KCH GR Train

Karta charakterystyki preparatu
Data sporządzenia: 2015-10-02
Data aktualizacji:
1. Identyfikacja preparatu, Identyfikacja producenta, importera/dystrybutora
1. Identyfikacja preparatu
Nazwa handlowa: Graffiti Remover Train
2. Zastosowanie: Preparat do usuwania graffiti
3. Identyfikacja producenta
Nazwa producenta: Blue & Green AB
Adres producenta: Stenorsvägen 52, 261 44 Landskrona, Sweden
Telefon producenta: +46 418 399 000
Faks producenta: +46 418 13 199
E-mail: [email protected]
www.blueandgreen.se
Identyfikacja importera/dystrybutora
Nazwa importera/dystrybutora: AntiGraf – Marek Kijewski
Adres importera/dystrybutora: ul. Podgórna 20C, 05-135 Wieliszew, Polska
Telefon importera/dystrybutora: +48 602 281 071
E-mail: [email protected]
www.antigraf.pl
4. Telefon alarmowy
+48 42 631 47 02
2. Identyfikacja zagrożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Działa drażniąco na oczy, kat. zagrożenia 2
2.2 Elementy oznakowania
Hasło ostrzegawcze
Niebezpieczeństwo !
Ryzyko
Powoduje poważne podrażnienia oczu (H319)
Bezpieczeństwo ogólne
Chronić przed dziećmi. (P102) W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać
pojemnik lub etykietę. (P101)
Zapobieganie
Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy.(P280)
Reagowanie
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. (P305+P351+P338)
Przechowywanie
Przechowywać pod zamknięciem. (P405)
2.3 Inne zagrożenia
Działa drażniąco na oczy(R36)
3. Skład i informacja o składnikach
Nazwa substancji chemicznej
Numer
CAS
Stężenie
Symbol
Zwrot wskazujący
w%
zagrożenia rodzaj zagrożenia
CLP
dimethyl succinate
106-65-0
5-15
Xi
R36
H319
2-(2-butoxyethoxy)ethanol
112-34-5
5-15
Xi
R36
H319
4. Pierwsza pomoc
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Uwagi ogólne: W razie wypadku: skontaktować się z lekarzem lub pogotowiem. Jeśli objawy nie
ustają, lub jeśli są wątpliwości co do stanu osoby poszkodowanej, trzeba się zwrócić po pomoc
lekarską. Nigdy nie podawaj wody ani podobnych płynów osobie nieprzytomnej.
Strona 1 z 5
Oczy: w razie zanieczyszczenia preparatem, oczy przepłukać obficie i dokładnie czystą wodą (o
temp. 30-40oC) przez ok. 15 min. Podczas płukania mrugać powiekami, aby ułatwić wypłukanie
preparatu. W przypadku utrzymania się podrażnienia zasięgnąć porady medycznej.
Skóra: Spłukać obficie ciepłą wodą.
Układ pokarmowy: w przypadku połknięcia NIE WYMUSZAĆ WYMIOTÓW. Przepłukać usta czystą
wodą. Wypić mleko lub wodę. Zasięgnąć porady medycznej.
Układ oddechowy: w razie podrażnienia dróg oddechowych, wyprowadzić osobę poszkodowaną
na świeże powietrze, rozluźnić ubranie. Zasięgnąć porady medycznej.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy, oraz skutki i narażenia
Produkt zawiera substancje, które są drażniące dla skóry i oczu. Kontakt z substancjami
powodującymi miejscowe podrażnienie może zwiększyć podatność dotkniętej okolicy na wchłanianie
szkodliwych substancji, takich jak alergeny.
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi, zasięgnąć porady lekarza.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Środki gaśnicze:
piana odporna na alkohol, kwas węglowy, proszek, mgła wodna
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną:
Nie ma specjalnych
5.3 Informacje dla straży pożarnej:
Normalne ubranie strażackie i pełne wyposażenie dla ochrony dróg oddechowych. W przypadku
bezpośredniego kontaktu z substancją chemiczną dowódca zastępu może się skontaktować z centrum
ratunkowym dla wypadków chemicznych aby otrzymać dalsze porady.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych.
Nie ma specjalnych wymagań
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie ma specjalnych wymagań
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
W przypadku dużych wycieków zasypać absorbentem, najlepiej piaskiem.
Nie dopuścić do dostania się preparatu do wody pitnej.
Materiał zebrany usuwać zgodnie z lokalnymi regulacjami.
6.4 Odniesienia do innych sekcji
Postępowanie z odpadami opisane jest w sekcji 13 środki ostrożności omówione są w sekcji 8.
7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Należy zapoznać się ze środkami bezpieczeństwa opisanymi w sekcji 8
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych
niezgodności
Przechowywać w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach.
Składować z dala od dzieci,
Składować z dala od iskier, ognia i wszelkich środków zapalnych,
Przechowywać w temperaturze 5oC – 35oC.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Preparat powinien być używany wyłącznie do zastosowań opisanych w punkcie 1.2
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej
8.1 Parametry dotyczące kontroli.
Nazwa substancji chemicznej
Numer CAS
2-(2-butoxyethoxy)ethanol
34590-94-8
Najwyższe dopuszczalne
stężenie w mg/m3
NDS
NDSCh
67,5
101,2
8.2 Kontrola narażenia
Należy regularnie kontrolować przestrzeganie podanych wartości granicznych
Ogólne zasady postępowania:
Palenie, jedzenie i picie oraz przechowywanie tytoniu, jedzenia i napojów w pomieszczeniach
pracowniczych nie jest dozwolone.
Strona 2 z 5
Scenariusze narażenia:
Jeśli istnieje załącznik do niniejszej karty bezpieczeństwa, należy postępować zgodnie z podanymi
tu scenariuszami.
Granice narażenia:
Użytkownicy obowiązani są stosować się do zasad Bezpieczeństwa i Higieny Pracy dotyczących
maksymalnych stężeń narażenia
Środki techniczne:
Stężenia gazów i pyłów powinny być utrzymywane na jak najniższym poziomie, poniżej
odpowiadających im wartościom granicznym. Należy zadbać o to by napisy wskazujące umywalnię
i prysznic ratunkowy były dobrze widoczne.
Zaradcze środki higieniczne:
Po każdej przerwie w pracy z preparatem, odsłonięte części ciała należy umyć.
Środki ograniczające zanieczyszczenie środowiska:
Nie ma specjalnych wymagań.
Osobiste wyposażenie ochronne:
Ochrona dróg oddechowych:
Używając preparat korzystać z maski ochronnej
Ochrona rąk:
Używając preparat korzystać z ochronnych rękawic gumowych
Ochrona oczu:
Zabezpieczyć oczy przed działaniem preparatu za pomocą gogli lub okularów ochronnych
Ochrona ciała:
Nie ma specjalnych wymagań.
9. Właściwości fizykochemiczne
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
postać: bezbarwny płyn
zapach: łagodny
pH: - 7,0
temperatury:
wrzenia/zakresu temperatur wrzenia: nie jest określona
topnienia/zakresu temperatur topnienia: nie jest określona
zapłonu: powyżej 88oC
samozapłonu: produkt nie jest samozapalny
palność: produkt nie palny
wybuchowość: produkt nie jest wybuchowy
gęstość: 1,0 g/cm3 w temp. 20oC
rozpuszczalność w wodzie: nierozpuszczalny
lotność: nielotny
10. Stabilność i reaktywność
10.1 Reaktywność
Brak danych
10.2 Stabilność chemiczna
Produkt jest stabilny w warunkach opisanych w sekcji 7
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Nie stwierdzono
10.4 Warunki, których należy unikać
Nie należy wystawiać preparatu na działanie ciepła (np. nasłonecznienie), ze względu na możliwość
powstania nadciśnienia wewnątrz opakowania.
10.5 Materiały niezgodne
Silne kwasy, silne zasady, silne utleniacze, silne reduktory.
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu
Produkt nie ulega rozkładowi podczas używania go zgodnie z przeznaczeniem zapisanym w sekcji 1.2
Strona 3 z 5
11. Informacje toksykologiczne
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Ostra toksyczność:
Substancja
dimethyl succinate
2-(2-butoxyethoxy)ethanol
2-(2-butoxyethoxy)ethanol
Organizm
szczur
szczur
królik
Typ testu
metoda
LD50
LD50
LD50
Droga
Wynik
doustnie
doustnie
skóra
8191 mg/kg
5660 mg/kg
4000 mg/kg
Długotrwałe działanie:
Produkt zawiera substancje, które są drażniące dla skóry i oczu. Kontakt z substancjami
powodującymi miejscowe podrażnienie może zwiększyć podatność dotkniętej okolicy na
wchłanianie szkodliwych substancji, takich jak alergeny.
12. Informacje ekologiczne
12.1 Toksyczność
Brak danych
12.2 Trwałość i zdolność rozkładu
Brak danych
12.3 Zdolność do akumulacji
Brak danych
12.4 Mobilność w glebie
2-(2-butoxyethoxy)ethanol: Log Koc= 2,4541, obliczona wg LogPow (umiarkowany potencjał
mobilności).
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Brak danych
12.6 Inne szkodliwe skutki działania
Nie określono
13. Postępowanie z odpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Produkt nie podlega regułom dotyczącym niebezpiecznych odpadów
14. Informacje o transporcie
Nie jest niebezpiecznym towarem wg kodeksów ADR i IMDG
14.1 Numer UN (numer ONZ)
Nie stosowany
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa
Nie stosowany
14.3 Klasa zagrożenia w transporcie
Nie stosowany
14.4 Grupa pakowania
Nie stosowany
14.5 Zagrożenia dla środowiska
Nie stosowany
14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników
Nie stosowany
14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie stosowany
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny
Nie ma specjalnych
Najważniejsze akty prawne:
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie
rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH),
utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające
rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę
Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE
Dyrektywa Komisji 2001/58/WE z dnia 27 lipca 2001 r. zmieniająca po raz drugi dyrektywę 91/155/EWG
określającą i ustanawiającą szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o
Strona 4 z 5
preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady
99/45/WE oraz odnosząca się do substancji niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. 27 dyrektywy
Rady 67/548/EWG (karty charakterystyki)
Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych wraz z późniejszymi zmianami (Dz. U. z 2001 r. Nr 11,
poz.84; Dz. U. z 2002 r. Nr 142, poz. 1187; Dz. U. z 2003r. Nr 189, poz. 1852)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 roku w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych
wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz. U. z 2005 r. Nr 201 poz. 1674)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 roku w sprawie karty charakterystyki substancji
niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego, wraz z późniejszymi zmianami (Dz. U. z 2007 r. 215, poz. 1588)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 roku w sprawie informacji o preparatach
niebezpiecznych, dla których nie jest wymagane dostarczenie karty charakterystyki (Dz. U. z 2003r. Nr 19
poz. 170)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 roku w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji
substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. z 2003r. Nr 1171, poz. 1666) wraz z późniejszymi zmianami.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 roku w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, wraz z późniejszymi zmianami (Dz. U. z 2003 r. Nr 173, poz.
1679; Dz. U. z 2004r. Nr 260 poz. 2595)
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy., wraz z
późniejszymi zmianami (Dz. U. z 2002 r. Nr 217 poz. 1833; Dz. U. z 2005r. Nr 212 poz. 1769; Dz. U. z 2007r.
Nr 161 poz. 1142)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 roku w sprawie katalogu odpadów (DZ. U. z
2001r. Nr 112, poz. 1206)
Oświadczenie Rządowe z 24 września 2002 roku w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do
Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR),
sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. z 2002 r. Nr 194, poz. 1629)
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Nie
16. Inne informacje
Pełne sformułowanie zwrotów ryzyka wymienionych w sekcji 3
R36 – Działa drażniąco na oczy.
H319 – Działa drażniąco na oczy
Informacje o bezpieczeństwie:
P101: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
P102: Chronić przed dziećmi.
P280: Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy.
P305+P351+P338: W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut.
Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć.
P405: Przechowywać pod zamknięciem.
1. Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie kartę techniczną oraz instrukcje dotyczące użytkowania i
bezpieczeństwa
2. Karta ta została sporządzona na podstawie aktualnie dostępnych wiadomości, nie daje jednak gwarancji, że
zostały opisane dokładnie wszystkie własności produktu
3. Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego (MSDS) dotyczy produktu, nie może uwzględniać
wszystkich prawdopodobnych sytuacji, które się mogą zdarzyć na danym stanowisku pracy. Dlatego MSDS
zawiera tylko część informacji niezbędnych do ustalenia programu bezpieczeństwa.
4. Karta została opracowana z uwzględnieniem najnowszych osiągnięć technicznych oraz dostępnych
materiałów krajowych jak i zagranicznych
Strona 5 z 5