CITOFLUX R26 - Rutylowy drut rdzeniowy do spawania MAG

CITOFLUX R26
FLUXOFIL 42
Rúrkový drôt s rutilovou náplňou pre zváranie MAG
Rutile flux cored electrode for MAG-welding
Rutylowy drut rdzeniowy do spawania MAG
Rúrkový drôt s bázickou náplňou pre zváranie MAG
Basic tubular cored electrode for MAG-welding
Zasadowy drut rdzeniowy bez szwu do spawania MAG
Aluminate-basic typе
Standards:
DIN EN 12537
AWS/ASME SFA-5.29
SK Vlastnosti a oblasť použitia:
Rutilový rúrkový drôt pre zváranie
vo všetkých polohách so zaručenou
rázovou húževnatosťou do
– 50 °C (po zváraní). Pre zváranie
zdvíhacích zariadení (žeriavy, stĺpy,
vysokozdvižné vozíky...). Tlakové
potrubia, turbíny, opancierované
vozidlá, verejné stavby, offshore.
GB Applications and properties:
Flux cored wire that allows all
positions welding with good impact
at –50 °C (as welded ). Lifting
equipment (cranes, gantries, forklift trucks). Pressure water pipe
turbines. s,Armour plating, public
works, offshore works.
Materials for instance:
EN-Designation
DIN-Designation
S235 to S620
St 37-2 to St 52-3
StE 550 to StE 620
X42 to X80
HY 80
Approvals:
Standards:
T 62 5Mn 2.5Ni P M 1 H5
E 101 T1 G M H4
EN-Designation
P235 to P355
L550 to L620
S(P)275 to S(P)620
A, B, D, E, F
POL Zastosowania i własności:
Drut z rdzeniem rutylowym;
umożliwia spawanie w dowolnej
pozycji, z dobrą udarnością
przy -50°C (stan po spawaniu).
Stosuje się do spawania sprzętu
podnośnikowego (dźwigi, suwnice
bramowe, wózki podnośnikowe),
rur wodnych ciśnieniowych, turbin,
platerowania płyt pancernych, przy
robotach publicznych, w przemyśle
stoczniowym.
DIN-/AWS-Designation
St 37.4 to St 52.4
StE 360.7 TM-StE 620 TM
AH 32 to FH 36
Ni
2,20
Mechanical properties of all-weld metal (single values are typical values):
Tensile
Yield strength
Elongation
Heat treatment
strength
[N/mm²]
A5 [%]
[N/mm²]
AW
≥620
700-890
≥18
AW = as welded
P
≤0,015
Impact energy ISO-V [Joule]
-40°C
-50°C
≥80
≥47
Chemical composition and mechanical properties apply to the use of shielding gas:
DIN EN 439 – M21 (82 Vol. % Ar + 18 Vol. % CO2)
Shielding gas as to DIN EN 439:
Consumption:
S
≤0,015
M21 (ATAL 5A)
12–15 l/min for Ø ≤1,6 mm
T 69 6 Mn2NiCrMo B C 3 H5
T 69 6 Mn2NiCrMo B M 3 H5
E110T5-K4 / E110T5-K4M H4
AWS/ASME SFA-5.29
SK Vlastnosti a oblasť použitia:
Bázický rúrkový drôt, používaný
pre zváranie vysoko pevných
jemnozrnných ocelí. Minimálny
rozstrek, dobrá odstrániteľnosť
trosky, rovnomerný zvar.
GB Applications and properties:
Basic tubular cored electrode for
welding of high-strength fine grain
structural steels. Low spatter loss,
easy slag removal, uniform bead
appearance.
Materials for instance:
EN-Designation
S620, S690
Approvals:
POL Zastosowania i własności:
Zasadowy drut rdzeniowy bez szwu,
do spawania wysokowytrzymałych
drobnoziarnistych stali
konstrukcyjnych. Małe straty na
rozprysk, łatwe usuwanie żużla,
jednorodny wygląd lica spoinyi.
DIN-Designation
StE 620, StE 690
TÜV, TÜV Austria, DB, ABS, BV, DNV
Analysis of all-weld metal (typical values in %):
ø [mm]
C
Si
1,2+1,4
0,05
0,4
1,6–2,4
0,05
0,4
LRS, DNV, ABS,
Analysis of all-weld metal (typical values in %):
C
Mn
Si
0,08
1,35
0,35
DIN EN 12535
Mn
1,30
1,50
Cr
0,40
0,60
Ni
2,40
2,40
Mo
0,40
0,50
Mechanical properties of all-weld metal (single values are typical values):
Yield
Tensile
Impact energy ISO-V [Joule]
Heat
Elongation
strength
strength
treatment
A5 [%]
+20 °C
0 °C
-20 °C
-40 °C
[N/mm²]
[N/mm²]
AW
≥ 690
760–900
≥17
SR
≥ 670
760–840
≥17
AW = as-welded
SR = stress relieved (2 hrs./580 °C/furnace cooling to 300 °C)
≥ 80
≥ 80
≥70
≥70
≥ 60
≥ 60
≥55
–
-60 °C
≥ 47
–
Chemical composition and mechanical properties apply to the use of shielding gas:
DIN EN 439 - C1 (100 Vol. % CO2
Shielding gas as to DIN EN 439:
Consumption:
C1 (carbon dioxide), M21 (ARCAL 21)
12–15 l/min for Ø ≤1,6 mm, 15–20 l/min for Ø ≥2,0 mm
Form of delivery:
Form of delivery:
Basket spool K300 (16 kg) and plastic spool D200 (5 kg) vacuum pack
1.2
Wire diameters [mm]
Type of current/Polarity/Welding positions:
B 28
Wire diameters [mm]
Further forms of delivery on request.
Wire cage reel K300 (16 kg)
1,2
1,4
1,6
Type of current/Polarity/Welding positions:
B 29