Sprostowanie ogłoszenia - przesłane 10.10.2016 r.
Transkrypt
Sprostowanie ogłoszenia - przesłane 10.10.2016 r.
Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Centrum Przetwarzania Danych Ministerstwa Finansów Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____ Adres pocztowy: ul. Samorządowa 1 Miejscowość: Radom Kod pocztowy: 26-601 Punkt kontaktowy: _____ Państwo: Polska (PL) Tel.: _____ Osoba do kontaktów: Radosław Ziemey E-mail: [email protected] Faks: +48 226943380 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.cpd.mf.gov.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____ Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____ Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____ I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 1 / 20 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Budowa usługi odtworzenia po katastrofie dla kluczowych usług elektronicznych resortu finansów II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa systemów infrastrukturalnych w Ośrodków Przetwarza Danych w Warszawie na potrzeby uruchomienia usługi odtworzenia po katastrofie oraz wdrożenia usługi odtworzenia po katastrofie dla kluczowych usług elektronicznych resortu finansów. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 2.1. Rozbudowę systemów infrastrukturalnych (Mechanizmy replikacji i zabezpieczenia danych w CPD MF, System backupowy w CPD MF, System wirtualizacji zasobów w CPD MF, Bramka internetowa w CPD MF, System komunikacji LAN/WAN w CPD MF, System komunikacji SAN w CPD MF, Architektura zabezpieczeń sieci). 2.2. Dostawę sprzetu i oprogramowania oraz jego instalację i konfigurację wraz z integracją ze środowiskiem Zamawiającego. 2.3. Instalację i wdrożenie dostarczonego sprzętu i oprogramowania. 2.4. Opracowanie dokumentacji. 2.5. Przeprowadzanie szkoleń dla pracowników z obsługi i zarządzania dostarczonego sprzętu i oprogramowania. 2.6. Przeprowadzanie testów dla rozbudowanego środowiska. 2.7. Udzielenie gwarancji na dostarczony sprzęt, oprogramowanie oraz usługi. 2.8. Świadczenie usługi Dedykowanej Asysty Technicznej. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik główny 48000000 48822000 72611000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 2 / 20 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) PN/19/15/FQHF IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices TED eSender Login: ENOTICES_CPDMF123 Dane referencyjne ogłoszenia: 2016-007057 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 014-019977 z dnia: 21/01/2016 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 18/01/2016 (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 3 / 20 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: Informacje i formalności konieczne III.2.3) do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw/ usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (jeśli dowodem jest poświadczenie, to w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert). 2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu Powinno być: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw/ usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (jeśli dowodem jest poświadczenie, to w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert). 2. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 4 / 20 zamówienia, w szczególności zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych zaświadczenie odpowiedzialnych zaświadczenie usług, wraz z informacjami na usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych dla i doświadczenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania o podstawie do dysponowania tymi osobami. Minimalny poziom tymi osobami. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych ewentualnie wymaganych standardów: standardów: 1. Warunek zostanie uznany za 1. Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże spełniony, gdy Wykonawca wykaże się, wykonaniem a w przypadku się, wykonaniem a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywaniem głównych dostaw/ wykonywaniem głównych dostaw/ usług w okresie ostatnich 3 lat przed usług w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – co jest krótszy – w tym okresie – co najmniej: najmniej: 1) dwoma pracami obejmującymi 1) dwoma pracami obejmującymi swoim zakresem łącznie: swoim zakresem łącznie: a) dostawę platformy sprzętowej a) dostawę platformy sprzętowej (serwery i macierze dyskowe wraz z (serwery i macierze dyskowe wraz z urządzeniami sieci SAN i elementami urządzeniami sieci SAN i elementami aktywnymi sieci LAN lub WAN), aktywnymi sieci LAN lub WAN), b) dostawę oprogramowania b) dostawę oprogramowania systemowego i narzędziowego w systemowego i narzędziowego w tym platformy wirtualizacji serwerów, tym platformy wirtualizacji serwerów, wraz z instalacją i konfiguracją wraz z instalacją i konfiguracją sprzętu i oprogramowania. sprzętu i oprogramowania. Łączna wartość każdej z prac Łączna wartość każdej z prac (obejmującą swoim zakresem ppkt (obejmującą swoim zakresem ppkt a)-b)) musi wynosić, co najmniej a)-b)) musi wynosić, co najmniej 5.000.000,00 zł brutto. Przez jedną 5.000.000,00 zł brutto. Przez jedną pracę (obejmującą swoim zakresem pracę (obejmującą swoim zakresem ppkt a)-b)) Zamawiający rozumie ppkt a)-b)) Zamawiający rozumie pracę zrealizowaną w ramach jednej pracę zrealizowaną w ramach jednej umowy. umowy. 2) jedną pracą polegającą na 2) jedną pracą polegającą na budowie usługi odtworzenia po budowie usługi odtworzenia po katastrofie dla min. dwóch systemów katastrofie dla min. dwóch systemów teleinformatycznych funkcjonujących teleinformatycznych funkcjonujących w architekturze trójwarstwowej w w architekturze trójwarstwowej w min. dwóch ośrodkach przetwarzania min. dwóch ośrodkach przetwarzania oddalonych od siebie min. 20 oddalonych od siebie min. 20 km i połączonych siecią DWDM km i połączonych siecią DWDM oraz przygotowaniu niezbędnej oraz przygotowaniu niezbędnej dokumentacji w zakresie planów dokumentacji w zakresie planów odtworzenia po awarii o wartości, odtworzenia po awarii o wartości, co najmniej 2.000.000,00 zł brutto. co najmniej 2.000.000,00 zł brutto. Przez jedną pracę Zamawiający Przez jedną pracę Zamawiający rozumie pracę zrealizowaną w rozumie pracę zrealizowaną w ramach jednej umowy ramach jednej umowy PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 5 / 20 W przypadku, gdy w dokumentach, W przypadku, gdy w dokumentach, potwierdzających spełnianie warunku potwierdzających spełnianie warunku udziału w postępowaniu, określonych udziału w postępowaniu, określonych wartości są wyrażone w innych wartości są wyrażone w innych walutach powinny zostać przeliczone walutach powinny zostać przeliczone przez Wykonawcę odpowiednio przez Wykonawcę odpowiednio wg Tabeli A lub Tabeli B kursów wg Tabeli A lub Tabeli B kursów średnich walut obcych Narodowego średnich walut obcych Narodowego Banku Polskiego aktualnej na dzień Banku Polskiego aktualnej na dzień realizacji dostawy/usługi. realizacji dostawy/usługi. 2. Warunek zostanie uznany za 2. Warunek zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże spełniony, gdy Wykonawca wykaże się dysponowaniem następującymi się dysponowaniem następującymi osobami, posiadającymi następujące osobami, posiadającymi następujące kwalifikacje: kwalifikacje: 1) Kierownik Projektu – 1 1) Kierownik Projektu – 1 osoba, posiadająca następujące osoba, posiadająca następujące kwalifikacje: kwalifikacje: a. co najmniej 5 lat doświadczenia a. co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w obszarze IT, zawodowego w obszarze IT, b. doświadczenie w zarządzaniu b. doświadczenie w zarządzaniu projektami, w ramach, których projektami, w ramach, których opracowywano i wdrażano systemy opracowywano i wdrażano systemy informatyczne; informatyczne; c. w ciągu ostatnich 5 lat przed c. w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, pełnił rolę Kierownika Projektu, w co pełnił rolę Kierownika Projektu, w co najmniej 2 projektach obejmujących najmniej 2 projektach obejmujących swoim zakresem projektowanie swoim zakresem projektowanie i wdrożenie systemów i wdrożenie systemów informatycznych o wartości powyżej informatycznych o wartości powyżej 10 000 000 zł brutto każdy, 10 000 000 zł brutto każdy, d. zdolność do komunikowania się z d. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 2) Zespół Architektów Systemów – 2) Zespół Architektów Systemów – co najmniej 1 osoba: co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która a. co najmniej 1 osoba, która uczestniczyła w okresie ostatnich 5 uczestniczyła w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania lat przed upływem terminu składania ofert, w minimum dwóch projektach z ofert, w minimum dwóch projektach z obszaru informatycznej infrastruktury obszaru informatycznej infrastruktury technicznej i oprogramowania, o technicznej i oprogramowania, o wartości zamówienia co najmniej 2 wartości zamówienia co najmniej 2 000 000 zł brutto każde, 000 000 zł brutto każde, b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która posiada co najmniej 5 lat posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w doświadczenia zawodowego w obszarze IT, w zakresie pełnienia obszarze IT, w zakresie pełnienia funkcji architekta w obszarze funkcji architekta w obszarze infrastruktury technicznej infrastruktury technicznej i oprogramowania łącznie z warstwą i oprogramowania łącznie z warstwą aplikacyjną, aplikacyjną, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 6 / 20 c. znajomość zasad architektury c. znajomość zasad architektury korporacyjnej w zakresie, co korporacyjnej w zakresie, co najmniej: najmniej: — pryncypiów architektury — pryncypiów architektury korporacyjnej o charakterze korporacyjnej o charakterze generalnym a także dotyczących generalnym a także dotyczących biznesu, danych aplikacji biznesu, danych aplikacji infrastruktury, infrastruktury, — wdrażania ładu — wdrażania ładu architektonicznego w organizacji, architektonicznego w organizacji, — racjonalizacji decyzji w zakresie — racjonalizacji decyzji w zakresie całej organizacji, całej organizacji, — projektowania i wdrożenie praktyk — projektowania i wdrożenie praktyk architektonicznych, architektonicznych, — opracowywania planów migracji — opracowywania planów migracji ze stanu bazowego do stanu ze stanu bazowego do stanu docelowego, docelowego, — definiowania portfela projektów — definiowania portfela projektów wynikającego z realizacji architektury wynikającego z realizacji architektury docelowej. docelowej. d. wiedza w zakresie, co najmniej: d. wiedza w zakresie, co najmniej: — administrowania systemem — administrowania systemem operacyjnym, operacyjnym, — administrowania systemem — administrowania systemem zarządzania bazą danych, zarządzania bazą danych, — administrowania systemem — administrowania systemem zarządzania infrastrukturą IT, zarządzania infrastrukturą IT, — audytowania systemu — audytowania systemu zarządzania usługami IT według zarządzania usługami IT według normy ISO20000; normy ISO20000; e. zdolność do komunikowania się z e. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 3) Zespół Kierowników Obszarów – 3) Zespół Kierowników Obszarów – co najmniej 2 osoby: co najmniej 2 osoby: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która a. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w roli kierownika uczestniczyła w roli kierownika zespołu zadaniowego, w co najmniej zespołu zadaniowego, w co najmniej 2 projektach o wartości zamówienia, 2 projektach o wartości zamówienia, co najmniej 2 000 000 zł brutto co najmniej 2 000 000 zł brutto każde, w obszarze informatycznej każde, w obszarze informatycznej infrastruktury technicznej, infrastruktury technicznej, b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w roli kierownika uczestniczyła w roli kierownika zespołu zadaniowego w co najmniej zespołu zadaniowego w co najmniej 2 projektach o wartości zamówienia 2 projektach o wartości zamówienia co najmniej 2 000 000 zł brutto co najmniej 2 000 000 zł brutto każde, w obszarze wdrożenia każde, w obszarze wdrożenia oprogramowania, oprogramowania, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 7 / 20 c. wiedza w zakresie co najmniej: c. wiedza w zakresie co najmniej: 1) administrowania systemem 1) administrowania systemem operacyjnym, operacyjnym, 2) administrowania systemem 2) administrowania systemem zarządzania bazą danych, zarządzania bazą danych, 3) zarządzania usługami w tym, co 3) zarządzania usługami w tym, co najmniej: najmniej: — Strategii usług: zarządzanie — Strategii usług: zarządzanie portfelem, zarządzanie finansowe, portfelem, zarządzanie finansowe, zarządzanie popytem, zarządzanie popytem, — Projektowania usług: — Projektowania usług: zarządzanie poziomem, katalogiem, zarządzanie poziomem, katalogiem, dostępnością, pojemnością, dostępnością, pojemnością, dostawcami, bezpieczeństwem dostawcami, bezpieczeństwem informacji i ciągłością usług informacji i ciągłością usług informatycznych, informatycznych, — Przekazania usług: planowanie i — Przekazania usług: planowanie i wsparcie przekazania, zarządzanie wsparcie przekazania, zarządzanie komponentami i konfiguracją, komponentami i konfiguracją, zarządzanie zmianą, wiedzą, zarządzanie zmianą, wiedzą, wersjami i wdrożeniami usług oraz wersjami i wdrożeniami usług oraz ocena, weryfikacja i testowanie ocena, weryfikacja i testowanie usług, usług, — Eksploatacji usług: zarządzanie — Eksploatacji usług: zarządzanie zdarzeniami, incydentami, zdarzeniami, incydentami, problemami, dostępem, realizacją problemami, dostępem, realizacją wniosków, wniosków, — Mierzenia, raportowania i — Mierzenia, raportowania i doskonalenia usług, doskonalenia usług, — Modelu procesów, lista ról i funkcji — Modelu procesów, lista ról i funkcji zdefiniowanych w bibliotece zbioru zdefiniowanych w bibliotece zbioru dobrych praktyk, dobrych praktyk, — Stosowania zbioru dobrych — Stosowania zbioru dobrych praktyk w zarządzaniu usługami; praktyk w zarządzaniu usługami; d. zdolność do komunikowania się z d. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 4) Zespół do spraw sieci LAN/WAN – 4) Zespół do spraw sieci LAN/WAN – co najmniej 1 osoba: co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która a. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem wdrożenie rozwiązań sieciowych wdrożenie rozwiązań sieciowych opartych na co najmniej 100 opartych na co najmniej 100 urządzeniach LAN/WAN/SAN, o urządzeniach LAN/WAN/SAN, o wartości zamówienia co najmniej 1 wartości zamówienia co najmniej 1 000 000 zł brutto każde, 000 000 zł brutto każde, b. wiedza w zakresie, co najmniej: b. wiedza w zakresie, co najmniej: — Implementacji wirtualnych sieci — Implementacji wirtualnych sieci LAN (VLAN), LAN (VLAN), PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 8 / 20 — Protokołów drzewa opinającego (STP, RSTP, MSTP), — Routingu pomiędzy sieciami VLAN, — Wysokiej dostępności i nadmiarowości urządzeń sieciowych (protokoły, konfiguracja, architektura), — Priorytetyzacji ruchu (QoS), — Przesyłania dźwięków mowy za pomocą sieci (VoIP), — Redystrybucji i kontrolowania aktualizacji routingu, — Utrzymania sieci, — Rozwiązywania problemów w sieciach przełączanych, — Rozwiązywania problemów w protokołach routingu, — Rozwiązywania problemów w zarządzaniu adresacją, — Rozwiązywania problemów w sieciach konwergentnych, c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. 5) Zespół Architektów Bezpieczeństwa – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w roli eksperta w obszarze informatycznej infrastruktury technicznej i oprogramowania, w minimum 2 projektach o wartości zamówienia co najmniej 2 000 000 PLN brutto każde, b. co najmniej 1 osoba, która posiada 5 lat doświadczenia zawodowego w obszarze IT, w zakresie pełnienia funkcji architekta w obszarze infrastruktury technicznej i oprogramowania łącznie z warstwą aplikacyjną, c. wiedza w zakresie, co najmniej: — kontroli dostępu, — kryptografii, — bezpieczeństwa sieciowego i telekomunikacyjnego w — Protokołów drzewa opinającego (STP, RSTP, MSTP), — Routingu pomiędzy sieciami VLAN, — Wysokiej dostępności i nadmiarowości urządzeń sieciowych (protokoły, konfiguracja, architektura), — Priorytetyzacji ruchu (QoS), — Przesyłania dźwięków mowy za pomocą sieci (VoIP), — Redystrybucji i kontrolowania aktualizacji routingu, — Utrzymania sieci, — Rozwiązywania problemów w sieciach przełączanych, — Rozwiązywania problemów w protokołach routingu, — Rozwiązywania problemów w zarządzaniu adresacją, — Rozwiązywania problemów w sieciach konwergentnych, c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. 5) Zespół Architektów Bezpieczeństwa – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w roli eksperta w obszarze informatycznej infrastruktury technicznej i oprogramowania, w minimum 2 projektach o wartości zamówienia co najmniej 2 000 000 PLN brutto każde, b. co najmniej 1 osoba, która posiada 5 lat doświadczenia zawodowego w obszarze IT, w zakresie pełnienia funkcji architekta w obszarze infrastruktury technicznej i oprogramowania łącznie z warstwą aplikacyjną, c. wiedza w zakresie, co najmniej: — kontroli dostępu, — kryptografii, — bezpieczeństwa sieciowego i telekomunikacyjnego w PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 9 / 20 szczególności z zakresu konfiguracji szczególności z zakresu konfiguracji zapór sieciowych, zapór sieciowych, — bezpieczeństwa aplikacji, — bezpieczeństwa aplikacji, — bezpieczeństwa informacji — bezpieczeństwa informacji (zgodnie z PN-ISO/IEC 17799:2007 (zgodnie z PN-ISO/IEC 17799:2007 oraz PN-ISO/IEC 27001:2007), oraz PN-ISO/IEC 27001:2007), — architektury i projektowania — architektury i projektowania systemów IT pod kątem systemów IT pod kątem bezpieczeństwa, bezpieczeństwa, — ciągłości działania (BCP) i planów — ciągłości działania (BCP) i planów awaryjnych (DR), awaryjnych (DR), — procesu audytu systemów — procesu audytu systemów informatycznych, informatycznych, — zarządzania cyklem życia — zarządzania cyklem życia systemów i infrastruktury, systemów i infrastruktury, — zarządzania ryzykiem, — zarządzania ryzykiem, — zarządzania zmianą, — zarządzania zmianą, — zarządzania incydentem, — zarządzania incydentem, d. zdolność do komunikowania się z d. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. Zamawiającym w języku polskim. 6) Zespół do spraw wirtualizacji – co 6) Zespół do spraw wirtualizacji – co najmniej 2 osoby: najmniej 2 osoby: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. co najmniej 1 osoba, która a. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem wdrożenie platformy wirtualnej wdrożenie platformy wirtualnej opartej na co najmniej 5 serwerach opartej na co najmniej 5 serwerach fizycznych w każdym projekcie, fizycznych w każdym projekcie, b. wiedza w zakresie, co najmniej: b. wiedza w zakresie, co najmniej: — Monitorowania diagnozowania — Monitorowania diagnozowania oraz rozwiązywania problemów oraz rozwiązywania problemów wydajności, hostów, wydajności, hostów, — Instalacji, konfiguracji — Instalacji, konfiguracji oraz zarządzania systemem oraz zarządzania systemem wirtualizującym typ1 i/lub typ2 wirtualizującym typ1 i/lub typ2 (w zależności od oferowanego (w zależności od oferowanego oprogramowania). W przypadku oprogramowania). W przypadku zaoferowania systemu wirtualizacji zaoferowania systemu wirtualizacji typ 2 (C.VM.X86.HPV) Zamawiający typ 2 (C.VM.X86.HPV) Zamawiający wymaga potwierdzenia kompetencji wymaga potwierdzenia kompetencji dla 1 osoby z wiedzą poświadczoną dla 1 osoby z wiedzą poświadczoną certyfikatami / lub innymi certyfikatami / lub innymi dokumentami w zakresie systemu dokumentami w zakresie systemu wirtualizacji typ 1 (C.VM.X86.VMW) i wirtualizacji typ 1 (C.VM.X86.VMW) i dla 1 osoby z wiedzą poświadczoną dla 1 osoby z wiedzą poświadczoną certyfikatami / lub innymi certyfikatami / lub innymi dokumentami w zakresie systemu dokumentami w zakresie systemu wirtualizacji typ 2 (C.VM.X86.HPV) wirtualizacji typ 2 (C.VM.X86.HPV) W przypadku zaoferowania systemu W przypadku zaoferowania systemu wirtualizacji typ 1 (C.VM.X86.VMW) wirtualizacji typ 1 (C.VM.X86.VMW) PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 10 / 20 Zamawiający wymaga potwierdzenia Zamawiający wymaga potwierdzenia kompetencji dla 2 osób z wiedzą kompetencji dla 2 osób z wiedzą poświadczoną certyfikatami / poświadczoną certyfikatami / lub innymi dokumentami w lub innymi dokumentami w zakresie systemu wirtualizacji typ 2 zakresie systemu wirtualizacji typ 1 (C.VM.X86.VMW) (C.VM.X86.VMW) — Konfiguracji klastra hostów — Konfiguracji klastra hostów wirualizatora wirtualizatora — Zarządzania użytkownikami i — Zarządzania użytkownikami i uprawnieniami, uprawnieniami, — Zarządzania instalacją poprawek, — Zarządzania instalacją poprawek, — Instalacji, konfiguracji, — Instalacji, konfiguracji, konwertowania maszyn fizycznych konwertowania maszyn fizycznych na wirtualne, na wirtualne, — Wdrażania i zarządzania — Wdrażania i zarządzania środowiskiem wirtualnych środowiskiem wirtualnych desktopów, desktopów, — Wdrażania i zarządzania — Wdrażania i zarządzania środowiskiem wirtualizacji, środowiskiem wirtualizacji, — Wdrażania i zarządzania — Wdrażania i zarządzania środowiskiem aplikacji wirtualnych, środowiskiem aplikacji wirtualnych, — Projektowania strategii — Projektowania strategii wirtualizacji, wirtualizacji, — Projektowania fizycznej i — Projektowania fizycznej i wirtualnej infrastruktury, wirtualnej infrastruktury, — Projektowania wysokiej — Projektowania wysokiej dostępności, dostępności, — Projektowania strategii wdrażania — Projektowania strategii wdrażania i zarządzania infrastruktury i zarządzania infrastruktury wirtualizacji, wirtualizacji, — Instalacji i konfiguracji serwerów — Instalacji i konfiguracji serwerów host i maszyn wirtualnych, host i maszyn wirtualnych, — Zarządzania i monitoringu — Zarządzania i monitoringu środowiska wirtualnego, środowiska wirtualnego, — Zapewnienia wysokiej — Zapewnienia wysokiej dostępności i utylizacji, dostępności i utylizacji, — Przeprowadzenia migracji — Przeprowadzenia migracji serwerów fizycznych na wirtualne, serwerów fizycznych na wirtualne, — Projektowania strategii — Projektowania strategii wdrażania i zarządzania procesem wdrażania i zarządzania procesem automatyzacji zadań w tym co automatyzacji zadań w tym co najmniej: najmniej: a) dostarczanie usług na zasadzie a) dostarczanie usług na zasadzie portalu self-service i katalogu usług, portalu self-service i katalogu usług, b) konfiguracji narzędzi do b) konfiguracji narzędzi do monitorowania i raportowania monitorowania i raportowania poziomu świadczenia usług, poziomu świadczenia usług, c) orchestracji oraz konfiguracji c) orchestracji oraz konfiguracji z infrastrukturą opartą o z infrastrukturą opartą o oprogramowanie i urządzenia oprogramowanie i urządzenia różnych producentów; różnych producentów; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 11 / 20 7) Zespół do spraw serwerów 7) Zespół do spraw serwerów aplikacyjnych – co najmniej 1 osoba: aplikacyjnych – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Stosowania narzędzi — Stosowania narzędzi administracyjnych, administracyjnych, — Administracji Oracle Internet — Administracji Oracle Internet Directory, Directory, — Zarządzania oraz konfiguracji — Zarządzania oraz konfiguracji Oracle HTTP Server, Oracle HTTP Server, — Konfiguracji dyrektyw oraz — Konfiguracji dyrektyw oraz wirtualnych hostów, wirtualnych hostów, — Zarządzania oraz konfiguracji — Zarządzania oraz konfiguracji Oracle AS Web Cache, Oracle AS Web Cache, — Zarządzania oraz konfiguracji — Zarządzania oraz konfiguracji OC4J, OC4J, — Zarządzania oraz konfiguracji — Zarządzania oraz konfiguracji OracleAS Portal, OracleAS Portal, — Dystrybucji aplikacji J2EE, — Dystrybucji aplikacji J2EE, — Zabezpieczenia komponentów — Zabezpieczenia komponentów OracleAS przy użyciu SSL, OracleAS przy użyciu SSL, — Zarządzania oraz konfiguracji — Zarządzania oraz konfiguracji OracleAS Certificate Authority, OracleAS Certificate Authority, — Zarządzania cyklem życia — Zarządzania cyklem życia serwera, serwera, — Konfiguracji zasobów JMS, — Konfiguracji zasobów JMS, — Konfiguracji środowiska dla — Konfiguracji środowiska dla wysokiej dostępności, wysokiej dostępności, — Usługi monitorowania serwera — Usługi monitorowania serwera aplikacji i zasobów, aplikacji i zasobów, — Wdrażanie aplikacji, — Wdrażanie aplikacji, — Konfiguracji i zabezpieczenia — Konfiguracji i zabezpieczenia środowiska serwera aplikacji, środowiska serwera aplikacji, — Konfigurowania rejestrowania i — Konfigurowania rejestrowania i wyświetlanie plików dziennika, wyświetlanie plików dziennika, — Dostrajania Środowiska Serwera — Dostrajania Środowiska Serwera Aplikacyjnego, Aplikacyjnego, — Instalacji, konfiguracji i — Instalacji, konfiguracji i administracji serwerem aplikacyjnym administracji serwerem aplikacyjnym Boss. Boss. b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem zarządzanie farmą co najmniej 5 zarządzanie farmą co najmniej 5 fizycznych serwerów aplikacyjnych w fizycznych serwerów aplikacyjnych w każdym projekcie; każdym projekcie; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 12 / 20 8) Zespół ds. systemów operacyjnych typ 3 – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Konfiguracji i rozwiązywania problemów usług katalogowych Microsoft Server 2008 Active Directory, — Zabezpieczania i efektywnego administrowania Active Directory, — Zarządzania użytkownikami, — Zarządzania grupami, — Wdrażania infrastruktury zasad grup, — Zarządzania bezpieczeństwem przedsiębiorstwa i konfigurowanie z użyciem ustawień zasad grup, — Bezpieczeństwa uwierzytelniania AD DS (Active Directory Domain Services), — Planu monitorowania w AD DS, — Planu konserwacji w AD DS., — Rozwiązywanie problemów z usługą Active Directory, DNS i replikacją, — Rozwiązywanie problemów z zasadami grupy, — Wdrażania infrastruktury AD DS, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z serwerem DNS, — Konfiguracji i zarządzania WINS, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z DHCP, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z IPv6, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z usługą trasowania i dostępu zdalnego, — Instalacji, konfiguracji i rozwiązywania problemów z usługą NPS (Network Policy Server), — Konfiguracji NAP (Network Access Protection), — Konfiguracji IPSec, — Konfigurowania i zarządzania DFS (Distributed File System), — Konfiguracji i zarządzania technologiami pamięci masowych, — Konfiguracji dostępu do zawartości i zasobów sieciowych, 8) Zespół ds. systemów operacyjnych typ 3 – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Konfiguracji i rozwiązywania problemów usług katalogowych Microsoft Server 2008 Active Directory, — Zabezpieczania i efektywnego administrowania Active Directory, — Zarządzania użytkownikami, — Zarządzania grupami, — Wdrażania infrastruktury zasad grup, — Zarządzania bezpieczeństwem przedsiębiorstwa i konfigurowanie z użyciem ustawień zasad grup, — Bezpieczeństwa uwierzytelniania AD DS (Active Directory Domain Services), — Planu monitorowania w AD DS, — Planu konserwacji w AD DS., — Rozwiązywanie problemów z usługą Active Directory, DNS i replikacją, — Rozwiązywanie problemów z zasadami grupy, — Wdrażania infrastruktury AD DS, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z serwerem DNS, — Konfiguracji i zarządzania WINS, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z DHCP, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z IPv6, — Konfiguracji i rozwiązywania problemów z usługą trasowania i dostępu zdalnego, — Instalacji, konfiguracji i rozwiązywania problemów z usługą NPS (Network Policy Server), — Konfiguracji NAP (Network Access Protection), — Konfiguracji IPSec, — Konfigurowania i zarządzania DFS (Distributed File System), — Konfiguracji i zarządzania technologiami pamięci masowych, — Konfiguracji dostępu do zawartości i zasobów sieciowych, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 13 / 20 — Konfiguracji przestrzegania — Konfiguracji przestrzegania zabezpieczeń serwera, zabezpieczeń serwera, — Tworzenia i utrzymywania — Tworzenia i utrzymywania obiektów usługi Active Directory: obiektów usługi Active Directory: a) Utrzymania środowiska Active a) Utrzymania środowiska Active Directory, Directory, b) Konfiguracji usługi Active b) Konfiguracji usługi Active Directory Certificate, Directory Certificate, — Planowania infrastruktury — Planowania infrastruktury sieciowej i aplikacyjnej, sieciowej i aplikacyjnej, — Projektowania usługi zarządzania — Projektowania usługi zarządzania tożsamością i dostępu, tożsamością i dostępu, — Projektowania ciągłości i — Projektowania ciągłości i dostępności danych dla biznesu, dostępności danych dla biznesu, — Instalowania, uaktualniania i — Instalowania, uaktualniania i migracji do Windows, migracji do Windows, — Wdrażania systemu Windows, — Wdrażania systemu Windows, — Konfiguracji sprzętu, aplikacji — Konfiguracji sprzętu, aplikacji połączeń sieciowych, dostępu do połączeń sieciowych, dostępu do zasobów oraz kopii zapasowej w zasobów oraz kopii zapasowej w Windows; Windows; b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej jednym projekcie informatycznym jednym projekcie informatycznym obejmującym swoim zakresem obejmującym swoim zakresem wdrożenie wersji 2012 lub upgrade wdrożenie wersji 2012 lub upgrade do wersji 2012 systemu usług do wersji 2012 systemu usług katalogowych opartego na katalogowych opartego na rozwiązaniu Microsoft Active rozwiązaniu Microsoft Active Directory dla co najmniej 5 000 Directory dla co najmniej 5 000 użytkowników; użytkowników; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 9) Zespół do spraw integracji 9) Zespół do spraw integracji systemów – co najmniej 1 osoba: systemów – co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — SOA (Service Oriented — SOA (Service Oriented Architecture), Architecture), — Znaczenia Web Service w obrębie — Znaczenia Web Service w obrębie SOA, SOA, — Znajomości standardów takich — Znajomości standardów takich jak: WSDL, SOAP, XML i Web jak: WSDL, SOAP, XML i Web Service dla Java Platform Enterprise Service dla Java Platform Enterprise Edition, Edition, — Znajomości Platformy Java, Java — Znajomości Platformy Java, Java EE (Enterprise Edition), włączając w EE (Enterprise Edition), włączając w to Java Message Services (JMS) API to Java Message Services (JMS) API i Java EE Connector Architecture i Java EE Connector Architecture (JCA) API, (JCA) API, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 14 / 20 — Znajomości architektury — Znajomości architektury komponentów IBM WebSphere komponentów IBM WebSphere Application Server, Application Server, — Znajomości środowiska Eclipse, — Znajomości środowiska Eclipse, — Podstawowej znajomości — Podstawowej znajomości programowania w Java, programowania w Java, — Podstawowej znajomości — Podstawowej znajomości narzędzia służącego do narzędzia służącego do zautomatyzowania procesu budowy zautomatyzowania procesu budowy oprogramowania Apacze Ant, oprogramowania Apacze Ant, — Umiejętność zarządzania — Umiejętność zarządzania procesami biznesowymi, procesami biznesowymi, publikowania usług sieciowych; publikowania usług sieciowych; b. co najmniej 1 osoba, b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 która w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu lat przed upływem terminu składania ofert, uczestniczyła składania ofert, uczestniczyła w co najmniej 2 projektach w co najmniej 2 projektach informatycznych obejmujących informatycznych obejmujących swoim zakresem integrację swoim zakresem integrację systemów informatycznych z systemów informatycznych z zastosowaniem rozwiązań typu zastosowaniem rozwiązań typu Enterprise Service Bus; Enterprise Service Bus; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. Zamawiającym w języku polskim. 10) Zespół ds. systemów 10) Zespół ds. systemów operacyjnych typ 1 i typ 2 – co operacyjnych typ 1 i typ 2 – co najmniej 1 osoba: najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Umiejętność zaawansowanej — Umiejętność zaawansowanej administracji systemem typ 1 i typ administracji systemem typ 1 i typ 2 – w tym instalacji, konfiguracji, 2 – w tym instalacji, konfiguracji, włączania kluczowych funkcji włączania kluczowych funkcji sieciowych i wykrywania błędów sieciowych i wykrywania błędów w systemie, w systemie, — Zarządzania pakietami przez yum, — Zarządzania pakietami przez yum, rpm, rpm, — Budowania pakietów RPM i — Budowania pakietów RPM i umieszczania ich w repozytorium, umieszczania ich w repozytorium, — Zarządzania siecią, — Zarządzania siecią, — Konfiguracja i rozwiązywanie — Konfiguracja i rozwiązywanie problemów z siecią, problemów z siecią, — Zarządzania pamięciami — Zarządzania pamięciami masowymi, masowymi, — Zarządzania fizycznymi — Zarządzania fizycznymi wolumenami, grupami wolumenów wolumenami, grupami wolumenów i wolumenami logicznymi wraz z i wolumenami logicznymi wraz z systemem plików, systemem plików, — Zarządzania kontami, — Zarządzania kontami, — Zarządzania uwierzytelnianiem, — Zarządzania uwierzytelnianiem, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 15 / 20 — Narzędzi do wirtualizacji w celu — Narzędzi do wirtualizacji w celu zarządzania maszynami wirtualnymi, zarządzania maszynami wirtualnymi, — Zarządzanie Security Enhanced — Zarządzanie Security Enhanced Linux (SELinux) i zarządzanie Linux (SELinux) i zarządzanie firewallem, firewallem, — Znajomość następujących usług — Znajomość następujących usług i protokołów: NTP, rsyslog, Web i protokołów: NTP, rsyslog, Web (HTTP/HTTPS), SMTP, DNS, NFS, (HTTP/HTTPS), SMTP, DNS, NFS, CIFS, FTP, CUPS, SSH, VNC; CIFS, FTP, CUPS, SSH, VNC; b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem wdrożenie systemów operacyjnych wdrożenie systemów operacyjnych Linux na co najmniej 25 serwerach Linux na co najmniej 25 serwerach fizycznych lub logicznych w każdym fizycznych lub logicznych w każdym z projektów; z projektów; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 11) Zespół do spraw baz danych – 11) Zespół do spraw baz danych – co najmniej 2 osoby: co najmniej 2 osoby: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Instalacji i konfiguracji SQL Server — Instalacji i konfiguracji SQL Server w wersji 2008 lub wyższej, w wersji 2008 lub wyższej, — Planowania i wdrażania aplikacji — Planowania i wdrażania aplikacji bazodanowych opartych na SQL bazodanowych opartych na SQL Server, Server, — Wykonywania zadań związanych — Wykonywania zadań związanych z utrzymaniem eksploatacyjnym na z utrzymaniem eksploatacyjnym na wysokim poziomie, wysokim poziomie, — Monitorowania i Optymalizacji — Monitorowania i Optymalizacji SQL Server, SQL Server, — Rozwiązywania problemów — Rozwiązywania problemów dotyczących bazy danych oraz dotyczących bazy danych oraz infrastruktury informatycznej, infrastruktury informatycznej, — Bezpieczeństwa dostępu do baz — Bezpieczeństwa dostępu do baz danych, danych, — Zarządzania kontami — Zarządzania kontami użytkowników, użytkowników, — Wykonywania i odtwarzania — Wykonywania i odtwarzania kopi zapasowych bazy danych i kopi zapasowych bazy danych i środowiska SQL Server, środowiska SQL Server, — Wykorzystania usług — Wykorzystania usług automatyzujących czynności automatyzujących czynności administracyjne, administracyjne, — Wdrażania rozwiązań wysokiej — Wdrażania rozwiązań wysokiej dostępności baz danych tj. database dostępności baz danych tj. database mirroring, SQL Server clustered mirroring, SQL Server clustered instancje, replikacji, instancje, replikacji, PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 16 / 20 — Dostosowanie działania całej bazy — Dostosowanie działania całej bazy i indywidualnych sesji do wymagań i indywidualnych sesji do wymagań języka narodowego, języka narodowego, — Konfiguracji RMAN i wykonywania — Konfiguracji RMAN i wykonywania kopii zabezpieczających, kopii zabezpieczających, — Konfigurowania i zarządzania — Konfigurowania i zarządzania bazą Flashback, bazą Flashback, — Usuwania błędów użytkowników — Usuwania błędów użytkowników za pomocą mechanizmu Flashback, za pomocą mechanizmu Flashback, — Odtwarzania utraconych plików — Odtwarzania utraconych plików bazodanowych oraz odtwarzanie do bazodanowych oraz odtwarzanie do punktu w czasie, punktu w czasie, — Wykrywania i usuwania — Wykrywania i usuwania uszkodzonych bloków bazy danych, uszkodzonych bloków bazy danych, — Monitorowania i poprawiania — Monitorowania i poprawiania wydajności bazy danych za wydajności bazy danych za pomocą automatycznych doradców pomocą automatycznych doradców (Database Advisors), (Database Advisors), — Monitorowania i zarządzania — Monitorowania i zarządzania pamięcią wspólną (SGA), pamięcią wspólną (SGA), — Monitorowania i zarządzania — Monitorowania i zarządzania przestrzenią w bazie danych, przestrzenią w bazie danych, — Administrowania Automatic — Administrowania Automatic Storage Management, Storage Management, — Zarządzania przydziałem — Zarządzania przydziałem zasobów do użytkowników, zasobów do użytkowników, — Tworzenia i monitorowania — Tworzenia i monitorowania automatycznych zadań w bazie automatycznych zadań w bazie danych, danych, — Znajomość podstaw SQL i PL/ — Znajomość podstaw SQL i PL/ SQL używanego w RDBMS Oracle w SQL używanego w RDBMS Oracle w wersji 10 g lub wyższej, wersji 10 g lub wyższej, — Znajomość podstawowych — Znajomość podstawowych zagadnień administrowania RDBMS zagadnień administrowania RDBMS Oracle w wersji 10 g lub wyższej; Oracle w wersji 10 g lub wyższej; b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła, w co najmniej uczestniczyła, w co najmniej jednym projekcie informatycznym jednym projekcie informatycznym obejmującym swoim zakresem obejmującym swoim zakresem migrację systemów bazodanowych o migrację systemów bazodanowych o rozmiarze co najmniej 2 TB, na inną rozmiarze co najmniej 2 TB, na inną platformę sprzętową lub systemową; platformę sprzętową lub systemową; c. co najmniej 1 osoba, która c. co najmniej 1 osoba, która uczestniczyła w okresie ostatnich 5 uczestniczyła w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania lat przed upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej ofert, uczestniczyła w co najmniej jednym projekcie informatycznym jednym projekcie informatycznym obejmującym swoim zakresem obejmującym swoim zakresem implementację replikacji danych implementację replikacji danych na poziomie silnika bazy danych, o na poziomie silnika bazy danych, o rozmiarze co najmniej 1 TB; rozmiarze co najmniej 1 TB; PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 17 / 20 d. co najmniej 1 osoba, która d. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej jednym projekcie informatycznym jednym projekcie informatycznym obejmującym swoim zakresem obejmującym swoim zakresem analizę wydajności oraz strojenie analizę wydajności oraz strojenie bazy danych o rozmiarze co najmniej bazy danych o rozmiarze co najmniej 2 TB; 2 TB; e. co najmniej 1 osoba, która e. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej jednym projekcie informatycznym jednym projekcie informatycznym obejmującym swoim zakresem obejmującym swoim zakresem zarządzanie systemami zarządzanie systemami bazodanowymi o rozmiarze co bazodanowymi o rozmiarze co najmniej 1 TB; najmniej 1 TB; f. zdolność do komunikowania się z f. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 12) Zespół ds. pamięci masowych – 12) Zespół ds. pamięci masowych – co najmniej 1 osoba: co najmniej 1 osoba: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Wdrożenia rozwiązań z zakresu — Wdrożenia rozwiązań z zakresu pamięci masowych, pamięci masowych, — Planowania i wdrażania — Planowania i wdrażania architektury rozwiązań SAN, architektury rozwiązań SAN, — Opracowywania planów replikacji i — Opracowywania planów replikacji i migracji pamięci masowych; migracji pamięci masowych; b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem wdrożenie systemów pamięci wdrożenie systemów pamięci masowych zaimplementowanych na masowych zaimplementowanych na co najmniej 2 macierzach dyskowych co najmniej 2 macierzach dyskowych o pojemności fizycznej co najmniej o pojemności fizycznej co najmniej 50 TB na każdą macierz w każdym z 50 TB na każdą macierz w każdym z projektów, projektów, c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. Zamawiającym w języku polskim. 13) Zespół do spraw backup'u i 13) Zespół do spraw backup'u i archiwizacji – co najmniej 2 osoby: archiwizacji – co najmniej 2 osoby: Łączne wymagania dla zespołu: Łączne wymagania dla zespołu: a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — Instalacji, konfiguracji i — Instalacji, konfiguracji i administracji rozwiązywania administracji rozwiązywania problemów technicznych i problemów technicznych i utrzymania środowiska ochrony utrzymania środowiska ochrony danych za pomocą systemu backupu danych za pomocą systemu backupu IBM Spectrum Protect (Tivoli Storage IBM Spectrum Protect (Tivoli Storage PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 18 / 20 Manager w wersji 7.x) dla platformy Manager w wersji 7.x) dla platformy systemowej Linux i Windows oraz systemowej Linux i Windows oraz oprogramowania wirtualizującego oprogramowania wirtualizującego typ 1 i typ 2 – posiadanego przez typ 1 i typ 2 – posiadanego przez Zamawiającego. Zamawiającego. — Instalacji, konfiguracji i — Instalacji, konfiguracji i administracji rozwiązywania administracji rozwiązywania problemów technicznych i problemów technicznych i utrzymania środowiska ochrony utrzymania środowiska ochrony danych za pomocą systemu danych za pomocą systemu backupu oferowanego w ramach backupu oferowanego w ramach niniejszego postępowania dla niniejszego postępowania dla platformy systemowej Linux i platformy systemowej Linux i Windows oraz oprogramowania Windows oraz oprogramowania wirtualizującego typ 1 i/lub typ 2 wirtualizującego typ 1 i/lub typ 2 (zależności od zaoferowanego (zależności od zaoferowanego systemu wirtualizacji). systemu wirtualizacji). — Instalacji komponentów (klient, — Instalacji komponentów (klient, master server, media server). master server, media server). — Konfiguracji rozwiązania (m.in. — Konfiguracji rozwiązania (m.in. napędy, robotyka, konfiguracja napędy, robotyka, konfiguracja klienta, master serwera, media klienta, master serwera, media serwera, harmonogramu polityk i serwera, harmonogramu polityk i retencji taśm,VTL). retencji taśm,VTL). — Umiejętność wprowadzania — Umiejętność wprowadzania poprawek i dodawania/usuwania poprawek i dodawania/usuwania klientów/serwerów. klientów/serwerów. — Administrowanie pulami taśm, — Administrowanie pulami taśm, pulami dyskowymi, monitorowanie pulami dyskowymi, monitorowanie – również za pośrednictwem CLI, – również za pośrednictwem CLI, weryfikowanie kopii, dostępności weryfikowanie kopii, dostępności napędów, zadań, wymiana napędów, zadań, wymiana przeterminowanych i zamrożonych przeterminowanych i zamrożonych taśm. taśm. — Dostrajania rozwiązania. — Dostrajania rozwiązania. — Identyfikacji i rozwiązywania — Identyfikacji i rozwiązywania problemów zarówno z systemem problemów zarówno z systemem backupu jak i środowiskiem backupu jak i środowiskiem sieciowym. sieciowym. b. co najmniej 1 osoba, która b. co najmniej 1 osoba, która w okresie ostatnich 5 lat przed w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, upływem terminu składania ofert, uczestniczyła w co najmniej uczestniczyła w co najmniej 2 projektach informatycznych 2 projektach informatycznych obejmujących swoim zakresem obejmujących swoim zakresem wdrożenie systemów backup'u i wdrożenie systemów backup'u i archiwizacji; archiwizacji; c. zdolność do komunikowania się z c. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim; Zamawiającym w języku polskim; 14) Zespół ds. Jakości – co najmniej 14) Zespół ds. Jakości – co najmniej 1 osoba 1 osoba a. wiedza w zakresie, co najmniej: a. wiedza w zakresie, co najmniej: — przeprowadzania testów — przeprowadzania testów (testowanie funkcjonalne, testowanie (testowanie funkcjonalne, testowanie PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 19 / 20 poza-funkcjonalne (w tym wydajnościowe), — zarządzania wymaganiami, — planowania testów; automatyzacji procesu testowego, — projektowania testów (testowanie funkcjonalne, testowanie poza-funkcjonalne (w tym wydajnościowe), projektowanie testów automatycznych z powyższych obszarów), — zarządzania przebiegiem testowania, — zarządzania błędami i ich usuwaniem. b. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. Uwaga: Dopuszcza się pełnienie jednocześnie trzech różnych ról przez jedną osobę. Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: poza-funkcjonalne (w tym wydajnościowe), — zarządzania wymaganiami, — planowania testów; automatyzacji procesu testowego, — projektowania testów (testowanie funkcjonalne, testowanie poza-funkcjonalne (w tym wydajnościowe), projektowanie testów automatycznych z powyższych obszarów), — zarządzania przebiegiem testowania, — zarządzania błędami i ich usuwaniem. b. zdolność do komunikowania się z Zamawiającym w języku polskim. Uwaga: Dopuszcza się pełnienie jednocześnie trzech różnych ról przez jedną osobę. Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Powinno być: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: _____ VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 10/10/2016 (dd/mm/rrrr) - ID:2016-129583 PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie 20 / 20