2012 - Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Krotoszynie

Centrum Kształcenia Ustawicznego
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Krotoszynie
ul. Mickiewicza 11
63-700 Krotoszyn
POLSKA / POLAND
tel.: +48 62 725 32 75
[email protected]
PROGRAM
I Międzynarodowej Konferencji
„Od języka do kultury, literatury, sztuki i mediów
– w kierunku edukacji międzyprzedmiotowej”
Centrum Kształcenia Ustawicznego
ZSP nr 1 w Krotoszynie
20 kwietnia 2012
PROGRAMME
of 1st International Conference
“From language to culture, literature, art and media
– towards integrated learning and teaching”
Centre for Further Education
Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn
20 April 2012
20 kwietnia 2012 / 20 April 2012
8.00-8.45
Rejestracja / Registration
Anastazja Kliber, Martin Nowacki
F
8.45-8.50
Ceremonia otwarcia – powitanie uczestników konferencji przez Dyrektor ZSP nr 1 w Krotoszynie /
Opening ceremony – welcome of participants by the Head of the Complex of Schools No. 1 in Krotoszyn
mgr Mirosława Cichowlas
F1
8.50-9.00
Komunikaty konferencyjne / Conference announcements
mgr Nikola Niklewicz
F1
Wykłady / Lectures
9.00-10.00
F1
F2
Przewodniczący / Chairperson:
mgr Radosław Gruchalski
Przewodnicząca / Chairperson:
mgr Nikola Niklewicz
prof. dr Michael Hornsby
Katolicki Uniwersytet Lubelski
dr Jacek Kępa
Urząd Miejski Krotoszyn
Revitalisation of minority languages – some
educational and sociolinguistic issues
Humanizm oświecony kontra Homo Dei – spór
światopoglądowy w „Czarodziejskiej górze”
Tomasza Manna
dr Katarzyna Malesa
Uniwersytet Warszawski
dr Jacek Kępa
Urząd Miejski Krotoszyn
Is it possible to make grammar lessons enjoyable?
Humanizm oświecony kontra Homo Dei – spór
światopoglądowy w „Czarodziejskiej górze”
Tomasza Manna
10.00-10.10
Przerwa / Break
10.10-10.45
F1
mgr Agnieszka Horyza
UAM Poznań
Rola bajek w nauczaniu języków
10.45-11.45
Obrady w sekcjach / Parallel sessions
F1
F2
G 10
Sekcja 1 /Section 1
Sekcja 2 / Section 2
Sekcja 3 / Section 3
Przewodniczący / Chairperson:
mgr Radosław Gruchalski
Przewodnicząca / Chairperson:
mgr Ewa Kluszczyńska
Przewodnicząca / Chairperson:
mgr Katarzyna Ochmann
mgr Dominik Grąz
Zespół Szkół Głuszyca
PWSZ Wałbrzych
mgr Małgorzata Wdziękońska
Politechnika Wrocławska
mgr Monika Figielek
ZSP nr 1 Krotoszyn
Let us make the lesson like cinema.
Learning through art. Is it worth
doing?
Deutsch heutzutage – nur ein Plus
oder schon ein Muss?
Intertekstualność różnych
dziedzin sztuki na przykładzie
toposu cierpienia człowieka
w obozie koncentracyjnym
dr Marek Krawiec
PWSZ Wałbrzych
ZSP nr 1 Krotoszyn
dr Katarzyna Malesa
Uniwersytet Warszawski
dr Monika Bisek-Grąz
Starostwo Powiatowe
Wałbrzych
A virtual tour of EFL students
to the world of art – theoretical
and practical implications
Kann die Ausspracheschulung
Spaß machen?
Rola opowieści
wspomnieniowych
w kształtowaniu tożsamości
kulturowej młodzieży
dolnośląskiej
11.45-12.30
Przerwa kawowa / Coffee break
GP
12.30-13.20
Warsztaty interdyscyplinarne / Interdisciplinary workshops
B 304
F2
G 10
dr Marek Krawiec
PWSZ Wałbrzych
ZSP nr 1 Krotoszyn
dr Katarzyna Malesa
Uniwersytet Warszawski
dr Monika Bisek-Grąz
Starostwo Powiatowe
Wałbrzych
A visit to the art gallery and its
contribution to the development
of students’ knowledge and skills
Kreative Übungen zur deutschen
Aussprache (Beispiele und
Materialien)
Opowieść wspomnieniowa.
Metody i techniki badań
terenowych
Wykład plenarny / Plenary lecture
13.20-13.40
F1
mgr Robert Pritchard
PWSZ Wałbrzych, NKJO Wrocław
English-Language Culture: What is it, and do we need to teach it?
13.40-14.40
Obrady w sekcjach / Parallel sessions
F1
F2
G 26
G 10
Sekcja 1 / Section 1
Przewodniczący /
Chairperson:
prof. dr M. Hornsby
Sekcja 2 / Section 2
Przewodnicząca /
Chairperson:
mgr Monika Kremer
Sekcja 3 / Section 3
Przewodnicząca /
Chairperson:
dr Katarzyna Malesa
Sekcja 4 / Section 4
Przewodnicząca /
Chairperson:
mgr Monika Figielek
mgr Tomasz
Szymłowski
PAN Warszawa
mgr Wiesław Ksenycz
Gimnazjum nr 2
Polkowice
mgr Radosław Gruchalski
ZSP nr 1 Krotoszyn
mgr Katarzyna
Ochmann
ZSP nr 1 Krotoszyn
Homework – How to
make the drab 'do the
The influence
of intercultural learning
Activities aimed
at teaching language skills
Jak zintegrować
treści różnych
exercise 2 on page 52 of
your workbook' style
appealing to students?
and teaching on lower
secondary school students
through cultural component
at pre-intermediate and
intermediate level
przedmiotów
szkolnych na lekcji
języka polskiego?
mgr Weronika OlekTaszarek
SP nr 2 Jarocin
mgr Katarzyna Trojan
UAM Poznań
Richard Bolt
NKJO Toruń
mgr Ewa Ostój
ZSP nr 1 Krotoszyn
Gone with the chalk –
Teaching in the era
of digital natives
Vom Podcastrezipienten
zum Podcastproduzenten?
– Wie Studierende mit
Hilfe von Podcasts
Deutsch lernen
Explore/ Reflect/ Exchange:
reflections on the use of
intercultural approaches in
both teacher training and
the classroom
Motywuj i bądź
zmotywowany
14.40-15.30
Przerwa obiadowa / Lunch break
GP
15.30-16.15
Warsztaty interdyscyplinarne / Interdisciplinary workshops
B 304
B 302
G 10
mgr Weronika Olek-Taszarek
SP nr 2 Jarocin
mgr Katarzyna Trojan
UAM Poznań
mgr Ewa Ostój
ZSP nr 1 Krotoszyn
ICT tools in the language classroom
– practical activities
„Glogować” – tak, ale jak?
O zastosowaniu glogów, czyli
interaktywnych plakatów w
nauczaniu języków obcych (i nie
tylko)
Metody skutecznego
motywowania uczniów
16.15-17.00
Koncert / Concert
B MS
Zakończenie konferencji / Endo of the conference
17.00-17.10
B MS
„Grzybek” – kolacja/grill / Outdoor barbecue with music
18.00-21.00
ul. Żwirowa
Objaśnienia skrótów:
F – budynek F, parter
F L1 – budynek F, parter, laboratorium 1
F L2 – budynek F, parter, laboratorium 2
G 10 – budynek G, piętro 1, sala 10
G 26 – budynek G, piętro 2, sala 26
G P – budynek G, parter, gabinet pedagoga/stołówka
B 302 – budynek B, piętro 1, sala 302
B 304 – budynek B, piętro 1, sala 304
B MS – budynek B, mała sala gimnastyczna
Miejsca parkingowe: ul. Fabryczna (parking naprzeciw Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa)
Rejestracja uczestników: budynek F, parter (20 kwietnia 2012, godz. 8.00-8.45)
Legend:
F – building F, groundfloor
F 1 – building F, groundfloor, room 1
F 2 – building F, groundfloor, room 2
G 10 – building G, floor 1, room 10
G 26 – building G, floor 2, room 26
G P – building G, groundfloor, canteen
B 302 – building B, floor 1, room 302
B 304 – building B, floor 1, room 304
B MS – building B, gym hall
Parking area: Fabryczna Street
Registration: building F, groundfloor (20 April 2012, hours: 8.00-8.45)