Pobierz - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 135/XVI/A/0607/SATB
Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu
psalm CXXV
(data pierwszego wydania: 1580)
muzyka: Mikołaj GOMÓŁKA
(1535? - 1609?)
słowa: Jan KOCHANOWSKI
(1530 - 1584)
&b c ˙
Sopran
œ
œ
˙
Kto - kol - wiek
&b c
Alt
˙
mo
œ.
œ œ
Kto - kol
.
&b ˙
œ
5
S
ru
A
& b ˙.
ru
T
? b ˙.
ru
-
Pa-nu swe - mu, Nie - po -
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
J
œ
sy - joń
œ
œ
-
-
joń
œ œ ˙
-
œ
sy
œ
-
œ
joń
œ
-
szo - ny sto - i,
sy
-
joń
-
-
œ
ny sto - i,
œ œ
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
œ œ ˙
œ
œ œ
Pa - nu swe - mu, Nie - po -
skie - mu
œ œ œ œ
sy
œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
œœ œ
J
œ œ œ œ œ
œ œ œ.
szo - ny sto - i,
ru - szo
-
mo - cnie u - fa
œ
œ.
œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ ˙
Pa - nu swe - mu, Nie - po -
œ.
wiek mo - cnie u - fa
szo - ny sto - i,
œ
œ œ ˙
b
V
-
B
-
œ œ
-
Pa - nu swe - mu, Nie - po -
cnie u - fa
-
œ
œ
J
œ œ ˙
œ
œ
œ.
?b c ˙
cnie u - fa
j
œ œ œ
œ œœœ
Kto - kol - wiek
Bas
-
Kto - kol - wiek mo
˙
Vb c
Tenor
n
œ œœ œœœ œ œ
skie - mu
œ
œ œ
œ
skie - mu
œ
skie - mu
œ œ
J
Wirz - cho- wi
œ
œ
œ
œ
œ œ
Wirz - cho - wi
œ
Wirz - cho - wi
œ
œ
œ
Wirz - cho - wi
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
psalm CXXV - Mikołaj GOMÓŁKA
S
œ
œ œ œ œ
&b œ
ro
A
&b ˙
ro
T
˙
Vb
wien,
któ
-
œ
œ
-
ro
S
-
wien,
T
œ
-
-
&b
wien,
któ
wien,
któ
wia
tow - ne
wia -
tow - ne
? b œ œ œ.
-
-
tow
-
œ
go
nie
j j˙
œ œ
re
œ
-
-
wia
ne wia
-
-
go
˙
nie
j
œ œ
nie mo
œ
go
nie
œ.
œ œ
J
po
mo -
-
Ŝyć
œ œ œ œ
gą
Gwał - tow -
œ œ œ œ œ.
mo -
œ
-
œ
-
œ
gą
Gwał
-
mo -
œ œ
œ
try
po
œ.
-
po
-
œ œ œ œ ˙
try
po - Ŝyć
Ŝyć
-
œ
gą
-
œ
- gą
œ.
œ
J
Ŝa - dną trwo
Ŝa - dną
trwo
˙
œ œ
˙
Ŝa - dną trwo
Ŝa - dną trwo
Gwał 15
-
œ
j
œ
Gwał -
œ
œ
œ œ œ œ œ
J
Ŝyć
-
œ
#œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ ˙
- try
-
j
œ œ œ
try
-
œ
œ œ
re - go
re
-
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
b
œ œ
V
-
-
œ
œ œ œ
-
˙
œ
œ œ œ œ .
.
&b ˙
-
B
re
któ
ne
A
-
œ œ œ
œ
?
œ
œ
b œ œ œ
ro
B
œ
10
U
w
gą.
U
-
w
gą.
U
w
-
gą.
-
gą.
U
w
PSALM CXXV
Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion
1.
Ktokolwiek mocnie ufa Panu swemu,
Nieporuszony stoi, syjońskiemu
Wirzchowi rówien, którego nie mogą
Gwałtowne wiatry poŜyć Ŝadną trwogą.
3.
Ani dopuści, Ŝeby lud przeklęty
Wiecznie uciskać miał Jego zbór święty,
Aby snąć cnota nieszczęściem strapiona
Nie była jako na koniec zgorszona.
2.
Jako w krąg prawie góry otoczyły
Jerozolimę, tak Pan lud swój miły
Wałem swej łaski zewsząd osypuje,
A w Ŝadną trwogę ich nie odstępuje
4.
Dobrym daj dobrze, sprawiedliwy Panie,
A kto na drodze niepoboŜnych stanie,
Niech wiedzion będzie za niepoboŜnemi,
A ty miej pokój, izraelska ziemi!
-2-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl