej po upływie 24 (dwudziestu czterech) godzin od
chwili otrzymania polecenia wypłaty środków lub – jeśli nastąpi
to później – w następnym Dniu Roboczym.
9. 9.1 Informacje o Załączniku I
Odnośnie do Załącznika I do Ogólnych Zasad Współpracy
w zakresie kontraktów CFD, należy zauważyć, że w zakresie
„Części A - Bezpieczeństwo, Koszyk oraz kontrakty Index
Spot i Forward”:
(f) par. 2.5 i 2.6 nie mają zastosowania do Rachunku o
Stałym Ryzyku klienta, ponieważ Kontrakty bazujące na
jednym Papierze Wartościowym podlegają Ograniczonym
Godzinom Handlu zgodnie z par. 3 niniejszych
Dodatkowych Zasad w zakresie FRA; i
(g) par. 2.10 do 2.12 nie mają zastosowania, ponieważ
Papiery Wartościowe Szarej Strefy nie są obecnie
dostępne w odniesieniu do Rachunku o Stałym
Ryzyku Klienta.
CMC Markets UK Plc 66 Prescot Street London E1 8HG United Kingdom
T +44 (0)20 7170 8430
F +44 (0)20 7170 8485
E-mail [email protected]
4
Strona internetowa www.cmcmarketsglobal.com/support
TOBCFDPRIVATEMiFIDUK0610/v1