docW tym numerze - Gmina Siechnice
download 
Reklamacja Transkrypt
W tym numerze - Gmina Siechnice
Nr 4 rok 1 lipiec-sierpień 2010 Studium uchwalone Dzień 19 sierpnia 2010 roku stał się historycznym dla naszej gminy. Najważniejszym punktem obrad Rady Miejskiej w Siechnicach w tym dniu, był projekt uchwały w sprawie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla terenu całej gminy Siechnice. Uchwała dotycząca studium przygotowywana była aż przez pięć lat. Jej uchwalenie można uznać za sukces zgody i kompromisów oraz podsumowanie prac Rady i Urzędu Gminy dwóch kadencji związanych z gospodarką przestrzenną na terenie gminy. ISSN 2081-4496 Uchwalony dokument zarysowuje wytyczne, w jaki sposób należy planować miejscowe zagospodarowanie terenu gminy przez następne kilkanaście lat. Na jego uchwalenie oczekiwało kilkuset właścicieli działek oraz inwestorów, którzy zgłaszali do gminy wnioski o zmianę zapisów planów zagospodarowania przestrzennego. W głosowaniu zdecydowana większość składu Rady Miejskiej (11 radnych gminy) poparła uchwałę, przy jednym głosie przeciw i jednym wstrzymującym. egzemplarz bezpłatny W tym numerze Bezpieczniej w naszej gminie Strona 5 Inwestycje jakich jeszcze nie było SMS do mieszkańca Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców, a przede wszystkim potrzebie rzetelnej i co ważne szybkiej informacji, o tym co dzieje się w naszej gminie, władze gminy Siechnice planują uruchomienie SMS-owego serwisu informacyjnego. W założeniu „SMS INFO” będzie całkowicie bezpłatną usługą dla osób, które wyrażą chęć uzyskiwania wiadomości tą drogą. Krótkie wiadomości tekstowe Urzędu Miejskiego w Siechnicach, będą przesyłane do mieszkańców, którzy wpiszą swój numeru telefonu komórkowego w odpowiedni formularz na stronie www. siechnice.gmina.pl . Informacje dotyczyć będą zagrożeń meteorologicznych i hydrologicznych (takich jak: burze, śnieżyce, stany alarmowe wód), a także komunikatów o ważnych imprezach kulturalnych i sportowych na terenie gminy. Strona 8 700 lat minęło Na stronie internetowej gminy zamieszczona jest ankieta badająca zainteresowanie mieszkańców, tym projektem. Z racji opłacalności systemu „SMS INFO” przeprowadzamy ankietę badającą zainteresowanie mieszkańców, taką formą informowania. Dla opłacalności przedsięwzięcia niezbędne jest zebranie 500 numerów telefonów. Zachęcamy więc do wyrażenia swojej opinii co do SMS INFO oraz wpisanie swojego numeru telefonu na stronie www.siechnice.gmina.pl . Strona 4 1 Komunikacja „gminna” Bezpośrednie połączenie komunikacji podmiejskiej z Wrocławiem posiada dziewięć miejscowości w naszej gminie. Od 1 września, ilość ta zwiększyła się o kolejne dwie wsie. Trasa linii 901 została przedłużona poprzez Groblice, aż do pętli we wsi Zębice. Przedłużenie trasy na razie będzie dotyczyć tylko dwóch kursów, w okolicach godzin: 6.30 oraz 17.45. Jednak nawet te kursy powinny być znacznym ułatwieniem w dotarciu z i do Wrocławia dla mieszkańców wsi Groblice, Zębice oraz sąsiedniego Grodziszowa. Od września, pętla lini 901 zlokalizowana będzie w Zębicach Działo się … W lipcu w Radwanicach odbyło się spotkanie dla młodzieży „Letnie Konfrontacje Młodych 2010”. Nie były to konfrontacje słowne, na co wskazywać może nazwa, lecz konfrontacje sportowe, muzyczne i artystyczne. Frekwencja okazała się sukcesem. W sumie na konfrontacjach rywalizowało, ale przede wszystkim dobrze bawiło się ponad siedemdziesięciu uczestników. Młodzi ludzie zmierzyli się w koszykówce ulicznej, piłce nożnej, prezentowali swoje umiejętności muzyczne, a na specjalnie przygotowanych ściankach graficiarze dali pokaz swoich możliwości. Po imprezie, na wszystkich uczestników czekał poczęstunek. Impreza nie odbyłaby się, gdyby nie pomysł zaangażowania pani Anny Mazurek z Klubu Osiedlowego w Radwanicach oraz pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, członków Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowy oraz Straży Miejskiej. Należy również wspomnieć o samej młodzieży. Koordynatorem spotkania był młody człowiek Michał Szymański. Tekst: Joanna Bryłkowska Zdjęcie: Michał Szymański FUNDUSZE EUROPEJSKIE – DLA ROZWOJU DOLNEGO ŚLĄSKA Gmina Siechnice, ul Żernicka 17, 55-010 Święta Katarzyna informuje iż w latach 2008-2010 realizuje projekt pn. ,,Budowa sali gimnastycznej z łącznikiem przy Szkole Podstawowej przy ul. Głównej 94 w Świętej Katarzynie, w Gminie Siechnice”. Całkowita wartość projektu: 3961596,42 zł Wkład środków EFRR: 1980357,06 zł Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007 – 2013. Wydawca: Redaguje: Adres redakcji: Skład i druk: Burmistrz Siechnic Mariusz Różnowicz, tel. 71 390 20 31, e-mail [email protected] ul. Wiosenna 7, 55-011 Siechnice Drukarnia Euro-Druk – tel. 71 39 22 014 – www.euro-drukarnia.com.pl Zachęcamy Państwa do nadsyłania materiałów (tekstów, zdjęć) oraz informowania redakcji o ciekawych wydarzeniach na terenie gminy Siechnice. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych materiałów i zmiany tytułów. 2 Bezpieczniej w naszej gminie Ochotnicza Straż Pożarna, to niewątpliwie najważniejsze ogniwo w łańcuchu służb, zapewniających bezpieczeństwo ludności na naszym terenie. Obok poświęcenia i odwagi strażaków-ochotników, do pracy niezbędny jest nowoczesny sprzęt. Zwiększa on skuteczność akcji oraz bezpieczeństwo jej uczestników. Gmina zainwestowała w tym roku prawie 0,5 mln zł w trzech jednostkach OSP. Proste skojarzenie OSP z walką z ogniem jest w dzisiejszych czasach nie do końca celne. Strażacy częściej ratują ofiary wypadków samochodowych oraz pomagają w walce z siłą żywiołów, takich jak powodzie i wichury. Zdarzało się, że przy części akcji brakowało odpowiedniego specjalistycznego sprzętu. - Duży wóz bojowy jakim dysponujemy nie pozwalał nam dojechać w miejsca takie jak podmokłe łąki oraz tereny wokół wałów podczas akcji przeciwpowodziowej. – mówi Andrzej Bednarek naczelnik OSP w Siechnicach. W dniu 16 sierpnia odbył się odbiór techniczny nowego samochodu terenowego zakupionego przez gminę Siechnice na potrzeby jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Siechnicach. Zakupione auto typu pickup to Land Rover Defender. Podstawowe dane techniczne to: silnik o pojemności 2,4 litra, napęd na cztery koła, ładowność do prawie 1,4 tony. Będzie on służył jako wóz rozpoznawczo-ratowniczy. - Taki samochód wjedzie praktycznie wszędzie. Zatem dojazd do pożaru ściółki w lesie czy łąki nie będzie teraz dużym problemem. Zawieszenie pojazdu oraz wyposażenie takie jak wyciągarka pozwalają na użytkowanie go w trudnym terenie. Dodatkowym atutem jest niezawodność tego typu auta. - mówi Andrzej Bednarek. Nowy nabytek OSP może być również wykorzystywany przy transporcie pompy wysokociśnieniowej oraz holowania łodzi ratunkowej. W przyszłym roku planowany jest zakup agregatu ciśnieniowego, który umożliwi wykorzystanie tego wozu w akcjach gaśniczych. Auto terenowe uzupełni park maszyn OSP Siechnice, w którym znajduje się już mały wóz bojowy marki Lublin oraz zakupiony dwa lata temu średni wóz marki Mercedes Atego. Kolejną dużą inwestycją w bezpieczeństwo była rozbudowa remizy OSP w Sulimowie. Została ona oddana do użytku w maju tego roku. Jej rozbudowa trwała od połowy 2009 roku i kosztowała ponad 350 tysięcy złotych. - Przed przebudową strażacy nie mieli nawet szatni. Mundury i odzież ochronna trzymane były bezpośrednio przy samochodzie. Brakowało zaplecza socjalnego dla strażaków. – opowiada Stanisław Mazurkiewicz Komendant Główny OSP RP w Siechnicach. Po przebudowie remiza w Sulimowie, oprócz użyteczności zyskała też na wyglądzie zewnętrznym. Natomiast w środku, wybudowane pomieszczenia zapewniają lepszy komfort przygotowywania się do akcji oraz odpoczynku po akcji. W wybudowanej części znalazło się miejsce na takie pomieszczenia jak: szatnie, umywalnie, toalety, kuchnia, biuro oraz magazyn sprzętowy. Łącznie remiza powiększyła się o ponad siedemdziesiąt metrów kwadratowych powierzchni. Pomieszczenia zaprojektowano tak, aby strażacy uczestniczący w akcji ratowniczej mieli komfortowe warunki pracy i wypoczynku. MR Rosną słupy W krajobrazie gminy Siechnice pojawiły się nowe elementy. Są to kilkudziesięciometrowe konstrukcje słupów rurowych linii energetycznej 400 + 2 x 110 kV Pasikurowice – Wrocław. Linia ta ma zabezpieczyć dostawy energii elektrycznej, dla wciąż rozwijającej się aglomeracji wrocławskiej. Równocześnie powstanie linia 400 + 110 kV Świebodzice - Wrocław. Obie inwestycje mają zwiększyć bezpieczeństwo elektroenergetyczne regionu, zmniejszając jednocześnie ryzyko wystąpienia rozległej awarii systemowej (tzw. blackout). Nowe linie budowane przez Polskie Sieci Elektroenergetyczne „Operator”, utworzą wokół Wrocławia pewnego rodzaju „pierścień elektroenergetyczny”, który pozwoli na zasilanie Wrocławia z kilku kierunków. - tłumaczy Dariusz Chomka, rzecznik prasowy PSE Operator – Tak wzmocniony układ zasilania poprawi bezpieczeństwo energetyczne aglomeracji wrocławskiej na co dzień. Pozwoli też dostarczyć wymaganą ilość energii elektrycznej podczas Euro 2012, kiedy spodziewamy się kilkunastoprocentowego wzrostu zapotrzebowania na energię elektryczną. Na terenie gminy Siechnice zgodnie z projektem i pozwoleniem na budowę poprowadzony zostanie odcinek linii o długości 14,4 km, rozciągnięty na 32 słupach wysokiego napięcia. Cały odcinek z Pasikurowic do Wrocławia zostanie zakończony w 2011 roku. MR 3 Inwestycje jakich jeszcze nie było Tak należałoby opisać zakres tegorocznych inwestycji przeprowadzanych przez Urząd Miejski na terenie całej gminy Siechnice. - Inwestycje, które udało się już zakończyć lub ich ukończenie planowane jest do końca tego roku, z pewnością mają największy zakres od kilku lat. Co ważne, plany przygotowane na następne okresy budżetowe są równie ambitne. – mówi z burmistrz Jerzy Fitek. Drogi Trwa największa inwestycja drogowa w historii gminy. Za kwotę ponad 5 milionów złotych remontowany jest główny ciąg komunikacyjny w Siechnicach. Prawie 2,5 miliona pochodzi z dotacji. Rozpoczęcie przebudowy ulic: Kościelnej, Jarzębinowej i Ciepłowniczej opóźniło zagrożenie wiosenną powodzią. – tłumaczy Ryszard Budzowski, kierownik Wydziału Inwestycyjno Komunalnego - Po jej rozpoczęciu, natknięto się z kolei na następne problemy, tym razem natury technicznej. Związane były one z kolizjami z infrastrukturą podziemną. Mimo konieczności wykonania wielu robót dodatkowych, prace muszą być zakończone zgodnie z planem, czyli do końca listopada 2010 r.. Środki z dotacji rządowej zostaną przekazane na konto gminy w grudniu 2010 r., ale dopiero po całkowitym wykonaniu zadania. Nowe drogi budowane, są jeszcze w kilku wsiach gminy. Znacznie zaawansowana jest inwestycja na ulicy Mickiewicza w Radwanicach (koszt prawie 370 tys. zł), gdzie zbudowano już chodnik, a wkrótce położona będzie nawierzchnia asfaltowa. - W Świętej Katarzynie na niektórych drogach, położona została nowatorska nawierzchnia. W tej technologii wykonana została cała ulica Bukowa, łącznik ulic Głównej i Strażackiej, fragment ulicy Parkowej, a także parking dla osób korzystających z przychodni . – mówi burmistrz Jerzy Fitek. – Jest to mieszanka asfaltowa modyfikowana granulatem gumowym, która może być układana na płytach betonowych lub na innym utwardzonym podłożu. Budowa takiej drogi jest przez to znacznie tańsza od tradycyjnej metody, a poza tym jej atutem jest większa odporność na zmienne warunki atmosferyczne. W tym roku gmina przeznaczyła na budowę nowych chodników ponad 210 tys. zł. O efektach prac można przekonać się w Ozorzycach wzdłuż ulicy Zygmunta Krasińskiego lub przy ulicy Nadodrzań- skiej w Trestnie. W obu tych miejscach, położono łącznie kilkaset metrów chodnika z kostki brukowej. Ze względu na wysokie koszty budowy dróg, w ciągu jednego roku gmina jest w stanie zbudować zaledwie kilka kilometrów dróg. Na pozostałych dziesiątkach kilometrów dróg, wymagających poprawy nawierzchni, stosowane są rozwiązania tymczasowe. Gmina zakupiła w tym roku aż 4000 ton tłucznia, którym utwardzono część dróg. Do końca roku dokupione będą jeszcze 2 tys. ton. Na innych z kolei wykorzystano frezowinę (produkt pochodzący z frezowania nawierzchni asfaltowych). Nawierzchnie tego typu zastosowano między innymi w Iwinach na ulicach Polnej i Miodowej. Ułatwi to dojazd do nowej świetlicy oraz przedszkola. W tym roku rozstrzygnięto również przetargi na budowę kolejnych dróg. W Świętej Katarzynie rozpocząć miał się remont ulicy Słonecznej, ale został wstrzymany ze względu na odwołanie jednego z mieszkańców od wydanego pozwolenia na budowę tej ulicy. W związku z tym w sierpniu ogłoszono przetarg i wybrano ofertę na budowę innej drogi, ulicy Lipowej na którą gmina już miała dokumentację projektową Budowa kanalizacji - Iwiny Budowa sali gimnastycznej - Żerniki Wrocławskie Budynek socjalny - Święta Katarzyna Ulica Bukowa nawierzchnia asfalto-gumy w Świętej Katarzynie Ulica Kościelna - Siechnice Ulica Mickiewicza - Radwanice 4 Sport, Rekreacja, Oświata Inwestycje w obiekty sportowo-rekreacyjne to jeden z priorytetów rozwoju gminy. W tym roku gmina Siechnice uzyskała dofinansowanie z UE do trzech projektów związanych z tą dziedziną. Pierwszy z nich to częściowy zwrot kosztów budowy, wykonanej już sali gimnastycznej w Świętej Katarzynie (w kwocie prawie 2 mln zł). Drugi dotyczy rozbudowy systemu turystyki aktywnej na terenie gminy Siechnice (dotacja ponad 7 mln zł). Projekt ten zakłada między innymi budowę dwóch Punktów Informacji Turystycznej (PIT) w miejscowościach Trestno i Mokry Dwór oraz stadionu lekkoatletycznego w Siechnicach. Rozstrzygnięto już przetarg na wykonanie tego pierwszego zadania. Punkty Informacji mają być wykonane do końca listopada . Punkty zostaną skonstruowane na bazie pawilonu byłej świetlicy ze Świętej Katarzyny. Zostanie on zdemontowany, podzielony i przeniesiony w miejsca docelowe. Trwają przygotowania do przetargu na budowę stadionu. Trzeci projekt to budowa wieży widokowej w Kotowicach z dofinansowaniem unijnym w kwocie 500 000 zł. Przetarg na realizacje tego zadania będzie ogłoszony jeszcze w tym roku, a realizacja podobnie jak zadania drugiego ma być zakończona w 2012 roku. Trwają też prace związane z budową zbiornika retencyjno-rekreacyjnego w Siechnicach, a wydobywana ziemia jest przeznaczona na potrzeby budowy nasypów drogi Bielany-Łany-Długołęka. Końcowy efektem tych prac, będzie powstanie w 2011 roku ponad 5 hektarowego zbiornika wodnego, położonego tuż przy budowanym od 2004 roku kompleksie sportowym w Siechnicach. Do drobniejszych, ale bardzo potrzebnych inwestycji można też zaliczyć wybrukowanie boiska w Zacharzycach. Plac przy świetlicy będzie teraz bardziej użyteczny, a wypróbowanie nowej nawierzchni jako parkietu tanecznego miało miejsce podczas sierpniowego festynu. Podobne prace wykonano też w Bogusławicach. Wiele dzieje się też w oświacie. Już we wrześniu zostanie oddane do użytku rozbudowane przedszkole w Siechnicach oraz nowy budynek oddziału przedszkolnego w Iwinach. Dobiegają też końca prace nad adaptacją na cele użytkowe poddasza w starym budynku Szkoły Podstawowej w Radwanicach (koszt ponad 500 tys. zł). Od kilku miesięcy w Żernikach Wrocławskich trwają prace przy kolejnej inwestycji sportowej. Po wybudowaniu w tej miejscowości (w latach 2007-2009) kompleksu sportowego, w 2009 roku rozpoczęła się budowa hali sportowej przy szkole podstawowej (koszt to prawie 3,5 mln zł). Planowane zakończenie prac i oddanie do użytkowania przewidywane jest na wakacje 2011 roku. Pod koniec sierpnia rozstrzygnięty został również przetarg na rozbudowę przedszkola w Świętej Katarzynie. Koszty tej inwestycji to ponad 1,7 mln złotych, a ostateczny termin jej wykonania przewidziano na połowę 2012 roku. Nowe przedszkole - Iwiny Plac przy świetlicy - Bogusławice Świetlica w Świętej Katarzynie - przyszłe PIT Ulica Słoneczna utwardzona tłuczniem- Iwiny Trwa budowa zbiornika retencyjno-rekreacyjnego w Siechnicach Wybrukowany plac - Zacharzyce (koszty około 1,4 mln zł). Podstawowym zadaniem tej nowej drogi będzie odciążenie ruchu przez centrum Świętej Katarzyny. Pierwszy etap tej inwestycji ma być zakończony do końca tego roku, natomiast zakończenie całej inwestycji ma nastąpić do czerwca 2011 roku. W Kotowicach nowe oblicze uzyska jedna z najdłuższych dróg we wsi, ulica Leśna (koszt remontu wyniesie prawie 500 tys. zł) oraz ulica Kolejowa zniszczona podczas wiosennego zagrożenia powodzią. Budownictwo socjalne Duża część biedniejszych mieszkańców gminy, głównie podopiecznych Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, przeprowadzi się wkrótce do nowego budynku z mieszkaniami socjalnymi, zlokalizowanego w Świętej Katarzynie. Dokończenie na str. 6 5 Dokończenie ze str. 5 Dwadzieścia cztery rodziny zamieszkają jeszcze w tym roku w nowym budynku. Całkowite koszty budowy wyniosą około 3,8 miliona zł, w tym jest rozliczona dotacja w kwocie 1 milion złotych. Jeszcze w 2010 roku rozpoczną się prace przy budowie drugiego budynku socjalnego w Siechnicach z przewidywanym zakończeniem w połowie 2012 roku. Koszt budowy tego obiektu szacowany jest na dwa miliony z dotacją w wysokości około 500 000 zł. nik Wrocławskich i Szostakowic. W tym roku wykonano również oświetlenie parku w Siechnicach (kosztem 60 tys. złotych), a do końca września zostanie wykonana podobna inwestycja w parku w Radwanicach (koszt 120 tys. zł). W Biestrzykowie wykonano po kilkaset metrów kanalizacji deszczowej za prawie 300 tys. Zł, a w Żernikach Wrocławskich wzdłuż ulicy Wrocławskiej po zarurowaniu rowu na odcinku około 750 metrów w najbliższym czasie powstanie nowy chodnik wraz z oświetleniem ulicy. MR Volkswagen w Siechnicach We wrześniu nastąpi oficjalne otwarcie Inwestycje komunalne Na terenie gminy rozbudowywana jest sieć kanalizacyjna. Inwestycja wdrażana jest w północnej części gminy. Koszt jej wykonania wyniesie ponad 6 milionów zł. - Wykonawcy już budują sieci w miejscowościach Żerniki Wrocławskie, Iwiny i Radomierzyce. – mówi kierownik Ryszard Budzowski - Zaawansowanie prac oceniam na 70-80%. Nie brakuje też inwestycji związanych z oświetleniem drogowym. Do końca tego roku zakończone zostaną takie inwestycje za ponad milion złotych na ulicach m.in. Radwanic, Siechnic, Żer- We wrześniu oficjalnie otwarty zostanie nowy zakład w Gminnej Strefie Aktywności Gospodarczej w Siechnicach. Inwestorem jest firma Wojdanowicz - autoryzowany dealer Volkswagena na Dolnym Śląsku. - Działam od 28 lat na rynku sprzedaży i serwisu aut. Stacja obsługi pojazdów w Siechnicach będzie pierwszą filią mojej firmy, ale siedziba nadal pozostanie we Wrocławiu. Nowy zakład to Autoryzowana Stacja Obsługi Pojazdów oraz Centrum Likwidacji Szkód. – tłuma- czy Włodzimierz Wojtanowicz – Wybór lokalizacji inwestycji był podyktowany dobrym położeniem działki oraz samym miastem Siechnice. Jest to miejsce, w którym dużo się dzieje. Na uwagę zasługuje fakt, iż w tym zakładzie zbudowana została najnowocześniejsza linia lakiernicza w Polsce. Obok jakości lakierowania, ważny jest jej aspekt ekologiczny. Dzięki nowoczesnym technologiom, całkowicie zlikwidowano emisję gazów i zanieczyszczeń. MR Prace melioracyjne trwają W rowach melioracyjnych zebrano kilkaset kilogramów śmieci Już drugi rok z rzędu gmina Siechnice uczestniczy w projekcie „Bezrobotni dla gospodarki melioracyjnej”. Prowadzone działania są dofinansowane ze środków Powiatowego Urzędu Pracy oraz Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu . 6 W tym roku urząd miejski zatrudnił dwie sześcioosobowe grupy bezrobotnych. Pierwsza z nich pracuje od końca maja. Druga działa natomiast od początku sierpnia, a jej powstanie było związane z trudną sytuacją hydrologiczną na przełomie maja i czerwca. Właśnie z uwagi na te wydarzenia Minister Pracy i Polityki Społecznej przeznaczył dodatkowe środki na aktywizację bezrobotnych z terenów dotkniętych powodzią. - Kilku z zatrudnionych panów pracowało już w zeszłym roku. Cała grupa odpowiedzialnie podchodzi do powierzonych zadań. Dla przyśpieszenia pracy pracownicy posługują się kosami spalinowymi. Urząd sfinansował też dla dwóch osób kurs obsługi pił spalinowych, które używane są przy wycince krzewów. – mówi inspektor Łukasz Klęk z Urzędu Miejskiego w Siechnicach. Prace obu grup dotyczą głownie urządzeń melioracyjnych. Uprzątnięto też śmieci zalegające w rowach melioracyjnych w południowej części gminy. Najwięcej śmieci zebrano z rowów wzdłuż dróg. Pod koniec sierpnia zakończyło się czyszczenie cieku Brochówka w Iwinach oraz w Smardzowie na długości około 4 km. Ukończone zostały też prace nad sprzątnięciem worków z piaskiem z wałów przeciwpowodziowych w Radwanicach i Siechnicach. Przezornie przewieziono je do magazynu gminnego, w celu ewentualnego ponownego wykorzystania w przyszłości. MR Ważne podsumowanie W dniu 5 lipca w gimnazjum w Siechnicach odbyła się konferencja podsumowującą projekt „Równi w przyszłość – wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów Gimnazjum im. Księżnej Anny z Przemyślidów. Podczas spotkania omówione zostały założenia oraz sposób realizacji projektu. Ich przedstawienia dokonał koordynator projektu, zastępca dyrektora szkoły Artur Kaliszczak. Ze względu na bardzo dużą ilość Konferencję otworzył dyrektor Cezar Szeligiewicz Rolniku - spisz się Od 1 września do 31 października na terenie całego kraju odbędzie się Powszechny Spis Rolny. Będzie to największe ogólnopolskie badanie statystyczne rolnictwa. - W naszej gminie zatrudnionych jest trzech rachmistrzów spisowych. Odwiedzą oni wszystkich rolników z terenu gminy. Osoby, które wolą wypełnić ankietę samodzielnie za pomocą internetu, mają taką możliwość. Więcej informacji o tej formie można znaleźć na stronie gminy oraz www.spis.gov.pl – informuje sekretarz Aleksandra Kutowska z Urzędu zajęć pozalekcyjnych zorganizowanych dla uczniów, omówieniem poszczególnych działań zajęli się ich prowadzący. W formie prezentacji omówiono: warsztaty teatralne, zajęcia informatyczne oraz przedsiębiorczości. Ogółem w 17 działaniach realizowanych w ramach projektu „Równi w przyszłość”, udział wzięło 315 uczniów gimnazjum. MR Miejskiego w Siechnicach. Jako Gminny Komisarz Spisowy, zwracam się do Państwa z gorącą prośbą o obdarzenie pracowników służb spisowych, a w szczególności rachmistrzów spisowych zaufaniem oraz pełny udział w spisie rolnym. – mówi burmistrz Jerzy Fitek. - Dane podane przez Państwa są poufne i chronione tajemnicą statystyczną. Zebrane informacje o polskim rolnictwie posłużą do dokładnego zbadania stanu tego sektora gospodarki. Państwa pomoc przy realizacji spisu pozwoli na uzyskanie pełnej wiedzy o polskim rolnictwie i wykorzystanie jego wyników do planowania polityki rolnej. Dodatkowe informacje można uzyskać w Gminnym Biurze Spisowym w Urzędzie Miejskim. Podziękowania dla Policji W dniu 20 lipca w Urzędzie Miejskim odbyło się spotkanie burmistrza Siechnic z policjantami z Komisariatu Wodnego we Wrocławiu. Podczas spotkania burmistrz Jerzy Fitek oraz sołtys Trestna-Blizanowic Beata Dolejsz , dziękowali policjantom za pomoc udzieloną na przełomie maja i czerwca bieżącego roku, podczas akcji przeciwpowodziowej. Policjanci byli na każde nasze zawołanie. Reagowali na każdy jeden telefon od mieszkańców. – mówi sołtys Beata Dolejsz - Akcja trwała przez około półtora tygodnia, w czasie pierwszej i drugiej fali powodziowej. Policjanci: aspirant sztabowy Piotr Maziarz, starszy sierżant Krzysztof Senk, sierżant Barbara Tokarska oraz posterunkowa Magdalena Wiesner odebrali oprócz podziękowań i pamiątkowego funkcjonariusze przewieźli 1088 osób, dyplomu, profesjonalne bluzy z polaru 2800 kg żywności oraz 4500 worków. dla wszystkich funkcjonariuszy KomisaMR riatu Wodnego. - Praca przez pierwsze cztery dni powodzi odbywała się w ekstremalnie ciężkich warunkach. Rzeka stała się bardzo niebezpieczna, nie tylko ze względu na wysoki stan wody, ale przede wszystkim na bardzo silny nurt. – wspomina asp. szt. Piotr Maziarz – Przez całą dobę prowadziliśmy działania, które pozwoliły mieszkańcom normalnie funkcjonować. Podczas całej akcji, Burmistrz Jerzy Fitek z asp. szt. Piotrem Maziarzem 7 Informator Urząd Miejski w Siechnicach ul.Żernicka 17, 55-011 Święta Katarzyna tel. 71 391 91 01 lub 71 311 43 64 faks. 71 311 43 70 [email protected] www.siechnice.gmina.pl http://bip.siechnice.dolnyslask.pl/ godziny pracy: pon-pt 7:10-15:10 Bezpośrednie numery telefoniczne: Sekretariat 391 91 01 Wydział Organizacyjno-Prawny i Spraw Obywatelskich Sekretarz Gminy 391 91 04 Kancelaria Ogólna 391 91 30 Urząd Stanu Cywilnego 391 91 19 Ewidencja Ludności 391 91 20 Rada Gminy 391 91 17 Ewidencja Działalności Gospodarczej 391 91 18 Wydział Finansowo-Budżetowy Skarbnik Gminy 391 91 05 Podatki 391 91 16 (-09, -24,-37) Kasa 391 91 15 Księgowość 391 91 12 (-33,-34) Wydział Inwestycyjno-Komunalny Kierownik 391 91 21 Dział Komunalny 391 91 10 (-13,-32) Inwestycje 391 91 28 (-31) Zamówienia publiczne 391 91 14 Wydział Gospodarki Przestrzennej Rolnictwa i Ochrony Środowiska Kierownik 391 91 25 (-38) Gospodarka nieruchomościami 391 91 27 Ochrona Środowiska 391 91 07 (-26) Geodezja 391 91 08 Zagospodarowanie przestrzenne 391 91 38 Burmistrz Jerzy Fitek Przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w środy od godz. 10:00 do 17:00 Przew. Rady Miejskiej Jerzy Woźniak Przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w czwartki od godz. 16.00 do 17.00 Budynek Urzędu Miejskiego w Siechnicach ul. Wiosenna 7, 55-011 Siechnice Straż Miejska w Siechnicach 311 38 31, 311 38 32 Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej 311 39 68 Jednostka Obsługi Szkół 311 39 66 Kancelaria Urzędu Miejskiego i Gminne Centrum Informacji 390 20 31 Zakład Gospodarki Komunalnej spółka z o.o. 311 39 33 Zespół Opieki Zdrowotnej Święta Katarzyna Ośrodek Zdrowia w Świętej Katarzynie ul. Żeromskiego 1, 311 62 99, Ośrodek Zdrowia w Siechnicach ul. Kolejowa 15, 311 55 17 Gminne Centrum Kultury ul. Fabryczna 15, 55-011 Siechnice 311 39 97 Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Świerczewskiego 40, 55-011 Siechnice 71 311 39843 Żywa lekcja historii W ostatnią sobotę sierpnia w Smardzowie, odbyła się uroczystość symbolicznego złożenia urny, z ziemią przywiezioną z kresów wschodnich, pod specjalnie wykonaną granitową płytą zamontowaną przed pomnikiem poświęconym Polakom – mieszkańcom Barysza, zmuszonym do opuszczenia swojego miejsca zamieszkania. - Ziemia przywieziona została ze zbiorowej mogiły z miejscowości Barysz na Ukrainie, skąd pochodzi większość mieszkańców Smardzowa. Spoczywają w niej szczątki 135 osób zamordowanych przez nacjonalistów ukraińskich, między innymi brata mojego ojca ś.p. Antoniego Skibę. – mówił Edward Skiba, sołtys Smardzowa. Polową mszę świętą odprawił znany w całej Polsce, ksiądz Tadeusz Isakowicz - Zaleski. Do udziału w uroczystościach zaprosił księdza sołtys Edward Skiba, który dowiedział się, że korzenie księdza też sięgają okolic powiatu Buczacz, Sołtys Edward Skiba wraz z ks. Tadeuszem Isakowiczem Zaleskim gdzie zlokalizowana była wieś Barysz. W okolicznościowej mszy świętej oraz towarzyszących uroczystościach, wzięło udział ponad dwustu mieszkańców wsi oraz licznie przybyłych gości, m.in. z byłą senator Marią Berny (która również pochodzi z okolic Barysza). Władze samorządowe reprezentowali burmistrz Siechnic Jerzy Fitek oraz wójt gminy Żórawina Jan Żukowski. Podczas uroczystości nie brakowało łez wzruszenia, głównie wśród jej starszych uczestników. 700 lat minęło… Pod tym hasłem bawili się mieszkańcy Zacharzyc. Wsi, której według zapisów historycznych, upływa siedemsetna rocznica powstania. Dziś, dawne Batowice, to wieś licząca 136 mieszkańców. Ale jak zapewnia sołtys Ireneusz Wasylik, obserwowany szybki rozwój budownictwa sprawi, że za parę lat będzie ich kilka razy więcej. Upalny dzień 21 sierpnia rozpoczęła msza święta, odprawiona pod gołym niebem. Popołudniowa część obchodów miała już charakter rozrywkowy. Jak przypadło na tak znamienitą rocznicę, na początku nie zabrakło konkursu wiedzy historycznej na temat Zacharzyc. Atrakcjami były też: wystawa kilkudziesięciu motocykli Harley-Davidson oraz zmagania w turnieju rodzinnym. - oprócz festynu, z okazji takiej rocznicy wydaliśmy też okolicznościowe kartki pocztowe z pieczęciami wsi Zacharzyce. – opowiada sołtys Ireneusz Wasylik. Iście królewski poczęstunek dla mieszkańców Zacharzyc i ich gości przygotowało Koło Łowieckie „Ostoja” z Wrocławia. Koło Ostoja serwowało wyśmienite potrawy Na ich stoisku można było spróbować gulaszu z sarny, pieczeni oraz grillowanej kiełbasy z dzika. Największym zainteresowaniem ponad trzystu uczestników imprezy, cieszył się prawdziwy balon. Każdy chętny, bezpłatnie mógł wznieś się kilka metrów nad ziemię, oczywiście pod opieką doświadczonego pilota balonowego. Zdjęcia wykonane w koszu takiego balonu będą dla wielu osób cenną pamiątką. Wieczorem przyszedł czas na wspólne biesiadowanie i zabawę taneczną przy akompaniamencie zespołu muzycznego. MR
