C:\Documents and Settings\karl.tiisler\DOCS\wercs.ps

KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data przygotowania 20-paz-2009
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
Przegląd numer 5
SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA
PRZEDSIEBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa wyrobu
Cat No. :
Synonimy
Nr CAS
Nr WE.
Wzór cząsteczkowy
Chloroform, stabilized with amylene
C/4920/08, C/4920/15, C/4920/17, C/4920/21, C/4920/25, C/4920/27 C/4920/PB17,
C/4920/PC21, C/4920/21RSS, C/4920/24RSS, C/4920/25RSS, C/4920/34RSS,
C/4920/27RSS
Methane trichloride; Methenyl trichloride; Formyl trichloride
67-66-3
200-663-8
C H Cl3
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zalecane użycie
Zastosowania odradzane
Chemikalia laboratoryjne
Wszystkie inne zastosowania
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Firma
Adres e-mail
Fisher Scientific UK
Bishop Meadow Road, Loughborough,
Leicestershire LE11 5RG, United Kingdom
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
Tel: +44 (0)1509 231166
Chemtrec US: (800) 424-9300
Chemtrec EU: 001 (202) 483-7616
SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 1 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
Chloroform, stabilized with amylene
______________________________________________________________________________________________
SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
CLP klasyfikacji - rozporządzenia (WE) nr 1272/2008
Zagrożenia fizyczne
W oparciu o dostepne dane, kryteria klasyfikacji nie sa spelnione
Zagrożenia dla zdrowia
Toksyczność ostrą - droga pokarmowa
Ostra toksycznosc przez drogi oddechowe - pary
Działanie żrące/drażniące na skórę
Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy
Rakotwórczość
Szkodliwe działanie na rozrodczość
Toksycznosc systemowa dla określonego organu - (narazenie jednokrotne)
Dzialanie toksyczne na narzady docelowe - (wielokrotne narazenie)
Kategoria 4
Kategoria 3
Kategoria 2
Kategoria 2
Kategoria 2
Kategoria 2
Kategoria 3
Kategoria 1
Zagrożenia dla środowiska
W oparciu o dostepne dane, kryteria klasyfikacji nie sa spelnione
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywami UE 67/548/EWG lub 1999/45/WE
Xn - Produkt szkodliwy
Symbol(e)
R40 - Ograniczone dowody działania rakotwórczego
Zwrot(y) R
R63 - Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki
R67 - Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy
R20/22 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu
R36/38 - Działa drażniąco na oczy i skórę
R48/20 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w
następstwie długotrwałego narażenia
Pelny tekst wyrazen R- i zdan H- o, których byla mowa w niniejszej sekcji, patrz sekcja 16
2.2. Elementy oznakowania
Hasło ostrzegawcze
Niebezpieczeństwo
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H302 - Działa szkodliwie po połknięciu
H331 - Działa toksycznie w następstwie wdychania
H315 - Działa drażniąco na skórę
H319 - Działa drażniąco na oczy
H336 - Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy
H351 - Podejrzewa się, że powoduje raka
H361d - Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki
H372 - Powoduje uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie
Zwroty wskazujące środki ostrożności
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 2 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
P260 - Nie wdychać pyłu lub mgły
P304 + P340 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na
świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie
P311 - Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem
P302 + P352 - W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem
P305 + P351 + P338 - W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki
kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać
P280 - Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy
2.3. Inne zagrożenia
Cardiac and respiratory depression
Overexposure may cause decreased heart rate, decreased blood pressure, heart block, and cardiac failure
SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1. Substancje
Składniki
Nr CAS
Nr WE.
Procent
wagowy
Chloroform
67-66-3
200-663-8
>99
1-Pentene
109-67-1
EEC No. 203-694-5
0.01
CLP klasyfikacji rozporządzenia (WE) nr
1272/2008
Acute Tox. 4 (H302)
Acute Tox. 3 (H331)
Skin Irrit. 2 (H315)
Eye Irrit. 2 (H319)
Carc. 2 (H351)
Repr. 2 (H361d)
STOT RE 1 (H372)
STOT SE 3 (H336)
Flam. Liq. 1 (H224)
Asp. Tox. 1 (H304)
Aquatic Chronic 3 (H412)
67/548/EEC klasyfikacji
Xn;R20/22-48/20
Xi; R36/38
Carc.Cat.3; R40
Repr.Cat.3; R63
R67
F+; R12
Xn; R65
R52/53
Amylen jest stosowany jako stabilizator, istnieja jednak dowody, ze moze nie
zapobiegactworzeniu sie fosgenu. Chloroform stabilizowany amylenem powinien zostac
zbadany nazawartosc fosgenu.
Uwaga
Pelny tekst wyrazen R- i zdan H- o, których byla mowa w niniejszej sekcji, patrz sekcja 16
SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Porady ogólne
Inhalation may cause anesthesia. Przedstawić lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki
Substancji Niebezpiecznej. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna.
Kontakt z oczami
Natychmiast płukać dużą ilością wody, także pod powiekami przynajmniej przez 15 minut.
Uzyskać pomoc lekarską.
Kontakt przez skórę
Zmyć natychmiast dużą ilością wody z mydłem po zdjęciu zanieczyszczonej odzieży i obuwia.
Jeśli utrzymują się podrażnienia skóry, wezwać lekarza.
Połknięcie
NIE prowokować wymiotów. Wypić 1 lub 2 szklanki wody. Natychmiast wezwać lekarza lub
powiadomić centrum zatruć.
Wdychanie
Przenieść na świeże powietrze. W przypadku trudności w oddychaniu, podać tlen. Nie
stosowac sztucznego oddychania usta-usta w przypadku, kiedy ofiara polknela lub narazila sie
substancja poprzez drogi oddechowe; zastosowac sztuczne oddycha przy pomocymedycznego
urzadzenia do sztucznego oddychania. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna.
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 3 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
Zabezpieczenie dla udzielającego
pierwszej pomocy
Użyć środków ochrony osobistej.
4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Trudności w oddychaniu. Utrata przytomności. Może powodować arytmię serca. Moze
spowodowac zawal serca. Objawami przewlekłego narażenia są zawroty głowy, ból głowy,
wyczerpanie, mdłości, utrata przytomności, przerywany oddech. Powoduje depresję
centralnego układu nerwowego.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Leczenie objawowe. Signs of overdose include stupor and respiratory depression. Objawy
mogą być opóźnione.
Uwagi dla lekarza
SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze
Stosowne środki gaśnicze
Substancja jest niepalna; stosowac srodek najbardziej odpowiedni do gaszenia otaczajacegogo ognia..
Środki gaśnicze, których nie wolno użyć ze względów bezpieczeństwa
Brak dostępnej informacji.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Niepalny, substancja sama w sobie nie pali się, ale może się rozłożyć po podgrzaniu i wytworzyć żrące i/lubtoksyczne pary.
Niebezpieczne produkty spalania
Tlenek węgla, Dwutlenek węgla (CO2), Chlorowodór gazowy, Fosgen.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
Podobnie jak w przypadku innych pożarów, stosować odpowiedni izolujący aparat oddechowy i pełny ubiór ochronny.
SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Zapewnić wystarczającą wentylację. Użyć środków ochrony osobistej. Stosować ochronę układu oddechowego. Nie dopuścić do
zbliżania się ludzi do wycieku/rozsypania od strony nawietrznej. Ewakuować załogę w bezpieczne miejsce.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie powinien dostać się do środowiska. Patrz Dział 12, aby uzyskać dodatkowe informacje ekologiczne.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Wchłonąć w obojętny materiał sorpcyjny. Przechować w odpowiednich, zamkniętych pojemnikach do czasu usunięcia..
6.4. Odniesienia do innych sekcji
SprawdY orodki ochronne w sekcjach 8 i 13.
SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH
MAGAZYNOWANIE
7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 4 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
Stosować środki ochrony osobistej. Stosowac jedynie pod okapem wyciagu chemicznego.. Nie wdychać oparów lub rozpylonej mgły.
Die dopuścić do kontakctu z oczami, skórą lub ubraniem. Nie spożywać. Przechowywać z dala od otwartego ognia, gorących
powierzchni i źródeł zapłonu.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności
Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed bezpośrednim
dostępem promieni słonecznych. Przechowywac w obojetnej atmosferze. Chronić przed wilgocią.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Stosowanych w laboratoriach
SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Limity nateżeń
źródło lista
EU - Dyrektywa Komisji 2006/15/WE z dnia 7 lutego 2006 ustalająca drugi wykaz wartości wskaźników granicznych narażenia
zawodowego jako wdrożenie dyrektywy Rady 98/24/WE i zmieniająca dyrektywy 91/322/EWG oraz 2000/39/WE o ochronie zdrowia i
zabezpieczeniu pracowników przed zagrożeniami związanymi z środkami chemicznymi w miejscu pracy.
PL - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i
natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dziennik Ustaw Nr. 217, poz. 1833, dnia 29 listopada 2002
Składniki
Chloroform
Unia Europejska
Possibility of significant
uptake through the skin
Wielka Brytania
TWA: 2 ppm
TWA: 9.9 mg/m3
STEL: 6 ppm
STEL: 29.7 mg/m3
Składniki
Chloroform
Włochy
TWA: 2 ppm 8 ore.
TWA: 10 mg/m3 8 ore.
Pelle
Niemcy
TWA: 4 ppm
TWA: 20 mg/m3
Składniki
Chloroform
Austria
Haut
MAK-TMW: 2 ppm 8
Stunden
MAK-TMW: 10 mg/m3 8
Stunden
Francja
Belgia
Hiszpania
TWA / VLA-ED: 2 ppm (8
TWA / VME: 2 ppm (8
TWA: 2 ppm 8 uren
horas)
heures). restrictive limit TWA: 10 mg/m3 8 uren
Huid
TWA / VLA-ED: 10
TWA / VME: 10 mg/m3 (8
heures). restrictive limit
mg/m3 (8 horas)
Piel
STEL / VLCT: 50 ppm.
STEL / VLCT: 250
3
mg/m .
Peau
Portugalia
TWA: 10 ppm 8 horas
Dania
Szwajcaria
Haut/Peau
TWA: 2 ppm 8 timer
TWA: 10 mg/m3 8 timer STEL: 1 ppm 15 Minuten
Hud
STEL: 5 mg/m3 15
Minuten
TWA: 0.5 ppm 8 Stunden
TWA: 2.5 mg/m3 8
Stunden
Holandia
STEL: 25 mg/m3 15
minuten
TWA: 5 mg/m3 8 uren
Finlandia
TWA: 2 ppm 8 tunteina
TWA: 10 mg/m3 8
tunteina
STEL: 4 ppm 15
minuutteina
STEL: 20 mg/m3 15
minuutteina
Iho
Polska
TWA: 8 mg/m3 8
godzinach
Norwegia
TWA: 2 ppm 8 timer
TWA: 10 mg/m3 8 timer
STEL: 4 ppm 15
minutter.
STEL: 20 mg/m3 15
minutter.
Hud
TWA: 40 ppm 8 timer
TWA: 275 mg/m3 8 timer
Cypr
Skin-potential for
cutaneous absorption
TWA: 2 ppm
TWA: 10 mg/m3
Republika Czeska
TWA: 10 mg/m3 8
hodinách.
Potential for cutaneous
absorption
Ceiling: 20 mg/m3
1-Pentene
Składniki
Chloroform
Bułgaria
TWA: 2 ppm
TWA: 10.0 mg/m3
Skin notation
Chorwacja
kože
TWA-GVI: 2 ppm 8
satima.
TWA-GVI: 10 mg/m3 8
satima.
Irlandia
TWA: 2 ppm 8 hr.
TWA: 9.8 mg/m3 8 hr.
Skin
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 5 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
Składniki
Chloroform
Estonia
Nahk
TWA: 2 ppm 8 tundides.
TWA: 10 mg/m3 8
tundides.
Gibraltar
Skin notation
TWA: 2 ppm 8 hr
TWA: 10 mg/m3 8 hr
Grecja
TWA: 10 ppm
TWA: 50 mg/m3
Węgry
STEL: 10 mg/m3 15
percekben. CK
TWA: 10 mg/m3 8
órában. AK
Islandia
TWA: 2 ppm 8
klukkustundum.
TWA: 10 mg/m3 8
klukkustundum.
Skin notation
Ceiling: 4 ppm
Ceiling: 20 mg/m3
Składniki
Chloroform
Łotwa
skin - potential for
cutaneous exposure
TWA: 2 ppm
TWA: 10 mg/m3
Litwa
Luksemburg
Possibility of significant
uptake through the skin
TWA: 2 ppm 8 Stunden
TWA: 10 mg/m3 8
Stunden
Malta
possibility of significant
uptake through the skin
TWA: 2 ppm
TWA: 10 mg/m3
Rumunia
Skin notation
TWA: 2 ppm 8 ore
TWA: 10 mg/m3 8 ore
Składniki
Chloroform
Rosja
TWA: 5 mg/m3
Skin notation
STEL: 10 mg/m3 vapor
Republika Słowacka
TWA: 2 ppm
TWA: 10 mg/m3
Słowenia
TWA: 2 ppm 8 urah
TWA: 10 mg/m3 8 urah
Koža
Szwecja
Turcja
STV: 5 ppm 15 minuter
Deri
STV: 25 mg/m3 15
TWA: 2 ppm 8 saat
minuter
TWA: 10 mg/m3 8 saat
LLV: 2 ppm 8 timmar.
LLV: 10 mg/m3 8 timmar.
Biologiczne wartosci graniczne
Niniejszy produkt, w stanie w jakim zostaje dostarczony, nie zawiera zadnych niebezpiecznych materialów posiadajacych biologiczne
wartosci graniczne ustalone przez szczególne organy ustawodawcze regionu.
Metody monitorowania
EN 14042:2003 Identyfikator tytułu: Atmosfery miejsca pracy. Poradnik stosowania i zastosowania procedur służących d0 oceny
narażenia na środki chemiczne i biologiczne.
Pochodny niepowodujący efektów
poziom (DNEL)
Droga narażenia
Zobacz tabelę dla wartości
Ostra efekt (lokalny)
Ostra efekt (ogólnie)
Przewlekle skutki
(lokalny)
Przewlekłe skutki
(ogólnie)
333 mg/m3
2.5 mg/m3
0.94 mg/kg bw/day
2.5 mg/m3
Doustnie
Skórnie
Wdychanie
Przewidywane niepowodujące
efektów stężenie (PNEC)
świeża woda
Świeża woda osad
Marine woda
Osadzie morskim wody
Woda przerywany
Mikroorganizmy w
oczyszczalni ścieków
Gleba (rolnictwo)
Zobacz wartości poniżej.
0.146 mg/l
0.45 mg/kg
0.015 mg/l
0.09 mg/kg
0.133 mg/l
0.048 mg/l
0.56 mg/kg
8.2. Kontrola narażenia
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 6 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
Chloroform, stabilized with amylene
______________________________________________________________________________________________
Środki techniczne
Stosowac jedynie pod okapem wyciagu chemicznego. Zapewnić odpowiednią wentylację szczególnie w pomieszczeniach zamkniętych.
Zapewnić oczomyjki i prysznice w pobliżu miejsca pracy.
Gdziekolwiek jest to możliwe, powinny być przyjęte techniczne środki ochronne kontroli źródeł niebezpiecznych materiałów, takie jak
odizolowanie lub zamkniecie procesu technologicznego, wprowadzenie procesu technologicznego lub zmiany urządzeń, aby
minimalizować możliwości uwolnienia lub kontaktu oraz stosowanie odpowiednio zaprojektowanego układu wentylacyjnego.
Sprzęt ochrony osobistej
Ochrona oczu
Gogle (Norma UE - EN 166)
Rękawice ochronne
Ochronę rąk
Materiał rękawic
Viton (R)
Czas przebicia
> 480 minut
Grubość rękawic
-
Neopren
Butyl rubber
< 25 minut
< 15 minut
0.45 mm
0.35 mm
Norma UE
Poziom 6
EN 374
Komentarze rękawica
W badaniu w EN374-3 Oznaczanie odporności
na przenikanie substancji chemicznych
ubranie z długimi połami
Ochrona skóry i ciała
Sprawdzić rękawice przed użyciem
Prosimy przestrzegac instrukcji dotyczacych przepuszczalnosci i czasu przebicia dostarczonych przez dostawce rekawic.
Przestrzegać wskazówek producenta lub dostawcy
Zadbać rękawice nadają się do tego zadania; Kompatybilność chemiczna, zręczność, warunki pracy, Podatność użytkownika, np.
efektów uczulających
Równiez wziac pod uwage specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczenstwo przeciecia, scierania
Usuń rękawice z opieki uniknąć zanieczyszczenia skóry
Ochronę dróg oddechowych
Pracownicy narażeni na stężenia powyżej wartości dopuszczalnych muszą używać
odpowiednich atestowanych respiratorów
Aby zabezpieczyć użytkownika, ochronne wyposażenie oddechowe musi być właściwie
dopasowane i stosowane oraz konserwowane we właściwy sposób.
Duża skala / użycie awaryjnego Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN 136
w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub wystapienia
innych objawów
.
Zalecany tyyp filtra: niskowrzący rozpuszczalnik organiczny, Typ AX, brązowy, zgodny z
EN371.
Stosowac aparat oddechowy aprobowany przez NIOSH/MSHA lub europejska norme EN
149:2001 w przypadku przekroczenia progu narazenia lub w przypadku podraznienia lub
wystapienia innych objawów
Zalecana maska pół: - Zawór filtrowanie: EN405 lub Półmaska: EN140 oraz filtr, PL141
Kiedy RPE jest stosowany test Fit maski powinny być prowadzone
Mała skala / urządzeń
laboratoryjnych
Środki higieny
Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.
Kontrola narażenia środowiska
Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji.
SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Postać
Stan fizyczny
Zapach
Próg zapachu
pH
bezbarwny
ciecz.
aromatyczny słodki
brak dostępnych danych
Brak dostępnej informacji.
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 7 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
Chloroform, stabilized with amylene
______________________________________________________________________________________________
Temperatura topnienia/zakres
temperatur topnienia
Temperatura mięknięcia
Temperatura wrzenia/Zakres
temperatur wrzenia
Temperatura zapłonu
-63°C / -81.4°F
Brak dostępnej informacji.
Metoda - Brak dostępnej informacji.
Szybkość parowania
Palność (ciała stałego, gazu)
Granice wybuchowości
brak dostępnych danych
Nie stosować
brak dostępnych danych.
ciecz
Prężność par
Gęstość par
Ciężar właściwy / Gęstość
Gęstość nasypowa
Rozpuszczalność w wodzie
Rozpuszczalność w innych
rozpuszczalnikach
213 mbar @ 20 °C
brak dostępnych danych
1.480
Nie stosować
8 g/L (20°C)
Brak dostępnej informacji.
Stała podziału (n-oktanol/woda)
Składniki
Chloroform
1-Pentene
Temperatura samozapłonu
Temperatura, w której dana
substancja się rozkłada
Lepkość
Właściwości wybuchowe
Właściwości utleniające
brak dostępnych danych
brak dostępnych danych
Brak danych
61 - 61°C / 141.8 - 141.8°F
(Powietrze = 1.0)
ciecz
log Pow
2
2.66
0.56 mPa s at 20 °C
Brak dostępnej informacji.
Brak dostępnej informacji.
9.2. Inne informacje
C H Cl3
119.38
Wzór cząsteczkowy
Masa cząsteczkowa
SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. Reaktywność
Wrażliwość na światło Czuly na wilgoc
10.2. Stabilność chemiczna
Trwały w warunkach normalnych. Materiał niestabilny w przypadku wyczerpania się inhibitora.
10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Niebezpieczna polimeryzacja
Niebezpieczne reakcje
Nie występuje niebezpieczna polimeryzacja.
Brak dostępnej informacji.
10.4. Warunki, których należy unikać
Wyroby niebezpieczne przy wzajemnym kontakcie, Ciepło, ogień i iskry, Nadmierne cieplo,
Wystawienie na działanie światła, Chronić przed wilgocią.
10.5. Materiały niezgodne
Silne utleniacze. Metale alkaliczne. Aluminium. Aceton.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Tlenek węgla, Dwutlenek węgla (CO2), Chlorowodór gazowy, Fosgen.
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 8 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Informacja o produkcie
a) toksyczność ostra;
Doustnie
Skórnie
Wdychanie
brak dostępnych danych
brak dostępnych danych
brak dostępnych danych
Składniki
Chloroform
1-Pentene
LD50 doustnie
695 mg/kg ( Rat )
>2000 mg/kg (Rat)
LD50 skórnie
20 g/kg ( Rabbit )
>2000 mg/kg (Rabbit)
LC50 przez wdychanie
47,702 mg/L ( Rat ) 4 h
175000 mg/m3 ( Rat ) 4 h
b) działanie żrące/drażniące na skórę; Kategoria 2
c) poważne uszkodzenie
oczu/działanie drażniące na oczy;
d) działanie uczulające na drogi
oddechowe lub skórę;
Na drogi oddechowe
Skóra
Kategoria 2
brak dostępnych danych
brak dostępnych danych
e) działanie mutagenne na komórki
rozrodcze;
brak dostępnych danych
f) rakotwórczość;
Kategoria 2
Poniższa tabela wskazuje czy każda z agencji wymieniła składnik w spisie jako czynnik
rakotwórczy
Składniki
Chloroform
g) szkodliwe działanie na
rozrodczość;
Skutki dla rozrodczości
Skutki rozwojowe
Teratogenność
EU
UK
Niemcy
Cat. 2
IARC
Group 2B
Kategoria 2
Doświadczenia wykazały upośledzenie zdolności rozmnażania u zwierząt laboratoryjnych.
Skutki rozwojowe wystapily u zwierzat laboratoryjnych.
Studiuj wynik. ujemny.
Kategoria 3
h) działanie toksyczne na narządy
docelowe – narażenie jednorazowe;
i) działanie toksyczne na narządy
docelowe – narażenie powtarzane;
Studiuj wynik
Narażone organy
j) zagrożenie spowodowane
aspiracją;
Kategoria 1
LOAEL = 15 mg/kg bw/day
NOAEC = 25 mg/m3
Wątroba, Nerka, Centralny układ nerwowy.
brak dostępnych danych
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 9 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
Zanotowano tumorogeniczne nastepstwa u zwierzat laboratoryjnych. Patrz: biezacy wpis w
RTECS (Rejestrze efektów toksycznych substancji chemicznych), abyuzyskac pelne
informacje.
Objawami przewlekłego narażenia są zawroty głowy, ból głowy, wyczerpanie, mdłości, utrata
przytomności, przerywany oddech. Powoduje depresję centralnego układu nerwowego.
Inne szkodliwe skutki działania
Objawy / efekty,
ostre i opóźnione
SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1. Toksyczność
Ekotoksyczność
Nie spuszczać do kanalizacji. Produkt zawiera następujące, niebezpieczne dla środowiska
substancje.
Składniki
Ryby slodkowodne
Pchla wodna
Algi slodkowodne
Chloroform
300 mg/L LC50 96 h
71 mg/L LC50 96 h
18 mg/L LC50 96 h
EC50 = 28.9 mg/L/48h
EC50 = 560 mg/L/48h
Substancja
mikrotoksyczna
Photobacterium
phosphoreum: EC50 = 520
mg/L/5 min
Photobacterium
phosphoreum: EC50 = 670
mg/L/15 min
Photobacterium
phosphoreum: EC50 = 670
mg/L/30min
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu Product is biodegradable
Trwałość jest nieprawdopodobna, na podstawie posiadanych informacji.
Trwałość
Nie zawiera żadnych substancji znanych jako niebezpieczne dla środowiska lub
Degradacja w oczyszczalni
nierozkładalnych w oczyszczalniach ścieków.
ścieków
Bioakumulacja jest nieprawdopodobna
12.3. Zdolność do bioakumulacji
Składniki
Chloroform
1-Pentene
log Pow
2
2.66
Współczynnika biokoncentracji (BCF)
13
brak dostępnych danych
Produkt zawiera lotne związki organiczne (VOC), które łatwo wyparowują ze wszystkich
powierzchniIstnieje duza mozliwosc mobilnosci produktu z powodu jego lotnosci. Szybko
rozprasza się w powietrzu.
12.4. Mobilność w glebie
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i Brak dostępnych danych dla oceny
vPvB
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Informacje o dyzruptorze
endokynicznym
Trwałe zanieczyszczenie organiczne
Potencja3 niszczenia ozonu
Niniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji powodujacych
zaburzenia pracy gruczolów wydzielania wewnetrznego
Niniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji
Niniejszy produkt nie zawiera zadnych znanych lub przypuszczalnych substancji
SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Pozostałe odpady / niezużyte wyroby Odpady są klasyfikowane jako niebezpieczne. Usuwać zgodnie z europejskim dyrektywami
dotyczacymi odpadów i odpadów niebezpiecznych. Usunąć zgodnie z przepisami lokalnymi.
Zanieczyszczone opakowanie
Pozbyć się tego pojemnika na niebezpieczne lub składowisko odpadów..
Europejski Katalog Odpadów
Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów Kody Odpadów wynikają z zsowania produktu, a
nie jego właściwości.
Nie usuwać odpadów do ścieków. Kody odpadów powinny być określone przez użytkownika w
oparciu o sposób zastosowania produktu. Nie spuszczać do kanalizacji.
Inne informacje
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 10 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
IMDG/IMO
14.1. Numer UN (numer ONZ)
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa
UN
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie
14.4. Grupa pakowania
UN1888
Chloroform
6.1
III
ADR
14.1. Numer UN (numer ONZ)
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa
UN
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie
14.4. Grupa pakowania
UN1888
Chloroform
6.1
III
IATA
14.1. Numer UN (numer ONZ)
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa
UN
14.3. Klasa(-y) zagrożenia w
transporcie
14.4. Grupa pakowania
UN1888
Chloroform
14.5. Zagrożenia dla środowiska
Brak zagrożeń zidentyfikowanych
6.1
III
14.6. Szczególne środki ostrożności Wymagane żadne specjalne środki ostrożności
dla użytkowników
14.7. Transport luzem zgodnie z
załącznikiem II do konwencji
MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie dotyczy, pakowane towary
SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny
Listy międzynarodowe
Składniki
Chloroform
1-Pentene
Uwaga
X = wymienione
EINECS ELINCS
200-663-8
203-694-5
-
NLP
TSCA
X
X
DSL
X
X
NDSL
-
PICCS
X
X
ENCS
X
X
Chiny
X
X
AICS
X
X
KECL
X
X
Amylen jest stosowany jako stabilizator, istnieja jednak dowody, ze moze nie
zapobiegactworzeniu sie fosgenu. Chloroform stabilizowany amylenem powinien zostac
zbadany nazawartosc fosgenu.
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 11 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
Składniki
Chloroform
REACH (1907/2006) - załącznik XVII - REACH (1907/2006) - Załącznik XIV - REACH Regulation (EC 1907/2006)
ograniczenia w niektórych
substancji podlegających
article 59 - Candidate List of
substancji niebezpiecznych
zezwoleniu
Substances of Very High Concern
(SVHC)
Use restricted. See item 32.
(see http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.d
o?uri=CELEX:32006R1907:EN:NOT
for restriction details)
Krajowymi przepisami
Składniki
Chloroform
1-Pentene
Klasyfikacja wody w Niemcy (VwVwS)
WGK 2
WGK 2
Składniki
Chloroform
Niemcy - TA-Luft Klasa
Class I : 20 mg/m3 (Massenkonzentration)
Francja - INRS (tabele chorób zawodowych)
Tableaux des maladies professionnelles (TMP) - RG 12
Należy wziąć pod uwagę Dyrektywę 94/33/WE w sprawie ochrony młodocianych pracowników
Zapoznaje się z Dir 92/85/WE w sprawie ochrony kobiet w ciąży i karmiących piersią w pracy
Wziąć pod uwagę Dyrektywę 98/24/WE dotyczącą ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników narażonych na zagrożenia związane
z czynnikami chemicznymi w środowisku pracy
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Bezpieczeństwa chemicznego Ocena / Report (CSA / CSR) nie zostały przeprowadzone
SEKCJA 16: INNE INFORMACJE
Tekst zwrotów R zawartych w Sekcji 2-3
R40 - Ograniczone dowody działania rakotwórczego
R67 - Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy
R63 - Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki
R20/22 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu
R36/38 - Działa drażniąco na oczy i skórę
R48/20 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia
Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3
H302 - Działa szkodliwie po połknięciu
H332 - Działa szkodliwie w następstwie wdychania
H315 - Działa drażniąco na skórę
H319 - Działa drażniąco na oczy
H351 - Podejrzewa się, że powoduje raka
H361d - Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki
H336 - Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy
H372 - Powoduje uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie
Legenda
TSCA - Ustawa USA o kontroli substancji toksycznych, Sekcja 8(b), Wykaz
CAS - Chemical Abstracts Service
EINECS/ELINCS - Europejski wykaz istniejących przemysłowych substancji DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych/Kanadyjski wykaz
chemicznych/Wykaz UE notyfikowanych substancji chemicznych
substancji importowanych
ENCS - Japán létezo és új vegyi anyagok
PICCS - Filipiński wykaz chemikaliów i substancji chemicznych
IECSC - Chiński wykaz istniejących substancji chemicznych
AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych
KECL - Koreański wykaz istniejących i ocenionych substancji chemicznych NZIoC - Nowa Zelandia Wykaz chemikaliów
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 12 / 13
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Chloroform, stabilized with amylene
Przejrzano dnia 03-kwi-2014
______________________________________________________________________________________________
WEL - Ograniczone w miejscu pracy
ACGIH - Amerykańska Konferencja higieny
DNEL - Pochodny niepowodujący efektów poziom
RPE - Środki ochrony dróg oddechowych
LC50 - Stężenie śmiertelne 50%
NOEC - Stężenie bez obserwowanego Effect
PBT - Trwały, Bioakumulacji, toksyczne
TWA - Średnia ważona w czasie
IARC - Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem
PNEC - Przewidywane niepowodujące efektów stężenie
LD50 - Zabójcza Dawka 50%
EC50 - Skuteczne stężenie 50%
POW - Współczynnik podziału oktanol: woda
vPvB - bardzo trwałe, bardzo bioakumulacji
ADR - Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu
drogowego towarów niebezpiecznych
IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime
Dangerous Goods Code
OECD - Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju
BCF - Współczynnika biokoncentracji (BCF)
ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air
Transport Association
MARPOL - Międzynarodowa konwencja o zapobieganiu zanieczyszczaniu
morza przez statki
ATE - Szacunkowa toksyczność ostra
VOC - Lotne związki organiczne
Odniesienia do kluczowej literatury i źródeł danych
Dostawcy karty charakterystyki,
Chemadvisor - Loli,
Merck indeks
RTECS
Porady dotyczące szkoleń
Szkolenie związane ze świadomością o zagrożeniach, łącznie z oznakowaniami, kartami charakterystyki produktu (SDS), indywidualny
wyposażeniem ochronnym i higiena w miejscu pracy.
Stosowanie indywidualnego wyposażenia ochronnego, łącznie z odpowiednim wyborem, kompatybilnością, progów przebicia,
konserwacją, dopasowywaniem i standardami EN.
Pierwsza pomoc w przypadku narażenia chemicznego, łącznie ze stosowaniem myjek do oczu i prysznicy odkażających.
Szkolenie związane z reakcja na incydent chemiczny.
Zapobieganie pożarom i ich zwalczanie, identyfikacja niebezpieczeństw i zagrożeń, eklektyczność statyczna, atmosfery wybuchowe
tworzone przez pary i pyły.
Data przygotowania
Przejrzano dnia
Podsumowanie aktualizacji
20-paz-2009
03-kwi-2014
Uaktualnione sekcje Karty Charakterystyki, 2, 3, 4, 6, 7, 11.
Niniejsza karta charakterystyki odpowiada wymaganiom Rozporzadzeniu (WE) No. 648/2004
Zastrzeżenie
Informacje podane w niniejszej karcie bezpieczenstwa produktu sa zgodnie z nasza wiedza, posiadanymi informacjami
prawdziwe w dniu publikacji. Podane informacje z zalozenia maja sluzyc doradczo pozwalajac na bezpieczne poslugiwanie
sie produktem, jego stosowaniem, przetwarzaniem, przechowywaniem, transportem, utylizacja i uwolnieniem i nie stanowia
gwarancji lub specyfikacji jakosciowej. Informacje te sa jedynie zwiazane ze specyficznym przeznaczeniem materialu i moga
byc niewazne w przypadku stosowania niniejszego materialu z jakimkolwiek innym materialem lub w jakimkolwiek innym
procesie, jesli nie zostalo to okreslone w tekscie.
Koniec Karty Charakterystyki Niebezpiecznej Substancji Chemicznej
______________________________________________________________________________________________
FSUC4920
Strona 13 / 13