10th Sunday in Ordinary Time 10 Niedziela Zwykła June 5, 2016 – 5
Transkrypt
10th Sunday in Ordinary Time 10 Niedziela Zwykła June 5, 2016 – 5
10th Sunday in Ordinary Time 10 Niedziela Zwykła June 5, 2016 – 5 czerwca, 2016 First Saturday, June 4 8AM (Eng.) For Tadeusz Warczak 10th Sunday in Ordinary Time, June 5 9AM (Eng.) For Karolina Juszczak 11AM (Pol.) W intencji ks. Tadeusza Rusnaka 1PM (Cro.) 7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez Monday, June 6 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, June 7 10AM Adoration 11AM (Eng.) For Special Intention Wednesday, June 8 8AM (Lat.) For vocations to Society of Christ Friday, June 10 7PM (Pol.) † Ewa Wielgosz Saturday, June 11 8AM (Eng.) † Agnieszka, Frank Zielony 11th Sunday in Ordinary Time, June 12 9AM (Eng.) For Richard Lis 11AM (Pol.) W intencji Anetty i Adama 7PM (Eng.) For Adam Buchalski ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DEVOTION TO THE SACRED HEART In the apparitions of our Lord to St. Margaret Mary Alacoque at the Visitation convent of Paray-le-Monial (France), twelve promises were given in the year 1676) to increase devotion to the Sacred Heart of Jesus. During the month of June there will be Exposition of the Blessed Sacrament and Litany to the Sacred Heart after Mass. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – July 1 ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT from 10AM until 6:45PM. Holy Masses at 11AM (Eng.) and 7PM (Pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP ANNOUNCES PLANS FOR NEW FUNERAL HOME Archbishop Sample has announced that the Archdiocese of Portland is in the final planning stages to build a new funeral home located on the grounds of Gethsemani Cemetery. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PILGRIMAGE TO GROTTO August 27 On Saturday, August 27th, there will be a walking pilgrimage to the Grotto. We will leave at 9am after the 8am morning Mass and walk to the Shrine of Our Lady of Częstochowa, arriving at approximately noon. We invite parishioners of all ages to join us. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ STS. PETER AND PAUL PARISH IN TACOMA, WA CELEBRATES JUBILEE Next year in June, Sts. Peter and Paul Parish in Tacoma, WA is celebrating its 125th anniversary in 2017. Although the present church building is not yet 100 years old, the parish has its roots dating back to 1892. In 1924, the present church was dedicated. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SOCIETY OF CHRIST ORDINATIONS Three priests from the Society of Christ were ordained in Saints Peter and Paul Cathedral in Poznań, Poland on May 17th. Two priests were born in Poland and the third was born in the Ukraine but has Polish heritage. The mission of the Society of Christ is spiritual care for Polish immigrants who are living outside of Poland. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONGRATULATIONS FOR BAPTISM Damian Lee Pomykała, son of Leszek Pomykała and Lorrain Liesch Pomykała was baptized in St. Stanislaus Parish on June 4th, 2016. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WEDDING ANNIVERSARIES The following couples are celebrating wedding anniversaries this summer: Anetta and Adam Gąska (15th), Małgorzata and Stuart Eldred (25th), Jadwiga & Piotr Pomykała (40th). We congratulate them and offer our prayers for them and for their families. Sto lat, sto lat. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Please help us to reach our parish goal of $6,173.13. $3,420 (55%) has been received as of May 27th. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection May 29, 2016 Envelopes and all checks 797.00 Loose Cash 170.00 Building Fund 10.00 Reimbursement 200.00 Hospitality 35.00 Literature 20.00 Candles 32.65 TOTAL 1264.65 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, G. Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, T. Warczak, Fr. Drzał, H. Bernat, J. Gizowski, C. Bryde, H. Pomykała ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Registration Forms are available in the back of the Church. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE Przez miesiąc czerwiec, po każdej Mszy św. wystawienie Najśw. Sakramentu i litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚW. MAŁGORZATA ALACOQUE (1647-1690) Podczas trzeciego objawienia, kiedy Małgorzata modliła się przed Najśw. Sakramentem ukazał się Pan Jezus „jaśniejący chwałą, ze stygmatami pięciu ran, błyszczącymi jak słońce”. Z jego świętej postaci biły promienie, a z piersi płomienie jakby z ogniska gorejącego. Pan Jezus rozwarł swoją pierś i ukazał swe miłujące i nabardziej uwielbienia godne Serce, które było źródłem tych promieni. Wtedy Pan Jezus powiedział: ”Oto Serce, które tak bardzo umiłowało ludzi, a w zamian za to otrzymuje wzgardę i zapomnienie. Ty przynajmniej staraj się mi zadośćuczynić, o ile to będzie w twojej mocy, za ich niewdzięczność”. Chrystus Pan zażądał od Małgorzaty, by często przystępowała do Komunii Świętej jak tylko pozwoli jej na to posłuszeństwo. Przede wszystkim jednak by przyjmowała Go w Komunii świętej w pierwsze piątki miesiąca, a w każdą noc z czwartku na pierwszy piątek, uczestniczyła w Jego konaniu śmiertelnym w Ogrójcu między godzinami 23:00 a 24:00: „Upadniesz na twarz i spędzisz ze Mną jedną godzinę. Będziesz wyznawała miłosierdzia Bożego dla uproszenia przebaczenia grzesznikom i będziesz się starała osłodzić mi choć trochę gorycz, jakiej doznałem”. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚWIĘTOPIETRZE – 26 czerwca W niedzielę, 26 czerwca będzie druga taca przeznaczona na działalność Ojca Świętego. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚWIĘCENIA W TOW. CHRYSTUSOWCÓW 17 maja br. trzech księży wyświęconych było w katedrze św. Piotra i Pawła w Poznaniu. Dwóch z nich urodziło się w Polsce, trzeci polskiego pochodzenia na Ukrainie. Misją księży Chrystusowców jest duchowna posługa imigrantom mieszkającymi poza granicami Polski. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GRATULACJE Z OKAZJI CHRZTU ŚW. Damian Lee Pomykała, syn Leszka Pomykały i Lorrain Liesch Pomykały był ochrzczony w sobotę 4 czerwca br. w naszej parafii. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GRATULACJE Z OKAZJI ROCZNICY ŚLUBU Dla Anetty i Adama Gąska (15), Małgorzaty i Stuarta Eldred (25), oraz Jadwidze i Piotrowi Pomykała (40) świętujących rocznice ślubu. Składamy gratulacje wraz z modlitwą za nich i ich rodziny. Sto lat! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA CZERWIEC Aby osoby w podeszłym wieku, zepchnięte na margines i samotne znajdowały, również w wielkich miastach, okazje do spotkania i solidarność. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Czerwiec 2016 Lektorzy Czerwiec 5 – Asia Ryerson, Józef Bylina Czerwiec 12 – Jadwiga i Janek Witkowski Czerwiec 19 - Karolina i Edward Koliński Czerwiec 26 – Cezary i Olek Wójcik Kawa i ciasto Czerwiec 5 – Krystyna Mazurek Czerwiec 12 – Mary Carmen Stępień Czerwiec 19, 26 – Kawa i ciasto W lipcu i sierpniu będzie serwowana tylko kawa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 1 lipca Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA ADORACJA - od 10:00 do 18:50. Msze św. o 11:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NOWY DOM POGRZEBOWY Arcybiskup Sample ogłosił, że Archidiecezja w Portland ma w planie budowę nowego domu pogrzebowego na terenie Cmentarza Gethsemani. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIESZA PIELGRZYMKA DO GROTTO 27 sierpnia W sobotę, 27 sierpnia będzie piesza pielgrzymka do Grotto. Wyruszamy o godz. 9:00 po rannej Mszy św. Nabożeństwo przy Kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej o godz. 12:00. Zapraszamy rodziców, młodzież i dzieci do udziału w naszej dorocznej pieszej pielgrzymce. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ JUBILEUSZ PARAFII ŚW. PIOTRA I PAWŁA W TACOMA – czerwiec 2017 Parafia św. Piotra i Pawła w Tacomie będzie obchodzić 125 lat istnienia. Mimo, że obecny kościół nie ma jeszcze 100 lat, to jednak parafia swoimi korzeniami sięga do roku 1892. W 1924 roku, obecny kościół był konsekrowany. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~