Innovens - De Dietrich

od 3,4
do 35,9 kW
do podłączenia do komina
lub przew.pow-spal.
Innovens
MCA_Q0001A
KOMFORT
MCA 15, MCA 25, MCA 35
n° CE 0063BT3444
- Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny
- Wyposażony do pracy z gazem ziemnym H
- Możliwość dostosowania do gazu ziemnego L i do propanu
- Możliwość podłączenia do przewodu powietrzno-spalinowego
poziomego lub pionowego (homologacje C13x,
C33x) do komina (homologacje B23p i C93x), adaptera bi-flux
(homologacja C53) lub do przewodu 3CE (homologacja
C43x) (wyposażenie dodatkowe)
- Roczna sprawność eksploatacyjna do 109 %
- Niska emisja zanieczyszczeń
- Nowy wymiennik wykonany ze stopu aluminiowo-krzemowego
wyjatkowo odpornego na osadzanie się kamienia kotłoweg,
z unikalną 7-letnią gwarnacją
- Palnik gazowy ze stali nierdzewnej z całkowitym wstępnym
zmieszaniem, modulujący w zakresie od 22 do 100 % mocy
- Wentylator wyposażony w zawór zwrotny klapowy dla
pracy z systemami odprowadzania spalin pod ciśnieniem
- Zapłon elektroniczny i jonizacyjna kontrola płomienia
duktu
Zaleta pro
EMATIC
Regulacja DI
iSystem
—
Wyposażony
fabrycznie y A
klas
w pompę c.o.
Wymiary (mm i cale)
MCA…
=
=
9
E_A-A
PICTO_ENERGI
140
16 wewn.
-
-
-
18 wewn. 18 wewn. 18 wewn. 18 wewn.
16 wewn.
-
-
-
22 wewn. 22 wewn. 22 wewn. 22 wewn.
32
32
32
32
8
2
3
4
5
6
150
25
67
132
199
266
331
(1) w przypadku podłączenia niezależnego podgrzewacza c.w.u.
Dane techniczne
2
MCA25/28 MI
Kondensacja
MCA..
Chauffage + ecs instantanée
Max. temperatura robocza: 90°C
Max. ciśnienie robocze: 3 bar
2 Départ chauffage Ø (mm)
Termostat zabezpieczający: 110°C
Śr. temperatura robocza:
Tmax : 70 °C
Tmin : 25 °C
{
CENA NETTO
Moc cieplna przy 50/30 °C Pn (tryb ogrzewania)
MCA
kW
Nr art.
PLN
3
4
5
6
MCA_F0001E
Chauffage seul
Zasilanie elektryczne: 230 V/50
Hz/6A
Klasa NOx : 5
France
Belgique
France
Belgique
Homologacja : B23P, C13, C33, C93,
Stopień ochrony: IP X4D
22 int. 22 ext.
22 int. 22 ext.
2 Départ chauffage Ø (mm)
Kategoria gazu: II2ELwLs3P
C53, C43, C83
3 Sortie eau chaude sanitaire Ø (mm) 16 int. 15 ext.
{
www.dedietrich.pl
A
22 wewn. 22 wewn. 22 wewn. 22 wewn.
⑨ Odprowadzenie spalin i przewód
doprowadzający powietrze
60/100 60/100 60/100 60/100
Ø (mm)
16 wewn. R 3/4
R 3/4
⑩ Wypływ c.w.u.
16 wewn. R 3/4
R 3/4
⑪ Wlot wody zimnej użytkowej
a
MCA_F0001E
⑧ Odprowadzenie kondensatu
(kolektor w dostawie)
PVC Ø (mm) do przyklejenia
α
A
B
C
D
E
F
G
690
② Zasilanie c.o. Ø (mm)
③ Zasilanie ob. pierw.
podgrzewacza Ø (mm) (1)
④ Zasilanie gazem Ø (mm)
⑤ Powrót ob. pierw.
podgrzewacza Ø (mm) (1)
⑥ Powrót z c.o. Ø (mm)
ie
nerg y
Eνεργει
450
450
MCA MCA…/ MCA…/
25/28 BIC BS 60 BS 130
4 Arrivée gaz Ø (mm)
Model
MCA 18 int.
Moc cieplna - znamionowa określona przy Qnom
kW 16 int.
5 Entrée eau froide sanitaire Ø (mm)
- pośrednia przy 30 % Qnom
kW 22 int.
6 Retour chauffage Ø (mm)
Moc cieplna przy 50/30 °C (tryb c.o.)
kW
8 Evacuation des condensats (collecteur
Sprawność w % PCI przy obciąż. …% Pn_gen - 100 % Pn przy
śr.
temp. 70°C
%
d’ écoulement livré) PVC Ø 32 mm à coller
- 30 % Pn przy temp. powrotu 30°C
%
i temp. wody …°C 9 Evacuation des produits de combustion et
Moc cieplna przy 80/60 °C min/max
kW mm
et conduit d' amenée d' air Ø 60/100
Wysokość manometryczna do dyspozycji, obieg c.o.
mbar
Pojemność wodna
l
Straty przy wyłączeniu przy Δt = 30 K
W
Moc elektr. dodatkowa (bez pompy obiegowej) przy Pn_gen
W
Moc elektr. pompy obiegowej
W
Moc elektr. urządzeń dodatkowych w stanie czuwania
W
Ciśnienie do dyspozycji na wyjściu kotła
Pa
Ciężar netto
kg
40
- Wyposażenie kotła: rama montażowa z zamontowanym
fabrycznie zespołem zaworów wodnych i gazowych,
pompa modulująca o wskaźniku energochłonności
pomp EEI < 0,23 (w MCA 35 pompa klasyczna), zawór
przełączający c.o./c.w.u., naczynie wzbiorcze 12l
(w kotle MCA35 brak naczynia) odpowietrznik automatyczny.
- Konsola sterownicza z programowalną automatyką
pogodową DIEMATIC iSystem z czujnikiem zewnętrznym,
nowym rozwiązaniem ergonomii i optymalizacją sterowania
łączonymi systemami ogrzewania
- Jednostka dostawy: 1 pakiet
130
Naścienne gazowe kotły kondensacyjne
3
Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny
3 Départ primaire ballon Ø (mm) (1)
16 int. 15 ext.
18 int. 15 ext.
25
35
24,1
34,0
15 ext.
16 int. 15 ext.
Retour primaire ballon Ø (mm)
(1)
514,5
4,7
7,8
11,0
6 Retour chauffage Ø (mm)
22 ext.
22 int. 22 ext.
3,4-15,8
5,6-25,5
7,0-35,9
8 Evacuation des condensats (collecteur
96,5
96,3
96,9
d’ écoulement livré) PVC Ø 32 mm à coller
108,5
108,0
108,3
9 Evacuation des produits de combustion et
3,0-14,5
5,0-24,1
6,3-34,0
et conduit d' amenée d' air
Ø 60/100 mm
545
295
360
(1) en cas de1,7
raccordement d’ un préparateur1,7
ecs indépendant
2,3
66
66
66
28
44
57
53
56
94
4
4
4
80
120
140
43
43
46
15 ext.
15
3,4-15,8
90497
10 893,-
Arrivée gaz Ø (mm)
4 15
25
5,6-25,5
90456
11 163,-
35
7,0-35,9
90651
11 362,-
Innovens
MCA 25/28 BIC, MCA…/BS 60 i BS 130
- W kotle zamontowany podgrzewacz składający
się z 3 zasobników warstwowych ze stali nierdzewnej, całkowicie zaizolowanych i zamontowanych szeregowo, podłączony do wymiennika
płytowego i pompy ciepła, o pojemności
całkowitej 40 litrów, zintegrowany z kotłem
- Zmniejszone wymiary zewnętrzne:
900 x 600 x 499 mm
- Zintegrowane naczynie wzbiorcze c.w.u.
- Przewody połączeniowe kocioł/ podgrzewacz
i czujnik c.w.u. w dostawie
duktu
- Jednostka
Zaleta pro
dostawy: 1 pakiet
En e r g i
ażony
A
Kocioł wypospompę
fabrycznie wy A
c.o. klas
900
450
==
=
450
450
450
450
MCA_F0005C
PLN 15 159,140
9
140
9
MCA_F0005C
MCA25/28 BIC
France
2 Départ chauffage Ø (mm)
Belgique
22 int. 22 ext.
10 Sortie eau chaude sanitaire Ø (mm) 16 int. 15 ext.
331
2 6
199
18 int. 15 ext.
16 int. 15 ext.
Ø (mm)
6 Retour chauffage
11
10
11
10
22 int. 22 ext.
4
67
260
260 des condensats
(collecteur
8 Evacuation
6
d’ écoulement
livré) PVC Ø 32 mm à coller
67
Evacuation des produits de combustion et
9 199
et conduit d' amenée d' air Ø 60/100 mm
331
25
25
192
192
11 10
11 10
6 4 2 6 4 2
MCA_F0004C
8
4
4 Arrivée gaz Ø (mm)
11 Entrée eau froide sanitaire Ø (mm)
Uwaga: na ilustracji nie pokazano zestawu armatury połączeniowej kocioł/podgrzewacz stanowiącego część dostawy
CENA NETTO
z podgrzewaczem 60l
MCA
Nr art. 90497060
15/BS 60
25/BS 60
35/BS 60
Nota:chaudière/ballon
le kit de liaison chaudière/ballon
fait partiemais
de lan’est
livraison,
mais n’est pas représenté
Nota: le kit de liaison
fait partie de la livraison,
pas représenté
PLN 14 631,- Nr art. 90456060
PLN 14 899,- Nr art. 90651060
MCA.../BS60
MCA.../BS60
PLN 15 081,-
MCA_F0004C
MCA_F0004C
450
450
=
=
- W pakiecie z kotłem podgrzewacz c.w.u.
Wymiary
France Belgique
emaliowany, o pojemności 100, 150 i 200 litrów
France Belgique
dla zestawu
chauffage Ø (mm)
22 int. 22 ext.
2 Départ
Ø (mm)
umieszczony pod kotłem, chroniony przez anodę
22 int. 22 ext.
2 Départ chauffage
z podgrzewaczem
magnezową
18 int. 15 ext.
(mm) gaz Ø (mm)
18 int. 15 ext.
4 ØArrivée
4 Arrivée gaz
BS100
- Przewody połączeniowe kocioł/podgrzewacz6 Retour chauffage
22 int. 22 ext.
chauffage Ø (mm)
6 Retour
22 int. 22 ext.
Ø (mm)
w dostawie
Evacuation
des(collecteur
condensats (collecteur
8 des
condensats
8 Evacuation
- Czujnik c.w.u. w dostawie
écoulement
PVC
Ø 32 mm à coller
d’ écoulementd’livré)
PVC Ø livré)
32 mm
à coller
- Jednostka dostawy: 4 pakiety:
Evacuation
descombustion
produits deetcombustion et
9 des
produits de
9 Evacuation
et conduit
d' air
et conduit d' amenée
d' d'
airamenée
Ø 60/100
mmØ 60/100 mm
- kocioł MCA
446
Sortiesanitaire
eau chaude
sanitaire R 3/4
10chaude
R 3/4
10 Sortie eau
- podgrzewacz c.w.u
132
132 67
- węże połączeniowe
Entrée
eau froide
sanitaire R 3/4 2000
11 froide
sanitaire
R 3/4
11 Entrée eau
- czujnik c.w.u
140
9
130
690
MCA../BS... od 3,4 do 35,9 kW
MCA_Q0003A
8
2
4
10
150
25
6
48
11
2
4
110
152
6
303
585
MCA_F0002B
950
Uwaga: tabela wymiarów i legenda: zob. strona obok
Ø 565
CENA NETTO
z podgrzewaczem c.w.u 100l
MCA
15/BS 100
25/BS 100
35/BS 100
MCA.../BS 130
Nr art. 90497100 PLN 13 002,- Nr art. 90456100 PLN 13 459,- Nr art. 90651100 PLN 13 730,-
CENA NETTO
z podgrzewaczem c.w.u 150l
MCA
15/BS 150
25/BS 150
35/BS 150
Nr art. 90497150 PLN 13 822,- Nr art. 90456150 PLN 14 092,- Nr art. 90651150 PLN 14 365,MCA_F0002B
CENA NETTO
z podgrzewaczem c.w.u 200l
MCA
15/BS 200
25/BS 200
35/BS 200
Nr art. 90497200 PLN 14 185,- Nr art. 90456200 PLN 14 456,- Nr art. 90651200 PLN 14 726,-
Dane techniczne c.w.u.
Naścienne gazowe kotły kondensacyjne
Nr art. 100013605
690
6 11 4 10 2
25/28 BIC
E_A-A
130
MCA_Q0006
217
65 67 67 65
450
257,5
150
25
22 10 4 11 6
8
PICTO_ENERGI
- W pakiecie z kotłem podgrzewacz c.w.u.
emaliowany, o pojemności 60 litrów, umieszczany
=
z lewej lub z prawej strony kotła, chroniony
antykorozyjnie przez „Titan Active System”
(anoda niezużywająca się)
- Przewody połączeniowe kocioł/podgrzewacz w dostawie
- Czujnik c.w.u. w dostawie
- Jednostka dostawy: 4 pakiety:
- kocioł MCA
- podgrzewacz BS60
- węże połączeniowe
uktu
- czujnik c.w.u Zaleta prod
rzewacza
Ochrona podg
2
c.w.u.
8
tive System"
Ac
n
ita
"T
z
prze
140
9
3
y
A
B
C
D
E
F
G
MCA
498
375
a
e
νεργεια
CENA NETTO
ze zintegrowanym, watstwowym podgrzewaczem c.w.u. 40l
MCA../BS 60 od 3,4 do 35,9 kW
600
130
MCA_Q0005
MCA 25/28 BIC od 5,6 do 25,5 kW
690
do podłączenia do komina
lub przew.pow-spal.
Naścienne gazowe kotły kondensacyjne do ogrzewania i produkcji c.w.u.
130
od 3,4
do 35,9 kW
France
Belgique
2
Départ chauffage Ø (mm)
22 int.
22 ext.
4
Arrivée gaz Ø (mm)
18 int.
15 ext.
22 int.
22 ext.
6
Retour chauffage Ø (mm)
8
Evacuation des condensats (collecteur
d’ écoulement livré) PVC Ø 32 mm à coller
9
Evacuation des produits de combustion et
et conduit d' amenée d' air Ø 60/100 mm
10 Sortie e.c.s. R 3/4
11 Entrée eau froide R 3/4
Max. ciśnienie robocze c.w.u.: 10 bar
Model
MCA
25/28 BIC
15/BS 60
25/BS 60
35/BS 60
15/BS 100 25/BS 100 35/BS 100
Znamionowa moc cieplna kotła Pn przy 50/30 °C
kW
5,6-25,5
3,4-15,8
5,6-25,5
7,0-35,9
3,4-15,8
5,6-25,5
7,0-35,9
Pojemność podgrzewacza c.w.u.
l
40
60
60
60
130
130
130
Moc wymiany c.w.u.
kW
28,6
14,5
22
25
14,5
24
25
Wydajność początkowa w ciągu 10 min. przy ∆t = 30 K l/10 min
200
125
145
150
200
200
200
Wydajność godzinowa przy ∆t = 35 K
l/h
670
355
540
615
355
590
615
Wydajność początkowa przy ∆t = 30 K (wg EN 13203-1)
l/min
20
12,5
14,5
15
20,0
20
20
Ciężar wysyłkowy
kg
70
109
109
109
109
109
109
Parametry sanitarne przy temp. otoczenia w pomieszczeniu przy Pn: 20 °C, temp. wody zimnej: 10 °C, temp. wody grzewczej w obiegu pierwotnym: 80 °C, temp. magazynowania: 60 °C
www.dedietrich.pl
41
od 5,6
do 25,5 kW
do podłączenia do komina
lub przew.pow-spal.
Innovens
MCA_Q0001A
KOMFORT
MCA 25/28 MI
n° CE 0063BT3444
- Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny
- Wyposażony do pracy z gazem ziemnym H
- Możliwość dostosowania do gazu ziemnego L
i do propanu
- Możliwość podłączenia do przewodu powietrznospalinowego poziomego lub pionowego (homologacje
C13x, C33x) do komina (homologacje B23p i C93x),
adaptera bi-flux (homologacja C53) lub do przewodu
3CE (homologacja C43x) (wyposażenie dodatkowe)
- Roczna sprawność eksploatacyjna do 109 %
- Niska emisja zanieczyszczeń
- Nowy wymiennik odlewany ze stopu aluminiowokrzemowego wyjatkowo odpornego na osadzanie się
kamienia kotłowego, z unikalną 7-letnią gwarnacją
- Palnik gazowy ze stali nierdzewnej z całkowitym
wstępnym zmieszaniem, modulujący w zakresie od 22
do 100 % mocy
- Wentylator wyposażony w zawór zwrotny klapowy na
zasysaniu powietrza przy pracy z systemami odprowadzania
spalin pod ciśnieniem
- Zapłon elektroniczny i jonizacyjna kontrola płomienia
- Wyposażenie kotła: rama montażowa z zamontowanym
fabrycznie zespołem zaworów wodnych i gazowych,
pompa modulująca o wskaźniku energochłonności pomp
EEI < 0,23, naczynie wzbiorcze 12 l, duży wymiennik
płytowy ze stali nierdzewnej dla produkcji c.w.u.,
odpowietrznik automatyczny, zawór bezpieczeństwa,
detektor przepływu
- Konsola sterownicza z nową programowalną
automatyką pogodową DIEMATIC iSystem, nowym
rozwiązaniem ergonomii i optymalizacją sterowania
łączonymi systemami ogrzewania
- Jednostka dostawy: 1 pakiet
duktu
Zaleta pro
a
Nowa konsoltem
DIEMATIC iSys
—
w.u. ***
Wydajność c.
En e r g i
—
A
y
on
aż
os
yp
W
fabrycznie y A
klas
w pompę c.o.
νεργεια
Wymiary (mm i cale)
450
450
=
=
9
140
E_A-A
PICTO_ENERGI
690
② Zasilanie c.o. Ø 22 mm wewn.
③ Wypływ c.w.u. Ø 16 mm wewn.
④ Zasilanie gazem Ø 18 mm wewn.
⑤ Wlot wody zimnej użytkowej Ø 16 mm wewn.
⑥ Powrót z c.o. Ø 22 mm wewn.
⑧ Odprowadzenie kondensatu (kolektor w dostawie)
PVC Ø 32 mm do przyklejenia
⑨ Odprowadzenie spalin i przewód doprowadzenia
powietrza Ø 60/100 mm
2
3
4
5
6
150
MCA_F0001D
8
25
67
132
199
266
331
2
3
4
5
6
Dane techniczne
Kondensacja
Max. temperatura robocza: 90°C
MCA25/28 MI
Max. ciśnienie
robocze: 3 bar
Chauffage + ecs instantanée
Termostat zabezpieczający: 110°C
France
Śr. temperatura robocza:
Tmax : 70 °C
Tmin : 25 °C
Belgique
Zasilanie elektryczne: 230 V/50MCA_F0001E
Hz/6A
Klasa NOx : 5
MCA..
Homologacja : B23P, C13, C33, C93,
Stopień ochrony: IP X4D
Chauffage seul
Kategoria gazu : II2ELwLs3P
C Belgique
, C43, C83
France 53
22 int. 22 ext.
22 25/28
int. 22 ext.
2 Départ chauffage Ø (mm)
Model
MCA 2 Départ chauffage Ø (mm)
MI
16 int. 1524,1
ext.
eau chaude sanitaire Ø (mm) 16 int. 15 ext.kW 3 Départ primaire ballon Ø (mm) (1)
Moc cieplna - znamionowa określona przy
Qnom
3 Sortie
- pośrednia przy 30 % Qnom
7,8
18 int. 15 ext.kW 4 Arrivée gaz Ø (mm)
18 int. 15 ext.
4 Arrivée gaz Ø (mm)
Moc cieplna przy 50/30°C (tryb c.o.)
kW
5,6-25,5
16
int.
15
ext.
16
int.
15
ext.
Entrée
eau
froide
sanitaire
Ø
(mm)
Retour
primaire
ballon
Ø
(mm)
(1)
5
Moc znamionowa przy 80/60°C (tryb c.w.u.)
kW 5
5,0-28,6
(mm)
22 int. 2296,3
ext.
Sprawność w % PCI przy obciąż. …% Pn_gen6 Retour
- 100 chauffage
% Pn przyØ śr.
temp. 70°C22 int. 22 ext. % 6 Retour chauffage Ø (mm)
- 30 % Pn des
przycondensats
temp. powrotu
30°C
% 8 Evacuation des condensats (collecteur
108,0
i temp. wody …°C (collecteur
8 Evacuation
d’ écoulement livré) PVC Ø 32 mm à coller
d’ écoulement livré) PVC Ø 32 mm à coller 5,0-24,1
Moc cieplna przy 80/60°C min/max
kW
Wysokość manometryczna do dyspozycji,9obieg
c.o.* des produits de combustion et
mbar 9 Evacuation des produits de combustion et
295
Evacuation
et conduit d' amenée d' air Ø 60/100 mm
et conduit d' amenée d' air Ø 60/100 mm
Pojemność wodna
l
1,7
W
66
Straty przy wyłączeniu przy Δt = 30 K (Qpo30)
(1) en cas de raccordement d’ un préparateur ecs indépendant
Moc elektr. dodatkowa (bez pompy obiegowej) przy Pn_gen
W
44
Moc elektr. pompy obiegowej (Pcirc_ch)
W
56
Moc elektr. urządzeń dodatkowych w stanie czuwania
W
4
Ciśnienie do dyspozycji na wyjściu kotła*
Pa
130
Moc wymiany
kW
28,6
Wydajność początkowa przy Δt = 30 K (wg EN 13203-1)
L/min
14
Min. ciśnienie dla natężenia przepływu 11 l/min.
bar
1,3
Ciężar netto (bez przewodu powietrzno-spalinowego)
kg
38
Parametry sanitarne przy temp. otoczenia w pomieszczeniu przy Pn : 20°C, temp. wody zimnej: 10°C, temp. wody grzewczej w obiegu pierw.: 85°C
{
{
CENA NETTO
Moc znamionowa kotła Pn przy 50/30 °C
42
a
e
y
A
B
C
D
E
F
G
130
Naścienne gazowe kotły kondensacyjne
3
Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny, do c.o. i mikroakumulowanej c.w.u.
www.dedietrich.pl
MCA
kW
Nr art.
PLN
25/28 MI
5,6-25,5
90455
11 304,-
* przy 28,6 kW