docPriorytety współpracy międzynarodowej kraju związkowego
download 
Reklamacja Transkrypt
Priorytety współpracy międzynarodowej kraju związkowego
Priorytety współpracy międzynarodowej kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie FINLANDIA St. Petersburg Finlandia PołudniowoZachodnia Logistyka O ce a n Helsinki Współpraca partnerska od 2000 roku Siedziba władz: Turku Powierzchnia: 10.910 km² Liczba mieszkańców: 0,5 mln NORWEGIA At l a nt yck i Turku Ust-Luga Hanko Tallinn Oslo Sztokholm R O S J A ESTONIA Obwód Leningradzki lne źró n dła e g er Skania c k i e aw ia SZWECJA ii O dn Współpraca partnerska od 2002 roku Siedziba władz: St. Petersburg Powierzchnia: 83.908 km² Liczba mieszkańców: 1,8 mln Ryga ŁOT WA a ł t y Współpraca partnerska od 1999 roku Siedziba władz: Malmö Powierzchnia: 11.368 km² Liczba mieszkańców: 1,2 mln B Mo r ze Pó ł n o cn e L I T WA BIAŁORUŚ z e Edynburg FI Malmö Kopenhaga Turystyka Północne prowincje Holandii – Groningen, Drenthe, Fryslân DANIA SE Gedser Rostock Lubeka © P. Kast – Ing.-Büro für Kartografie, Wismar W I E L K A B R Y TA N I A Województwo Pomorskie Greifswald Neubrandenburg Współpraca partnerska od 2001 roku Siedziba władz: Gdańsk Powierzchnia: 18.310 km² Liczba mieszkańców: 2,2 mln Szczecin P O L S K A Meklemburgia-Pomorze Przednie uka i badania Gdańsk Brema Assen Na Mińsk Kaliningrad Hamburg Groningen Berlin Hannover Amsterdam do Rosji RU Stralsund Wismar Szwerin Leeuwarden Wilno Sassnitz DK Kanał Kiloński r Baltijsk SE Wspólpraca partnerska od 2012 roku Siedziba władz: Groningen, Leeuwarden, Assen Powierzchnia: 11.389 km² Liczba mieszkańców: 1,7 mln M Trelleborg o Stolica Kraju: Szwerin Powierzchnia: 23.213 km² Liczba mieszkańców: 1,6 mln Przedstawicielstwo Kraju Meklemburgia-Pomorze Przednie przy Federacji Magdeburg HOLANDIA Województwo Zachodniopomorskie Warszawa Mecklenburg County, Północna Karolina, USA Azja U K 15% R A I N A Drezno Kolonia Kijów Współpraca partnerska od 1994 roku Siedziba władz: Charlotte Powierzchnia: 1.414 km² Liczba mieszkańców: 1 mln Współpraca partnerska od 2000 roku Siedziba władz: Szczecin Powierzchnia: 22.896 km² Liczba mieszkańców: 1,7 mln Ameryka 10% Bruksela Biuro Informacyjne Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie przy Unii Europejskiej Afryka NIEMCY Frankfurt n. Menem BELGIA 30% Luksemburg Region Morza Bałtyckiego REPUBLIKA CZESKA S ŁOWAC JA Handel zagraniczny Meklemburgii-Pomorza Przedniego MOLDAU FRANCJA a sp o tn o darka zdrow Legenda Europa bez Regionu Morza Bałtyckiego Praga LUX. Go 5% 40% kraje UE stolica region partnerski siedziba władz port lotnisko Europejski Korytarz Transportowy połączenie promowe ważne połączenia komunikacyjne drogi/koleje gazociąg Nadbałtycki region Meklemburgia-Pomorze Przednie Żywa współpraca poprzez regionalne partnerstwa Meklemburgia-Pomorze Przednie w Unii Europejskiej W Europie i na świecie czujemy się jak u siebie w domu Meklemburgia-Pomorze Przednie jest w różnorodny sposób powiązana z regionem Morza Bałtyckiego, w szczególności poprzez wspólne dziedzictwo historyczne i kulturowe oraz ścisłe powiązania gospodarcze. Istotnym elementem międzynarodowych sieci Meklemburgii-Pomorza Przedniego są partnerstwa regionalne powstałe na bazie związków historycznych i kulturalnych. „Europejska polityka wewnętrzna“ bardzo bezpośrednio wpływa na warunki życia w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Współpraca międzynarodowa Meklemburgii-Pomorza Przedniego Basen Morza Bałtyckiego obejmujący około 150 milionów mieszkańców jest jednym z najbardziej innowacyjnych regionów Europy. Od upadku Żelaznej Kurtyny nasz kraj jest ogniwem łączącym między Wschodem i Zachodem i jednocześnie mostem między Europą Północną i Południową. Podmioty z Meklemburgii-Pomorza Przedniego są zaangażowane w różnych strukturach i projektach współpracy bałtyckiej w celu poszukiwania rozwiązań dla wspólnych wyzwań, wymiany doświadczeń i rozwoju nowych idei: Województwo Zachodniopomorskie, Polska • Programy Unii Europejskiej współpracy transgranicznej i ponadnarodowej • Strategia UE dla Regionu Morza Bałtyckiego na rzecz ściślejszej współpracy w zakresie ochrony Bałtyku, lepszych połączeń i wzrostu gospodarczego w regionie z priorytetami krajowymi w dziedzinie turystyki i zdrowia Dziedziny współpracy: komunikacja i transport, transgraniczny Szczeciński Obszar Metropolitarny, bezpieczeństwo wewnętrzne, opieka zdrowotna, nauka, odnawialne źródła energii, kultura, turystyka, edukacja, młodzież, sport Wspólne działania w sieci „Partnerstwa Odry“ oraz w ramach Polsko-Niemieckiej Komisji Międzyrządowej ds. Współpracy Przygranicznej i Regionalnej Komitet Bałtycki (Baltic Sea Commission) jako wspólne forum współpracy i reprezentacji interesów z innymi regionami w basenie Morza Bałtyckiego Rada Państw Morza Bałtyckiego jako organizacja współpracy państw w basenie Morza Bałtyckiego i łącznik z dalszymi organizacjami ScanBalt jako „sieć sieci“ w takich dziedzinach jak gospodarka zdrowotna i life sciences Forum Parlamentów Regionalnych Południowego Bałtyku i Konferencja Parlamentarna Morza Bałtyckiego jako kooperacje parlamentarne w regionie W Meklemburgii-Pomorzu Przednim działania te koordynowane są przez Forum Bałtyckie Meklemburgii-Pomorza Przedniego, które stanowi centralny punkt kontaktowy dla zainteresowanych współpracą bałtycką podmiotów badawczych, gospodarczych, administracyjnych oraz zrzeszeń i stowarzyszeń. Parlament Europejski Obywatele delegują deputowanych w bezpośrednich wyborach. Komitet Regionów Województwo Pomorskie, Polska Dziedziny współpracy: bezpieczeństwo wewnętrzne, gospodarka morska, odnawialne źródła energii, gospodarka zdrowotna, turystyka, edukacja, kształcenie i szkolenia zawodowe, kultura, młodzież Finlandia Południowo-Zachodnia, Finlandia • Ponadnarodowe sieci i organizacje, jak np.: Od zjednoczenia Niemiec w 1990 r. Meklemburgia-Pomorze Przednie korzysta z integracji europejskiej i europejskich funduszy wsparcia – 10 miliardów euro do roku 2020. Meklemburgia-Pomorze Przednie współdziała w kształtowaniu Europy: Dziedziny współpracy: logistyka, odnawialne źródła energii, biotechnologie Obwód Leningradzki, Rosja Dziedziny współpracy: logistyka, komunikacja i transport, przemysł drzewny, małe i średnie przedsiębiorstwa, kształcenie i szkolenia zawodowe, młodzież, sport Północne prowincje Holandii (Groningen, Drenthe i Fryslân) Dziedziny współpracy: energetyka, gospodarka zdrowotna, turystyka, kultura Skania, Szwecja Dziedziny współpracy: kształcenie i szkolenia zawodowe, gospodarka zdrowotna, odnawialne źródła energii, turystyka, kultura, komunikacja i transport Mecklenburg County, Karolina Północna, USA Dziedziny współpracy: technologie, energetyka, edukacja, kultura Europejskie regiony i gminy tworzą zgromadzenie, które zabiera głos w wielu procesach decyzyjnych w Unii Europejskiej. Meklemburgia-Pomorze Przednie jest w tym gremium reprezentowana. Biuro Informacyjne Kraju Związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie przy Unii Europejskiej Od roku 1991 Biuro Informacyjne w Brukseli pracuje nad tym, aby parlament i rząd kraju związkowego oraz inne podmioty z wyprzedzeniem były poinformowane o przedsięwzięciach Unii Europejskiej a kraj związkowy mógł reprezentować swoje interesy bezpośrednio przy UE. Bundesrat Wspólnie z innymi krajami związkowymi Meklemburgia-Pomorze Przednie opiniuje ustawodawstwo UE zanim zostanie ono przyjęte i przeniesione do prawa niemieckiego. Przedstawicielstwo Meklemburgii-Pomorza Przedniego w Berlinie reprezentuje interesy kraju związkowego w strukturach federalnych. Parlament i rząd kraju związkowego Parlament i rząd kraju związkowego w Szwerinie wdrażają dyrektywy UE do prawa krajowego oraz decydują o wykorzystaniu środków unijnych na wspieranie badań naukowych, inwestycji i rynku pracy oraz rozwoju obszarów wiejskich. Kraj związkowy finansuje też działania promujące „ideę europejską”. Best of Northern Germany Wsparcie ze środków UE W celu intensyfikacji współpracy regionów w Europie ze środków UE mogą być dofinansowywane wspólne transgraniczne projekty. Sieci na całym świecie: priorytety współpracy międzynarodowej Kontakt Best of Northern Germany Kancelaria Stanu kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie Wydział Spraw Europejskich i Międzynarodowych telefon: +49 (0) 385 588 1031 e-mail: [email protected] www.stk.regierung-mv.de Więcej informacji na temat kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie i jego kontaktów międzynarodowych: www.regierung-mv.de www.europa-mv.de Stopka redakcyjna Wydawca i redakcja: Kancelaria Stanu kraju związkowego Meklemburgia-Pomorze Przednie Schloßstraße 2-4, 19053 Szwerin tel. +49 (0)385 588-0, fax +49 (0)385 565 144 e-mail: [email protected] www.stk.regierung-mv.de grafika, layout i skład: tokati GmbH, Bergstraße 45, 19055 Szwerin, www.tokati.de Logistyka/transport: 35 milionów ton ładunków morskich przeładowywanych rocznie Turystyka: Łącznie 29 milionów noclegów rocznie w Meklemburgii-Pomorzu Przednim • Dostęp poprzez port w Rostocku do wspieranych przez Unię Europejską korytarzy transportowych prowadzących ze Skandynawii poprzez Rostock w kierunku Morza Śródziemnego • Dobra dostępność metropolii w regionie bałtyckim • Nowoczesna, wydajna infrastruktura transportowa (porty, autostrady, linie kolejowe) • Rosnące zainteresowanie turystów zagranicznych Meklemburgią-Pomorzem Przednim: w 90 % turyści ze Szwecji, Danii, Holandii, Szwajcarii iPolski • Rosnąca liczba turystów spoza Europy dzięki rejsom wycieczkowym, • Rozwój transgranicznego marketingu turystycznego w regionie bałtyckim Nauka i badania: kontakty naukowe z całym światem Odnawialne źródła energii (OZE): Meklemburgia-Pomorze Przednie może pokryć swoje zapotrzebowanie na energię elektryczną w 100 % z OZE • Udana realizacja międzynarodowych projektów wykorzystania energii wiatru na lądzie i otwartym morzu • Zaangażowanie firm z Meklemburgii-Pomorza Przedniego w projekty transgraniczne, chociażby w Polsce, Danii, Turcji, Brazylii, Wietnamie, USA i Rosji • Inicjowanie projektów transgranicznych na rzecz zrównoważonego zaopatrzenia w energię obszarów wiejskich • Sieci branżowe na rzecz rozwoju przyszłościowych produktów na międzynarodowych rynkach wzrostu w przemyśle morskim oraz biotechnologii i technologii medycznej • Współpraca międzynarodowa uczelni wyższych i instytucji badawczych w ramach partnerstw uczelni oraz wymiana studentów i pracowników naukowych • Finansowanie czołowych badań i wybijających się naukowców przez Unię Europejską druk: Druckerei Hahn GmbH, nakład: 1.000 egzemplarzy Gospodarka zdrowotna: Meklemburgia-Pomorze Przednie – jeden z najnowocześniejszych regionów zdrowotnych w Europie z ponad 100.000 zatrudnionych zamknięcie wydania: październik 2015 mapa Europy: Peter Kast, Ingenieurbüro für Kartografie, Dr.-Leber-Straße 36, 23966 Wismar, www.kartografie-kast.de zdjęcia Landesmarketing MV (gospodarka zdrowotna, zamek w Szwerinie), Biuro Informacyjne w Brukseli (kosz plażowy), Wikimedia (Województwo Zachodniopomorskie), Rostock Port/nordlicht (logistyka), IPP/Wolfgang Filser (nauka i badania), Mecklenburger Metallguss GmbH (śruba okrętowa), fotolia.com: Konstantin L (Mecklenburg County), Vaceslav Romanov (odnawialne źródła energii), Visions-AD (plaża), MarcelS + StarJumper + jameschipper (tytuł), max_776 (mapa świata), Patryk Kosmider (Województwo Pomorskie), svglass (Obwód Leningradzki), TobiasW (Skåne), Gudellaphoto (Finlandia Południowo-Zachodnia), hansenn (Holandia) Od na wia Niniejsza broszura wydana została w ramach działań promocyjnych prowadzonych przez Kancelarię Stanu kraju związkowego Meklemburgia – Pomorze Przednie. Zabrania się jej wykorzystywania przez partie polityczne i ich kandydatów oraz pomocników podczas kampanii wyborczej jako propagandy wyborczej. Dotyczy to wszelkich wyborów. Nadużycie stanowi zwłaszcza rozprowadzanie na spotkaniach wyborczych, na stoiskach informacyjnych partii politycznych oraz wkładanie, nadrukowywanie lub naklejanie informacji partii politycznych oraz materiałów wyborczych. Zabronione jest także przekazywanie osobom trzecim w celu wykorzystania w charakterze propagandy wyborczej. Również bez odniesienia czasowego do mających się odbyć wyborów niniejszy druk nie może być używany w sposób, który mógłby być zrozumiany jako zajęcie stanowiska wydawcy na korzyść poszczególnych ugrupowań politycznych. Ograniczenia te obowiązują niezależnie od sposobu rozprowadzania, a więc niezależnie od tego, jaką drogą i w jakiej ilości odbiorca otrzymał niniejszą publikację informacyjną. Logistyka ii erg n e lne źródła Go Turystyka spo d tn arka zdrowo • Czołowa technologia medyczna z Meklemburgii-Pomorza Przedniego z licznymi działającymi na międzynarodowym rynku firmami • BioCon Valley – aktywny członek obejmującej region bałtycki sieci branżowej ScanBalt • Rozbudowa sieci telemedycznej i screeningu noworodków z regionem partnerskim Zachodniopomorskie • Narodowa Konferencja Branżowa Gospodarki Zdrowotnej – coroczne miejsce spotkań międzynarodowych ekspertów w Meklemburgii-Pomorzu Przednim • Coroczny udział w targach Arab Health w Dubaju a N au ka i badania Firmy z Meklemburgii-Pomorza Przedniego: międzynarodowe sukcesy Region bałtycki stanowi dla Meklemburgii-Pomorza Przedniego – także w handlu zagranicznym – najważniejszy międzynarodowy punkt odniesienia. Ponad 30 % obrotów handlu zagranicznego Meklemburgii-Pomorza Przedniego łączy ten kraj związkowy z państwami nadbałtyckimi. Jedna trzecia wszystkich towarów eksportowana jest do państw regionu bałtyckiego, niemal połowa towarów importowanych pochodzi właśnie stamtąd. Handel stanowi także formę kontaktów i dlatego Meklemburgia-Pomorze Przednie postrzega wspieranie handlu zagranicznego jako ważny element strategii utrzymywania dobrych stosunków międzynarodowych: chociażby poprzez misje gospodarcze lub dofinansowywanie udziału rodzimych przedsiębiorców w targach mających międzynarodowe znaczenie. Międzynarodowe ukierunkowanie naszej gospodarki zwiększa jej konkurencyjność i w dużym stopniu przyczynia się do rozwoju gospodarczego kraju. Firmy z Meklemburgii-Pomorza Przedniego odnoszą na całym świecie sukcesy swymi innowacyjnymi produktami w następujących dziedzinach: • • • • • • energetyka odnawialna gospodarka morska biotechnologia i technologia medyczna technologie ochrony środowiska gospodarka żywnościowa przemysł maszynowy Meklemburgia-Pomorze Przednie utrzymuje kontakty gospodarcze na całym świecie. Najważniejszymi partnerami handlowymi są: Polska, Rosja, Dania, Holandia i Chiny.
