tornax 20 - CID LINES

Stron: 3
Wydanie: 2
Data sporządzenia: 28.11.2007
Data aktualizacji: 24.11.2008
KARTA CHARAKTERYSTYKI
TORNAX20
TORNAX 20
Xi - drażniący
1. Identyfikacja preparatu
Identyfikacja producenta i dystrybutora
Identyfikacja przedsiębiorstwa
Identyfikacja substancji
Nazwa handlowa
Typ produktu
Przeznaczenie
Producent
: patrz producent
: ciecz
: TORNAX 20
: kwaśny, czyszczący.
: przemysłowe. Szczegółowe informacje w ofercie handlowej
CID LINES NV/SA
Waterpoortstraat, 2
B-8900 Ieper Belgique-Belgie
Tel. + 32 57 21 78 77
Fax + 32 57 21 78 79
[email protected]
Antipoison Center – tel: + 32 70 245 245
Dystrybutor
CID LINES POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
64-320 BUK, ul. Świerkowa 20, Niepruszewo
tel. (061) 896.81.90; fax: (061) 896.81.93
Regon 634536770
[email protected]
telefon w nagłych przypadkach: (061) 896.81.90 w godz. 8.30 –
17.00
2. Identyfikacja zagrożeń
Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w sprawie kryteriów i
sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 z późn. zmianami)
Produkt jest zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny.
Xi – Drażniący. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Objawy związane z użytkowaniem
- wdychanie
: może powodować podrażnienie błon śluzowych dróg oddechowych
- kontakt ze skórą
: zaczerwienienie, ból
- kontakt z okiem
: zaczerwienienie, pieczenie, nieostre widzenie, łzawienie
- spożycie
: połknięcie preparatu stwarza pewne zagrożenie dla zdrowia
Preparat nie może mieć kontaktu z żywnością
3. Skład/ informacja o składnikach
Nazwa substancji
Zawartość
Kwas amidosulfonowy
5-15%
5329-14-6
Niejonowy związek powierzchniowoczynny
5-15%
-
Numer CAS
Numer WE
226-218-8
-
Nr indeksowy
substancji
016-026-00-0
-
Klasyfikacja
substancji
Xi;R36/38
R52-53
Xn; R22
Xi; R41
4. Pierwsza pomoc
- wdychanie
- kontakt ze skórą
- kontakt z okiem
- spożycie
: zapewnić dopływ świeżego powietrza, w przypadku utrzymujących się
dolegliwości skonsultować się z lekarzem
: zdjąć zanieczyszczoną odzież i buty, umyć zanieczyszczoną skórę delikatnym
mydłem i wodą, spłukać ciepłą wodą
: spłukać niezwłocznie dużą ilością wody, zgłosić się do lekarza w przypadku
utrzymywania się podrażnienia, bólu, łzawienia, zaczerwienienia
: przepłukać usta, w przypadku połknięcia skontaktować się natychmiast z lekarzem i
pokazać opakowanie lub etykietę
CID LINESPOLSKA Sp. z o.o. Sp. k
ul .Świerkowa 20, Niepruszewo, 64-320 BUK, tel. 061 8968-190, fax 8968-193
1
Stron: 3
Wydanie: 2
Data sporządzenia: 28.11.2007
Data aktualizacji: 24.11.2008
KARTA CHARAKTERYSTYKI
TORNAX20
TORNAX 20
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Otaczające pożary
Środki ochrony indywidualnej
Procedury specjalne
: w celu schłodzenia pojemników znajdujących się w strefie zagrożonej pożarem,
stosować prądy wodne rozproszone, mgłę wodną
: nie wchodzić w strefę pożaru bez odpowiedniego sprzętu ochronnego oraz sprzętu
ochronny dróg oddechowych
: zachować szczególną ostrożność przy gaszeniu każdego pożaru chemikaliów
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia produktu do środowiska
W odniesieniu do ludzi
W odniesieniu do środowiska
Sposób czyszczenia / zbierania
: wyciek środka powinien być usunięty przez przeszkoloną ekipę
odpowiednio wyposażoną w gogle ochronne oraz sprzęt ochronny dróg
oddechowych
: zapobiec przedostaniu się środka do ścieków lub wód publicznych, a w razie zajścia
takiego zdarzenia poinformować odpowiednie władze
: wyciek usunąć jak najszybciej używając materiałów absorpcyjnych; zebrać do
odpowiednich pojemników na odpady
7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie
Techniczne środki ochronne
Magazynowanie
Operowanie / przenoszenie
: zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczeń, ogólną, miejscową wyciągową
: przechowywać w oryginalnym pojemniku w chłodnym, dobrze wentylowanym
pomieszczeniu, opakowanie powinno być zamknięte jeśli nie jest w użyciu
: przechowywać z dala od żywności, napojów oraz karmy dla zwierząt. Myć ręce i
pozostałe narażone na kontakt części ciała delikatnym mydłem i wodą, przed
jedzeniem, piciem, paleniem i przed wyjściem z pracy
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
Najwyższe dopuszczalne stężenia:
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych
stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. nr 217 poz. 1833 z 2002r. z późn. zmianami)
NDS
Wartości NDS, NDSCh, NDSP mg/m³
Ochrona indywidualna
- układ oddechowy
- ręce
- skóra
- oczy
- połknięcie
Higiena przemysłowa
NDSCh
NDSP
Brak czynników do
pomiarowania.
: w przypadku niedostatecznej wentylacji pomieszczenia używać odpowiedniego sprzętu
ochronny dróg oddechowych
: rękawice ochronne
: jeśli występuje prawdopodobieństwo kontaktu środka ze skórą bądź z odzieżą, należy
stosować odzież ochronną
:gogle ochronne
: nie jeść, nie pić i nie palić podczas stosowania
: zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczeń, miejscową wyciągową , ogólną
9. Właściwości fizyczne i chemiczne
Postać
Kolor
wartość pH
Gęstość
Rozpuszczalność w wodzie
: płynna
: bezbarwny
: 2.4 dla 1% roztworu
: 1.100 kg/L
: całkowita
10. Stabilność i reaktywność
Niebezpieczne reakcje
Niebezpieczne właściwości
Unikać kontaktu z
: nie występują w normalnych warunkach
: nie występują w normalnych warunkach
: nie występują w normalnych warunkach
11. Informacje toksykologiczne
Drażniący dla oczu, układu oddechowego i skóry.
12. Informacje ekologiczne
Zapobiec przedostania się środka do ścieków lub wody wodociągowej, a w razie zajścia takiego zdarzenia poinformować
odpowiednie służby, władze.
Trwałość i rozkład
: Związki powierzchniowo-czynne zawarte w preparacie odpowiadają kryteriom
biodegradacji określonym w Dyrektywie WE Nr 648/2004. Dane dotyczące
CID LINESPOLSKA Sp. z o.o. Sp. k
ul .Świerkowa 20, Niepruszewo, 64-320 BUK, tel. 061 8968-190, fax 8968-193
2
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Stron: 3
Wydanie: 2
Data sporządzenia: 28.11.2007
Data aktualizacji: 24.11.2008
TORNAX20
TORNAX 20
biodegradacji składników dostępne na prośbę odpowiednich władz.
13. Postępowanie z odpadami
Odpady
rozpuszczalność patrz pkt 9;
- nie narażać na wypłukiwanie przez odpady atmosferyczne;
- opakowania oczyścić z resztek produktu, wody popłuczne wykorzystać do
rozcieńczania takiego samego produktu lub przekazać do utylizacji
07 06 99 - Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów,
natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków. Inne
niewymienione odpady.
- opakowanie przekazać do recyklingu – kod odpadu 15 01 02
14. Informacje o transporcie
Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny w świetle przepisów transportowych.
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
Symbol
Zdania R
Zdania S
: Xi –Drażniący
: R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
: S26 Zanieczyszczone oczy przemyć dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza
: S35 Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny
: S39 Nosić okulary lub ochronę twarzy
: S51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach
S59 Przestrzegać wskazówek producenta lub dostawcy dotyczących odzysku lub
wtórnego wykorzystania
16. Inne informacje
Brzmienie zwrotów R wskazujących rodzaj zagrożenia wymienionych w punktach 2 i 3 karty.
Xi
Substancja drażniąca
Xn
Substancja szkodliwa
R22
Działa szkodliwie po połknięciu
R36/38
Działa drażniąco na oczy i skórę
R41
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu
R52/53
Działa szkodliwie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w
środowisku wodnym
Podczas opracowywania karty charakterystyki oparto się na danych dostarczonych przez producenta oraz na podstawie
ogólnej wiedzy o substancjach. Powyższe informacje zostały opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i doświadczeń.
Nie stanowią jednak gwarancji własności produktu ani specyfikacji jakościowej i nie mogą być podstawą do reklamacji.
Produkt powinien być transportowany, magazynowany i stosowany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz dobrą
praktyką i higieną pracy. Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikające bezpośrednio lub pośrednio ze
stosowania powyższej interpretacji przepisów lub instrukcji. Przedstawione informacje nie mogą mieć zastosowania dla
mieszanin produktu z innymi substancjami. Wykorzystanie podanych informacji, jak i stosowanie produktu, nie są
kontrolowane przez producenta, a zatem obowiązkiem użytkownika jest stworzenie stosownych warunków bezpiecznego
obchodzenia się z produktem.
Kartę opracowała Ewa Kołtuńczyk
CID LINESPOLSKA Sp. z o.o. Sp. k
ul .Świerkowa 20, Niepruszewo, 64-320 BUK, tel. 061 8968-190, fax 8968-193
3