formularz zgłoszenia współwystawcy
Transkrypt
formularz zgłoszenia współwystawcy
I WSCHODNIE DNI KOOPERACJI 2016 / 1st Eastern Days of Cooperation 15-17 listopada / November 2016 SWIFT: PKOPPLPW Nr konta: PL 03 1240 2470 1111 0010 3424 2280 SWIFT: WBKPPLPP Nr konta: PL 80 1090 2688 0000 0001 0728 2338 Nr / No ZGŁOSZENIE WSPÓŁWYSTAWCY/-ÓW COEXHIBITOR REGISTRATION Formularz A3 A3 Form FIRMA WYSTAWCY (Płatnikiem jest Wystawca) / EXHIBITOR’S COMPANY (EXHIBITOR IS THE PAYER): Pełna nazwa firmy Wystawcy / Exhibitor’s company full name: Wnioskujemy niniejszym o wyrażenie zgody na udostępnienie zamówionej przez nas powierzchni niżej wymienionym firmom. Firmy te będą wystawiać własne eksponaty i oddelegują na targi własny personel. We apply to the Organizer for consent to make the ordered stand(s) accessible to companies below. These companies will exhibit their own exhibits and assign to work their own staff WSPÓŁWYSTAWCA / COEHXIBITOR: Pełna nazwa firmy Współwystawcy / Coexibitor’s company full name: Ulica / Street: Kod pocztowy / Postal code: Miasto / City: Kraj / Country: Telefon / Phone: Fax: E-mail: www: Opłata rejestracyjna (obligatoryjna) za zgłoszenie jednego współwystawcy (obejmuje wpis do przewodnika targowego i zaproszenie na Wieczór Branżowy) Registration fee (obligatory) for one registered coexhibitor (fee includes info in fair guidebook and invitation for Business Mixer) 350 zł WSPÓŁWYSTAWCA / COEHXIBITOR: Pełna nazwa firmy Współwystawcy / Coexibitor’s company full name: Ulica / Street: Kod pocztowy / Postal code: Miasto / City: Kraj / Country: Telefon / Phone: Fax: E-mail: www: Opłata rejestracyjna (obligatoryjna) za zgłoszenie jednego współwystawcy (obejmuje wpis do przewodnika targowego i zaproszenie na Wieczór Branżowy) Registration fee (obligatory) for one registered coexhibitor (fee includes info in fair guidebook and invitation for Business Mixer) 350 zł WSPÓŁWYSTAWCA / COEHXIBITOR: Pełna nazwa firmy Współwystawcy / Coexibitor’s company full name: Ulica / Street: Kod pocztowy / Postal code: Miasto / City: Kraj / Country: Telefon / Phone: Fax: E-mail: www: Opłata rejestracyjna (obligatoryjna) za zgłoszenie jednego współwystawcy (obejmuje wpis do przewodnika targowego i zaproszenie na Wieczór Branżowy) Registration fee (obligatory) for one registered coexhibitor (fee includes info in fair guidebook and invitation for Business Mixer) 350 zł Razem netto [zł] / Total netto Pieczęć firmy i podpis prawnie wiążący / Exhibitor’s stamp and legally binding signature Miejscowość i data / Place and date of signing Uwagi koordynatora targów: Zgłoszenia prosimy nadsyłać do dnia / Application deadline 17.10.2016 r. ul. Dworcowa 11 (Park Ludowy), 20-406 Lublin, tel. +48 81 458 15 47, fax +48 81 458-15-02, e-mail: [email protected] Zgodnie z ustawą z dnia 18.07.2002 r. (Dz.U. nr 144 poz.1204) o świadczeniu usług drogą elektroniczną, wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji marketingowych od firmy Targi Lublin S.A. drogą elektroniczną na ww adres e-mail./ I hereby declare my consent to receive marketing information from Lublin Fair JSC on a/m e-mail address (according to Act on Electronic Service Providing of 18 th July 2002 published in Journal of Laws no 144 item 1204)