Katalog - Dalmad

Transkrypt

Katalog - Dalmad

Katalog
Wyprodukowano w Niemczech
• Woda
• Ścieki
• Urządzenia domowe
• Przemysł
Poruszyt wode
y
2
Strona 24-25
Strona 28-29
Miniboy
Miniboy - podwójny
Boy
Boy - podwójny
urządzenie
przepompowywujące
do ścieków i fekaliów
Strona 35
(również do wbudowania w ziemi)
separator tłuszczów
z PE NG-1-10
utylizacja odpadów
Strona 26-27
Strona 30-33
Strona 19
urządzenie
urządzenie
urządzenie
rozdrabniającoprzepompowywujące do przepompowywujące
przepompowywujące
ścieków i fekaliów
do wody brudnej
- podłogowe do ścieków i fekaliów
W80
- z urządzeniem tnącym W80 - podwójny
Miniboy SEN
WUZ100
UFB200
Miniboy-podwójny
WUZ100 - podwójny
SEN
Strona 23
Microboy
- do ograniczonego
stosowania -
urządzenie
przepompowywujące
Strona 20-22
SWH100
SWH500
- nadpodłogowe -
urządzenie
przepompowywujące
do wody brudnej
poziom cofki
pompa zatapialna
do wody brudnej
Strona 4-6
FSP330
(pompa drenażowa)
ZPK30/35/40
- tworzywo sztuczne -
Strona 7
E-ZW 50/65/80
E-ZWM 65
- stal szlachetna -
pompa zatapialna
do wody brudnej
Strona 44-47
EP-EPA
MP-HMP
- stal szlachetna -
pompa urządzenia
hydrofor
Strona 50-53
TM
UWP
pompa głębinowa
Strona 10-11
ZFS70
pompa zatapialna
do ścieków z mechanizmem tnącym
Strona 12-13
ZF80
ZF100
pompa zatapialna
do ścieków
Strona 36-40
FPS-KE
FPS-KD
- tworzywo sztuczne -
stacja pompowa
kanał lub zbiorczy przewód
tłoczny do osadnika
Wysokie kompetencje w technice pomp w sektorze
komercyjnym oraz w usługach instalacyjno-budowlanych
Spis treści w skrócie
SPIS TREŚCI
Oznaczenie
Pompy zatapialne do wody
brudnej
do wody brudnej bez fekaliów
Typ
Tworzywo sztucz. i stal nierdz.
z mechanizmem tnącym
Stal nierdzewna
Żeliwo szare
Pompy zatapialne do wody brudnej z mechanizmem tnącym
Strona
ZPK
SWP
FSP
ZM / TDP
E-ZW
ZPG 50 / ZPG 70
4
4
5
6
7
8
ZFS 70
ZF 80
ZF 100
wyposażenie
10
12
13
14
Urządzenia do włączania pomp zatapialnych
DSG, ZPS
16
Pompy budowlane
E-BW/D
18
UFB
SWH 100
ZKH 05
19
20
21
SWH 500
22
MICROBOY
23
Miniboy
Miniboy SEN
Boy
W 80
WUZ 100
wyposażenie / RSK
24
26
28
30
32
34
owalne
35
z żeliwa szarego do wody brudnej
zawierającej fekalia
Urządz. do usuwania ścieków
do ścieków bez fakaliów
z płytą do cięcia włókien
zbiornik podpodłogowy
zbiornik nadpodłogowy
pompa do odprowadzania
kondensatu NOWOŚĆ
zbiornik nadpodłogowy
Urządzenia do usuwania ścieków
do użytku w domach prywatnych
Urządzenia do usuwania
ścieków
do ścieków zawierających fekalia
z wirnikiem w wolnym strumieniu
z mechanizmem tnącym
Separatory kuszczów
Stacje pomp (kompletne)
– z tworzywa sztucznego
wersja podstawowa pojedyncza NOWOŚĆ
Komfortowa wersja pojedyncza/podwójna
ze zintegrowanym urządzeniem do usuwania
scieków
Baza FPS
FPS-K E/D
FPS-H
36
37
39
Universalny odsysacz szlamu
pompa membranowa
USS
41
Pompy domowe i ogrodowe
Pompy obiegowe
Hydrofory do wody pitnej
Pompy ogrod./automatyczne pompy wodne
Hydrofory
EP / MP
EPA / HMP
WX / HAE
HWX / HWX-E
wyposażenie
RWNA
44
45
46
47
48
49
Pompy głębinowe
TM
UWP
wyposażenie
50
53
53
Urządzenia do podwyższania ciśnienia
ZP DEA
54
Pompy filtracyjne
Małe pompy obiegowe
UP
54
Urządzenie do deszczówki
Zbiorniki z tworzywa sztucznego
55
Wykaz skrótów, cennik
55
Która pompa do jakiego celu?
56
Dystrybutorzy
57
Notatki
58
3
POMPY ZATAPIALNE DO WODY BRUDNEJ Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
Grupa towarowa A/B
ZPK bez mechanizmu tnącego / SWP z mechanizmem tnącym
WYKONANIE:
ZPK 30 A
• pompa zatapialna do wody brudnej w obudowie z odpornego na
korozję i uderzenia tworzywa sztucznego i wysokogatunkowej stali
nierdzewnej
• IP 68 – całkowicie zatapialna
• uzwojenie silnika zabezpieczone termicznie
• uszczelnienie pierścieniem ślizgowym i dodatkowym pierścieniem
uszczeln. wał
• poziome wyjście ciśnienia 1 1/4” gwint zewnętrzny
• 10 m kabel podłączeniowy z wtyczką z uziemieniem
• wykonanie A z zamontowanym wyłącznikiem pływakowym
• SWP 40 dodatkowo z mechanizmem tnącym (ze specjalnego stopu)
do rozdrabniania liści, małych gałęzi i innych możliwych do pocięcia
materiałów, nie dozwolone do tłoczenia ścieków zawierających fekalia
SWP 40 A
ZASTOSOWANIE:
•
•
•
•
wypompowywanie czystej i brudnej wody z dołów i studzienek drenażowych, odwadnianie piwnic itp.
pompa przenośna do odwadniania
odprowadzanie ścieków domowych bez fekaliów z pryszniców, z pralek, ze zlewów itd.
S-ZPK – wykonanie specjalne do mediów agresywnych
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax Wielk. grudki Ciężar Grupa
[m]
[mm]
[kg]
towar.
ZPK 30
ZPK 30 A
S-ZPK 30
S-ZPK 30 A
ZPK 35
ZPK 35 A
S-ZPK 35
S-ZPK 35 A
ZPK 40
ZPK 40 A
SWP 40 A
26300
26301
26355
26354
26350
26351
26356
26359
26400
26401
15041
300
300
300
300
850
850
850
850
850
850
850
130
130
130
130
430
430
430
430
430
430
430
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
1,3
1,3
1,3
1,3
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
7,0
7,0
7,0
7,0
11,0
11,0
11,0
11,0
10,0
10,0
12,0
7,5
7,5
7,5
7,5
11,0
11,0
11,0
11,0
10,0
10,0
10,0
Temperatura pracy: 40°C (krótkotrwale 90°C)
Sprawdzone przez TÜV
WYMIARY:
WYPOSAŻENIE:
Typ
Średnica A
[mm]
ZPK 30
ZPK 35
ZPK 40
SWP 40
150
150
150
160
Wysokość całkowita B
[mm]
270
300
345
345
10
10
10
10
10
10
10
10
30
30
nóż
Oznaczenie
Nr artykułu
Klapa zwrotna 1 1/4”
Zasuwa odcinająca 1 1/4”
50003
115032
4,7
4,7
4,7
4,7
6,3
6,3
6,3
6,3
6,5
6,5
6,8
A
A
B
B
A
A
B
B
A
A
A
Grupa
towar.
B
B
CHARAKTERYSTYKI:
włączone
możliwość
ustawienia
wyłączone
ZAKRES DOSTAWY:
• ZPK/SWP gotowa do podłączenia, łącznie z kolanem przyłącznym
węża 90° (ZPK 30: DN 25, ZPK 35/40 i SWP: DN 32)
• 10 m przewód zasilający
4
Grupa towarowa A
Pompa odsysająca FSP 330
WYKONANIE:
• pompa odsysająca – pompa zatapialna do wody brudnej w zwartej obudowie, z odpornego na
korozję i uderzenia tworzywa sztucznego i stali nierdzewnej
• stopień ochrony obudowy IP 68 – całkowicie zatapialna
• uzwojenie silnika z wmontowanym termicznym zabezpieczeniem uzwojenia
• uszczelninie pierścieniem ślizgowym i dodatkowym pierścieniem uszczelniającym wał
• ssanie od ok. 1,5 cm / wysysa do ok. 1 mm
• pionowe wyjście tłoczne 1” AG (gwint zewnętrzny) z podłączeniem węża DN 20
• zamontowane klapy zwrotne
OBSZARY ZASTOSOWANIA:
• przenośna pompa do awaryjnego odwadniania
• do piwnic, pralni, sadzawek, szybów i wszędzie tam, gdzie woda musi być całkowicie
odpompowana
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Wielk. grudek
[mm]
Ciężar
[kg]
27031
300
160
230
1,3
2800
5,5
7,0
1
4,7
FSP 330
ENS 1.1 dla FSP
129130 elektroniczne sterowanie poziomu dla pomy drenażowej FSP 330 umożliwiające
pracę w trybie automatycznym
ENS 1.1 uniwersalne 129131 elektroniczne sterowanie poziomu do dodatkowego montowania o długości
elektrody wynoszącej 300 mm, do uniwersalnego stosowania (możliwość ustawienia
funkcji opróżnij lub napełnij), Imax = 6 A
WYMIARY:
CHARAKTERYSTYKA:
Typ
FSP 330
Średnica A Wysokość całkowita B
[mm]
[mm]
150
250
ZAKRES DOSTAWY:
• FSP 330 gotowa do podłączenia, łącznie
z przyłączem węża DN 20, 10 m przewód
zasilający, zamontowany klapowy zawór
zwrotny
FSP 330 z elektronicznym
sterowaniem poziomu
Pływak wewnętrzny do pompy
zatapialnej do wody brudnej
elektroniczne sterowanie
poziomu ENS 1.1
Nr artykułu: 550.040
Grupa towarowa B
5
Grupa towarowa A
Typoszereg ZM / TDP
W
WYKONANIE ZM / TDP:
ZM 280 A
• pompa zatapialna do wody brudnej w zwartej obudowie,
z odpornego na korozję i uderzenia tworzywa sztucznego
i stali nierdzewnej
• stopień ochrony obudowy IP 68 – w pełni zatapialna
• uzwojenie silnika - z wmontowanym termicznym
zabezpieczeniem uzwojenia
• uszczelninie pierścieniem ślizgowym i dodatkowym
pierścieniem uszczelniającym wał
• wał silnika i obudowa ze stali nierdzewnej
• chłodzenie strumieniem płaszczowym
• pionowe wyjście tłoczne 1“
• TDP 800 wielostopniowa zatapialna pompa ciśnieniowa z
dużą wysokością podnoszenia
• wykonanie A z wyłącznikiem pływakowym
ZM 650 A
ZASTOSOWANIE:
• ZM 280 i ZM 650 do tłoczenia czystej i brudnej wody
• TDP 800 do tłoczenia lekko zanieczyszczonej wody
brudnej, jak również do nawadniania ogrodów przy
większych wysokościach podnoszenia
TDP 800 A
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax Hmax Wielk. grudki Ciężar
[m3/h]
[m]
[mm]
[kg]
ZM 280
ZM 280 A
ZM 650
ZM 650 A
27027
27028
80.164
80.165
300
300
600
600
160
160
350
350
230
230
230
230
1,3
1,3
2,9
2,9
2800
2800
2800
2800
7,0
7,0
9,0
9,0
6,0
6,0
11,0
11,0
10
10
10
10
4,1
4,1
6,3
6,3
TDP 800
27500
760
410
230
2,9
2800
6,0
30,0
3
6,5
CHARAKTERYSTYKI:
WYMIARY:
Typ
ZM 280, ZM 280 A
ZM 650 A
TDP 800
6
Średnica A
[mm]
150
170
150
Wysokość całkowita H
[mm]
270
300
350
ZAKRES DOSTAWY:
• Zmontowana z wtyczką
• Pompa z 10 m przewodem zasilającym
i z wtyczką z uziemieniem
POMPY ZATAPIALNE DO WODY BRUDNEJ ZE STALI NIERDZEWNEJ
Grupa towarowa A
Typoszereg E-ZW 50 - 80
WYKONANIE:
• pompa zatapialna do wody brudnej w zwartej
obudowie, ze stali nierdzewnej
• uzwojenie silnika z zamontowanym zabezpieczeniem
termicznym uzwojenia
• E-ZW uszczelnienie poprzez pierścień ślizgowy
i dodatkowe uszczelnienie wału
• obudowa pompy, obudowa silnika, wał i kosz ssawny ze
stali nierdzewnej, wirnik z poliamidu
• chłodzony płaszczowo silnik prądu zmiennego
(1-fazowego)
• wielkość grudek 10 - 30 mm
• pionowe wyjście tłoczne 1 ¼“ IG (gwint wewnętrzny)
• sterowanie poziomu poprzez wyłącznik pływakowy
ZASTOSOWANIE:
• tłoczenie wody czystej i brudnej z dołów i studzienek drenażowych, odwadnianie piwnic i innych
• pompa transportowalna do odwadniania awaryjnego
• odprowadzanie ścieków domowych bez fekaliów z pryszniców, pralek, zlewów, itd.
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
E-ZW 50 A-2
E-ZW 65 A
E-ZW 80 A
E-ZWM 65 A
22016.0
80.565
80.580
80.570
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
[m3/h]
[m]
[mm]
[kg]
380
850
850
600
210
430
430
350
230
230
230
230
1,8
3,7
3,7
2,9
2800
2800
2800
2800
7,5
9,5
10,0
8,5
7,5
14,0
9,0
8,5
10
10
30
10
6,5
8,0
9,0
8,5
CHARAKTERYSTYKI:
rotor / wał
H(m)
16
łożysko
magnesy
14
obudowa
silnika
(wał)
1
2
3
4
12
1
10
E-ZW 65
E-ZW 80
E-ZW 50
E-ZWM 65
8
2
obudowa pompy
6
magnesy (wirnik)
4
wirnik
4
2
3
0
0
2
4
6
8
10
12
Q(m3/h)
WYMIARY:
Typ
Średnica A
[mm]
E-ZW 50 A-2
175
E-ZW 65 A, E-ZWM 65 A 175
E-ZW 80 A
175
Wysokość całkowita H
[mm]
340
358
372
Pompa zatapialna bez uszczelnienia wału ze
sprzęgłem magnetycznym pomiędzy silnikiem a
wirnikiem
Typ: E-ZWM 65 A MAGNET
Zastosowanie do pracy ciągłej:
• pompa obiegowa
• pompa do strumyków
• pompa odwadniająca
ZAKRES DOSTAWY:
• pompa z 10 m przewodem zasilającym i wtyczką z
uziemieniem (dalsze wyposażenie patrz strona 14)
7
POMPY ZATAPIALNE DO WODY BRUDNEJ Z ŻELIWA SZAREGO
Grupa towarowa B
Typoszereg ZPG 50 / ZPG 70 (również w wykonaiu Ex)
WYKONANIE:
• pompa zatapialana do wody brudnej o zwartej obudowie z żeliwa szarego
• do transportowania lub użycia stacjonarnego
• uzwojenie silnika z zamontowanym termicznym zabezpieczeniem silnika
(oprócz ZPG 50 D)
• uszczelnienie podwójnym pierścieniem ślizgowym (ZPG 70) względnie
uszczelnienie pierścieniem ślizgowym i dodatkowym uszczelnieniem
pierścieniowym wału (ZPG 50)
• obudowa pompy, obudowa silnika i wirnik z żeliwa szarego, wał ze stali nierdzewnej
• napęd silnikiem 1-fazowym lub 3-fazowym
• ZPG 50 – wirnik swobodnego przepływu z 45 mm swobodnym przelotem
• ZPG 70 – wirnik wielołopatkowy z 20 mm swobodnym przelotem
• odejście tłoczne DN 50
• ZPG 50.X W (wykonanie A) z zamontowanym wyłącznikiem pływakowym
• ZPG 50.X D i ZPG 70.X z wyłącznikiem pływakowym montowanym dodatkowo
(jako wyposażenie)
(rys. ZPG 70 z pierścieniem
wsporczym )
DANE TECHNICZNE:
• pompowanie wody zanieczyszczonej bez fekaliów ze stałymi dodatkami
• pompowanie deszczówki i wody podskórnej
• jako pompa transportowalna do awaryjnego odwadniania i opróżniania studzienek
Typ
Nr artykułu
P1
P2
[kW] [kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
ZPG 50.2 W
ZPG 50.2 W A
ZPG 50.3 W
ZPG 50.3 W A
ZPG 50.4 W
ZPG 50.4 W A
26522
26522A
26532
26532A
26542
26542A
1,1
1,1
1,4
1,4
1,6
1,6
0,8
0,8
1,0
1,0
1,2
1,2
230
230
230
230
230
230
5,2
5,2
6,2
6,2
7,4
7,4
2800
2800
2800
2800
2800
2800
23
23
26
26
29
29
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
23
23
23
23
23
23
ZPG 50.2 D
ZPG 50.3 D
ZPG 50.4 D
26523
26533
26543
1,1
1,4
1,6
0,9
1,1
1,3
400
400
400
2,3
2,6
2,8
2800
2800
2800
23
26
29
12,0
14,0
16,0
23
23
23
ZPG 70.1 W
ZPG 70.1 D
ZPG 70.2 D
ZPG 70.3 D
ZPG 70.4 D
ZPG 70.1 W Ex
ZPG 70.1 D Ex
ZPG 70.2 D Ex
ZPG 70.3 D Ex
ZPG 70.4 D Ex
26710
26711
26721
26731
26741
26712
26713
26723
26732
26742
2,2
2,1
2,1
3,9
3,9
2,2
2,1
2,1
3,9
3,9
1,6
1,7
1,7
3,2
3,2
1,6
1,7
1,7
3,2
3,2
230
400
400
400
400
230
400
400
400
400
10,5
3,7
3,7
6,5
6,5
10,5
3,7
3,7
6,5
6,5
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
32
32
34
36
36
32
32
34
36
36
14
14
18
23
28
14
14
18
23
28
38
38
40
44
46
38
38
40
44
46
Max. temperatura cieczy pompowanej: 40°C
CHARAKTERYSTYKI:
8
POMPY ZATAPIALNE DO WODY BRUDNEJ Z ŻELIWA SZAREGO
Grupa towarowa B
Typoszereg ZPG 50 / ZPG 70 (również w wykonaniu Ex)
WYMIARY:
ZPG 50
Ustawienie stacjonarne
Ustawienie transportowe
Kołnierz DN 50 PN 10
ZPG 70
lub z G2“ AG
Wyposażenie: patrz str. 14
ZAKRES DOSTAWY:
• ZPG 50 wykonanie W (prąd 1-fazowy 230 V): pompa z 10 m przewodem zasilającym i wtyczką z uziemieniem wykonanie A z zamontowanym wyłącznikiem pływakowym
• ZPG 70 wykonanie W (prąd 1-fazowy 230 V): pompa z 10 m przewodem zasilającym, aparat włączający z
zabezpieczeniem silnika, kondensatorem i z wtyczką z uziemieniem
• wykonanie D (prąd 3-fazowy 400 V): pompa z 10 m przewodem zasilającym bez aparatu włączającego
• wszystkie pompy bez części montażowych i bez kolanek odprowadzających (wyposażenie patrz str. 14)
9
POMPY ZATAPIALNE DO ŚCIEKÓW Z MECHANIZMEM TNĄCYM
Grupa towarowa B
Typoszereg ZFS 70 (również w wykonaniu Ex)
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
•
pompa zatapialna do ścieków z żeliwa szarego
do ustawienia stacjonarnego i użycia transportowego
stopień ochrony obudowy IP 68 – w pełni zatapialna
obudowa silnika i pompy, uchwyt uszczelniający i wirnik z żeliwa szarego
mechanizm tnący z hartowanego i odpornego na korozję specjalnego stopu
uszczelnienie poprzez podwójne, zależne od kierunku obrotów
uszczelnienia pierścieniami ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi komorą
olejową
• poziome odejście ciśnieniowe DN 50 względnie 2“ IG (gwint wewnętrz.)
• boczne wprowadzenie przewodu, z redukcją ciągu i ochronnikiem
przeciwzgięciowym
• pompowanie ścieków z fekaliami ze studzienek zbiorczych
• odwadnianie ciśnieniowe
(rys. ZFS70.6 ze stopą sprzęgłową)
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
ZFS 70.1 W
ZFS 70.1 D
ZFS 70.2 D
ZFS 70.3 D
ZFS 70.4 D
ZFS 70.1 W Ex
ZFS 70.1 D Ex
ZFS 70.2 D Ex
ZFS 70.3 D Ex
ZFS 70.4 D Ex
ZFS 70.5 D Ex
ZFS 70.6 D Ex
14010
14011
14021
14031
14041
14012
14013
14023
14032
14042
14052
14062
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
2,2
2,1
2,1
3,9
3,9
2,2
2,1
2,1
3,9
3,9
2,1
3,9
1,6
1,7
1,7
3,2
3,2
1,6
1,7
1,7
3,2
3,2
1,7
3,2
230
400
400
400
400
230
400
400
400
400
400
400
10,5
3,7
3,7
6,5
6,5
10,5
3,7
3,7
6,5
6,5
3,7
6,5
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
22
22
24
26
26
22
22
24
26
26
22
14
13
13
15
22
27
13
13
15
22
27
22
44
38
38
40
44
46
38
38
40
44
46
42
68
Max. temperatura cieczy pompowanej: 40°C
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• wykonanie D (prąd 3-fazowy 400 V) z 10 m przewodem zasilającym
• wykonanie W (prąd 1- fazowy 230 V) z 10 m przewodem zasilającym, aparat włączający z zabezpieczeniem silnika,
kondensator i wtyczka z uziemieniem
• wykonanie W Ex (prąd 1- fazowy 230 V w wykonaniu przeciwwybuchowym) z 10 m przewodem zasilającym bez
aparatu włączającego
• bez części montażowych i kolanek odejścia (wyposażenie patrz strona 14)
10
POMPY ZATAPIALNE DO ŚCIEKÓW Z MECHANIZMEM TNĄCYM
Grupa towarowa B
Typoszereg ZFS 70
WYMIARY:
ZFS 70.1 - ZFS 70.5
lub G2“ AG
ZFS 70.6
Wyposażenie: patrz strona 14
11
ZATAPIALNE POMPY DO ŚCIEKÓW Z ŻELIWA SZAREGO
Grupa towarowa B
Typoszereg ZF 80 Ex
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
•
zatapialna pompa do ścieków z żeliwa szarego w zwartym wykonaniu
stopień ochrony obudowy IP 68 – w pełni zatapialna
obudowa silnika i pompy jak również uchwyt uszczelniacza z żeliwa szarego
otwarte koło jednokanałowe z żeliwa z płytą tnącą włókna
80 mm swobodny przelot do pracy bez zapychania
uszczelnienie dwoma, zależnie od kierunku obrotów, pierścieniowymi uszczelniaczami ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
• wyjście ciśnieniowe DN 100
• silnik generalnie w wykonaniu przeciwwybuchowym
• boczne wprowadzenie przewodu, z redukcją ciągu i ochronnikiem
przeciwzgięciowym
• pompowanie scieków zawierających fekalia z dużymi i włóknistymi
składnikami
• montaż w betonowych stacjach pomp w miejscach prywatnych i publicznych
• montowane również w ustawieniu suchym pionowym lub poziomym
(przestrzegać pracy w trybie przerywanym S3)
DANE TECHNICZNE:
Typ
ZF 80.1 Ex
ZF 80.2 Ex
ZF 80.3 Ex
ZF 80.4 Ex
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
12026
12022
12027
12025
3,2
3,2
4,4
4,4
2,5
2,5
3,3
3,3
400
400
400
400
5,7
5,7
9,5
9,5
1450
1450
1450
1450
WYMIARY Z PIERŚCIENIEM WSPORCZYM:
Qmax
[m3/h]
80,0
105,0
115,0
130,0
Hmax
[m]
8,0
11,0
14,0
17,0
Ciężar
[kg]
84
86
88
90
WYMIARY Z SYSTEMEM SPRZĘGŁOWYM:
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• pompa z 10 m przewodem
zasilającym, bez części
montażowych i bez kolanek
odejścia (wyposażenie patrz
strona 15)
12
POMPY ZATAPIALNE DO ŚCIEKÓW Z ŻELIWA SZAREGO
Grupa towarowa B
Typoszereg ZF 100 Ex
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
pompa zatapialna do ścieków z żeliwa szarego w postaci agregatu blokowego
stopień ochrony obudowy IP 68 – całkowicie zatapialna
silnik i obudowa pompy, jak również wspornik uszczelniacza, z żeliwa szarego
jednokanałowy otwarty wirnik z żeliwa szarego z płytą tnącą włókna z mechanizmem tnącym
100 mm wolny przelot dla zapewnienia pracy bez zapychania
uszczelnienie dwoma, zależnie od kierunku obrotów, pierścieniowymi
uszczelniaczami ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
wyjście tłoczne DN 100
silnik zasadniczo w wykonaniu przeciwwybuchowym
boczne wprowadzenie przewodu, z redukcją ciągu i ochronnikiem
przeciwzgięciowym
• tłoczenie ścieków zawierających fekalia z dużymi i długimi włóknistymi składnikami
• montaż w betonowej stacji pomp, w domach prywatnych i w budynkach
użyteczności publicznej
• montowane również w ustawieniu suchym pionowym lub poziomym
(przestrzegać pracy w trybie przerywanym S3)
DANE TECHNICZNE:
Typ
ZF 100 Ex
ZF 104 Ex
ZF 105 Ex
ZF 110 Ex
Nr artykułu
12031
12041
12051
12061
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
4,4
4,4
6,3
8,7
3,3
3,3
5,5
7,5
400
400
400
400
9,5
9,5
12,1
16,6
1450
1450
1450
1450
120
140
160
165
10,0
13,0
18,0
22,0
112
142
146
155
WYMIARY Z PIERŚCIENIEM WSPORCZYM:
WYMIARY Z SYSTEMEM SPRZĘGŁA:
ZF
h1
h2
100
104
105
110
815
815
1003
1003
750
750
936
936
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• Pompa z 10 m przewodem zasilającym,
bez pierścienia wsporczego i kolan wyjścia
(wyposażenie patrz strona 15)
13
WYPOSAŻENIE DO POMP ZATAPIALNYCH
Oznaczenie
Pierścień wsporczy
Komplet montażowy do użycia w transporcie wraz
z kolankami wyjścia
Stopa sprzęgła z prowadnikiem i napinaczem rury
Stopa sprzęgła z prowadnikiem i napinaczem rury
Kolano dwukołnierzowe (PE) złączka Q
Kolano dwukołnierzowe stal nierdzewna
Prowadnik rury, ocynkowany, 1 1/4“
Prowadnik rury, stal nierdzewna, 1 1/4“
Kulowy zawór zwrotny (GG), z kołnierzem
Zasuwa odcinająca, z kołnierzem
Łańcuch spustu, ocynkowany
Łańcuch spustu ze stali szlachetnej (5 mm)
Szekla, ocynk. (niezbędne po 2 szt. na pompę)
Szekla, ze stali nierdzewnej (niezbedne po 2 szt. na pompę)
Przewód tłoczny z kołnierzem (PE)
Przewód tłoczny z 2 kołnierzami (PE)
Przwód tłoczny (przedłużacz) (PE)
za m
Trójnik (PE) do urządzenia podwójnego
Redukcja (PE), z kołnierzem
Kształtka z kołnierzem
Kształtka kołnierzowo-kielichowa
Rura tłoczna, ocynkowana, 2 x G 2“ AG
Kołnierz gwintowany, ocynkowany
Kolanko, długie, ocynkowane
Kolanko, długie, ocynkowane
Kolanko, długie, ze stali nierdzewnej
Kątownik (ocynkowany)
Kulowy zawór zwrotny z żeliwa szarego
Zawór zrywania próżni
Klapy zwrotne z tworzywa sztucznego
Zasuwa odcinająca z mosiądzu
Sworzeń podwójnie gwintowany
Zacisk śrubowy
Kątownik z zaciskiem śrubowym
Wąż syntetyczny z dołączonymi sprzęgłami C
Pozostałe wyposażenie na stronie 15 i 34
14
Grupa towarowa B
Nr artykułu
ZFS/ZPG 70
ZPG 50
ZPG 50
ZPG 70 / ZFS 70
DN 50 - 90°
DN 65 - 90°
DN 80 - 90°
DN 50 - 90°
za m
za m
DN 50
DN 65
DN 50
DN 65
za m
za m
do ZFS
do ZFS
DN 50 - 1 m
DN 50 - 1 m
DN 65 - 1 m
DN 50
DN 65
DN 50/50/50
DN 65/50/50
DN 65/65/65
DN 80/65/65
DN 80/50/50
DN 100/50/50
DN 80/80/80
DN 50/65
DN 65/80
DN 50/80
DN 50/100
DN 80/100
DN 50
DN 65
DN 50 - d 63
za m
DN 50 - G 2“ IG
G 2“ AG/IG - 90°
G 2“ AG/AG - 90°
G 2“ AG/AG - 90 °
G 2“ AG/AG - 90°
G 2“ IG/IG
G 1“ IG/IG
G 1 1/4“ IG
G 1 1/2“ IG
G 2“ IG
G 1 1/4“
G 1 1/2“
G 2“
G 2“ AG - 100 mm
G 2“ na d 63
G 2“ IG - 90°, d 63
2“ - 10 m
2“ - 20 m
161170
161160
161407
161400
153350
153365
153380
200.136
100161
240.011
50004
50005
116050
116065
102380
102380.1
120148
ZE1433
166950
167050
167065
167950
167965
161005
161006
161007
161008
161009
161011
161012
110018
110019
110023
110024
110022
160050
116965
118003
129086
190020
190024
200.000
200.202
190047
190023
100.098
50003
50002
50001
115032
115040
115050
129062
118001
118002
129082
129083
WYPOSAŻENIE DO POMP ZATAPIALNYCH
Grupa towarowa B
Oznaczenie
Nr artykułu
Wąż syntetyczny z dołączonymi sprzęgłami B
3“ - 10 m
3“ - 20 m
129084
129085
129065
129022
129023
129024
129025
161500
Adapter „B“ - „C“
Sprzęgło stałe czołowe
pompa zasprzęglona
pompa odsprzęglona
„C“ - G 2“ IG
„B“ - G 2 1/2“ IG
„B“ - G 3“ IG
„C“ - G 2“ AG
Stopa sprzęgła z kształtką prowadzącą i napinaczem rury do ZF 80 i ZF 100
Kolano przyłączne pompy z kołnierzem DIN
(do montażu z pierścieniem wsporczym)
DN 100 - 90°
Kolano podłączenia pompy z kołnierzem DIN
obustronne (do montażu ze stopą sprzęgłową)
DN 100 - 90°
Prowadnik rury, ocynkowany, 2“
za m
Prowadnik rury, ze stali nierdzewnej, 2“
za m
Klapa zwrotna (PE), z kołnierzem
DN 100
Zasuwa odcinająca, z kołnierzem
DN 100
Łańcuch opuszczania, ocynkowany
za m
Łancuch opuszczania, ze stali nierdzewnej (5 mm)
za m
Szekla, ocynk. (niezbędne po 2 szt. dla każdej pompy) do ZF
Szekla, ze stali nierdzewnej
(niezbędne po 2 szt. dla każdej pompy) do ZF
ZF 80
ZF 100
Przewód tłoczny z 2 kołnierzami
DN 100 - 1 m
DN 100 - 2 m
DN 100 - 3 m
DN 100/100/100
DN 125/100/100
DN 150/100/100
Przewód zasilania do ZPG / ZFS
za m
Przewód zasilania do ZF
za m
161100
161103
100162
240.014
50104
116100
102380
102380.1
120149
ZE1494
161180
161190
167001
167002
167003
161010
161025
161015
201998
201999
Lp.
Oznaczenie
1
2
3
4
5
6
Przewód tłoczny
Kolanko 90°
Napinacz rury
Prowadnik rury
Zasuwa odcinająca
Bezpiecznik przepływu
zwrotnego
Łańcuch opuszczania
Stopa sprzęgła z
prowadnikiem
Kolanko podłączenia
pompy 90°
7
8
9
10
Montaż studzienki z użyciem
Montaż studzienki z użyciem
prowadnika rury
pierścienia wsporczego
Pozostałe wyposażenie na stronie 14 i 34
15
URZĄDZENIA WŁĄCZAJĄCE DO POMP ZATAPIALNYCH
Grupa towarowa B
APARATY WŁĄCZ. PRĄDU 3-FAZOWEGO:
• do sterowania pompą do 4,0 KW w trybie ręcznym
• z wyłącznikiem pływakowym możliwy jest tryb automatyczny
• wraz z zabezpieczeniem silnika, kontrolą kierunku obrotów, z
wyłącznikiem ręcznie -0-automatyka i 16 A wtyczką sieciową CE
• wskazania pracy i zakłóceń
STEROWANIE
ZPS1 z pływakami
Prąd znamionowy [A]
Nr artykułu
1,2 - 1,8
1,8 - 2,6
2,6 - 3,7
3,7 - 5,5
5,5 - 8,0
8,0 - 11,5
114015
114022
114060
114050
114030
114040
• skrzynka włączania do montażu ściennego z tworzywa sztucznego
• wskazania stanu pracy poprzez wskazania tekstowe i lampki
sygnalizacyjne
• automatyczny tryb pracy 1 albo 2 pompy w wykonaniu
jedno- lub trójfazowym
• przy sterowaniu podwójnym automatycznie zmieniany tryb
pracy
• dołączenie pompy 2 przy obciążeniu szczytowym, przełączenie
na pompę rezerwową podczas zakłócenia
• programowalne opóźnienie rozbiegu i czas rozbiegu
• optyczne i akustyczne zgłoszenie zakłócenia z wyjściami
bezpotencjałowymi
• sterowanie poziomu procesem spiętrzania ciśnienia z 10 m
wężem powietrza albo poprzez wyłącznik pływakowy z 10 m
przewodem zasilania
• wskazanie godzin pracy i poboru prądu jak również wskazania
interwałów konserwacji
Sterowanie pływakowe
Urządzenie pojedyncze, prąd 1-fazowy
wskazanie tekstowe LCD • ZPS1-W
do 16 A prądu znamionowego
Urządzenie podwójne, prąd 1-fazowy,
wskazanie tekstowe LCD • ZPS2-W
Urządzenie pojedyncze, prąd 3-fazowy rozruch
bezpośredni, wskazanie tekstowe LCD • ZPS1
Urządzenie pojedyncze, rozruch gwiazda-trójkąt,
wskazanie tekstowe LCD • ZPS1-SD
do 16,7 A prądu znamionowego
Urządzenie podwójne, prąd 3-fazowy, rozruch
bezpośredni, wskazanie tekstowe LCD • ZPS2
Urządzenie podwójne, rozruch gwiazda-trójkąt,
wskazanie tekstowe LCD • PS2-LCD-SD
Wyposażenie dodatkowe do pracy pływaka w zakresie Ex
W wykonaniu Ex do urządzenia pojedynczego z pływakiem (230V, 400 V)
W wykonaniu Ex do urządzenia podwójnego z pływakiem (230V, 400 V)
ZAKRES DOSTAWY:
• Ceny wraz z wyłącznikiem pływakowym z 10 m przewodem i konsolą pływaka do montażu ściennego
16
Nr artykułu
202001
202002
255301
215410
255401
215411
120100
130100
URZĄDZENIA WŁĄCZAJĄCE DO POMP ZATAPIALNYCH
Sterowanie pneumatyczne
Grupa towarowa B
Nr artykułu
Urządzenie pojedyncze, prąd 1-fazowy, wskazanie
tekstowe LCD • ZPS1-W
Urządzenie podwójne, prąd 1-fazowy, wskazanie
tekstowe LCD • ZPS2-W
Urządzenie pojedyncze, prąd 3-fazowy, rozruch bezpośredni,
wskazanie tekstowe LCD • ZPS1
Urządzenie pojedyncze, rozruch
gwiazda-trójkąt, wskazanie tekstowe LCD • ZPS1-SD
Urządzenie podwójne, prąd 3-fazowy, rozruch
bezpośredni, wskazanie tekstowe LCD • ZPS2-LCD
Urządzenie podwójne, rozruch gwiazda-trójkąt,
wskazanie tekstowe LCD • PS2-LCD-SD
Komplet małego kompresora do perlatyzacji powietrza
Przewód pneumatyczny, 8/6 mm
za m
200102
201993
255302
215402
255402
215403
71035
60222
ZAKRES DOSTAWY:
• Ceny wraz z rurą spiętrzania z konsolą i 10 m przewodem pneumatycznym
WYPOSAŻENIE DO STEROWANIA:
Oznaczenie
Nr artykułu
Aparat do kontroli szczelności do napełniania oleju
Rozszerzenie obudowy do montażu wyposażenia dodatkowego
(np. woltomierza, kontroli szczelności itd.)
Szafka zewnętrzna z cokołem z tworzywa sztucznego
i cylindrem zamykającym do podłączenia skrzynki połączeń
Typ 1 wystarczające do ZPS 1
Typ 3 wystarczające do ZPS 2
Typ 4
Podgrzewanie szafki z termostatem
Lampka błyskająca do szafki zewnętrznej (230 V)
Lampka sygnalizacyjna do szafki zewnętrznej (230 V)
Brzęczyk (230 V)
Niezależny od sieci aparat włączania alarmu do sterowania PS
Sterowanie wraz z akumulatorem 12 V
Lampka błyskająca do szafki zewnętrznej (12 V)
Brzęczyk (12 V)
Wyłącznik pływakowy do aparatu włączania alarmu z 10 m przewodem zasilania
Wyłącznik pływakowy do przedłużenia z wtyczką z uziemieniem i wtyczką
sprzęgającą, 10 m przewód zasilania
Wyłącznik pralki do prania
ENS 1.1 Elektroniczne sterowanie do dodatkowego montażu z elektrodami o długości 300 mm
do uniwersalnego zastosowania (ustawiana funkcja opróżniania i napełniania), Imax 6 A
ZPS2 z rurą spiętrzania
180201
180210
180291
180293.1
180294
180215
180209
180207
180200
255500
180209.12
180208
550.006
129111
255999
129131
ENS 1.1
17
POMPY ZATAPIALNE DO ŚCIEKÓW
Grupa towarowa B
Pompy budowlane E-BW/D
WYKONANIE:
• solidna zatapialna pompa do wody brudnej o zwartej budowie
• uszczelnienie poprzez podwójne, zależne od kierunku obrotów
uszczelnienia pierścieniami ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi
komorą olejową
• obudowa ze stali nierdzewnej, wirnik ze stali specjalnej
• wielkość grudek 10 mm
• silnik 1-fazowy lub 3-fazowy
• wyjście tłoczne czołowe sprzęgło stałe C dla E-BW/D 150
• wyjście tłoczne czołowe sprzęgło stałe B dla E-BD 300
• wyłącznik pływakowy dostępny jako wyposażenie
• odwadnianie na budowie, utrzymanie wody gruntowej
• niedozwolona do pompowania ścieków zawierających fekalia
DANE TECHNICZNE:
Typ
E-BW 150
E-BD 150
E-BD 300
Nr artykułu
22151
22152
22302
P1
[kW]
2,2
2,0
3,4
P2
[kW]
1,1
1,1
2,25
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
230
400
400
10
4,0
6,0
2800
2800
2800
30
30
54
16
16
19
33
33
38
CHARAKTERYSTYKI:
WYMIARY:
ZAKRES DOSTAWY:
• wykonanie 1-fazowe (E-BW) z 10 m przewodem
zasilania i skrzynką podłączeniową z zabezpieczeniem
silnika i kondensatorem
• wykonanie 1-fazowe (E-BD) z 10 m przewodem
zasilania, aparat włączania prądu 3-fazowego z
zabezpieczeniem silnika i wtyczką CE
Typ
DNM
A
B
C
150
300
2“
3“
394
519
402
507
362
452
np. wyłącznik pływakowy, wąż z zamontowanym czołowym sprzęgłem stałym
18
D
203
203
URZĄDZENIA DO USUWANIA ŚCIEKÓW
Grupa towarowa A/B
Typoszereg UFB 200 (podpodłogowe)
WYKONANIE:
• zbiornik z polietylenu z 20 l pojemnością użytkową
• z syfonem i odstojnikiem piachu
• antykorozyjne pokrycie kratki z tworzywa sztucznego, do chodzenia –
do wyboru zamknięta pokrywa dostarczana jako wyposażenie
• nasadka do przedłużenia dostarczana jako wyposżenie
• zamontowana pompa zatapialna do ścieków z wyłącznikiem pływakowym
• temperatura pracy 40°C (krótkotrwale do 90°C)
• wyjście tłoczne 1 1/4“ z zamontowaną klapą zwrotną
• podłączenie do odpowietrzania i z przepustem kablowym DN 50 (HT)
• dopływ DN 50 (HT) dostarczany luzem - może być przymocowany podczas
montażu poprzez nawiercenie zbiornika
• tłoczenie scieków domowych bez fekaliów z pralki, prysznica, zlewu itd.
• do montażu podpodłogowego w pomieszczeniach niezamarzających
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
UFB 200/30
13300
UFB 200/35
13350
UFB 200/40
13400
Płyta pokrywająca 133001
Nasadka
133002
Podłączenie dodatkowe
DN 50
133003
DN 70
133004
DN 100
133005
P1
P2 U
[W] [W] [V]
IN
[A]
300 130 230
850 430 230
850 430 230
1,3
3,7
3,7
n
Qmax Hmax
Wielk.
[min-1] [m3/h] [m]
grudki [mm]
2800
2800
2800
7
11
10
7,5
11,0
10,0
10
10
30
Ciężar
[kg]
Grupa
towar.
6,1
7,0
8,0
A
A
A
B
B
B
B
B
WYMIARY:
nasadka (opcjonalnie)
dopływy (opcjonalnie)
DN 65
rura
Da=75
odpowietrzanie i
przepust kablowy
DN 40
rura Da=50
odpowietrzanie i
przepust kablowy
DN 40
rura Da=50
DN 100
rura
Da=110
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• zmontowane z wtyczką
• z pokryciem antykorozyjnym siatkowym, syfonem,
odstojnikiem piachu
• kształtka podłączenia dopływu DN 50
• 10 m przewód zasilania z wtyczką z uziemieniem
Dodatkowe boczne dopływy mogą być także
zamontowane wg życzeń klienta. Należy przestrzegać
minimalnej wysokości montażu!
19
Grupa towarowa A/B
Typoszereg SWH 100 (nadpodłogowe)
NOWOŚĆ
WYKONANIE:
• zmontowane z wtyczką – bezproblemowy montaż
• zbiornik z PP z ok. 10 l pojemnością użytkową
• w pokrywie zbiornika zamonotwany aparat wyłączający z sygnalizacją
akustyczą przy wysokim stanie wody
• bezpotencjałowy styk do alarmu zewnętrznego albo wyłączenia pralki
• prosty montaż i konserwacja poprzez wsuwaną kształtkę DN 40 do
podłączenia dopływu zlewu
• łatwa konserwacja, poprzez zamontowaną w pokrywie pompę
• bez żadnych przepustów przewodów w zbiorniku
• oddzielne podłączenie urządzenia tulejką węża
• przygotowany, obustronny, korzystny dopływ prysznica DN 50, (od dolnego brzegu zbiornika do środka rury dopływ prysznica tylko 80 mm)
• temperatura pracy 40°C (krótkotrwale do 90°C)
• wyjście tłoczne 1 1/4“ z zamontowaną klapą zwrotną
• odpowietrzanie zbiornika filtrem z węglem aktywnym
• 1,5 m przewód zasilania z wtyczką z uziemieniem
• pompowanie ścieków domowych bez fekaliów z pralki, prysznica, zlewu itd.
• do instalacji nadpodłogowej w pomieszczeniach niezamarzających poniżej poziomu cofki
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax Wielk. grudki Ciężar
[m]
[mm]
[kg]
SWH 100
13100
300 130 230
1,3
2800
8,0
6
SWH 170
13170
850 430 230
3,7
2800
11,5
10
SWH 190
13190
850 430 230
3,7
2800
14,0
11
Wyposażenie do urządzeń do usuwania ścieków typoszeregu SWH 100
WMS
255998 Wyłącznik pralki SWH 100-190
Brzęczyk
180200 Brzęczyk (230 V)
Lampka
180207 Lampka sygnalizacyjna (230 V)
10
10
10
5,0
6,0
7,0
Grupa
towar.
A
A
A
B
B
B
WYMIARY:
filtr z węglem aktywnym
DN 40
dopływ do prysznica
DN 50
20
przyłącze umywalki
DN 40
końcówka węża do
przyłączenia pralki
wyjście tłoczne
1 ¼ cala
WYPOSAŻENIE
Grupa towarowa B
Wyłącznik pralki / Charakterystyki SWH
WYPOSAŻENIE:
CHARAKTERYSTYKI SWH:
Wyłącznik pralki może być
używany wszędzie tam, gdzie
urządzenia są opróżniane nie
bezpośrednio, lecz poprzez
dołączane urządzenia do usuwania kąpieli piorącej.
Aparat wyłączający jest
podłączony ze stykiem
urządzenia do usuwania.
Wtyczka pralki jest włożona do
gniazdka aparatu wyłączającego,
a ten jest włożony do gniazdka
sieciowego. Urządzenie jest teraz gotowe do pracy.
Przy wyłączeniu urządzenia do usuwania ścieków
należy wyłączyć zasilanie pralki.
POMPA DO ODPROWADZANIA KONDENSATU
Grupa towarowa A
Typoszereg ZKH 05 (nadpodłogowe)
NOWOŚĆ
WYKONANIE:
• Urządzenie podnoszące służy do odpompowania wody kondensacyjnej
z urządzeń klimatyzacyjnych oraz kondensatu z kotłów gazowych o
wartości PH do 3,2
• Sterowanie włącz-wyłącz następuje automatycznie poprzez masywny
wyłącznik pływakowy
• W przypadku awarii pompy (niedozwolony zbyt wysoki poziom wody w
zbiorniku) może wyłącznik alarmowy wyłączyć klimatyzator albo kocioł
(max. prąd wyłączania 4A), dodatkowo zawiera sumator alarmu
• Podłączenie do węża ciśnieniowego o średnicy wewnętrznej 6 mm
albo 9 mm, 5 metrowy wąż o średnicy 9 mm w dostawie
• Zamontowany zawór zwrotny dla uniknięcia powrotu kondensatu
• Temperatura pracy max 40°C
• 2 m przewód zasilający z dołączoną wtyczką
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
U
[V]
IN
[A]
ZKH 05
13800
230
0,4
Pojemność
zbiornika
0,5 l
Qmax
[l/h]
180
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
3,5
1,4
CHARAKTERYSTYKI:
WYMIARY:
wysokość 125 mm, szerokość 205 mm, głębokość
120 mm
21
Grupa towarowa B
Typoszereg SWH 500 (nadpodłogowe)
WYKONANIE:
• pojemnik zbiorczy z polietylenu z 75 l pojemnością użytkową
• urządzenie pojedyncze z zamontowaną pompą zatapialną do ścieków
typu E-ZW z wyłącznikiem pływakowym
• Urządzenie podwójne z 2 pompami i oddzielną skrzynką podłączenia z
pneumatycznym sterowaniem poziomu ZPS2
• obudowa pompy, obudowa silnika, wał i kosz ssania ze stali nierdzewnej,
wirnik z poliamidu
• wielkość grudek 10 mm w SWH 500/50 i SWH 500/65
• wielkość grudek 30 mm w SWH 500/80
• temperatura pracy 40°C (krótkotrwale do 90°C), wodoszczelny przepust
przewodu zasilania z 3 m przewodem zasilania i wtyczką z uziemieniem
• zmonotwany na gotowo do użycia
• jako urządzenie do usuwania za separatorami tłuszczów
• do instalacji nadpodłogowej w niezamarzających pomieszczeniach
poniżej poziomu cofki
• tłoczenie ścieków domowych bez fekaliów z pralki, prysznica, zlewu itd.
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
SWH 500/50
SWH 500/50 podwójne
SWH 500/65
SWH 500/80
WYMIARY:
na zapytanie dostarczane także jako podpodłogowe
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
380
380
850
850
850
850
210
210
430
430
430
430
230
230
230
230
230
230
1,8
1,8
3,7
3,7
3,7
3,7
2800
2800
2800
2800
2800
2800
135.50
135.50.2
135.65
135.65.2
135.80
135.80.2
przyłącze tłoczenia
G 1 1/4“
dopływ
Ø 110
[m3/h] [m]
[mm]
[kg]
7,5
7,5
9,5
9,5
10
10
7,5
7,5
14,0
14,0
8,5
8,5
G 1 1/4“
22
21,5
28,0
23,0
31,0
24,0
33,0
Typ
x
500/50
500/65
500/80
752
770
784
odpowietrzanie
DN40-DN50
dopływ
Ø 110
dopływ
Ø 110
dopływ
Ø 110
dopływ
Ø 110
dopływ
Ø 110
dopływ
Ø 110
CHARAKTERYSTYKI:
10
10
10
10
30
30
przepust kabla
G 1 1/4“
dopływ
G 1 1/2“
URZĄDZENIE DO USUWANIA FEKALIÓW Z POMPĄ, Z MECHANIZMEM TNĄCYM Grupa towarowa A
MICROBOY
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
•
•
•
Pojemnik zbiorczy z polietylenu do podłączenia bezpośredniego do toalety EURO
4 dodatkowe dopływy boczne DN 40 do podłączenia zlewu, prysznica albo bidetu
odpowietrzenie zbiornika poprzez filtr z węglem aktywnym
zamontowana, nastawiana na sucho, pompa wirowa z mechanizmem tnącym
ze stali nierdzewnej
temperatura medium max. 40°C
wyjście tłoczne 1 1/4“ IG z zamontowaną klapą zwrotną, do wyboru po lewej
lub po prawej stronie
sygnał alarmowy w przypadku awarii
opróżnianie awaryjne jest możliwe poprzez łatwo dostępny wał silnika ze
szczeliną
• pojedyncze urządzenie do usuwania z WC do ograniczonego zastosowania w domach prywatnych wg prEN
1825-3 poniżej poziomu cofki, np. w piwnicy albo przy modernizacji starych budynków. Usuwane odchody muszą
znajdować się w tym samym pomieszczeniu.
• w zakresie użytkowania musi być do dyspozycji inny WC znajdujący się powyżej poziomu cofki.
• dodatkowe podłączenie jest możliwe najwyżej do umywalki, prysznica i bidetu.
• inne urządzenia nie mogą być podłączane.
DANE TECHNICZNE:
Typ
MICROBOY
Nr artykułu
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
11017 E2
600
350
230
2,5
2800
10
10
11
WYMIARY:
odpowietrzanie DN 40
do wyboru z odpowietrzaniem przez dach lub za
pomocą filtra z węglem aktywnym do otoczenia
przewód tłoczny;
do wyboru z prawej
lub lewej strony
dopływy DN 40
do wyboru z lewej lub prawej strony
dopływ do WC
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA:
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• zmontowany na gotowo z wtyczką
• 1,5 m przewód zasilania z wtyczką z uziemieniem
23
Grupa towarowa A
Miniboy / Miniboy podwójny
WYKONANIE URZĄDZENIA POJEDYNCZEGO:
• pojemnik zbiorczy z polietylenu z 55 l pojemnością
• 35 l pojemność przyłączeniowa
• urządzenie pojedyncze z zamontowaną zębatą pompą wirową, z
silnikiem prądu 3-fazowego lub 1-fazowego, 80 mm wolny przelot
• uszczelnienie poprzez podwójne, zależne od kierunku obrotów
komorą olejową
• wyjście tłoczne do wyboru DN 80 albo DN 100
• 2 dopływy do rury HT DN 100
• dodatkowe przyłącza 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• odpowietrzenie DN 65 (Ø 75)
• pneumatyczne sterowanie, bezpotencjałowe wyprowadzenie do
zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu akustycznego
• 3,5 m przewód zasilania do silnika
• tłoczenie ścieków domowych z pomieszczeń piwnicznych albo z domu jednorodzinnego
• do instalacji nadpodłogowej w niezamarzających pomieszczeniach poniżej poziomu cofki
WYKONANIE URZĄDZENIA PODWÓJNEGO:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
pojemnik zbiorczy z polietylenu o pojemności 50 l
75 l pojemność dołączana
2 zamonotwane zębate pompy wirowe, 80 mm wolny przelot
uszczelnienie poprzez podwójne, zależne od kierunku obrotów
komorą olejową
wyjście tłoczne 2 x DN 100
4 dopływy do rury HT DN 100
dopływy dodatkowe 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
odpowietrzenie DN 65 (Ø 75)
sterowanie pneumatyczzne ZPS2, automatycznie zmieniany tryb
pracy, funkcja obciążenia szczytowego i przełączanie awaryjne,
wyjście bezpotencjałowe do zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu
akustycznego
3,5 m przewód zasilania do silnika
• usuwanie ścieków domowych z domów jedno i wielorodzinnych
• urządzenia, w których nie jest dozowolone przerwanie usuwania ścieków
• do instalacji nadpodłogowej, w niezamarzających pomieszczeniach, poniżej poziomu cofki
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
Miniboy 1,5 W
Miniboy 1,5 D
Miniboy 3,0 D
Miniboy podwójne 1,5 D
Miniboy podwójne 3,0 D
11011
11010
11007
11015
11016
Stopień ochrony obudowy: IP 68
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
2,0
1,9
4,0
1,9
4,0
1,5
1,5
3,0
1,5
3,0
230
400
400
400
400
9,3
3,3
6,9
3,3
6,9
1400
1400
1400
1400
1400
40
40
60
40
60
Hmax
[m]
7,0
7,0
11,0
7,0
11,0
Ciężar
[kg]
40
40
50
70
90
ZAKRES DOSTAWY:
• Urządzenie pojedyncze z klapą zwrotną DN 80 albo DN 100, połączenie elastyczne z opaskami zaciskowymi do instalcji odpowietrzającej, kształtka kołnierzowa DN 80 albo DN 100 do przewodu tłocznego, jak również urządzenia
włączania ZPS 1
• Urządzenie podwójne z 2 szt. klap zwrotnych DN 100, trójnik DN 100/100/100, połączenie elstyczne z opaskami
zaciskowymi do przewodu odpowietrzającego, kształtka kołnierzowa DN 100 do przewodu tłocznego jak również
urządzenie włączania ZPS 2
24
Grupa towarowa A
Miniboy / Miniboy podwójne
CHARAKTERYSTYKI:
dopływ
zasuwa
mufa
gumowa
przykrycie tulei z kołnierzem
oraz złączki (mufy)
złączka (mufa) – DN 65- odpowietrzanie
PRZYKŁAD MONTAŻU:
WYMIARY:
strona tłoczna
do wyboru
DN 80
DN 100
URZĄDZENIE POJEDYNCZE:
dopływ
DN 100
odpowietrzanie Ø75
opróżnianie
2x 1 1/2“
URZĄDZENIE PODWÓJNE:
strona tłoczna
DN 100
trójnik DN 100/100/100
odpowietrzanie Ø75
dopływ
DN 100
zasuwa odcinająca DN 100
nie wchodzi w zakres dostawy
zawór klapowy zwrotny DN 100
dopływ
DN 100
dopływ
DN 100
opróżnianie 2x 1 1/2“
25
URZĄDZENIA DO USUWANIA ŚCIEKÓW Z MECHANIZMEM TNĄCYM
Grupa towarowa A
Miniboy SEN / Miniboy podwójne SEN
• pojemnik zbiorczy z polietylenu o pojemności 140 l i 70 l pojemności
podłączania
• urządzenie pojedyncze z zamonotwaną pompą z tarczą tnącą z
silnikiem 3-fazowym albo 1-fazowym
• Uszczelnienie poprzez podwójne, niezależne od kierunku obrotów,
komorą olejową
• wyjście tłoczne DN 50
• dodatkowe przyłącza 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• odpowietrzanie DN 65 (Ø 75)
• pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS1, wyjście bezpotencjałowe
do zbiorczej sygnalizacji awarii z alarmem akustycznym
• stopień ochrony obudowy IP 68
• pojemnik zbiorczy z polietylenu o pojemności 200 l i 100 l pojemności
podłączania
• 2 zamonotwane pompy z tarczą tnącą
• uszczelnienie poprzez podwójne, niezależne od kierunku obrotów
komorą olejową
• wyjście tłoczne 2 x DN 50
• 2 boczne dopływy do rury HT DN 100, do wyboru dopływ DN 100 (HT)
albo DN 150 (przyłącze kołnierzowe)
• przyłącza dodatkowe 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• odpowietrzanie DN 65 (Ø 75)
• pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS2, automatycznie zmieniana
praca, funkcja obciążenia szczytowego i przełączanie awaryjne, wyjście
bezpotencjałowe do zbiorczej sygnalizacji awarii
• stopień ochrony obudowy IP 68
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
Miniboy SEN 1,5 W
Miniboy SEN 1,5 D
Miniboy SEN 2,2 D
Miniboy SEN 3,0 D
Miniboy SEN 4,0 D
Miniboy SEN 5,0 D
11080.1
11081.1
11084.1
11087.1
11188.1
11190.1
3,1
2,7
2,7
5,1
5,1
2,7
2,2
2,2
2,2
4,0
4,0
2,2
230
400
400
400
400
400
13,7
4,6
4,6
8,5
8,5
4,6
2800
2800
2800
2800
2800
2800
22
22
24
26
26
22
13
13
15
22
27
22
48
48
48
53
53
49
Miniboy podwójne SEN 1,5
11082.1
11085.1
11083.1
11189.1
11191.1
2,7
2,7
5,1
5,1
2,7
2,2
2,2
4,0
4,0
2,2
400
400
400
400
400
4,6
4,6
8,5
8,5
4,6
2800
2800
2800
2800
2800
22
24
26
26
22
13
15
22
27
22
88
88
98
98
89
CHARAKTERYSTYKI:
ZAKRES DOSTAWY:
• patrz strona 10, ZFS 70.1 - ZFS 70.5
• urządzenie pojedyncze z kulowym zaworem zwrotnym
DN 50, połączenie elastyczne z opaskami zaciskowymi do
instalacji odpowietrzania, kolanka podłączenia pompy DN
50, 90° jak również urządzenie włączające ZPS 1
• urządzenie podwójne z 2 szt. kulowych zaworów zwrotnych
DN 50, połączenie elastyczne z opaskami zaciskowymi do
instalacji odpowietrzania, 2 szt. kolanek podłączenia pompy
DN 50, 90°, trójnik ze stali nierdzewnej DN 50/50/50 jak
również urządzenie włączające ZPS 2
• usuwanie ścieków z domów jedno i wielorodzinnych przy większych wysokościach podnoszenia
albo dłuższych przewodach tłocznych
• do instalacji nadpodłogowej w pomieszczeniach
niezamarzających poniżej poziomu cofki
Pojemnik zbiorczy z wymiarami specjalnymi dostępny na zapytanie.
26
URZĄDZENIA DO USUWANIA ŚCIEKÓW Z MECHANIZMEM TNĄCYM
Grupa towarowa A
Miniboy SEN / Miniboy podwójne SEN
WYMIARY:
MINIBOY SEN
odpowietrzanie Ø75
wyjście tłoczne
kołnierz DN 50 PN 10
oraz G2“ IG
dopływ
DN 100
(rura HT)
możliwość
odchylenia o 240°
dopływ
DN 100
dopływ
DN 100
wyjście tłoczne
kołnierz DN 50 PN 10,
opcjonalnie G2“ IG
Odpowietrzenie
min. 650 przy DN 150
min. 505 przy DN 100 (rura HT)
MINIBOY PODWÓJNE SEN
dopływ do wyboru
DN 150
DN 100 (rura-HT)
opróżnianie
2x1 1/2“
2x1 1/2“
27
Grupa towarowa A
Boy / Boy podwójne
• pojemnik zbiorczy z polietylenu o pojemności 140 l
• 70 l pojemności podłączania
• urządzenie pojedyncze z zamontowaną pompą wirową,
z silnikiem 3-fazowym, 80 mm wolnym przelotem
• uszczelnienie poprzez podwójne uszczelnienia pierścieniami
ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
• wyjście tłoczne do wyboru DN 80 albo DN 100
• podłączenia dodatkowe 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS1, wyjście bezpotencjałowe
do zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu akustycznego
• usuwanie ścieków domowych z domów jedno i dwurodzinnych, małych zakładów produkcyjnych
• pojemnik zbiorczy z polietylenu o pojemności 200 l i 100 l
pojemności podłączania
• 2 zamonotowane pompy wirowe, 80 mm wolny przelot
• uszczelnienie poprzez podwójne uszczelnienia pierścieniami
ślizgowymi z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
• wyjście tłoczne 2 x DN 100
• 2 dopływy boczne do rury HT DN 100, do wyboru dopływ DN 100
(HT) albo DN 150 (przyłącze kołnierzowe)
• dodatkowe przyłącza 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS2, automatycznie zmieniana praca, funkcja obciążenia szczytowego i przełączanie awaryjne,
wyjście bezpotencjałowe do zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu
akustycznego
• 3,5 m przewód zasilania silnika
• usuwanie ścieków domowych z domów wielorodzinnych, urządzeń przemysłowych
• urządzenia, w których niedozwolone są przerwy w usuwaniu ścieków
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
Boy 1,5 D
Boy 3,0 D
11020
11021
1,9
4,0
1,5
3,0
400
400
3,3
6,9
1400
1400
40
60
7,0
11,0
65
75
Boy podwójne 1,5 D
Boy podwójne 3,0 D
11030
11031
1,9
4,0
1,5
3,0
400
400
3,3
6,9
1400
1400
40
60
7,0
11,0
90
110
ZAKRES DOSTAWY:
• urządzenie pojedyncze ze zwrotnym zaworem klapowym DN 80 albo DN 100, połączenie elastyczne z opaskami zaciskowymi do instalacji odpowietrzania, kształtka kołnierzowa DN 80 albo DN 100 do instalacji tłocznej, jak również
urządzenie włączania ZPS1
• urządzenie podwójne z 2 szt. klapowymi zaworami zwrotnymi DN 100, trójnik DN 100/100/100, kształtka
kołnierzowa DN 100 do instalacji tłocznej, połączenie elastyczne z opaskami zaciskowymi do instalacji odpowietrzania, jak również urządzenie włączające ZPS2
28
Grupa towarowa A
Boy / Boy podwójne
CHARAKTERYSTYKI:
dopływ-DN100-HT
tuleja z
kołnierzem
zasuwa DN100 mufa gumowa
RSK-DN100
DN100
złączka (mufa) – DN- odpowietrzanie
przykrycie tulei z kołnierzem
oraz złączki (mufy)
PRZYKŁAD MONTAŻU:
WYMIARY:
odpowietrzanie Ø75
strona tłoczna
do wyboru
DN 100
DN 80
dopływ
DN 100 (Rura-HT)
dopływ
DN 100
dopływ DN
100 (rura HT)możliwość
regulacji
wysokości oraz
wychylenia o 240°
dopływ
DN 100
dopływ
do wyboru
DN 150
DN 100 (rura-HT)
DN 100
dopływ
DN 100
DN 100
dopływ
DN 100
min. 650 przy DN 150
min. 505 przy DN 100 (rura HT)
zawór klapowy zwrotny DN 100 (2)
odpowietrzanie
DN 100
opróżnianie
2x 1 1/2
29
Grupa towarowa B
W 80 / W 80 podwójne
• 175 l pojemność podłączania
• urządzenie pojedyncze z zamontowaną pompą wirową z
80 mm wolnym przelotem, z silnikiem 3-fazowym
• uszczelnienie poprzez podwójne uszczelnienia pierścieniami ślizgowymi
z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
• obudowa pompy z odlanym kolanem wyjścia DN 100
• dopływ boczny z luźnym kołnierzem DN 150
• dopływ 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• odpowietrzanie kołnierzem luźnym DN 100
• pneumatyczne sterowanie poziomu, wyjście bezpotencjałowe do
• usuwanie ścieków z domów wielorodzinnych lub zakładów przemysłowych i innych
• do instalacji nadpodłogowej w pomieszczeniach niezamarzających, poniżej poziomu cofki
WYKONANIE URZĄDZANIA PODWÓJNEGO:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
270 l pojemność podłączana
2 zamonotwane pompy wirowe z 80 mm wolnym przelotem
uszczelnienie poprzez podwójne uszczelnienia pierścieniami ślizgowymi
z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
wyjście tłoczne 2 x DN 100
dopływ boczny z luźnym kołnierzem DN 150
przyłącze 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
odpowetrzania luźnym kołnierzem DN 100
pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS2, automatyczna zmiana
pracy, funkcja obciążenia szczytowego i przełączanie awaryjne, wyjście
bezpotencjałowe do zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu akustycznego
• usuwanie ścieków domowych z domów wielorodzinnych, szkół, urządzeń publicznych i przemysłowych
• urządzenia, w których nie są dozwolone przerwy w usuwaniu ścieków
• instalacji nadpodłogowej w pomieszczeniach niezamarzających, poniżej poziomu cofki
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
W 80
11040
4,0
W 80 podwójny
11050
4,0
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
3,0
400
6,9
1400
60
11,0
115
3,0
400
6,9
1400
60
11,0
205
Wymiary specjalne, inne przyłącza albo spawanie na miejscu na zapytanie!
ZAKRES DOSTAWY:
• gotowe do podłączenia, wraz z urządzeniem włączania ZPS . Uwaga: klapowe zawory zwrotne, zasuwy odcinające,
trójnik, jak również kształtki kołnierzowe nie należą do zakresu dostawy! Należy je zamawiać jako oddzielne
wyposażenie.
30
Grupa towarowa B
W 80 / W 80 podwójne
PRZYKŁAD MONTAŻU:
CHARAKTERYSTYKI:
WYMIARY:
odpowietrzanie
DN 100
dopływ
DN 150
dopływ
DN 150
strona tłoczna
DN 100
strona tłoczna
DN 100
odpowietrzanie
DN 100
dopływ
DN 150
dopływ
DN 150
strona tłoczna
DN 150
31
Grupa towarowa B
WUZ 100 / WUZ 100 podwójne
• 270 l pojemność podłączania
• urządzenie pojedyncze z zamontowaną pompą, z kołem kanałowym, z
płytą do cięcia włókien
• do 4,0 kW 80 mm, od 5,5 kW 100 mm wolny przelot
• uszczelnienie pierścieniowym uszczelnieniem ślizgowym (do 4 kW)
lub uszczelniaczem z żeliwa twardego (od 5,5 kW) i pierścieniem
uszczelniającym wał z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
• obudowa pompy z kołnierzowym wyjściem kolanowym DN 100
• dopływ boczny z luźnym kołnierzem DN 150
• podłączenie 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
• odpowietrzanie luźnym kołnierzem DN 100
• pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS1, wyjście bezpotencjałowe do
• od 7,5 kW rozruch gwiazda-trójkąt
• usuwanie ścieków z domów wielorodzinnych i zakładów przemysłowych i innych
• do instalacji nadpdłogowej w pomieszczeniach niezamarzających, poniżej poziomu cofki
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
500 l pojemność podłączania
2 zamontowane pompy z kołem kanałowym, z płytą do cięcia włókien
do 4,0 kW 80 mm, od 5,5 kW 100 mm wolny przelot
uszczelnienie pierścieniowym uszczelnieniem ślizgowym (do 4 kW)
lub uszczelniaczem z żeliwa twardego (od 5,5 kW) i pierścieniem
uszczelniającym wał z leżącą pomiędzy nimi komorą olejową
obudowa pompy z kołnierzowym kolanem wyjściowym DN 100
dopływ boczny z łuźnym kołnierzem DN 150
podłączenie 1 1/2“ do ręcznej pompy membranowej
odpowietrzanie luźnym kołnierzem DN 100
pneumatyczne sterowanie poziomu ZPS2, automatyczna zmiana pracy,
funkcja obciążenia szczytowego i przełączania awaryjnego, wyjscie
bezpotencjałowe do zbiorczej sygnalizacji awarii i alarmu akustycznego
od 7,5 kW rozruch gwiazda-trójkąt
• usuwanie ścieków domowych z domów wielorodzinnych, osiedli, szpitali, szkół itd.
• urządzenia, w których nie są dozwolone przerwy w usuwaniu ścieków
• do instalacji nadpodłogowej w pomieszczeniach zabezpieczonych przed zamarzaniem, poniżej poziomu cofki
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
WUZ 100 3,0
WUZ 100 4,0
WUZ 100 5,5
WUZ 100 7,5
WUZ podwójne 3,0
WUZ podwójne 4,0
WUZ podwójne 5,5
WUZ podwójne 7,5
11060
11061
11062
11063
11070
11071
11072
11073
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
4,0
5,5
6,3
8,7
4,0
5,5
6,3
8,7
3,0
4,0
5,5
7,5
3,0
4,0
5,5
7,5
400
400
400
400
400
400
400
400
6,9
11,2
12,1
16,9
6,9
11,2
12,1
16,9
n
[min-1]
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
120
140
160
165
120
140
160
165
10,0
13,0
18,0
22,0
10,0
13,0
18,0
22,0
210
220
225
240
370
385
400
425
Wymiary specjalne, inne przyłącza lub spawanie na miejscu na zapytanie!
Stupeň
krytí
IP 68
IP 68
IP 57
IP 57
IP 68
IP 68
IP 57
IP 57
ZAKRES DOSTAWY:
• gotowe do podłączenia, wraz z urzędzeniem włączającym ZPS. Uwaga: klapowe zawory zwrotne, zasuwy
odcinające, trójnik itd., jak również kształtki kołnierzowe nie należą do zakresu dostawy! Należy je zamawiać jako
oddzielne wyposażenie.
32
Grupa towarowa B
WUZ 100 / WUZ 100 podwójne
PRZYKŁAD MONTAŻU:
CHARAKTERYSTYKI:
WYMIARY:
odpowietrzanie
DN 100
dopływ
DN 150
dopływ
DN 150
strona tłoczna
DN 100
strona tłoczna
DN 100
odpowietrzanie
DN 100
dopływ
DN 150
strona tłoczna
DN 100
33
URZĄDZENIA DO USUWANIA ŚCIEKÓW / WYPOSAŻENIE
Oznaczenie
Grupa towarowa B
Nr artykułu
Zasuwa odcinająca
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
Klapowe zawory zwrotne PE
DN 80
(patrz rys. poniżej)
DN 100
Kształtka kołnierzowa
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
Kolano (PE) z kołnierzem
DN 100 - 90°
DN 125 - 90°
DN 150 - 90°
Redukcja z kołnierzem
DN 125/100
DN 150/100
DN 100/100/100
DN 125/100/100
DN 150/100/100
Ręczna pompa membranowa 1 1/2“ do opróżniania awaryjnego
Trójdrogowy zawór przestawiany z mosiądzu czerwonego 1 1/2“
116080
116100
116125
116150
50103
50104
160080
160100
160125
160150
110010
110011
110012
110020
110021
161010
161025
161015
110003
110004
Niezależny od sieci aparat włączania alarmu (230/12 V) z samoładowalną
częścią zasilania prądem, akumulatorem i wyjściem bezpotencjałowym
Wyłącznik pływakowy do aparatu włączania alarmu
(przy sterowaniu pływakowym) z 10 m przewodem zasilania
Brzęczyk (12 V)
Brzęczyk (230 V)
255500
Kulowy zawór zwrotny z GG
Zasuwa odcinająca z GG
Trójnik
kołnierz DN 50
kołnierz DN 50
DN 50/50/50 (PE)
DN 65/50/50 (PE)
DN 50 (Stal nierdzewna)
DN 50/65
DN 50
DN 65
DN 50 - d 63
G 2“ - d 63
do Miniboy podwójny SEN
Redukcja (PE)
Kształtka kołnierzowa
Kształtka kołnierzowo-kielichowa
Zacisk śrubowy
KLAPOWE ZAWORY ZWROTNE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
550.006
180208
180200
50004
116050
161005
161006
200.180
110018
160050
116965
118003
118001
Grupa towarowa A
RSK
RSK DN 80/100
• obudowa, kołnierz przyłączny i pokrywa do czyszczenia z polietylenu,
klapa z perbunanu
• z urządzeniem napowietrzającym
• prostokątne, 100 % wolne przejście
• odpowiednie do montażu w przewodach pionowych i poziomych
• zakres montażu: –35 do +50°C, max. 6 bar
• długość montażowa DN 80: 260 mm, DN 100: 300 mm
• komplet z uszczelnieniem
Nr artykułu patrz powyżej
Pozostałe wyposażenie na stronach 14-15
34
SEPARATOR TŁUSZCZÓW Z PE
Grupa towarowa C
owalny
WYKONANIE:
• separator tłuszczów z polietylenu do montażu w pomieszczeniach
niezamarzających
• kompaktowa budowa w kształcie owalnym
• wg DIN EN 1825 bez ściany działowej pomiędzy odszlamiaczem i komorą
odstojnika
• przyłącza do wlotu i wylotu pasujące do rury PEHD
• szczelna na wyziewy pokrywa rewizyjna 1x dla NG 1+2, 2x dla NG 4
• wziernik, urządzenie do pobierania próbek, urządzenie do napełniania i
odsysania dostarczane opcjonalnie
WYMIARY:
Typ Nr artykułu DN
NG 1
NG 2
NG 4
NG 10
42001.1
42002.1
42004.1
42010.1
100
100
100
150
Ciężar
[kg]
D
L1
50
55
90
195
110
110
110
160
1100
1100
1760
2450
Wymiary w mm
L2
H1
H2
1300
1300
2000
2690
wziernik z
wycieraczką
(opcjonalnie)*
urządzenie
urządzenie odsysające
napełniające
(opcjonalnie)*
(opcjonalnie)*
830
1055
1055
1250
760
985
985
1180
Pojemność w I
H4
B1
1300
1500
1500
1700
700
700
700
950
Ilość zbieranego
Odszlamiacza
tłuszczu Łącznie
106
210
400
1000
100
100
200
520
320
440
830
2000
otwór konserwacyjny
odpowietrzanie
DN 100
dopływ
DN ...
urządzenie do
pobierania próbek
(opcjonalnie)*
odpływ
DN ...
WYPOSAŻENIE:
Oznaczenie
Wziernik
Urządzenie do pobierania próbek
DN 100
DN 150
Urządzenie do odsysania z przyłączem ssania DN 65, wraz ze sprzęgłem
czołowym B – 2 ½“ IG i zaślepką (do wykonania owalnego)
Urządzenie do napełniania
1“
1 ½“
Nr artykułu
420006
420100
420150
420065.1
420004
420005
separator tłuszczów z pompami płuczącymi i usuwającymi na zapytanie
separator tłuszczów do zabudowania w ziemi na zapytanie
35
GOTOWA STACJA POMP Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
Grupa towarowa B
Baza FPS
NOWOŚĆ
WYKONANIE URZĄDZENIA POJEDYNCZEGO BAZA FPS:
• gotowa studzienka z odpornego na korozję PE-HD
• orurowanie DN 32 ze stali nierdzewnej, kompletnie zmontowana, z
systemem sprzęgła do montażu pompy typoszeregu ZFS 70.1-ZFS 70.5
albo ZPG 70.1-ZPG 70.4 lub ZPG 50,
• bezpiecznik przepływu zwrotnego, zasuwa odcinająca i przyłącze do
spłukiwania 1“
• wyjście tłoczne PE-HD 63 x 5,8 – na zewnątrz studzienki
• 1 szt. dopływu DN 150, pasującego do rury KG, pozostałe dopływy
możliwe jako opcja
• 2 x przyłącze DN 100 do przepustu przewodu i odpowietrzanie
•
•
•
•
•
WYMIARY:
możliwość
regulacji
wysokości
usuwanie ścieków z domów jednorodzinnych
jako drenażowa stacja pomp
do odwadniania ciśnieniowego
do montażu na zewnątrz budynków
również w zakresie przejezdnym z pokrywą studzienki klasa B i D
pokrywa
BEGU
wysokość
całkowita [mm]
max. głębokość dopływu OK
grunt do podstawy rury [mm]
A
B
D
1365-1595
1410-1640
1445-1675
1190
1235
1270
Pokrywa studzienki klasa D
Pokrywa studzienki klasa B
Pokrywa studzienki klasa A
Typ
wentylacja / rura pusta do
przeprowadzania kabli
DN 100
(uszczelka wargowa)
dopływ DN
(uszczelka wargowa)
wyjście tłoczne
PE HD
Nr artykułu
Baza FPS z nasadką, instalacja
rurowa i armatura (bez pompy
+ sterowanie) wysokość
studzienki H = 1200 mm
53002
Studzienka jest odporna na napór wody
gruntowej od 0,5 m do dolnego brzegu
studzienki!
WYPOSAŻENIE:
Oznaczenie
BEGU pokrywa studzienki klasa A (można po niej chodzić)
BEGU pokrywa studzienki klasa B (mogą po niej jeździć samochody osobowe)
BEGU pokrywa studzienki klasa D (mogą po niej jeździć samochody ciężarowe)
Nasadka 550 mm
klucz serwisowy
36
Nr artykułu
I1500
I1550
I1564
51162.5
200.209
GOTOWE STACJE POMP Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
Grupa towarowa B
FPS-KE / FPS-KD
WYKONANIE URZĄDZENIA POJEDYNCZEGO FPS-KE:
• gotowa studnia z odpornego na korozję PE-HD
• odporna na napór wody gruntowej max. 1,2 m od dolnego brzegu studni
• orurowanie DN 50 ze stali nierdzewnej, całkowicie zmontowana, z systemem sprzęgłowym do montażu z pompą typoszeregu ZFS 70, ZPG 50
albo ZPG 70
• zabezpieczenie przed dopływem zwrotnym, zasuwa odcinająca i
przyłącze do płukania 1“
• 1 szt. dpoływu DN 150, pasujące do rury KG, pozostałe dopływy możliwe
jako opcja
• 2 x przyłącze DN 100 do przeprowadzenia przewodu i odpowietrzenia
WYKONANIE URZĄDZENIA POJEDYNCZEGO FPS-KD:
•
•
•
•
• gotowa studnia z odpornego na korozję PE-HD
• odporna na wypór wody gruntowej max. 1,2 m od dolnego brzegu studni
• orurowanie DN 50 ze stali nierdzewnej, całkowicie zmontowana, z systemem sprzęgłowym do montażu 2 pomp typoszeregu ZFS 70, ZPG 50
albo ZPG 70
• zabezpieczenie przed dopływem zwrotnym, zasuwa odcinająca i
przyłącze do płukania 1“
• 1 szt. dpoływu DN 150, pasujące do rury KG, pozostałe dopływy/ wielkości
dopływów możliwe jako opcja
• 2 x przyłącze DN 100 do przeprowadzenia przewodu i odpowietrzenia
usuwanie ścieków z domów jedno i wielorodzinnych
jako drenażowa stacja pompowa
do zabudowy na zewnątrz budynków również w zakresie jezdnym pokrywa studzienki klasy B i D
WYMIARY:
Wysokość
studzienki
podstawowej H
Wysokość z nasadką
i pokrywą BEGU
Klasa A
max. głębokość
dopływu OK grunt
do podstawy rury
nasadka z możliwością regulacji
wysokości
1600
2100
3100
1730-1960
2230-2460
3230-3460
1360
1860
2860
Wysokość
studzienki
podstawowej H
i pokrywą BEGU
Klasa B
max. głębokość
dopływu OK grunt
do podstawy rury
1600
2100
3100
1775-2005
2275-2505
3275-3505
1405
1905
2905
Wysokość
studzienki
podstawowej H
i pokrywą BEGU
Klasa D
max. głębokość
dopływu OK grunt
do podstawy rury
1600
2100
3100
1810-2040
2310-2540
3310-3540
1440
1940
2940
wysokość studzienki H
studzienka łącznie z zabezpieczeniem
na czas montażu
od 50 do 280 mm
standardowa pokrywa studzienki
37
GOTOWE STACJE POMPOWE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
Grupa towarowa B
FPS-KE / FPS-KD
Typ
Nr artykułu
FPS-KE pojedyncza stacja pompowa z nasadką, orurowaniem i armaturą
(bez pompy + sterowanie)
Wysokość studzienki H = 1600 mm
FPS-KD podwójna stacja pompowa z nasadką, orurowaniem i armaturą
(bez pomp + sterowanie)
53001
53.001.2
53.001.3
53201
53.201.2
53.201.3
WYPOSAŻENIE:
Oznaczenie
Nr artykułu
BEGU pokrywa studzienki klasa A (można po niej chodzić)
BEGU pokrywa studzienki klasa B (mogą po niej jeździć sam. osobowe)
BEGU pokrywa studzienki klasa D (mogą po niej jeździć sam. ciężarowe)
I1500
I1550
I1564
WYMIARY:
50-280 mm
możliwość regulacji
wysokości
wysokość studzienki H
Pokrywa studzienki klasa D
Pokrywa studzienki klasa B
Pokrywa studzienki klasa A
wyjście tłoczne
PE HD
wentylacja / rura pusta do
przeprowadzania kabli DN 100
(2 szt. średnicowo)
(uszczelka wargowa)
dopływ DN 150
(uszczelka wargowa)
standardowa pokrywa studzienki klasa A/B/D
wysokość
studzienki H
dopływ
Studzienka jest odporna na napór wody
gruntowej od 1,2 m do dolnego brzegu studzienki!
Dane pomp: patrz ZFS 70, ZPG 70, ZPG 50
ZAKRES DOSTAWY:
• studzienka z instalacją ciśnieniową i wyposażona w armaturę, bez pompy, sterowania i pokrywy studzienki
• pompy patrz ZFS 70 (str. 10) wzgl. ZPG 50/70 (str. 8), sterowanie patrz urządzenia włączające do pomp zatapialnych
(od str.16)
38
GOTOWE STACJE POMPOWE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Z ZAMONTOWANYM
Grupa towarowa B
urządzeniem do usuwania ścieków FPSH / FPSH podwójne
WYKONANIE URZĄDZENIA POJEDYNCZEGO FPSH:
WYKONANIE URZĘDZENIA PODWÓJNEGO
FPSH PODWÓJNE:
• zmontowana na gotowo pojedyncza stacja pompowa
z odpornego na korozję polietylenu ze zintegrowaną
komorą gromadzenia ścieków
• pojemność ok. 100 l
• pompa do ścieków do pracy na sucho z mechanizmem tnącym typoszeregu ZFS 70
• przewód ciśnieniowy ze stali nierdzewnej i PE-HD z
armaturą i przyłączem do płukania
• wyjście ciśnieniowe: króciec rurowy PE-HD 63 x 5,8
– na zewnątrz studzienki
• dopływ: króciec rurowy DN 150 (d 160)
• odpowietrzanie: króciec rurowy DN 65 (d 75)
• w studzience zamontowane urządzenie włączające z
pneumatycznym sterowaniem poziomu
• oddzielny wyłącznik pływakowy do sygnalizacji
powodzi
• zmontowana na gotowo podwójna stacja pompowa
z odpornego na korozję polietylenu ze zintegrowaną
komorą gromadzenia ścieków
• pojemność ok. 150 l
• 2 pompy do ścieków do pracy na sucho z
mechanizmem tnącym typoszeregu ZFS 70
• przewód ciśnieniowy ze stali nierdzewnej i PE-HD
z armaturą, przeczyszczaniem rur i przyłączem do
płukania
• wyjście ciśnieniowe: króciec rurowy PE-HD 63 x 5,8
- na zewnątrz studzienki
• dopływ: króciec rurowy DN 150 (d 160)
• odpowietrzanie: króciec rurowy DN 65 (d 75)
• w studzience zamontowane urządzenie włączające
dla 2 pomp pneumatycznym sterowaniem poziomu
• automatycznie zmieniany tryb pracy, funkcja
obciążenia szczytowego i przełączanie awaryjne
• oddzielny wyłącznik pływakowy do sygnalizacji
powodzi
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
FPSH 1,5 W
FPSH 1,5 D
FPSH 2,2 D
FPSH 3,0 D
FPSH 4,0 D
51152
51150
51220
51300
51302
3,1
2,7
2,7
5,1
5,1
2,2
2,2
2,2
4,0
4,0
230
400
400
400
400
13,7
4,6
4,6
8,5
8,5
2800
2800
2800
2800
2800
22
22
24
26
26
13
13
15
22
27
FPSH 1,5 W podwójne
FPSH 1,5 podwójne
FPSH 2,2 D podwójne
51153
51151
51221
51301
51303
3,1
2,7
2,7
5,1
5,1
2,2
2,2
2,2
4,0
4,0
230
400
400
400
400
13,7
4,6
4,6
8,5
8,5
2800
2800
2800
2800
2800
22
22
24
26
26
13
13
15
22
27
WYPOSAŻENIE:
Oznaczenie
Pokrywa studzienki wodoszczelna
Nr artykułu
klasa A (można po niej chodzić)
klasa B (mogą po niej jeździć sam. osobowe)
klasa D (mogą po niej jeździć sam. ciężarowe)
51162.TA
51162.TB
51162.TD
OBSZARY ZASTOSOWANIA
•
•
•
•
usuwanie ścieków z domów jedno i wielorodzinnych
jako drenażowa stacja pompowa
do zabudowy na zewnątrz i wewnątrz budynków w obszarze nieprzejezdnym i przejezdnym
CHARAKTERYSTYKI:
• patrz strona 10, typoszereg ZFS
ZAKRES DOSTAWY:
• studzienka kompletnie wyposażona w pompę z mechanizmem tnącym, sterowanie i części wmontowywane
• Niezależny od sieci aparat włączania alarmu z sygnałem akustycznym do zainstalowania w budynku
39
GOTOWE STACJE POMPOWE Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Z ZAMONTOWANYM
Grupa towarowa B
urządzeniem do usuwania ścieków FPSH / FPSH podwójne
100-550 mm
możliwość regulacji
wysokości
WYMIARY FPSH POJEDYNCZE:
Płyta pokrywająca klasa A/B/D z GG
nasadka z pierścieniem zaciskowym
wentylacja Ø75 (DN 65)
wyjście tłoczne Ø63 (DN 50)
dopływ Ø160 (DN 150)
dopływ
WYMIARY FPSH PODWÓJNE:
Płyta pokrywająca A/B/D z GG
możliwość regulacji wysokości
nasadka z pierścieniem zaciskowym
Studzienka jest odporna na napór wody gruntowej od 1,2 m do dolnego brzegu studzienki!
40
UNIWERSALNY ODSYSACZ SZLAMU
Grupa towarowa A
USS 3000 / 4000
WYKONANIE:
• mobilna pompa membranowa z wężem ssącym i ciśnienia 1“
• uniwersalne użycie dzięki wymiennym dyszom ssącym
• napęd silnikiem prądu 1-fazowego z 10 m przewodem
zasilania
• olejoodporne membrany, jak również wąż ssania i ciśnienia
w USS 4000
• czyszczenie zbiorników
• usuwanie skutków awarii i zalań
• czyszczenie basenów pływackich albo urządzeń
stawowych
• pompowanie mediów abrazyjnych
• całkowite opróżnianie pojemników
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr
artykułu
P1
[W]
P2
[W]
U
[V]
IN
[A]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
max. wysokość
ssania [m]
max. wielkosć
grudek [mm]
váha
[kg]
USS 3000
USS 4000
88.000
88.001
270
270
150
150
230
230
1,2
1,2
3,0
3,0
12
12
6,5
6,5
15
15
23
23
Uniwersalny odsysacz szlamu USS 3000/4000 Firma
Zehnder oczyszcza mocno zabrudzone stawy ogrodowe i sadzawki ze szlamu i niepotrzebnych materiałów
stałych. Stabilna pompa membranowa w obudowie ze
stali nierdzewnej tłoczy w sposób ciągły, ponieważ nie
jest potrzebny do niej żaden zbiornik i usuwa małe kamienie, piach itd. Zalane szlamem i brudną wodą piwnice
i studzienki można szybko i pewnie opróżnić oraz odessać
brudy z basenów.
Uniwersalny odsysacz szlamu USS 3000/4000 Firma
Zehnder pracuje cicho i zdecydowanie. Zastępuje on,
dzięki swojej wysokiej mocy, w wielu przypadkach konwencjonalne pompy zatapialne i /albo odsysacze wilgoci.
Praca na sucho – w przypadku innych pomp prawie
zawsze następowałoby wyłączanie – nie jest to dla
USS 3000/4000 problemem.
USS 3000/4000 jest seryjnie dostarczany z bogatym
wyposażeniem. Należą do niego gotowe do podłączenia
komplety węży strony ssawnej i tłocznej, uchwyt z
przedłużaczem, jak również 3 dysze ssące. Mocne koła z
tworzywa sztucznego i stabliny, z regulacją wysokości,
uchwyt ręczny, zapewniają wysoki komfort mobilności.
firmy Zehnder stawia na najwyższą jakość produktu.
USS 3000/4000 jest przed wysyłką odpowiednio testowany i opuszcza fabrykę wyłącznie ze znakiem jakości
Zehnder.
WYMIARY:
wyłącznik
=/włącz.
obudowa pompy ze stali szlachetnej
króćce ssące
króćce tłoczne
uchwyt - wyciągalny
jeżdżące
ZAKRES DOSTAWY:
• gotowy do podłączenia, z 10 m przewodem zasilania
• 3,5 m wąż ssący i tłoczenia, 3 szt. dysz ssących i 3 szt. 0,5 m rur ssących ze stali nierdzewnej
41
UNIWERSALNY ODSYSACZ SZLAMU
Grupa towarowa B
USS 7000 / 8000
UNIWERSALNY ODSYSACZ SZLAMU DLA PROFESJONALISTÓW Z ODSYSANIEM CIĄGŁYM,
Z 4-STOPNIOWĄ REGULACJĄ POMPY MEMBRANOWEJ
WYKONANIE:
• Profesjonalny odsysacz szlamu jako mobilna 4-stopniowo regulowana pompa membranowa jest
używana uniwersalnie do odwadniania i czyszczenia
(zalanych i zaszlamowanych piwnic, basenów
pływackich itp.).
• W przeciwieństwie do zwykłych pomp wirowych nie
szkodzi jej praca na sucho, ponieważ specjalna technika membranowa pozwala nawet na suche ssanie, to
znaczy napełnianie obudowy pompy ani węży nie jest
konieczne.
• Dla ochrony membrany powino się jednak unikać
tłoczenia szpiczastych i ostrych przedmiotów.
USS 7000 nie może być używany do mediów
zawierających oleje. USS 8000 jest wykonaniem
specjalnym do tłoczenia mediów zaolejonych.
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
USS 7000 88.007
USS 8000 88.008
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
1,0
1,0
0,75
0,75
230
230
3,7
3,7
Qmax Hmax
[m3/h]
[m]
5,8
5,8
12
12
MATERIAŁY KONSTRUKCYJNE:
Obudowa pompy:
Membrana:
Śruby:
Uszczelniacze:
stal nierdzewna
USS 7000 EPDM, USS 8000 NBR olejoodporny
stal nierdzewna
NBR
ZAKRES DOSTAWY:
•
•
•
•
42
gotowy do podłączenia, z 10 m przewodem zasilania
3,5 m wąż saania i tłoczenia,
3 szt. dysz ssawnych
3 szt. 0,5 m rur ssania ze stali nierdzewnej
max. wysokość
ssania [m]
6,5
6,5
max. wielkość
grudek [mm]
15
15
Ciężar
[kg]
45
45
WYPOSAŻENIE DO
Grupa towarowa B
uniwersalnego odsysacza szlamu
DANE TECHNICZNE:
Wyposażenie
Osadnik szlamu dla lekko zabrudzonej wody
np. z basenów pływackich
Mata do odsysania z 3,5 m wężem ssania
Kołpak do odsysania szlamu z drążkiem teleskopowym
2-3,6 m i 6 m wężem ściekowym
Kołpak do odsysania szlamu z drążkiem teleskopowym
1,8-4,8 m i 10,5 m wężem ściekowym
Wąż ściekowy 3,0 m z połączeniem śrubowym do
przedłużenia strony ssawnej lub tłocznej
Przedłużacz węża ściekowego w 1,5 m odcinkach
Przedłużacz ssania lub tłoczenia ze złączem
śrubowym 5 m
śrubowym 10 m
śrubowym 20 m
śrubowym 5 m olejoodporny
rura ssąca ze stali nierdzewnej 0,5 m
odpowiedni do
USS 3000 + USS 7000
odpowiedni do
USS 4000 + USS 8000
Nr artykułu
x
x
88.005
205303
x
26512.1
x
26512.2
x
x
26512.3
26512.0
x
89.002.1
x
89.002.2
x
89.002.3
x
x
89.003.3
x
89.003.4
x
x
89.003.5
200.114
RURA SSĄCA ZE STALI NIERDZEWNEJ
KOŁPAK DO ODSYSANIA SZLAMU
RURA TELESKOPOWA Z WĘŻEM ŚCIEKOWYM
MATA DO ODSYSANIA (46 CM X 27 CM)
43
POMPY WIROWE
Grupa towarowa A
Typoszereg EP / MP- wielostopniowe
WYKONANIE EP:
• samossąca pompa iniektorowa
• obudowa pompy, obudowa silnika, wał silnika i śruby ze stali
nierdzewnej; iniektor, dyfuzor i wirnik z poliamidu
• uszczelnienie pierścieniowym uszczelniaczem ślizgowym
• przyłącze ssania i tłoczenia 1“
• wysokość zasysania do 8,5 m
WYKONANIE MP:
• samozasysająca, wielostopniowa pompa wirowa
• obudowa pompy ze stali nierdzewnej, wał silnika i śruby ze stali
nierdzewnej; obudowa silnika z aluminium; kierownica i wirnik z
odpornego na tarcie tworzywa sztucznego
• przyłącze ssania i tłoczenia 1“
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
EP 11-3
EP 15-3
85.312
85.316
0,6
1,0
0,35
0,7
230
230
2,9
4,4
2800
2800
2,9
4,0
41
46
9,5
10
MP 450*
MP 255
85.450
85.475.1
1,7
1,7
1,3
1,4
230
230
7,4
7,4
2800
2800
6,0
7,0
50
57
11,0
12,5
WYMIARY:
CHARAKTERYSTYKI:
44
ZAKRES DOSTAWY:
• gotowa do podłączenia, z 1,5 m przewodem
zasilania
• wyłącznik wł/wył (tylko dla EP)
• dostawy wody do domów i podlewanie ogrodów
• dostawy wody
• opróżnianie basenów
HYDROFORY
Grupa towarowa A
Typoszereg EPA / HMP wielostopniowe
WYKONANIE EPA:
• samozasysająca pompa iniektorowa
• obudowa pompy, obudowa silnika, wał silnika i śruby ze stali
nierdzewnej; iniektor, dyfuzor i wirnik z poliamidu
• ciśnieniowy zbiornik membranowy 20 l ze stali albo ze stali nierdzewnej
• wyłącznik ciśnieniowy dla zakresu 0 - 5 bar
• podłączenie ssawne i tłoczne 1“
WYKONANIE HMP:
• samozasysająca, wielostopniowa pompa wirowa
• Korpus pompy, wał silnika oraz śruby ze stali szlachetnej; obudowa
silnika z aluminium; wirniki z odpornego na ścieranie tworzywa
sztucznego
• ciśnieniowy zbiornik membranowy 20 l ze stali albo ze stali nierdzewnej
• wyłącznik ciśnieniowy dla zakresu 0 - 5 bar
• podłączenie ssawne i tłoczne 1“
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Ciężar
[kg]
EPA 11-3
EPA 15-3
EPA 11-3E
EPA 15-3E
86.313
86.317
86.314
86.318
0,6
1,0
0,35
0,7
230
2,9
2800
2,9
230
4,4
2800
4,0
z 20 l zbiornikiem ze stali nierdzewnej
41
46
18
19
HMP 450
HMP 255
HMP 450E
HMP 255E
86.450
86.475.1
85.450E
85.475.2
1,7
1,7
1,3
1,4
230
7,4
2800
6,0
230
7,4
2800
7,0
50
57
15
16,5
Charakterystyki: patrz EP/MP
WYMIARY Z 20 L MEMBRANOWYM ZBIORNIKIEM CIŚNIENIOWYM:
EPA / HMP 450
HMP 255
ZAKRES DOSTAWY:
• gotowa do podłączenia, z 1,5 m przewodem zasilania
• wyłącznik wł/wył (tylko dla EPA)
• dostawy wody do domów i podlewanie ogrodów
• dostawy wody
45
POMPY OGRODOWE / AUTOMATYCZNE POMPY WODNE
Grupa towarowa A
Towrzywo sztuczne / stal nierdzewna
WYKONANIE:
• samozasysająca pompa iniektorowa z obudową pompy ze stali
nierdzewnej
• wysokiej jakości silnik z wałem silnika ze stali nierdzewnej
• zabezpieczenie przed przeciążeniem termicznym
• maksymalna wysokość zasysania 8,5 m
• przyłącze ssawne 1 i tłoczne 1“
• przewód zasilania 1,5 m i wtyczka z uziemieniem
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Pompa ogrodowa – obudowa pompy ze stali nierdzewnej
WX 3200 85.132
0,6
0,35
230
2,9
2800
WX 3800 85.138
1,0
0,7
230
4,4
2800
WX 5200 85.152
1,6
1,3
230
7,0
2800
Qmax
[m3/h]
2,9
4,0
5,0
Hmax
[m]
41,0
46,0
60,0
Ciężar
[kg]
8,9
9,0
12,5
WYKONANIE:
nierdzewnej
• HAE 3200-3800 przyłącze ssawne i tłoczne 1“
• HAE 5200 przyłącze ssawne 1“ przyłacze tłoczne 1¼“
• wyłącznik ciśnieniowy ZD 15 lub ZD 20 z zabezpieczeniem przed
suchobiegiem
• HAE 3200-3800 z ZD 15, HAE 5200 z ZD 20
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Automatyczna pompa wodna – obudowa pompy ze stali nierdzewnej
HAE 3200 87.132
0,6
0,35
230
2,9
2800
HAE 3800 87.138
1,0
0,7
230
4,4
2800
HAE 5200 87.152
1,6
1,3
230
7,0
2800
Qmax
[m3/h]
2,9
4,0
5,0
Hmax
[m]
41,0
46,0
60,0
CHARAKTERYSTYKI:
WX 3200-5200
HAE 3200-5200
46
Ciężar
[kg]
9,3
9,4
12,9
HYDROFORY
Grupa towarowa A
Towrzywo sztuczne / stal nierdzewna
WYKONANIE:
nierdzewnej
• przyłącze ssawne i tłoczne 1“
• membranowy zbiornik ciśnienia 20 l ze stali, lakierowny
• wyłącznik ciśnieniowy
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hydrofor– obudowa pompy i zbiornik membranowy ze stali nierdzewnej
HWX 3200 86.132
0,6
0,35
230
2,9
2800
2,9
HWX 3800 86.138
1,0
0,7
230
4,4
2800
4,0
HWX 5200 86.152
1,6
1,3
230
7,0
2800
5,0
Hmax
[m]
41,0
46,0
60,0
Ciężar
[kg]
15,5
17,0
20,0
WYKONANIE:
nierdzewnej
• przyłącze ssawne i tłoczne 1“
• membranowy zbiornik ciśnienia 20 l ze stali nierdzewnej
• wyłącznik ciśnieniowy
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr art.
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
Qmax
[m3/h]
Hydrofor– obudowa pompy i zbiornik membranowy ze stali nierdzewnej
HWX-E 3800 86.238
1,0
0,7
230
4,4
2800
4,0
HWX-E 5200 86.252
1,6
1,3
230
7,0
2800
5,0
Hmax
[m]
46,0
60,0
Ciężar
[kg]
17,3
20,3
CHARAKTERYSTYKI:
HWX ….
HWX-E ….
47
POMPY OGRODOWE / HYDROFORY WYPOSAŻENIE
Oznaczenie
Nr artykułu
Filtr wstępny 1“, mały (do pomp ogrodowych)
Filtr wstępny 1“, duży (do hydroforów)
129049
129049/1
Wyłącznik pływakowy do przedłużenia z 10 m przewodem zasilania
Zabepieczenie przed suchobiegiem 1“ do przedłużenia
Elektroniczny wyłącznik ciśnieniowy z zabezpieczeniem przed suchobiegiem
ZD 15
do 1,2 kW, 1“ AG
ZD 20
do 2,2 kW, 1 1/4“ AG
129111
129114.1
Komplet węża ssania 1“, 7 m
129081.2
Zbiornik membranowy lakierowany, leżący
Zbiornik membranowy lakierowany, leżący
Zbiornik membranowy stal nierdzewna, leżący
Zbiornik membranowy stal nierdzewna, leżący
Wyłącznik pływakowy do poźniejszego montażu
Funkcja „opróżnianie“
Funkcja „napełnianie“
Funkcja „opróżnianie i napełnianie“ (wymiennie)
Filtr wstępny duży/ mały
48
Grupa towarowa A
Wyłącznik pływakowy
przedłużany
Komplet wyposażenia 20 l
89.151
89.201
20100
20160
20201
20250
długość przewodu: 0,5 m
długość przewodu: 2 m
270016.1
550.011
550.009
550.006
550.017
550.018
270016.2
550.012
550.010
550.004
550.019
550.020
550.022
550.023
550.024
550.025
550.026
550.027
Elektroniczny wyłącznik
ciśnienia z zabezpiczeniem
przed suchobiegiem
Zabezpieczenie przed
suchobiegiem
URZĄDZENIE DO DESZCZÓWKI
Grupa towarowa A
Typoszereg RWNA
WYKONANIE:
• gotowe do podłączenia urządzenie kompaktowe do
automatycznego użytkowania deszczówki z cysterny
• automatyczne zasilanie z sieci wody pitnej podczas braku
wody i akustyczna sygnalizacja alarmu w przypadku przelewu
• pojemnik zbiorczy z PE z zamontowaną pompą iniektorową
• przełączanie deszczówka – woda pitna i odwrotnie następuje
automatycznie
• elektroniczny aparat włączający do pracy automatycznej
• nawadnianie ogrodów
• dostarczanie wody pitnej
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
RWNA 11
RWNA 15
RWNA MP 450
16011
16015
16045
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
n
[min-1]
0,6
1,0
1,7
0,35
0,7
1,3
230
230
230
2,9
4,4
7,4
2800
2800
2800
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
2,8
3,8
6,0
41
46
50
Ciężark
[kg]
26,0
27,0
30,0
Sprawdzone przez DVGW: numer kontrolny 99-0259-WNE
WYMIARY GABARYTOWE:
TW = rurociąg wody pitnej
BW = rurociąg wody użytkowej
SW = przewód ssący cysterny
ZAKRES DOSTAWY
• gotowy do podłączenia, czujnik poziomu z 20 m przewodem zasilania
(cysterna), 2 szt. elastycznych węży podłączeniowych,
1 szt. kolanko KG DN 100 - 87° z kompletem przelewowym Ø 110
49
POMPY GŁĘBINOWE
Grupa towarowa A
Typoszereg TM
WYKONANIE:
• napełniony cieczą silnik asynchroniczny w obudowie ze stali nierdzewnej
ze stykiem termicznym
• chłodzenie płaszczem strumieniowym dla pracy ciągłej
• uszczelnienie pierścieniem ślizgowym z węglika krzemu
• pokrywy łożyskowe z mosiądzu
• obudowa pompy i wał silnika ze stali nierdzewnej
• wirnik i kierownica z odpornego na ścieranie towrzywa sztucznego
• nowoczesna, wydajna hydraulika pompy do dużych obciążeń przy
małym zużyciu energii
• tłoczenie wody z głębokich studni, jak również cystern deszczówki
• dostarczanie wody do domów, nawadnianie ogrodów
• w rolnictwie
ZAKRES DOSTAWY:
• TM 12-1-TM 16 i TM 31-TM 33 z 20 m przewodem zasilania i aparat
włączający z wtyczką z uziemieniem
• TM 17 i TM 20 z 1,5 m przewodem zasilania i aparat włączający
z wtyczką z uziemieniem (przedłużacz przewodu zasilania jako
wyposażenie patrz strona 51)
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P1
P2
U
[kW] [kW] [V]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
Zewn.
Ø [mm]
Przyłącze
Dugość Ciężar
ciśnieniowe kabla [m] [kg]
TM 12-1
TM 15-1
TM 16
TM 17
TM 20
28112
28115
28116
28117
28120
1,2
2,1
2,5
3,0
3,0
0,8
1,2
1,6
2,2
2,2
230
230
230
230
230
5,2
9,3
10,9
13,5
13,5
4,5
4,5
7,0
4,5
7,0
68
100
90
150
110
100
100
100
100
100
1”
1”
1 1/4”
1”
1 1/4”
20,0
20,0
20,0
1,5
1,5
12
14
15
17
17
TM 31
TM 32
TM 33
16031
16032
16033
0,86
1,13
1,13
0,46
0,64
0,64
230
230
230
3,8
5,2
5,2
3,1
3,1
4,5
57
80
65
78
78
78
1”
1”
1”
20,0
20,0
20,0
12
14
13
CHARAKTERYSTYKI:
50
IN
[A]
POMPY GŁĘBINOWE
Grupa towarowa A
Typoszereg TM / komplety
KOMPLET DO ZRASZANIA:
KOMPLET DO ZAOPATRZENIA W WODĘ:
składający się z:
• pompa głębinowa TM z 20 m przewodem
(oprócz TM 17 i TM 20 z 1,5 m przewodem)
i aparat włączający
• elektroniczny włącznik ciśnieniowy z zabezpieczeniem przed suchobiegiem
• 10 m linka ze stali nierdzewnej z 4 zaciskami linki
• zawór zwrotny
składający się z:
• pompa głębinowa TM z 20 m przewodem
(oprócz TM 17 i TM 20 z 1,5 m przewodem) i aparat
włączający
• membranowy zbiornik ciśnieniowy 20 l, stal powleczona
• wyłącznik ciśnieniowy, manometr, kształtka
5-drogowa, wąż w oplocie
• zabezpiczenie przed suchobiegiem Hydrostop
• 10 m linka ze stali nierdzewnej z 4 zaciskami linki
• zawór zwrotny
Oznaczenie
Nr artykułu
Ciężar [kg]
Komplet do zraszania z TM 12-1
Komplet do zraszania z TM 15-1
Komplet do zraszania z TM 16
16012
15015
15016
15017
15020
15
17
18
20
20
Komplet do zaopatrzenia w wodę z TM 12-1
Komplet do zaopatrzenia w wodę z TM 15-1
Komplet do zaopatrzenia w wodę z TM 16
16031.0
16032.0
16033.0
16012.1
15015.1
15016.1
15017.1
15020.1
15
17
16
21
23
24
26
26
16031.1
16032.1
16033.1
21
23
22
51
POMPY GŁĘBINOWE
Grupa towarowa A
Typoszereg TM / powierzchniowe ujęcie wody
ZAKRES DOSTAWY:
TM 12-1 z powierzchniowym
ujęciem wody
• TM 12-1 pompa głębinowa z kablem
o dł. 20 m z kondensatorem zintegrowanym we wtyczce z uziemieniem,
wyłącznik sieciowy oraz osłona silnika
• powierzchniowe ujęcie wody 1 1/4“ z
filtrem, długość węża 1 m
• podpora pompy z opaską napinającą
• 4 m liny z tworzywa sztucznego jako
pomoc przy spuszczaniu
Oznaczenie
Nr artykułu
TM 12-1 z powierzchniowym ujęciem wody
Pakiet do zraszania TM 12-1 z powierzchniowym ujęciem wody
Pakiet do zaopatrzenia w wodę TM 12-1 z
powierzchniowym ujęciem wody
28112.2
28112.3
14
17
28112.4
23
z powierzchniowym ujęciem wody
• pompa głębinowa TM z powierzchniowym ujęciem
wody (patrz wyżej)
• elektroniczny wyłącznik ciśnieniowy z
zabezpieczenie m przed suchobiegiem
• zawór zwrotny
Pakiet do zraszania
1 – powierzchniowe ujęcie wody
2 – pompa z podporą
3 – rurociąg tłoczny
4 – zabezpieczenie przed suchobiegiem
52
Ciężar [kg]
pompa głębinowa TM z powierzchniowym
ujęciem wody (patrz wyżej)
• membranowy zbiornik ciśnieniowy, 20 l,
• pokryty stalą
• wyłącznik ciśnieniowy, manometr, wyjście
5-drożne, wąż pancerny,
• zabezpieczenie przed suchobiegiem zawór
zwrotny
Pakiet do zaopatrzenia w wodę
5 – Przycisk (włącz/ wyłącz) zawierający
5-kierunkowy rozdzielacz
6 – rurociąg tłoczny
7 – membranowy zbiornik ciśnieniowy
8 – wyłącznik ciśnieniowy
POMPY GŁĘBINOWE
Grupa towarowa B
Typoszereg UWP
WYKONANIE:
• wielostopniowa pompa wirowa ze stali nierdzewnej
• obudowa silnika i pompy, wał, filtr ssący i osłona przewodu ze
stali nierdzewnej, wirniki i kierownice z tworzywa sztucznego
• zaopatrzenie w wodę, nawadnianie ogrodów
• w rolnictwie
ZAKRES DOSTAWY:
• wykonanie z prądem 1-fazowym z 1,5 m przewodem zasilania,
skrzynka podłączeniowa z wtyczką z uziemieniem
• wykonanie z prądem 3-fazowym z 1,5 m przewodem zasilania
DANE TECHNICZNE:
Typ
Nr artykułu
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
Qmax
[m3/h]
Hmax
[m]
UWP 8/11 D
UWP 8/15 D
UWP 8/18 D
UWP 8/26 D
28812
28813
28814
28816
1,5
2,2
3,0
4,0
400
400
400
400
4,0
5,9
7,8
10,0
14,4
14,4
14,4
14,4
55
79
110
150
96
96
96
96
2“
2“
2“
2“
18,4
22,0
27,0
37,5
UWP 12/6 W
UWP 12/6 D
UWP 12/9 D
UWP 12/12 D
UWP 12/15 D
UWP 12/23 D
28000
28010
28011
28012
28013
28015
1,5
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
230
400
400
400
400
400
11,1
4,0
5,9
7,8
10,0
13,7
21
21
21
21
21
21
32
32
50
71
95
132
96
96
96
96
96
96
2“
2“
2“
2“
2“
2“
20,6
19,2
24,2
31,0
40,0
50,0
Przyłącze
tłoczne
Ciężar
[kg]
inne wielkości na zapytanie
WYPOSAŻENIE:
Oznaczenie
3-fazowy aparat włączający
Zewn.
Ø [mm]
Nr artykułu
1,2 - 1,8 A
1,8 - 2,6 A
2,6 - 3,7 A
3,7 - 5,5 A
5,5 - 8,0 A
8,0 - 11,5 A
Skrzynka podłączeń ZS (włączanie bezpośrednie)
prąd 3-fazowy
do 5,5 kW
Skrzynka podłączeń ZS (włączanie bezpośrednie z
zabezpieczeniem przed suchobiegiem)
prąd 3-fazowy
do 5,5 kW
Skrzynka podłączeń ZS z zabezpieczeniem przed
suchobiegiem prąd 3-fazowy
Elektrody ze stali nierdzewnej (potrzebne 2 szt.
do zabezpieczenia przed suchobiegiem)
Przewód do elektrod 1 x 1,5 mm2
Linka ze stali nierdzewnej Ø 4 mm
Linka ze stali nierdzewnej Ø 5 mm
Linka ze stali nierdzewnej (potrzebne 2 szt. na każde ucho)
Łącznik przewodu
do 4 x 4,0 mm2
Przewód podwodny do pomp typoszeregu UWP, TM 17 i TM 20 za m
4 x 1,5 mm2
4 x 2,5 mm2
114015
114022
114060
114050
114030
114040
128600
128603
128606
128610
128611
128632
128630
128631
128620
201064
201065
53
URZĄDZENIA DO PODWYŻSZANIA CIŚNIENIA
Grupa towarowa C
ZP DEA
WYKONANIE:
• kompaktowe urządzenia do podwyższania
ciśnienia - z 1-4 szt. pomp wirowych
• ramy, czujniki, armatura i orurowanie ze stali
nierdzewnej
• membranowe naczynie wzbiorcze
• sterowanie do ciągłej pracy urządzenia z
przetwornicą częstotliwości
• sterowanie pracy stopniowanej wyłącznikiem
ciśnieniowym albo czujnikiem ciśnienia
MEDIA TŁOCZONE:
• woda pitna wg DIN 2000
• woda użytkowa bez składników abrazyjnych i
długowłóknistych
ZASTOSOWANIE:
• podwyższanie ciśnienia w budynkach mieszkalnych, biurowych i przemysłowych
• dostarczanie wody pitnej i do gaszenia
DANE TECHNICZNE:
• ilość tłoczona:
do 240 m3/h
• wysokość pdonoszenia: do 24 bar
• pompy:
wg DIN 1988, 1 - 4 pionowe
pompy wirowe stojące obok
siebie, w tym 1 szt. jako
pompa rezerwowa
• temepratura medium: do 25°C wg DIN 1988
ZAKRES DOSTAWY:
• urządzenie kompletne z pompami, naczynie
wzbiorcze i szafa podłączeniowa
• wyposażenie opcjonalne: elastyczne
przyłącze rurowe, naczynie wzbiorcze,
osłona dźwiękochłonna, zdalne sterowanie,
urządzenia sterujące
POMPY FILTRACYJNE / MAŁE POMPY OBIEGOWE
Grupa towarowa A
UP
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
jednostopniowa, normalnie zasysająca pompa wirowa
obudowa pompy z tworzywa sztucznego, silnik z aluminium,
wirnik z tworzywa sztucznego
uszczelnienie pierścieniami ślizgowymi
Przyłącze ssania i tłoczenia 1 1/4“
CHARAKTERYSTYKI:
(Abb. UP)
• obiegi chłodzące i filtrujące, ogólne zasilanie w
wodę, cyrkulacja w stawie, cyrkulacja przemysłowa
DANE TECHNICZNE:
Typ
UP 370
UP 550
Nr artykułu
88.150
88.100
P1
[kW]
P2
[kW]
U
[V]
IN
[A]
0,6
0,75
0,37
0,5
230
230
2,8
3,2
n
Qmax
[przy 50Hz] [m3/h]
1400
2800
3,5
11
UP 550 również z przetwornikiem częstotliwości do regulacji obrotów dostępny w ofercie
54
Hmax
[m]
3,6
14
Ciężar
[kg]
6,5
6,8
ZBIORNIKI Z TWORZYWA SZTUCZNEGO
Grupa towarowa C
WYKONANIE:
•
•
•
•
•
zbiorniki specjalne z polietylenu (PE) albo polipropylenu (PP) w wykonaniu zamkniętym lub otwartym
wykonanie okrągłe lub prostokątne jako zbiorniki bezciśnieniowe do ustawienia na zewnątrz
grubości ścian odpowiadają wymaganiom kontrolnym i budowlanym Instytutu Techniki Budowlanej w Berlinie
przyłącza w wykonaniu kołnierzowym albo w postaci króćców rurowych
wymiary i wykonanie wg życzenia klienta
WŁAŚCIWOŚCI:
•
•
•
•
•
mały ciężar
właściwe do artykułów spożywczych
odporne na uderzenia i naciskanie
wysoka wytrzymałość na kwasy i zasady
PE HWU odpowiednie do użycia zewnętrznego, ponieważ jest odporne na światło i warunki atmosferyczne
ZASTOSOWANIA:
•
•
•
•
•
•
•
zbiorniki do gromadzenia ścieków
zbiorniki do urządzeń neutralizujących
wanny odstojnikowe
zbiorniki do wody z potoków
zbiorniki filtrów
zbiorniki podręczne
odstojniki
ZAKRES DOSTAWY:
• zbiorniki specjalne po przedłożeniu rysunków wykonawczych
• spawanie na miejscu na zapytanie
DANE TECHNICZNE:
Wykonanie
Pojemność użytkowa
[l]
max. długość
[mm]
max. szerokość
[mm]
max. wysokość
[mm]
max. średnica
[mm]
okrągłe
prostokątne
50 - 20.000
100 - 20.000
5.000
2.500
2.500
2.000
-
WYKAZ SKRÓTÓW, CENNIK
• Cennik znajdą Państwo w aktualnym wykazie cen brutto.
• Obowiązują ogólne warunki handlowe firmy Zehnder Pumpen GmbH. Znajdą je Państwo w internecie na stronie:www.
zehnder-pumpen.de/data/de/agb.pdf
• Zakup możliwy jest tylko za pośrednictwem hurtowni urządzeń
sanitarnych oraz handlowców branżowych zajmujących się
handlem pompami.
• Zwroty towarów o wartości netto poniżej 50,00 € nie będą
honorowane.
• W przypadku zwrotów, których wartość przekracza 50,00 €,
naliczamy opłatę manipulacyjną, której wysokość zależy od
nakładu czasu i pracy poświęconej na ich opracowanie.
• Przyjmowanie zwrotów nie obejmuje urządzeń i wersji
specjalnych.
Legenda
A
W
D
Ex
K
E
D
d
Z wyłącznikiem pływakowym
Prąd zmienny (1 - fazowy)
Prąd przemienny (3 - fazowy)
Wykonanie przeciwwybuchowe
Tworzywo sztuczne
Wykonanie urządzenie pojedyncze
(tylko przy gotowych stacjach
pompowych)
Urządzenie podwójne (tylko przy
gotowych stacjach pompowych)
Wysokość całkowita zewnętrzna
55
KTÓRA POMPA DO JAKIEGO CELU?
Pompy do wody brudnej są tak skonstruowane, żeby tłoczyły możliwie dużo wody, co np. przy zalanej piwnicy
jest niezbędnie konieczne. Nie wytwarzają one jednak zbyt dużego ciśnienia, więc nie jest możliwe podlewanie nimi
trawy. Wyjątkiem jest nasza pompa zatapialna TDP 800, która ma maksymalną wysokość podnoszenia 30 m i wytwarza trochę większe ciśnienie.
Zatapialne pompy ściekowe są dopuszczone do tłoczenia wody gruntowej. Materiały stałe w ściekach są albo rozdrabniane mechanizmem tnącym (typoszereg ZFS) albo tłoczone poprzez odpowiednio duży wolny przelot pompy
bez rozdrabniania (typoszereg ZF).
Pompy głębinowe są odpowiednie do tłoczenia wody czystej z dużych głębokości. Są one używane do poboru wody
ze studni, do nawadniania jak również do dostarczania wody do domu.
Pompy ogrodowe/ automatyczne pompy wodne / hydrofory oferują w porównaniu z pompami zatapialnymi
mniejszą ilość tłoczenia (3.200 - 5.200 l/h), ale za to wytwarzają znacznie większe ciśnienie (4,3 - 5,8 bar). Nadają się
one wszędzie tam, gdzie wymagane jest publicznie dostępne dostarczanie wody o odpowiednim ciśnieniu, np. do
węży ogrodowych, polewaczek trawy, pryszniców, spłuczek toaletowych albo innych. Maksymalna wysokość
zasysania tej pompy wynosi 8,5 m. Jeśli woda musi być pompowana z większych głębokości, to potrzebna jest pompa
głębinowa.
Co oznacza maksymalna wysokość podnoszenia i maksymalna ilość tłoczona?
Maksymalną wysokość podnoszenia dla pompy definiuje się jako uzyskane maksymalne ciśnienie przy zerowej ilości
tłoczenia. Maksymalną ilość tłoczenia dla pompy definiuje się jako maksymalnie osiąganą ilość tłoczenia pompy przy
zerowej wysokości podnoszenia. Punkt pracy pompy leży na charakterystyce Q-H pompy.
Czy węże i przyłącza są szczelne?
Od strony tłocznej mała nieszczelność węża lub przyłącza oznacza stratę jedynie paru litrów wody, co przy pracy w
domu może wywołać niepotrzebne następstwa. Od strony ssania jednak nieszczelność prowadzi do totalnego spadku
wydajności, co wywołuje wrażenie, że urządzenie jest popsute.
Wpływ średnicy węża albo średnicy rury na wydajność.
Im mniejsza średnica węża albo rury, tym większe opory hydrauliczne systemu.
Co oznacza praca na sucho?
Obciążalność niektórych części pompy jest zagwarantowana tylko wtedy, gdy są one podczas pracy omywane
względnie chłodzone przez wodę. Uszkodzenia tych części następują wtedy, gdy praca pompy jest kontynuowana
pomimo braku tłoczonej cieczy, to znaczy, gdy pompa pracuje „na sucho”.
Temperatura tłoczenia wyższa niż maksymalna
Energia termiczna (ciepło) wywołuje zasadniczo wydłużenie użytych materiałów: uszczelniacze mogą odmówić
wypełniania swojej funkcji i spowodować wtargnięcie wody, która zniszczy silnk. Silnik w pompach zatapialnych jest
chłodzony tłoczonym medium, co przy wysokich temperaturach nie jest to wtedy zagwarantowane.
Dlatego temperatura tłoczenia nie może przekraczać podanej maksymalnej temperatury tłoczenia.
56
DYSTRYBUTORZY:
Aktualizację listy dystrybutorów można znaleźć na stronie internetowej:
www.zehnder-pumpen.de
ARPOMP SP. z o. o.
ul. Przyokopowa 5 a
01-208 Warszawa
tel. (0-22) 632-37-20
fax (0-22) 631-22-88
e-mail: [email protected]
www.arpomp.com.pl
„INSTALCO“ Zakład UsługowoHandlowy Jerzy Šlanda
ul. Słowackiego 22a
37-200 Przeworsk
tel. (0-16) 648-74-43
fax (0-16) 648-74-60
SILPOMP-BACIŃSKI
ul. Próżna 10
00-107 Warszawa
tel./fax.: (0-22) 620-40-62
www.silpomp.com.pl
Przedsiębiorstwo HandlowoUsługowe „WODMET“
Stanisław Lasota
ul. Zagnańska 232
25-563 Kielce
tel./fax.: (0-41) 344-58-01
tel. kom. (0-608) 33-27-88
www.infomax.com.pl/wodmet
P.U.H. „ELEKTROMECHANIKA“
Edward Kukiełka
ul. Miła 51
78-400 Szczecinek
tel./fax.: (0-94) 374-61-27
tel. kom. (0-606) 14-28-59
Hurtownia Pomp i Armatury „OLA“
Grzegorz Ślesiński
ul. Rogatka 5E
62-860 Opatówek k/Kalisza
tel./fax.: (0-62) 767-06-51
tel. kom. (0-601) 74-12-99
www.slesinski.com
„Bimex - Michelin“
ul. Falbanka 14
87-800 Włocławek
tel./fax.: (0-54) 235-50-27
www.bimex-michelin.pl
HYDROSERVICE
ul. Janosika 142
92-108 Łódź
tel. (0-42) 679-28-77
fax (0-42) 699-22-32
Hydmet SJ M.Z.P.B. Rzadkosz
Zakład Usługowo-Handlowy
ul. Suskiego 8
34-400 Nowy Targ
tel. (0-18) 266-22-36
fax (0-18) 264-92-65
www.hydmet.com.pl
Przedstawiciel
handlowy:
DALMAD Sp. z.o.o.
ul. Kulczyńskiego 14
02-777 Warszawa
E-Mail: [email protected]
Internet: www.dalmad.pl
57
NOTATKI
58
NOTATKI
59
Pompy i instalacje dla przemysłu, domu i ogrodu
Elektromotorenwerk Grünhain GmbH &
Co. KG
• silniki elektryczne
• aluminiowe odlewy ciśnieniowe
• kształtki wtryskowe z tworzywa sztucznego
• wyłączniki poziomu
• konfekcja kabli
www.zehnder-pumpen.de
Stan: luty 2009 r.
Zehnder Pumpen GmbH
Zwönitzer Str. 19
08344 Grünhain-Beierfeld
.
d
Telefon +49 3774 / 52-100
Faks
+49 3774 / 52-150
[email protected]
pu
p p .d
© www.amigo-werbung.de
Bahnhofstr. 12 • 08344 Grünhain-Beierfeld
Telefon: +49 3774 / 52-0
Faks:
+49 3774 / 52-208
E-Mail: [email protected]
www.emgr.de

Katalog - Dalmad

Transkrypt

Podobne dokumenty

Ogrzewanie odnawialnymi źródłami energii.

Specyfikacja techniczna . Pompa próżniowa, olejowa .

Typoszereg E-ZW 50 - 80

Pompa obiegowa KELLER do c.o. modele GPD 25

350 000 161.4 m2

POMPA CIEPLNA Instalacja grzewcza jest niezbędnym elementem

KUBOTA Pompa wody

instrukcja użytkowania pompy ręcznej

Nr katalogowy Cena 1 x NOWOŚĆ!!! Pompa ciepła z