Lidl Polska Sp. z o.o. ul. Poznańska 48 Jankowice 62

OPERAT WODNOPRAWNY NA ODPROWADZENIE WÓD
OPADOWYCH I ROZTOPOWYCH DO STARORZECZA RZEKI BUG
WRAZ Z BUDOWĄ WYLOTU
Inw estor:
Lidl Polska Sp. z o.o.
ul. Poznańska 48 Jankowice 62-080 Tarnowo-Podgórne
Inw estycja:
Centrum Dystrybucyjne LIDL
Adres inw estycji:
Turzyn, gmina Brańszczyk
działka nr ewid. 1906 obręb Turzyn
urządzenie wlotowe na działce nr ewid. 1861 obręb Turzyn
Projektant:
mgr inż. Justyna Zając, nr. upr. MAZ/0215/POOS/08
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
SPIS TREŚCI
1 Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego, jego siedziby i
adresu ............................................................................................................................................... 4
2 Wyszczególnienie podstawowych danych dotyczących wnioskowanego pozwolenia wodno
prawnego .......................................................................................................................................... 4
2.1
Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód ..................................................................... 4
2.2
Rodzaj urządzeń pomiarowych oraz znaków żeglugowych ................................................. 4
2.3
Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania zamierzonego
korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych.......................................... 4
2.4
Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia w stosunku do osób trzecich ............... 4
3 Opis urządzenia wodnego, w tym położenie za pomocą współrzędnych geograficznych oraz
podstawowe parametry charakteryzujące to urządzenie i warunki jego wykonania ........................... 4
3.1
Warunki gruntowo - wodne.................................................................................................. 5
3.2
Sposób posadowienia ......................................................................................................... 5
4 Charakterystyka wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym .................................................... 5
5 Charakterystyka odbiornika ścieków objętego opracowaniem .................................................... 6
6 Ustalenia wynikające z planu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza i warunków
korzystania z wód regionu wodnego.................................................................................................. 7
7 Określenie wpływu gospodarki wodnej zakładu na wody powierzchniowe oraz podziemne, w
szczególności na stan tych wód i realizację celów środowiskowych dla nich określonych ................. 7
8 Planowany okres rozruchu i sposób postępowania w przypadku rozruchu, zatrzymania
działalności bądź wystąpienia awarii lub uszkodzenia urządzeń pomiarowych oraz rozmiar, warunki
korzystania z wód i urządzeń wodnych w tych sytuacjach ................................................................. 7
9 Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na podstawie ustawy z
dnia 16 kwietnia 2004r o ochronie przyrody, występujących w zasięgu oddziaływania zamierzonego
korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń wodnych ............................................. 7
10 Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz odprowadzanych ścieków
oraz wód powierzchniowych powyżej i poniżej miejsca zrzutu wód deszczowych ............................. 8
11 Informacja o sposobie zagospodarowania osadów z wód deszczowych .................................... 8
12 Proponowany zakres udzielenia pozwolenia wodnoprawnego ................................................... 8
2
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
ZAŁĄCZNIKI
I.
DOKUMENTY FORMALNO - PRAWNE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Opis prowadzenia zamierzonej działalności sporządzony w języku nietechnicznym
Wypisy z rejestru gruntów
Decyzja środowiskowa, znak sprawy: OŚ.6220.12.6.2011 z dnia 05.03.2012r
Pismo z Urzędu Gminy, znak sprawy: RB.7021.2.69.2011 z dnia 29.11.2011r
Pismo z RZGW w Warszawie, znak sprawy: NZD-40-788/2011 z dnia 22.06.2011r
Pismo z RZGW w Warszawie, znak sprawy: NZD-40-161/2012 z dnia 13.02.2012r
Pismo z RZGW w Warszawie, znak sprawy: NZD-40-286/2012 z dnia 12.03.2012r
Zaświadczenia o przynależności do Mazowieckiej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa w
Warszawie
Decyzja o nadaniu uprawnień
CZĘŚĆ RYSUNKOWA
Plan trasy kanalizacji deszczowej
Proj. zagospodarowania terenu - wlot do odnogi rzeki Bug
Profil geodezyjny z rurą KD
Mapa sytuacyjno - wysokościowa
Przekroje A-A, B-B, D-D
Przekroje C-C, E-E
Posadowienie wylotu
Konstrukcja wylotu
skala 1:5000
skala 1:1000
skala 1:100/500
skala 1:250
skala 1:100
skala 1:100
skala 1:20
skala 1:20
rys. 01
rys. 02
rys. 03
rys. 04
rys. 05
rys. 06
rys. 07
rys. 08
3
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
1
Oznaczenie zakładu ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego,
jego siedziby i adresu
Zakładem ubiegającym się o wydanie pozwolenia wodno prawnego jest: LIDL Polska sp z o. o, ul.
Poznańska 48, Jankowice, 62-080 Tarnowo Podgórne.
2
2.1
Wyszczególnienie podstawowych
pozwolenia wodno prawnego
danych
dotyczących
wnioskowanego
Cel i zakres zamierzonego korzystania z wód
Celem zamierzonego korzystania z odbiornika - jest odprowadzenie wód opadowych i roztopowych
do rzeki Bug z terenu projektowanego Centrum Dystrybucyjnego LIDL w miejscowości Turzyn,
gmina Brańszczyk, działka nr. 1906.
Zakres zamierzonego korzystania z wód obejmuje budowę wylotu wód opadowych i roztopowych do
prawostronnej odnodze rzeki Bug na wysokości km. 39+400 jej biegu na działce nr. 1861.
2.2
Rodzaj urządzeń pomiarowych oraz znaków żeglugowych
Rodzaj robót wykonanych w ramach przedsięwzięcia nie przewiduje instalowania urządzeń
pomiarowych oraz znaków żeglugowych.
2.3
Stan prawny nieruchomości usytuowanych w zasięgu oddziaływania
zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do wykonania urządzeń
wodnych
Projektowany wylot do rzeki znajduje się na działce nr. 1861 należącej do Regionalnego Zarządu
Gospodarki Wodnej w Warszawie.
2.4
Obowiązki ubiegającego się o wydanie pozwolenia w stosunku do osób trzecich
Nie przewiduje się obciążenia osób trzecich skutkami planowanej inwestycji. Jej wykonanie nie
wpłynie, ani nie zmieni w zasadniczy sposób obecnie występujących stosunków gruntowo-wodnych
w przyległym terenie. Dlatego nie przewiduje się dodatkowych obowiązków nałożonych na
ubiegającego się o pozwolenie wodnoprawne.
Do obowiązków ubiegającego się o wydanie pozwolenia wodnoprawnego należy okresowa kontrola
stanu wylotu, utrzymanie go w odpowiednim stanie technicznym oraz usuwanie ewentualnych
usterek.
3
Opis urządzenia wodnego, w tym położenie za pomocą współrzędnych
geograficznych oraz podstawowe parametry charakteryzujące to urządzenie i
warunki jego wykonania
Urządzenie wodne - wylot wód opadowych i roztopowych z projektowanego terenu Centrum
Dystrybucyjnego LIDL został zaprojektowany na wysokości km. 39+200 na dz. nr. 1861 biegu
prawostronnej odnogi rzeki Bug w miejscowości Turzyn, gmina Brańszczyk, powiat Wyszków. Oś
rurociągu kanalizacji deszczowej DN800 na wysokości wylotu wód opadowych położona będzie na
rzędnej 85.80 mnpm Kr.
Zgodnie z opracowaniem p. Noconia jako fundament ubezpieczenia w rejonie wylotu
zaprojektowano materace faszynowo-kamienne taflowe o grubości 0,3m, z wkładem z geowłókniny,
szerokości 4,0m i na długości 27,6mb.
Wylot wód opadowych zgodnie z projektem konstrukcji budowli zrzutowej zaprojektowano z
4
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
konstrukcji żelbetowej. Składać się będzie z żelbetowego dna oraz zamocowanych do niego
wspornikowo żelbetowych ścian. Całość wykonana zostanie z betonu C16/20 (B20). Beton wodoszczelny, wodoszczelność betonu W6. Zbrojenie zrealizowane zostanie przy użyciu prętów
φ12 ze stali A-IIIN (RB 500 W). Płyta denna oraz ściany zaprojektowano o grubości 30 cm.
Zbrojenie układane w minimalnej otulinie 5cm. W ścianie stykającej się z wylotem przewodu
odprowadzającego wody przewidziano otwór o średnicy 100cm. Przejście rury przez tą ścianę
zostanie uszczelnione. Zbrojenie konstrukcji wykonane zostanie w postaci siatki z prętów φ12mm.
Oczka siatek zbrojeniowych 20x20cm.
Konstrukcja może zostać wykonana także jako prefabrykowana. Zbrojenie elementu jest
wystarczające ze względu na jego transport i montaż.
Konstrukcja będzie przystosowana do kontaktu z wodą (odpowiednia wodoszczelność betonu,
ograniczenie rozwarcia rys do 0,1 mm) i nie będzie wymagać zastosowania izolacji przeciwwodnej.
3.1
Warunki gruntowo - wodne
W miejscu posadowienia wylotu pod 30 cm warstwą humusu zalegają pyły (grunty nie nadające się
do posadowienia obiektu). Głębokość zalegania tych gruntów wynosi około 130 cm poniżej poziomu
terenu. Ponadto obiekt posadowiony jest na skarpie i narażony na czasowe zalewanie wodą z rzeki.
Pod tymi gruntami znajduje się podściółka z gliny piaszczystej oraz piasków gliniastych - grunty
spoiste. Grunty te nadają się do bezpośredniego posadowienia budowli.
3.2
Sposób posadowienia
Aby umożliwić prowadzenie robót bez obecności wody, oraz aby zapewnić stateczność konstrukcji
narażonej na podmywanie nurtem rzeki należy zastosować ścianki szczelne w postaci grodzic
AZ12.
Grodzice należy wbić (przed wykonywaniem konstrukcji wylotu) na głębokość 200 cm poniżej
projektowanego poziomu posadowienia płyty dennej. Wysokość grodzic dopasować do poziomu
wody oraz do zmiennej wysokości ścian.
Po wykonaniu ścianki szczelnej na całym obwodzie należy dokonać wykopu do poziomu stropu
warstwy nośnej (gliny) w przybliżeniu na głębokość 70cm poniżej rzędnej posadowienia płyty
dennej. Wybrany grunt zastąpić "chudym betonem".
Na tak przygotowanym podłożu posadowić żelbetową konstrukcję wylotu. Po wykonaniu konstrukcji
żelbetowej i osiągnięciu przez nią pełnej wytrzymałości można przystąpić do wycięcia grodzic od
strony nurtu rzeki (jak pokazano na rysunku) tak aby umożliwić odpływ wód. Pozostałych grodzic nie
można wyciągać, gdyż stanowią zabezpieczenie i umocnienie posadowienia wylotu i chronią
podłoże w miejscu posadowienia przed rozmyciem przez co zapewniają stateczność budowli.
4
Charakterystyka wód objętych pozwoleniem wodnoprawnym
Bezpośrednim odbiornikiem wód opadowych i roztopowych z terenu Centrum Dystrybucyjnego LIDL
będzie prawostronna odnoga rzeki Bug.
Ilość wód deszczowych dla w/w inwestycji w miejscowości Turzyn -gmina Brańszczyk na
działce nr: 1906” uwzględniający rozbudowę obiektu wraz z doborem separatora
ϕ - współczynnik opóźnienia = 1,0
qm=96,45dm3/s*ha (dla p=50%, c=2lat) – miarodajne natężenie deszczu przy czasie trwania
deszczu nawalnego t = 15 min
qo= 15dm3/s*ha - obliczeniowe natężenie deszczu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska
z dn. 24.07.2006r w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub
do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego §19 pkt. 1,
ust.1
5
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
Powierzchnia całkowita - FC= 17,3896 ha
Powierzchnia dachów - FD=5,4819ha (ψD =0,8)
Powierzchnia dróg i placów - FP= 6,3975 ha (ψP =0,8)
Powierzchnia zieleni - FZ= 5,5102 ha (ψZ =0,1)
Qc=qo*(FD*ψD +Fp*ψP)* ϕ = 15*(5,4819*0,8+6,3975*0,8)*1,0 = 142,30 dm3/s
Qm=qm*(FD*ψD +Fp*ψP)* ϕ = 96,45*(5,4819*0,8+6,3975*0,8)*1,0 = 914,90 dm3/s
Dobrano separator z wkładem lamelowym z bypassem zewnętrznym i żelbetowym osadnikiem firmy
ACO model Coalisator L-BYPASS-Z z bypassem zewnętrznym typ L150/1500 N.
Qn - 150l/s - przepływ nominalny separatora
Qm - 1 500 l/s - maksymalny przepływ hydrauliczny
Sprawdzenie doboru separatora:
a. Qn ≥ Qc =NG
150 > 142,30 dm3/s
warunek spełniony
b. Qmax = 10*Qn
Qmax = 10*150 = 1500 dm3/s
c. Qmax - maksymalne natężenie przepływu ścieków deszczowych. Wartość ta
określa maksymalną przepustowość hydrauliczną urządzenia
d. Qm ≤ Qmax
914,90 < 1500 dm3/s
warunek spełniony
Separator dobrano prawidłowo.
Sieć kanalizacji deszczowej prowadzona będzie w pasie drogi gminnej i w pasie drogi powiatowej.
Przed pompownią ścieków deszczowych na działce Inwestora zaprojektowano żelbetowy separator
substancji ropopochodnych z wkładem lamelowym, z bypassem zewnętrznym i żelbetowym
osadnikiem. Kanalizację deszczową zaprojektowano z rur żelbetowych kanalizacyjnych
kielichowych z zintegrowaną uszczelką DN800, zaś studzienki rewizyjne na kanale zbiorczym z
kręgów żelbetowych DN1200mm. Długość planowanej sieci kanalizacji deszczowej wynosić będzie
1879,5m, gdzie 427m będzie przebiegać przez obszar Natura2000.
Ścieki opadowe z terenów utwardzonych po podczyszczeniu w separatorze substancji
ropopochodnych w zakresie podstawowych wskaźników jakimi określa się jakość odprowadzanych
ścieków do wód powierzchniowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca
2006r. w sprawie warunków jakie należy spełniać przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi
oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego nie będą zawierać
zawiesin ogólnych w ilościach większych niż 100 mg/l, a węglowodorów ropopochodnych w
ilościach większych niż 15 mg/l.
5
Charakterystyka odbiornika ścieków objętego opracowaniem
Rzeka Bug to wielka nizinna rzeka o długości 772 km (w Polsce 587 km) o ogólnej powierzchni
dorzecza w Polsce 19 284 km2. Źródła rzeki Bug znajdują się na wysokości 310 m npm na Wyżynie
Podolskiej na Ukrainie, dalej rzeka płynie przez Białoruś i Polskę. Jest lewobrzeżnym dopływem rz.
Narew z ujściem w m. Serock. Od miejscowości Brok Bug płynie dawną doliną odpływową wód
lodowcowych tworząc liczne meandry i starorzecza zwane "bużyskami". Szerokie na 100-200 m
koryto w środkowym biegu rzeki posiada w swoim dnie mielizny. Na wysokości miejscowości
Brańszczyk koryto rzeki Bug roztacza największy na Niżu Polskim meander zwany "Wielkim Kołem
Bugu" o promieniu zbliżonym do 360° i obwodzie 4,5 km. Rzeka Bug charakter yzuje się bardzo
dużą nieregularnością pod względem hydrologicznym. Ta specyfika rzeki wpływa niekorzystnie na
bilans wodny wszystkich jej użytkowników, a także na wody gruntów. Proces roztopowy w dorzeczu
Bugu rozpoczyna się wcześniej na obszarze źródłowym niż w środkowym i ujściowym. Bug
charakteryzuje się śnieżno-deszczowym ustrojem zasilania z dwoma wysokimi stanami wody w
ciągu roku; zasilanie śnieżne powoduje wysokie stany wody na wiosnę - w kwietniu, natomiast
zasilanie deszczowe związane jest z letnim maksimum opadowym i przypada na miesiące czerwiec
i lipiec. Okresy niskich stanów wód występują w Bugu we wrześniu, co jest związane z małą ilością
opadów atmosferycznych szerokość koryta, głębokości rzeki oraz jej nurt są bardzo zmienne i na
6
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
poszczególnych odcinkach wykazują znaczne zróżnicowanie.
Charakterystyczne stany wód i ich rzędne dla miejsca wylotu wód opadowych i roztopowych tj. rz.
Bug km. 39,4 przedstawiają się następująca wg. opracowania p. Noconia "Roboty ubezpieczeniowe
w rejonie wylotu wód opadowych i roztopowych do starorzecza rzeki Bug":
SSW 85,46 m.n Kr
SNW 84,54 m.n Kr
SWW 87,28 m.n Kr
6
Ustalenia wynikające z planu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza i
warunków korzystania z wód regionu wodnego
Dla rozpatrywanego terenu nie został opracowany plan gospodarowania wodami oraz szczególne
warunki korzystania z wód.
7
Określenie wpływu gospodarki wodnej zakładu na wody powierzchniowe oraz
podziemne, w szczególności na stan tych wód i realizację celów środowiskowych
dla nich określonych
Urządzenia do podczyszczania -separator substancji ropopochodnych z osadnikiem, jak i uzbrojenie
kanalizacji wód opadowych i roztopowych będą urządzeniami zamkniętymi szczelnymi
umiejscowionymi pod ziemią, stąd brak negatywnego wpływu na wody powierzchniowe i
podziemne.
8
Planowany okres rozruchu i sposób postępowania w przypadku rozruchu,
zatrzymania działalności bądź wystąpienia awarii lub uszkodzenia urządzeń
pomiarowych oraz rozmiar, warunki korzystania z wód i urządzeń wodnych w
tych sytuacjach
Planowany okres rozruchu to przełom roku 2012 i 2013.
Zastosowane rozwiązania technologiczne do odprowadzania i oczyszczania wód opadowych i
roztopowych w dużym stopniu zabezpieczają przed wystąpieniem sytuacji awaryjnych. Niezbędne
jest jednak planowe i konsekwentne prowadzenie prac konserwacyjnych i remontów okresowych,
przewidzianych instrukcją obsługi urządzeń. Wszelkie czynności naprawcze muszą być
wykonywane niezwłocznie, w sposób zabezpieczający środowisko przed zanieczyszczeniem.
9
Informacja o formach ochrony przyrody utworzonych lub ustanowionych na
podstawie ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r o ochronie przyrody, występujących w
zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód lub planowanych do
wykonania urządzeń wodnych
W miejscu i rejonie przedsięwzięcia nie występują obszary objęte ochroną, w tym strefy ochronne
ujęć wód, bądź obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych.
Projektowana kanalizacja częściowo zostanie poprowadzona przez obszary Natura 2000:
a) ustanowiony z mocy Dyrektywy Ptasiej - „Dolina Dolnego Bugu PLB 140001”,
b) obszar mający znaczenie dla Wspólnoty - „Ostoja Nadbużańska PLH 140011”.
Zgodnie ze Standardowym Formularzem Danych dla obszaru „Dolina Dolnego Bugu PLB”
największe zagrożenie dla tutejszej awifauny stwarzają obwałowania i odcinanie starorzeczy od
współczesnego koryta rzeki oraz zabudowa doliny. Zanieczyszczenie wód, melioracje, tamy
zaporowe, trasy szybkiego ruchu, przebudowa drzewostanów w kierunku monokultur sosnowych,
kłusownictwo.
Długość planowanej sieci kanalizacji deszczowej wynosić będzie 1879,5m, gdzie 427 m będzie
przebiegać przez obszar Natura2000. Odcinek przebiegający przez obszary naturowe
7
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
zaprojektowano w pasie drogi gminnej asfaltowej oraz drogi polnej prowadzącej do odnogi rzeki
Bug, a także przez łąkę uprawną.
W związku z realizacją inwestycji nie nastąpi wycinka drzew i krzewów. Prace nad końcowym
odcinkiem kanalizacji w rejonie odnogi rzeki Bug będą prowadzone poza okresem lęgowym ptaków,
tj. w terminie od 15 października do 1 marca.
10 Określenie zakresu i częstotliwości wykonywania wymaganych analiz
odprowadzanych ścieków oraz wód powierzchniowych powyżej i poniżej miejsca
zrzutu wód deszczowych
Badania kontrolne jakości odprowadzanych wód deszczowych należy przeprowadzać raz na kwartał
w dniach opadu deszczu. Próbki badań należy pobierać ze studzienki rozprężnej. Natomiast jakość
wód powierzchniowych powyżej i poniżej zrzutu wód deszczowych należy badać dwa razy do roku.
11 Informacja o sposobie zagospodarowania osadów z wód deszczowych
Okresowo po intensywnych opadach części osadowe studzienek i osadników powinny być
oczyszczone z nagromadzonych osadów i oleju z separatora. Odbiór i utylizacja osadów i
ewentualnie oleju może być dokonana przez uprawnione podmioty, posiadające zezwolenie na
prowadzenie działalności w zakresie gospodarki opadami.
12 Proponowany zakres udzielenia pozwolenia wodnoprawnego
Wnioskuje się o udzielenie pozwolenia wodnoprawnego na odprowadzenie oczyszczonych wód
opadowych i roztopowych do odbiornika o następujących parametrach:
− ilość odprowadzanych wód:
QC= 142,30 dm3/s
− jakość odprowadzanych wód:
zawiesina ogólna < 100 mg/l
węglowodory ropopochodne < 15 mg/l
− urządzenie wodne odprowadzające oczyszczone wody do odbiornika:
wylot betonowy o rzędnej dna 84,70 m npm na prawostronnej odnodze rzeki Bug na
wysokości km 39+200 jej biegu na dz. nr. 1861
8
ATG ARCHITEKTURA I PROWADZENIE INWESTYCJI
OPIS PROWADZENIA ZAMIERZONEJ DZIAŁALNOŚCI
SPORZĄDZONY W JĘZYKU NIETECHNICZNYM
Celem inwestycji jest podczyszczenie i odprowadzenie wód opadowych i roztopowych z
projektowanej inwestycji "Budowa Centrum Dystrybucyjnego LIDL w miejscowości Turzyn, gmina
Brańszczyk. Sieć kanalizacji deszczowej prowadzona będzie w pasie drogi gminnej i w pasie drogi
powiatowej. Przed pompownią ścieków deszczowych na działce Inwestora zaprojektowano
żelbetowy separator substancji ropopochodnych z wkładem lamelowym, bypassem zewnętrznym i
żelbetowym osadnikiem. Kanalizację deszczową zaprojektowano z rur żelbetowych kanalizacyjnych
kielichowych z zintegrowaną uszczelką DN800, zaś studzienki rewizyjne na kanale zbiorczym z
kręgów żelbetowych DN1200mm. Długość planowanej sieci kanalizacji deszczowej wynosić będzie
1879,5m, gdzie 427 m będzie przebiegać przez obszar Natura2000. Bezpośrednim odbiornikiem
wód opadowych i roztopowych z projektowanego terenu będzie prawostronna odnoga rzeki Bug na
wysokości km 39+200 jej biegu na dz. nr. 1861.
9