ps4380 naświetlacz przeciwwybuchowy explosionproof

EDITION 08/11Y
NAŚWIETLACZ PRZECIWWYBUCHOWY
EXPLOSIONPROOF FLOODLIGHT
ATEX
ATEX
PS4380
II 3 G Ex nR II T4-T3
II 3 D Ex tD A22 T110°C
T150°C
PRZEZNACZENIE
DESIGNATION
Naświetlacz przeznaczony jest do oświetlania ładowni,
maszynowni, pokładów na jednostkach pływających oraz
portów, obiektów przemysłowych, sportowych itp., zaliczanych
do strefy "2" zagrożenia wybuchem w których mogą wystąpić
gazowe mieszaniny wybuchowe i zakwalifikowanych do klas
temperaturowych T1-T4, przy temperaturach otoczenia
-25°C÷+45°C oraz w strefie "22" zagrożenia wybuchem
mieszanin pyłów z powietrzem.
The floodlight is designed for illumination of holds, engine
rooms, deck facilities and others on vessels as well as ports,
industrial and sports objects etc., exposed to an explosive
atmosphere ranged among explosion group II and dust mixed
with air.
Permissible "2" and "22" hazardous zone.
Temperature classes:T1-T4
Ambient temperature: -25°C up to +45°C
BUDOWA
CONSTRUCTION
Korpus naświetlacza i elementy mocujące wykonane są ze
stali zwykłej lub ze stali nierdzewnej i malowane białą farbą
proszkową. Odbłyśnik wykonany jest z blachy aluminiowej
wysokopolerowanej. Szyba odporna na wysoką temperaturę
i szoki termiczne wykonana jest z hartowanego szkła. Źródło
światła stanowi lampa sodowa lub metalohalogenkowa z
trzonkiem RX7s. Naświetlacze produkowane są w wersji
wąsko- i szerokostrumieniowej. Naświetlacz ma wbudowany
układ zapłonowy oraz statecznik stabilizujący prąd lampy.
Wprowadzenie kabla zasilającego (o średnicy 7 ÷ 13mm)
odbywa się poprzez dławnicę.
The body of floodight and fastening parts are made of mild or
stainless steel and painted with powder coating.
The reflector is made of highly polished aluminium sheet.
The hartened glass is resistant of thermal shocks and high
temperature.
Sodium or metalhalide lamp, with RX7s lampholder, work as
light source. The floodlight has an incorporated ignition unit
and ballast. There are wide and narrow beam versions.
Supplying cable (diameter 7 ÷ 13mm) is led through gland.
NORMY I PRZEPISY
STANDARDS AND RULES
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
PN-EN 60598-1, PN-EN 60079-0, PN-EN 60079-15
PN-EN61241-0, PN-EN61241-1
FAMOR S.A.
PRS, GL, LRS, DNV, ABS, RMRS
EN 60598-1, EN 60079-0, EN 60079-15
EN61241-0, EN61241-1
tel. +48-52/366-82-02
UL. KASZUBSKA 25
fax +48-52/366-82-03
85-048 BYDGOSZCZ
e-mail: [email protected]
POLAND
http://www.famor.pl
PS4380
szerokostrumieniowy / wide beam
wąskostrumieniowy / narrow beam
Wykresy rozsyłu światła / Light distribution diagram
cd/klm
Rysunek gabarytowy / Dimensioned drawing
cos  = 0,9
Typ
Fe
nFe
1m
Moc źródła
światła
Napięcie
zasilające
Rodzaj
trzonka
Klasa
temp.
Temp.
powierzchni
PS4380-01 PS4380-05
70W
PS4380-02 PS4380-06
RX7s
T4
110°C
230V
50Hz
PS4380-03 PS4380-07
150W
RX7s-24
T3
150°C
PS4380-04 PS4380-08
Fe
nFe
Type
Light source
power
Supply
voltage
Lampholder T Class
type
(Gas)
T
(Dust)
Rozsył
światła
szerokostrumieniowy
narrow beam
wąskostrumieniowy
wide beam
szerokostrumieniowy
narrow beam
wąskostrumieniowy
wide beam
Light distribution
Stopień
ochrony
Masa
(kg)
9,2
IP65
9,7
Protection Mass
grade
(kg)
Dostawa bez źródła światła / Lamp not included
Fe - korpus ze stali zwykłej / body of mild steel, nFe - korpus ze stali nierdzewnej / body of stainless steel
Zalecane źródła światła / Recommended light sources:
- lampa sodowa wysokoprężna / high pressure sodium lamp - NAV-TS 70 Super 4Y, NAV-TS 150 Super 4Y (Osram)
- lampa metalohalogenkowa / metalhalide lamp - HQI-TS 70/D, HQI-TS 150/D (Osram)