instrukcja obsługi

PL
HI FLOOR RAY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Uważnie przeczytaj instrukcję przed użyciem panelu lub rozpoczęciem czynności konserwacyjnych. Należy
przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, nieprzestrzeganie zaleceń może doprowadzić do
wypadku i / lub uszkodzenia. Przechowuj tę instrukcje.
V 05/10
1
PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
• Używaj tego urządzenia wyłącznie według niniejszej instrukcji. Każde inne zastosowanie nie zalecane przez producenta
może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub zranienia osób.
• Upewnij się, że napięcie w sieci jest zgodne z wymaganiami urządzenia (220-240V/50Hz).
• Wyjmij urządzenie z opakowania i sprawdź, czy jest w dobrym stanie przed użyciem. Zachowaj wszystkie torby
plastikowe z dala od dzieci.
• Sprawdź, czy przewód i wtyczka nie zostały uszkodzone podczas transportu.
• Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być odpowiednio nadzorowane, aby nie bawiły się nim.
• Urządzenie nie nadaje się do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub
psychicznej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że są one odpowiednio nadzorowane i zostały
poinstruowane na temat korzystania z panelu przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
• Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego. Nie może być wykorzystywane do celów komercyjnych lub
przemysłowych.
• Odłączyć zasilanie sieciowe, gdy urządzenie nie jest używane lub przed czyszczeniem
• Aby odłączyć urządzenie, ustaw przełączniki na OFF i wyjmij wtyczkę z gniazdka. Ciągnąć za wtyczkę. Nie ciągnąć za
przewód.
• Unikaj umieszczania palców lub przedmiotów do wlotu / wylotu kratek, gdyż może to doprowadzić do pożaru lub
porażenia prądem i uszkodzenia urządzenia. Aby uniknąć ryzyka pożaru, nie należy zakrywać kratek lub manipulować
nimi w jakikolwiek sposób podczas działanie urządzenia.
• Nie należy korzystać z panelu, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi
zostać wymieniony przez producenta, dystrybutora lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia
bezpieczeństwa.
• Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na przewodzie i nie wyginać go. W czasie pracy, przewód powinien być
całkowicie rozwinięty.
• Nie zaleca się używania przedłużaczy, ponieważ mogą się przegrzać i spowodować ryzyko pożaru. Nie należy używać
jednego przedłużacza do pracy więcej niż jednego urządzenia.
• Grzejnik nagrzewa się znacznie podczas pracy. Ryzyko poparzenia. Aby uniknąć obrażeń, nie dotykaj gorących
elementów urządzenia. Przenoś panel za pomocą uchwytów. Trzymać materiały łatwopalne, takie jak meble, poduszki,
koce, papier, ubrania, zasłony i podobne, w odległości 1 metra od urządzenia.
• Nie należy zanurzać przewodu, wtyczki lub innych elementów panelu w wodzie lub innych cieczach.
• Nie dotykaj wtyczki lub panelu mokrymi rękami.
• Unikać używania urządzenia w warunkach zapylenia lub w obecności łatwopalnych oparów (np. w warsztatach lub
garażach).
• Nie umieszczaj grzejnika nad lub w pobliżu innego źródła ciepła.
UWAGA !!! : UNIKAJ PRZYKRYWANIA GRZEJNIKA, CELEM UNIKNIĘCIA PRZEGRZANIA.
Pokazuje to poniższy symbol.
• Urządzenie może spowodować ryzyko pożaru, jeżeli w czasie pracy,jest przykryte lub ma kontakt z materiałami
łatwopalnymi, w tym zasłonami, firanami, kocami, itp. Przechowuj GRZEJNIK daleho OD TYCH MATERIAŁÓW.
• Nie należy wkładać i unikać wciągnięcia wszelkich zewnętrznych obiektów do wentylacji, gdyż może to doprowadzić do
porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia urządzenia.
• Urządzenie zawiera części, które generują łuki elektryczne lub iskry. Nie mogą być stosowane w miejscach potencjalnie
niebezpiecznych, takich jak obszary zagrożone pożarem lub wybuchem, lub obszary obciążone substancjami chemicznymi
lub wilgocią.
• Nie należy korzystać z panelu na miękkich powierzchniach, takich jak łóżka, gdzie kratki mogą zostać zasłonięte. Zawsze
stawiaj grzejnik na płaskiej, stabilnej powierzchni w trakcie użytkowania, w celu zapobieżenia jego wywróceniu. Nie
należy prowadzić przewodu pod dywanami. Nie zakrywać przewodu kocami, dywanami lub podobnymi materiałami.
Umieścić przewód daleko od ruchliwych miejsc, lub takich, gdzie może być wyciągnięty przypadkowo. (np. potknięcie)
• Panel nie może być używany w łazienkach, pralniach, obok prysznica lub basenu lub w podobnych pomieszczeniach.
Nigdy nie ustawiaj panelu, gdzie może wpaść do wanny lub innych pojemników z wodą.
• Nigdy nie umieszczaj panelu na mokrej podłodze.
• Pokrętła regulacyjne nigdy nie mogą być dostępne dla nikogo w kąpieli lub pod prysznicem.
• Nie umieszczaj panelu grzejnika poniżej gniazdka elektrycznego.
• Gniazdko musi być uziemione.
V 05/10
2
• Nie wolno dopuścić aby przewód elektryczny dotykał urządzenia gdy panel jest gorący lub pracuje, w celu uniknięcia
uszkodzenia przewodu.
• Nie używać na zewnątrz. Nie należy korzystać z panelu w pobliżu otwartego okna.
UWAGA: NIE UŻYWAĆ GRZEJNIKA z kontrolerem lub jakimkolwiek inne urządzeniem, które aktywuje się automatycznie,
gdyż może to spowodować ryzyko pożaru gdy urządzenie jest przykryte lub jest ustawione nie prawidłowo.
• Po pierwszym uruchomieniu, grzejnik panel może wydzielać lekki, nieszkodliwy zapach. Zapach ten jest normalnym
działaniem wstępnego podgrzewania wewnętrznych elementów grzejnych, i nie powtarza się później.
• Nie należy próbować naprawiać, demontować lub przerabiać urządzenia. Panel nie zawiera części, które mogą być
naprawiane przez użytkownika.
• Odłączyć przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub przenoszeniem grzejnika. Zawsze wyjąć
wtyczkę z gniazdka, gdy urządzenie nie jest w użyciu.
UWAGA: zawsze należy odłączać przewód podczas przeprowadzania prac konserwacyjnych lub przesuwania GRZEJNIKA.
• Nie należy umieszczać niczego na panelu; unikać umieszczania mokrego ubrania na nagrzewnicy panelu.
• Wyłączyć urządzenie znajdujące się bez nadzoru, w celu uniknięcia wypadków.
• Jeśli panel nie jest używany przez dłuższy czas, należy odłączyć wtyczkę, umieścić panel w opakowaniu i przechowywać
go w suchym i przewiewnym miejscu.
• Upewnij się, że wloty / wyloty powietrza nie znajdują się w pobliżu ścian lub zasłony gdy urządzenie jest w użyciu.
• Jeśli usłyszysz nietypowy dźwięk lub wyczujesz nietypowy zapach wydobywający się z panelu, zaprzestań używania i
odłączyć natychmiast.
• Nie należy korzystać z panelu w pomieszczeniach pomiarowych mniejszych niż 4 m².
• Nie wolno narażać osób starszych lub dzieci bezpośrednią emisją ciepła z urządzenia.
• Nie używać panelu, jeżeli został upuszczony lub uszkodzony.
OSTRZEŻENIE:
WŁ, WYŁ przełącznika to nie jedyny sposób odłączania zasilania. Jeśli urządzenie nie jest używane lub przenoszone
wyjmij wtyczkę z gniazdka.
OPIS CZĘŚCI
PRZÓD
TYŁ
BOK URZĄDZENIA
G
H
H
C
D
E
F
I
A. Promiennik
B. Podstawki
C. Regulator temperatury (pokojowej)
D. Regulator mocy I – power 500W
E. Regulator mocy II – power
1000W
F. Przewód zasilający
V 05/10
G. Uchwyty
H. Tylny uchwyt do montażu na ścianie
I. Tylny uchwyt do montażu na ścianie.
3
JAK ZAINSTALOWAC URZĄDZENIE?
Grzejnik może być stosowany na podłodze, po zamontowaniu podstawek (nóg) lub alternatywnie może być
zamontowany na ścianie przy użyciu specjalnych akcesoriów (w opakowaniu)
A.
MONTAŻ DOSTARCZONYCH PODSTAWEK (NÓG)
Urządzenie jest zapakowane bez podstawek
Zamontuj podstawki jak na rysunku pokazanym poniżej, obróć urządzenie, umieść podstawki na miejscu i dokręć
śrubki, następnie umieść urządzenie we właściwej pozycji.
B. Montaż naścienny: jak zamontować wsporniki panelu i zamontować go na ścianie
Opakowanie zawiera wszystkie akcesoria niezbędne do montażu ściennego. Do montażu na ścianie, wykonaj
następujące czynności:
1. Zaznacz na ścianie miejsca w których wywiercisz otwory. Musza być one 332 mm od siebie ja
na poniższym obrazku
332 mm
Min. 500 mm
2. Wywierć dziury I umieść w nich kołki, musza być one min 500 mm od ziemi. Wkręć dostarczone śruby, zostawiając
trochę miejsca na zaczepienie uchwytów.
3. Przykręć uchwyty montażowe do urządzenia, za pomocą dostarczonych śrub.
Dolny uchwyt służy wyłącznie jako podpórka !!!
V 05/10
4
4. Zamontuj panel na umieszczonych w ścianie śrubach. Następnie upewnij się, że jest on zaczepiony prawidłowo i
znajduje się w idealnej pozycji poziomej. Dolny uchwyt służy wyłącznie jako podpórka.
Zamontowane urządzenie
(widok z góry)
INSTALACJA ZAKOŃCZONA
SPOSÓB UŻYCIA URZĄDZENIA
Wybierz odpowiednie miejsce do dla grzejnika, biorąc pod uwagę podstawowe ostrzeżenia bezpieczeństwa podane w
pierwszej części tej instrukcji. Panel może być używany tylko w pozycji stojącej
Włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego, upewnij się, że napięcie jest zgodne z podanymi na tabliczce znamionowej
(220-240V/50Hz).
Obróć pokrętło z boku termostatu do maksymalnej temperatury (max.). Teraz wybierz żądany poziom mocy za pomocą
przełączników odpowiednio:
• Jeśli oba przełączniki są w pozycji '0 ', to znaczy, że panel jest wyłączony.
• Przełączniki na "I" lub "II" lub "III", panel włącza się i działa na "minimum" lub "średnie" lub "maksimum" poziomie.
Czerwony przełącznik w pozycji ON, zapala się.
.
Ustawiając lewy przełącznik na ‘I’
i zostawiając prawy przełącznik
na ‘0’, ustawisz moc 500W
Ustawiając prawy przełącznik na ‘I’
i zostawiając lewy przełącznik na
‘0’, ustawisz moc 1000W
Ustawiając obydwa
przełączniki na “I” ustawisz
moc 1500 W
Temperatura w pomieszczeniu może być regulowana przez obracanie termostatu w prawo lub w lewo w celu zwiększenia
lub w celu zmniejszenia temperatury.
Po włączeniu panelu, zalecane jest ustawienie pokrętła termostatu na maksimum: wtedy, gdy oczekiwana temperatura w
pomieszczeniu przyjemny została uzyskana, obróć pokrętło termostatu w lewo, aż światło aktywnego przełącznika
gaśnie. W ten sposób urządzenie będzie utrzymywać temperaturę w pomieszczeniu na stałym poziomie.
V 05/10
5
ZABEPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM
W przypadku przegrzania, system ochrony automatycznie wyłącza elementy grzejne.
Aby zrozumieć, czy został wyłączony z powodu interwencji przez ten system, obróć przełącznik termostatu na
maksimum, aby sprawdzić czy urządzenie nie zostało wyłączone przez termostat.
Urządzenie nie powinno powrócić do normalnego działania, ze względu na urządzenia bezpieczeństwa interweniowały:
1. Wyłącz panel;
2. Usunąć przyczynę przegrzania (przeszkodę np. na wylocie powietrza lub kratki, osad pyłu w urządzeniu, itp.)
3. Pozostawić urządzenie do ostygnięcia na 15 - 20 minut.
4. Włączyć panel ponownie.
CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
• Zawsze należy odłączyć i pozostawić panel do ostygnięcia przed czyszczeniem.
• Użyj wilgotnej ściereczki do czyszczenia obudowy panelu i usuwania kurzu. Pozostawić obudowę do wyschnięcia przed
uruchomieniem urządzenia ponownie.
• Nie wolno dopuścić, by woda dostała się do panelu.
• Nie używaj benzyny, rozpuszczalników lub agresywnych związków do czyszczenia panelu, ponieważ mogą one
uszkodzić obudowę.
• Użyj odkurzacza do usuwania pyłu z powietrza wlot / wylot kratki.
• Upewnij się, że panel jest suchy przed włożeniem wtyczki do gniazdka zasilającego.
• Nie używać metalowych narzędzi do czyszczenia panelu. Nie wkładać żadnych narzędzi do urządzenia, gdyż może to
spowodować zwarcie, porażenie prądem, uszkodzenie urządzenia.
• W przypadku awarii lub uszkodzenia, należy zawsze skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.
PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA
Jeśli panel nie jest używany przez dłuższy czas, to należy go przechowywać razem z instrukcją w oryginalnym
opakowaniu, w chłodnym i suchym miejscu. Nigdy nie umieszczać urządzenia w opakowaniu kiedy jest jeszcze gorące.
Zawsze czekaj, aż ostygnie.
Gdy to urządzenie osiągnie koniec jego okresu użytkowania, nie należy wyrzucać go razem z odpadami komunalnymi, ale
musi być dostarczone do odpowiednich oddzielnych zakładów utylizacji odpadów lub do dealerów świadczących
podobne usługi. Oddzielna utylizacja odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych zapobiega ewentualnym
negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi, a także pozwala na odzyskiwanie i recykling materiałów
składających się na urządzenie, aby zapewnić znaczne oszczędności w zakresie energii i zasobów.
Odrębny obowiązek unieszkodliwiania jest podkreślony przez symbol przekreślonego pojemnika na śmieci znajdującego
się na produkcie. Nielegalne usuwanie produktu przez użytkownika określa stosowanie sankcji administracyjnych
określonych przez obowiązujące przepisy.
Sprzedawca:
NETRADUS POLSKA SP. Z o.o.
ul. Zawiszy Czarnego 10
40-872 Katowice
www.netradus.pl
MADE IN CHINA
V 05/10
6