106/05 Lit slow/ FEMINIZM

Spis treÊci
Wst´p
Ewa KRASKOWSKA
Dyskurs feministyczny w s∏owiaƒskiej literaturze, krytyce i teorii
po roku 1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
I. Obszar zachodnios∏owiaƒski
Inga IWASIÓW
Blaski i cienie krytyki feministycznej w Polsce . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Hanna SERKOWSKA
Genderowe interpretacje Ingi Iwasiów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Drahomíra VLAÂÍNOVÁ
Dyskurs feministyczny w literaturze czeskiej lat 90. XX wieku . . . . . . .
53
Viera ˚EMBEROVÁ
Tendencje feministyczne w prozie s∏owackiej . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Marcin ¸ukasz FILIPOWICZ
Szacunek bez szacunku. Stan dyskursu feministycznego w Czechach
i S∏owacji w latach dziewi´çdziesiàtych XX wieku . . . . . . . . . . . . . . .
72
II. Obszar wschodnios∏owiaƒski
Tatiana ROWIE¡SKA
Historia prozy kobiecej w epoce transformacji, czyli „oczy szeroko
zamkni´te” rosyjskiego feminizmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
Irina KUèMINA
Âwi´to Kobit..., czyli twórczoÊç Tatiany To∏stoj . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Wira AGIEJEWA
Kobieta-autor i kobieta-czytelnik we wspó∏czesnej literaturze ukraiƒskiej . 106
Oksana ZABU˚KO
„Za nas wszystkie” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Hanna KISLICYNA
Nowa Sytuacja Literacka: czynnik genderowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
III. Obszar po∏udniowos∏owiaƒski
Svetlana SLAPÂAK
Feminizm i pisarstwo kobiet na polu minowym: paradygmat
jugos∏owiaƒski i postjugos∏owiaƒski w perspektywie synchronicznej
i diachronicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ivana ˚IVANåEVIå-SEKERUÂ
Historia literatury serbskiej w perspektywie genderowej . . . . . . . . . . . . 169
Stanislava KOSTIå
„Kobieta” jako kategoria nacjonalistyczna we wspó∏czesnej serbskiej
„prozie kobiecej” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
NedŒad IBRAHIMOVIå
Konstytuowanie ˝eƒskiego podmiotu w boÊniackiej poezji kobiecej – zarys
problematyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Dimitar KAMBUROW
Kobiece g∏osy w literaturze bu∏garskiej po roku 1989 (próba doraênej
egzegezy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Katerina KO¸OSOWA
Kobieta i Âmierç: splot wyobra˝eƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Noty o autorach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Indeks nazwisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Contents
Preface
Ewa KRASKOWSKA
Feminist Discourse in Slavic Literature, Criticism and Theory after 1989 .
9
I. West Slavic
Inga IWASIÓW
A Ray of Sunshine, a Spot of Rain: Polish Feminist Criticism . . . . . .
26
Hanna SERKOWSKA
Inga Iwasiów’s Gender Interpretations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Drahomíra VLAÂÍNOVÁ
Feminist Discourse in Czech Literature of the 1990s . . . . . . . . . . . . .
53
Viera ˚EMBEROVÁ
Feminist Trends in Slovakian Prose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Marcin ¸ukasz FILIPOWICZ
‘Respect Without Respect’:
Feminist Discourse in the Czech Republic and Slovakia in the 1990s . .
72
II. East Slavic
Tatiana ROWIE¡SKA
A History of Russian Women’s Prose During the Transformation:
Feminism with ‘Eyes Closed Wide’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84
Irina KUèMINA
‘Gal’s Day’: Tatiana Tolstoy’s Literary Work . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Wira AGIEJEWA
Contemporary Ukrainian Literature: Author as Female, Reader as Female . 106
Oksana ZABU˚KO
“On Behalf of All Us Women” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Hanna KISLICYNA
The New Literary Situation: the Gender Factor . . . . . . . . . . . . . . . . 125
III. South Slavic
Svetlana SLAPÂAK
Women’s Literature, Women’s Writing and Feminism in a Minefield:
the Yugoslav and Post-Yugoslav Paradigm in Synchronic and Diachronic
Perspectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ivana ˚IVANåEVIå-SEKERUÂ
A History of Serbian Literature in the Perspective of Gender . . . . . . . 169
Stanislava KOSTIå
“Woman” as a Nationalist Category in Contemporary Serbian Women’s
Fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
NedŒad IBRAHIMOVIå
The Female Subject and Its Forming in Bosnian Women’s Poetry . . . . 188
Dimitar KAMBUROW
Female and Feminine Voices in Bulgarian Literature after 1989:
an Exigent Exegesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Katerina KOLOSOVA
The Imagined Woman and the Imagined Death Intertwined . . . . . . . . 219
List of contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Index of names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232