pobierz - Afriso

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
DECLARATION OF CONFORMITY
Control System
Via Riviera , n°1
28053 CASTELLETTO TICINO (NO) - ITALY
Dichiara che il suo Sistema Qualità è conforme alla norma
Declares that its quality system is in compliance with the standard
ISO 9001:2008 certificato / certificate 9190.ICSY
rilasciato da / issued by
CSQ – Via Quintiliano, 43 - 20138 Milano – Italia
e dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto
and declares on its own responsibility that the product
Termostato a contatto bimetallico
Bimetallic contact thermostat
BRC
al quale questa dichiarazione si riferisce, è conforme alle seguenti norme
to which this declaration refers, is in accordance with the following Standards
EN 60730-1:2000 – EN 60730-2-9:2005 + amendments
e quindi rispondente ai requisiti essenziali richiamati nelle Direttive Europee
and therefore in conformity with the essential requirements stated in the European
Directives
2006/95/EC – 2004/108/EC – 93/68/EC
Direzione Generale/
General Management
Data/Date 01/01/2010
Szałsza, 17.07.2012
Deklaracja zgodności CE
Tłumaczenie z języka angielskiego
IMIT Control System
Via Riviera, nr 1
28053 CASTELLETTO TICINO (NO) - Włochy
Deklaruje, że system jakości stosuje standardy
ISO 9001:2008, certyfikat 9190.ICSY
wydany przez
CSQ – Via Quintiliano, 43 – 20138 Milan – Włochy
deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkt
Bimetaliczny termostat przylgowy
BRC
Dla którego została wydana deklaracja jest zgodny z podanymi normami
EN 60730-1:2000 – EN 60730-2-9:2005 + nowelizacje
Tym samym jest zgodny z wymaganiami zapisanymi w Dyrektywach Europejskich
2006/95/EC – 2004/108/EC – 93/68/EC
Podpisany w dniu 01.01.2010:
Dyrektor Generalny
Osoba odpowiedzialna za dokonanie tłumaczenia:
Nazwisko: Wojciechowski Błażej
Data: 17.07.2012
Podpis:
AFRISO Sp. z o.o., Szałsza ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów, Poland
tel. 32 330 33 55, fax 32 330 33 51, [email protected], www.afriso.pl