Ogólna charakterystyka kierunku studiów JĘZYK ROSYJSKI DLA

Ogólna charakterystyka kierunku studiów JĘZYK ROSYJSKI DLA

Zakład Filologii Rosyjskiej
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa
im. Stanisława Pigonia w Krośnie
Ogólna charakterystyka kierunku studiów
JĘZYK ROSYJSKI DLA BIZNESU
1. Nazwa kierunku studiów: język rosyjski dla biznesu
2. Poziom kształcenia: studia I stopnia
3. Profil kształcenia: praktyczny
4. Forma studiów: stacjonarne i niestacjonarne
5. Tytuł zawodowy uzyskiwany przez absolwenta: licencjat
6. Przyporządkowanie do obszaru lub obszarów kształcenia: humanistyczny
7. Wskazanie związku z misją uczelni i jej strategią rozwoju
Zgodnie z misją PWSZ w Krośnie, specjalność język rosyjski dla biznesu daje absolwentom
szeroką wiedzę humanistyczną uwzględniającą przede wszystkim relacje kulturowe i
historyczne Rosji z jej europejskimi sąsiadami, ze szczególnym uwzględnieniem Polski.
Specjalność kształci jednocześnie dla potrzeb nowoczesnej gospodarki, oferując praktyczny
profil kształcenia (zgodnie w wymaganiami Krajowych Ram Kwalifikacji), co pozwala na
zbliżenie efektów kształcenia do oczekiwań stawianych absolwentom przez pracodawców.
Studia pomagają absolwentom
odnaleźć się na rynku pracy, zwłaszcza dzięki
organizowanym przez Zakład Filologii Rosyjskiej praktykom zawodowym i wyjazdom
studyjnym na Ukrainę i do Rosji. Studenci tej specjalności, dzięki wykwalifikowanej kadrze i
nowoczesnej infrastrukturze dydaktycznej mają nieograniczony dostęp do nowoczesnych
technologii uczenia się i nauczania. Język rosyjski dla biznesu umożliwia studentom w toku
studiów szeroki wybór przedmiotów fakultatywnych, co daje im większą intelektualną
autonomię i wpływ na kształtowanie programu studiów zgodnego z ich zainteresowaniami i
praktycznymi potrzebami rynku pracy. Ze względu na swój charakter specjalność ta nadaje
kierunek dążeniom całej uczelni do umiędzynarodowienia studiów przez umożliwienie
studentom wizyt studyjnych w Federacji Rosyjskiej, wymianę kadry naukowej z partnerskimi
uczelniami zagranicznymi z obszaru Unii Europejskiej oraz Rosji. Zakład prowadzący
specjalność utrzymuje ścisłe kontakty z uczelniami akademickimi (zwłaszcza w Krakowie) i we
współpracy z nimi dąży do zapewnienia najlepszym absolwentom możliwości kontynuowania
studiów na II poziomie kształcenia. W ramach specjalności język rosyjski dla biznesu
realizowane są także cele wychowawcze. Dając studentom specjalistyczne wykształcenie
zawodowe przygotowuje ich do życia w otwartym społeczeństwie obywatelskim opartym na
zasadach tolerancji i poszanowania prawa, a jednocześnie wzmacnia w nich przywiązanie do
podstawowych wartości humanistycznych, a także poprzez poznawanie innych kultur do
wartości patriotycznych.
1
Zakład Filologii Rosyjskiej
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa
im. Stanisława Pigonia w Krośnie
8. Ogólne cele kształcenia oraz możliwości zatrudnienia
Absolwent języka rosyjskiego dla biznesu posiada biegłą znajomość języka rosyjskiego w
mowie i piśmie na poziomie biegłości B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia
Językowego Rady Europy, umiejętność jego użycia
w różnorodnych kontekstach
zawodowych, szeroką wiedzę humanistyczną, w szczególności w zakresie językoznawstwa,
literatury, kultury i cywilizacji rosyjskiej oraz rosyjskiego obszaru językowego, a także pewną
wiedzę z zakresu wybranych nauk społecznych, oraz kompetencje społeczne, które kształtują
jego postawę etyczną i obywatelską, odpowiedzialność i profesjonalizm w pracy zawodowej.
Zgodnie z wymaganiami Krajowych Ram Kwalifikacji oraz obowiązującej ustawy o
szkolnictwie wyższym, studia w ramach tej specjalności mają charakter interdyscyplinarny
Studenci realizując podstawowy program nauki uzupełniają go o zajęcia fakultatywne dające
możliwość rozwoju kulturoznawczego (z elementami językoznawczymi) lub, w zależności od
wyboru zajęć tłumaczeniowego. Program studiów zawiera elementy realioznawcze i
specjalistyczną naukę języka, przygotowującą absolwentów do podstawowych działań w
sferze relacji biznesowych (logistyka, bezpieczeństwo). Napisanie i obrona pracy licencjackiej
z zakresu szeroko rozumianej kultury materialnej lub duchowej rosyjskiej cywilizacji
warunkuje otrzymanie tytułu licencjata.
9. Wymagania wstępne (oczekiwane kompetencje kandydata)
Kandydat – znajomość języka obcego na poziomie średnio-zaawansowanym, matura z języka
obcego przynajmniej na poziomie podstawowym, wiedza ogólna na poziomie liceum
ogólnokształcącego.
10. Różnice w stosunku do innych prowadzonych w uczelni programów kształcenia o podobnie
zdefiniowanych celach i efektach kształcenia.
Jedyne studia w obrębie kierunku filologia dające przygotowanie rosjoznawcze z
rozbudowanym programem nauczania języka rosyjskiego wraz z podstawami wiedzy w
zakresie specjalistycznego języka rosyjskiego w komunikacji biznesowej, uzupełnione o
kompetencje językowe w zakresie języka angielskiego. W PWSZ im. Stanisława Pigonia w
Krośnie inna filologiczna specjalność − Dwujęzykowe studia dla tłumaczy − prowadzi także
kształcenie w zbliżonym zakresie (język rosyjski), jednakże tu większy nacisk kładziony jest na
rozwijanie kompetencji w ramach tłumaczeń pisemnych i ustnych, oferując odrębne
specjalizacje kształcące wiedzę w tym zakresie. Znacznie mniej miejsca w programie tej
specjalności poświęca się na gruntowne przedstawienie i zapoznanie studentów z dziejami
oraz kulturą Rosji. Nie są także wyodrębnione godziny zajęć w ramach nauki języka
specjalistycznego - biznes, logistyka, bezpieczeństwo.
2