IM IO Vitomax Szafa sterownicza (02-2010)

Instrukcja montażu i obsługi
VIESMANN
dla wykwalifikowanego personelu
Konsola szafy sterowniczej
do kotłów Vitomax wyposażonych w stojak kotła z profili IPB
Konsola szafy sterowniczej
5728 289 PL
8/2010
Proszę zachować!
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu
wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych.
Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo
Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.
!
Uwaga
Ten znak ostrzega przed stratami
materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska.
Wskazówka
Tekst oznaczony słowem Wskazówka
zawiera dodatkowe informacje.
■ ustawowych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (BHP),
■ ustawowych przepisów o ochronie
środowiska,
■ rozporządzenia o bezpieczeństwie
eksploatacji (BetrSichV),
■ przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych,
■ dyrektywy 97/23/WE oraz właściwych
przepisów bezpieczeństwa niżej
wymienionych krajów
d DVGW, TRGI, TRF i VDE, TRD
a KG, ABV, LRG-K, LRV-K, DKBG
c SEV, SUVA, SVGW, SVTI,
SWKI, VKF oraz dyrektywy
EKAS 1942: gaz płynny, część 2
Grupa docelowa
Niniejsza instrukcja skierowana jest
wyłącznie do wykwalifikowanego personelu.
■ Prace przy instalacji gazowej może
wykonywać wyłącznie instalator
posiadający odpowiednie uprawnienia.
■ Prace na podzespołach elektrycznych
mogą być wykonywane tylko przez
wykwalifikowany personel.
■ Pierwsze uruchomienie powinien
przeprowadzić serwis przemysłowy
firmy Viessmann, wykonawca instalacji lub wyznaczona przez niego osoba
posiadająca odpowiednie uprawnienia.
Podczas prac należy przestrzegać
2
5728 289 PL
Przepisy
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa (ciąg dalszy)
Postępowanie w przypadku wycieku
oleju i wystąpienia zapachu gazu
Niebezpieczeństwo
Wyciekające paliwo może spowodować eksplozję, a w jej
następstwie ciężkie obrażenia.
■ Nie palić! Nie dopuszczać do
powstania otwartego ognia i
tworzenia się iskier. Pod żadnym pozorem nie włączać ani
nie wyłączać oświetlenia i
urządzeń elektrycznych.
■ Zamknąć szybkozamykający
zawór paliwa i zawór odcinający paliwo.
■ Otworzyć okna i drzwi.
■ Ewakuować osoby z obszaru
zagrożenia.
■ Po opuszczeniu budynku
zawiadomić zakład gazowniczy i energetyczny.
■ Zasilanie prądowe budynku
rozłączyć z bezpiecznego miejsca (z miejsca poza budynkiem).
Jeżeli występuje zapach spalin
■ Zamknąć zawór odcinający paliwo i
zabezpieczyć przed przypadkowym
otwarciem.
■ Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika
głównego) i sprawdzić jego brak w
obwodach.
■ Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem.
!
Uwaga
Wyładowania elektrostatyczne
mogą doprowadzić do uszkodzenia podzespołów elektronicznych.
Przed rozpoczęciem prac należy
dotknąć uziemionych obiektów,
np. rur wodociągowych, w celu
odprowadzenia ładunków statycznych.
Niebezpieczeństwo
Niebezpieczeństwo oparzenia o
gorące powierzchnie
■ Przewód parowy,
■ przewód gorącej wody,
■ pokrywa wyczystkowa i
zamknięcia w instalacjach
kotłowych,
■ drzwi kotłów oraz znajdujące
się za nimi elementy konstrukcyjne
mogą mieć podwyższone temperatury. Przestrzegać przepisów
bezpieczeństwa pracy!
5728 289 PL
Niebezpieczeństwo
Wdychanie spalin może powodować zatrucia zagrażające życiu i
zdrowiu.
■ Wyłączyć instalację z eksploatacji.
■ Przewietrzyć pomieszczenie
kotłowni.
Prace przy instalacji
3
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa (ciąg dalszy)
Prace naprawcze
Odprowadzanie gorącej wody
!
!
Uwaga
Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu
eksploatacji instalacji.
Uszkodzone części muszą być
wymienione na oryginalne części
firmy Viessmann.
Elementy dodatkowe, części
zamienne i szybko zużywające się
!
Uwaga
Części zamienne i szybkozużywalne, które nie zostały sprawdzone wraz z instalacją, mogą
zakłócić jej prawidłowe funkcjonowanie. Montaż niedopuszczonych elementów oraz nieuzgodnione zmiany konstrukcyjne
mogą obniżyć bezpieczeństwo
pracy instalacji i spowodować
ograniczenie praw gwarancyjnych.
Stosować wyłącznie oryginalne
części zamienne firmy
Viessmann lub części przez tę
firmę dopuszczone.
Uwaga
Woda szlamowa i słona w instalacjach kotłowych może mieć
temperaturę 100°C i więcej.
Instalację należy wykonać w taki
sposób, aby woda ta przed
odprowadzeniem do kanalizacji
była schładzana do temperatury
< 35°C. W razie potrzeby skonsultować się z Urzędem Gospodarki Wodnej.
Odprowadzanie gromadzącego się
kondensatu po stronie spalin
!
Uwaga
Podczas uruchamiania instalacji
kotłowej bądź w określonych
warunkach eksploatacyjnych
może dojść do tworzenia się kondensatu w kanałach spalin, w
kolektorze spalin oraz w dołączonych przewodach spalinowych
łącznie z kominem.
Wykonawca musi przewidzieć
odpowiednie instalacje, aby kondensat ten był odprowadzany
bezpiecznie.
5728 289 PL
W zależności od przepisów krajowych
gromadzący się kondensat musi być
neutralizowany. W takim przypadku
należy skonsultować się z Urzędem
Gospodarki Wodnej lub z lokalnym urzędem właściwym do wydania zezwolenia.
4
Wskazówki bezpieczeństwa
Wskazówki bezpieczeństwa
Rzucające się w oczy zjawiska występujące przy spoinach, nieszczelne, uszkodzone miejsca, silne nadrdzewienie,
odbiegające od normy zachowanie
wskaźników eksploatacyjnych i części
instalacji oraz nietypowe dźwięki w kotle
należy niezwłocznie zgłaszać. Wady i
usterki instalacji, których nie można
fachowo usunąć samemu, należy za
każdym razem zgłaszać producentowi.
Wszystkie części kotła i urządzenia
regulacyjne należy chronić przed
deszczem, przeciekającą wodą i ulatniającą się parą. Występujące defekty i nieszczelności należy natychmiast usuwać.
Oprócz aktualnych przepisów prawnych
obowiązują praktyczne instrukcje udzielone pracownikom obsługi przez
naszych pracowników technicznych.
Nie ma możliwości objaśnienia i opisania
w sposób uprzedzający wszystkich
wchodzących w rachubę przypadków
zjawisk i możliwych usterek. Podane
wytyczne należy w związku z tym po stosownym okresie eksploatacji uzupełnić
na podstawie pozyskanych do tego
momentu doświadczeń.
5728 289 PL
W przypadku uszkodzenia grożącego
niebezpieczeństwem należy natychmiast wyłączyć kocioł.
W razie wystąpienia większych uszkodzeń kotła lub naczyń należy przed
wykonaniem naprawy niezwłocznie
powiadomić firmę instalacyjną/serwisową.
Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
W przypadku uszkodzenia nie można
przed przeprowadzeniem kontroli zmieniać zaistniałego stanu, chyba że w celu
zapobieżenia dalszym uszkodzeniom
lub dla ratowania osób.
Wchodzenie do kotłowni przez osoby
nieupoważnione jest zabronione.
Kotłownia powinna być zawsze czysta,
dobrze oświetlona i pozbawiona wszelkich przypadkowych przedmiotów utrudniających eksploatację. Używanie
jakichkolwiek części instalacji jako miejsca do suszenia jest niedozwolone.
W czasie pracy wymagane wyjścia
muszą być otwarte i dostępne. Pracownicy obsługi są zobowiązani do prowadzenia księgi z zapisami wszystkich zdarzeń, takich jak usterki, nowe ustawienia,
zużycie części zamiennych i naprawy. Z
regularnych odczytów wskaźników eksploatacyjnych należy sporządzać protokół.
5
Spis treści
Spis treści
Instrukcja montażu
Przegląd podzespołów.......................................................................................
7
Potrzebne narzędzia...........................................................................................
8
Przebieg montażu
Montaż konsoli szafy sterowniczej....................................................................... 9
Montaż adaptera.................................................................................................. 11
Montaż szafy sterowniczej................................................................................... 13
Instrukcja obsługi
5728 289 PL
Wskazówki dot. obsługi..................................................................................... 15
6
Przegląd podzespołów
Przegląd podzespołów
Montaż
Wymiary i masy patrz arkusz danych konsoli szafy sterowniczej.
Konsola szafy sterowniczej:
■ 1 x konsola szafy sterowniczej
■ 1 x opakowanie dodatkowe do
konsoli szafy sterowniczej
(zawiera drobne części do
montażu na elemencie podporowym IPB stojaka kotła)
Adapter do szafy sterowniczej o
rozmiarze S1.1 / S1.2:
■ 1 x adapter szafy sterowniczej
■ 1 x opakowanie dodatkowe do
adaptera szafy sterowniczej
(zawiera drobne części do
montażu oraz tłumik drgań)
Adapter do szafy sterowniczej o
rozmiarze S2:
■ 1 x adapter szafy sterowniczej
■ 1 x opakowanie dodatkowe do
adaptera szafy sterowniczej
(zawiera drobne części do
montażu oraz tłumik drgań)
5728 289 PL
Adapter do szafy sterowniczej o
rozmiarze S2.1:
■ 1 x adapter szafy sterowniczej
■ 1 x opakowanie dodatkowe do
adaptera szafy sterowniczej
(zawiera drobne części do
montażu oraz tłumik drgań)
7
Potrzebne narzędzia
Potrzebne narzędzia
5728 289 PL
Do montażu konsoli szafy sterowniczej
potrzebne są następujące narzędzia:
■ Klucz dynamometryczny o wartości
momentu obrotowego do co najmniej
50 Nm i co najmniej 90 Nm
■ Klucz nasadowy do śrub z łbem walcowym M10 (SW8) i M12 (SW10)
■ Klucz nasadowy do śrub/nakrętek
sześciokątnych M12 (SW19)
8
Przebieg montażu
Montaż konsoli szafy sterowniczej
Konsolę szafy sterowniczej można zamontować po obu stronach między wspornikami na stojaku kotła z profili IPB.
Montaż
Wskazówka
Należy pozostawić wolną przestrzeń w
obszarach przed otworami rewizyjnymi,
bocznymi króćcami i innymi elementami
montażowymi.
2.
1.
8x
5728 289 PL
Montaż konsoli szafy sterowniczej, wariant 1 (widok z tyłu)
9
Przebieg montażu
Montaż konsoli szafy sterowniczej (ciąg dalszy)
2.
1.
4x
5728 289 PL
Montaż konsoli szafy sterowniczej, wariant 2 (widok z tyłu)
10
Przebieg montażu
Montaż konsoli szafy sterowniczej (ciąg dalszy)
Płyta montażowa konsoli szafy sterowniczej, wariant 2, jest dostarczana z nawierconymi otworami podłużnymi i należy ją zamontować w
następujący sposób:
■ Zamontować wstępnie zaciski, elementy dystansowe, śruby, podkładki i nakrętki.
■ Wstępnie zamontowane elementy
wprowadzić do oporu do otworów
podłużnych i wyrównać.
2. Każdy zacisk zewnętrzny i element
dystansowy wyrównać przy użyciu
śruby sześciokątnej M12 x 50, podkładki i nakrętki i dokręcić z momentem obrotowym 90 Nm. Następne
dokręcić zaciski tylne z momentem
obrotowym 90 Nm.
Wskazówka
Przed rozpoczęciem montażu zabezpieczyć wstępnie zmontowane elementy,
aby ich nie zgubić. Zaciski i elementy
dystansowe wyrównać pod kątem prostym do elementu podporowego i pamiętać, aby ich nie wygiąć podczas dokręcania.
Montaż adaptera
5728 289 PL
Montaż adaptera szafy sterowniczej do konsoli szafy sterowniczej następuje w przypadku wszystkich rozmiarów według niżej opisanego przebiegu.
11
Montaż
1. Po umieszczeniu konsoli szafy sterowniczej, wariant 1, na elemencie
podporowym IPB należy wstępnie
luźno zamontować tylne
(wewnętrzne) zaciski i elementy
dystansowe, używając do tego dołączonych śrub sześciokątnych M12 x
50, podkładek i nakrętek.
Przebieg montażu
Montaż adaptera (ciąg dalszy)
1.
2.
4x
5728 289 PL
Przykręcić adapter do blach montażowych konsoli szafy sterowniczej przy
użyciu 4 śrub z łbem walcowym M12 x
35, podkładek i nakrętek z momentem
obrotowym 90 Nm.
12
Przebieg montażu
Montaż szafy sterowniczej
Montaż
4x
2.
5728 289 PL
1.
1. Postawić szafę sterowniczą na adapterze i wyrównać ją w pionie, używając podkładek o Ø 30 x 2,5.
2. Przykręcić szafę sterowniczą do adaptera przy użyciu 4 śrub z łbem walcowym M10 x 35, podkładek i nakrętek z momentem obrotowym 50 Nm.
13
Przebieg montażu
Montaż szafy sterowniczej (ciąg dalszy)
1.
2.
5728 289 PL
Umieścić tłumik drgań (kształtka) na tylnej ścianie szafy sterowniczej jak najbliżej kotła. W tym celu lekko pochylić
szafę do przodu, zdjąć folię z kształtki i
przykleić ją.
14
Wskazówki dot. obsługi
Wskazówki dot. obsługi
■ W ramach konserwacji należy dociągać śruby i wymieniać elementy
uszkodzone.
■ Podczas użytkowania i obsługi należy
korzystać z zalecanych narzędzi i
środków pomocniczych.
■ Stosowanie sił i momentów wykraczających poza wyżej opisane jest niedozwolone.
5728 289 PL
Obsługa
■ Konsola szafy sterowniczej jest przeznaczona wyłącznie do mocowania
szafy sterowniczej firmy Viessmann.
■ Konsoli nie można używać do innych
celów.
■ Maksymalny udźwig konsoli szafy sterowniczej wynosi 120 kg.
■ Konsolę należy przynajmniej raz w
roku sprawdzić pod kątem prawidłowego działania i zużycia.
15
Zmiany techniczne zastrzeżone!
wybielonym i wolnym od chloru
Wydrukowano na papierze ekologicznym,
16
5728 289 PL
Viessmann Sp. z o.o.
ul. Gen. Ziętka 126
41 - 400 Mysłowice
tel.: (0801) 0801 24
(32) 22 20 370
mail: [email protected]
www.viessmann.com