Część II - Dokumentacja projektowa - Projekt budowlany

Transkrypt

Część II - Dokumentacja projektowa - Projekt budowlany
Studio Projektowe Atoato
Agnieszka Pasieka-Adamek
ul. Zwierzyniecka 3/5
60-813 Poznań
TOM 6 ZESZYT 2
PROJEKT WYKONAWCZY
NAZWA OBIEKTU
BUDOWLANEGO/INWESTYCJI: ROZBUDOWA OBIEKTU PŁYWALNI
w Obornikach o nowe formy rekreacji - II
etap
LOKALIZACJA:
INWESTOR:
64-600 OBORNIKI, ul. Czarnkowska 84, gmina Oborniki
jedn. ew. Oborniki, działka o nr ew.: 1713/4
PWiK w OBORNIKACH Sp. z o.o.
64-600 OBORNIKI, ul. Staszica 41A
PROJEKTANT:
PROJEKTANT jedynie w zakresie ARCHITEKTURY
WNĘTRZ:
Marcin Liczak
Agnieszka Pasieka-Adamek
Marta Majchrzak
Sławomir Orlik
BRANŻA:
SYSTEM ESOK i INTERNET
ARCHITEKTURA WNĘTRZ wytyczne techniczne i wykonawcze
SPIS ZAWARTOŚCI DOKUMENTACJI:
Szczegółowy spis zawartości opracowania na stronie nr 2.
UWAGA: DOKUMENTACJA PODLEGA OCHRONIE W ZAKRESIE PRAW AUTORSKICH. KOPIOWANIE I WYKORZYSTYWANIE BEZ WIEDZY I ZGODY
AUTORA JEST ZABRONIONE. DOKUMENTACJA Z PODPISAMI KSEROWANYMI (BEZ PODPISÓW ODRĘCZNYCH) JEST NIELEGALNĄ KOPIĄ.
OBORNIKI – 04/05.2014
1
Zawartość
Zawartość ........................................................................................................................................................... 2
1
Łazienka ogólnodostępna na hollu głównym............................................................................................. 3
2
Klatka schodowa zewnętrzna..................................................................................................................... 3
3
Szatnia dla matki z dzieckiem.................................................................................................................... 3
4
Holl główny na piętrze ............................................................................................................................... 4
5
Wyposażenie Centrum Rekreacji Oborniki. .............................................................................................. 4
6
System ESOK - opis funkcjonalno - techniczny........................................................................................ 6
6.1 Ogólna idea systemu. ........................................................................................................................... 6
6.2 Opis funkcjonalny systemu obsługi. .................................................................................................... 6
6.3 Opis funkcjonowania systemu ESOK.................................................................................................. 7
6.3.1
Replikacja Baz Danych – system rozproszony .......................................................................... 7
6.3.2
Wymagania systemu replikacji: ................................................................................................. 7
6.3.3
Wielopodmiotowość................................................................................................................... 8
6.3.4
Licencja oprogramowania oraz obsługa i konserwacja systemu................................................ 8
6.3.5
Funkcje i możliwości oprogramowania: .................................................................................... 8
6.3.6
Charakterystyka elementów składowych Elektronicznego Systemu Obsługi Klienta minimalne wymagania techniczne dla ofert równoważnych. .................................................................. 14
6.3.7
Strefy objęte systemem ESOK ................................................................................................. 23
6.3.8
Szafki basenowe HPL S2 oraz sterowanie ............................................................................... 24
6.3.9
Wyświetlanie informacji reklamowych, obrazu z kamer IP na monitorach 50” i 60”............. 25
6.4 Sieć zegarowa. ................................................................................................................................... 28
6.5 System parkingowy............................................................................................................................ 28
6.5.1
Opis działania. .......................................................................................................................... 28
6.6 Okablowanie systemu ESOK............................................................................................................. 29
6.7 Punkty dostępowe IP wraz z systemem zarządzającym. ................................................................... 29
6.8 Zestawienie materiałowo-ilościowe (ESOK i Internet). .................................................................... 30
7
Minimalne parametry techniczne zastosowanych materiałów i urządzeń równoważnych...................... 33
8
Minimalne parametry techniczne zastosowanych materiałów i urządzeń równoważnych - sieć
Internetowa....................................................................................................................................................... 38
CZĘŚĆ RYSUNKOWA – PROJEKT BUDOWLANY ARCHITEKTURA i KONSTRUKCJA
NR RYS.
RYS. 1
RYS. 2
RYS. 3
RYS. 4
(01a/01b)
ESOK-1-00
ESOK-2-00
PBR-02-01
PBR-03-01
PBR-15-01
PBR-16-01
PBR-17-01
PBR-18-01
PBR-19-02
NAZWA RYSUNKU
ŁAZIENKA OGÓLNODOSTĘPNA NA HOLLU GŁÓWNYM
ŁAZIENKA OGÓLNODOSTĘPNA NA HOLLU GŁÓWNYM
ŁAZIENKA OGÓLNODOSTĘPNA NA HOLLU GŁÓWNYM
HALA BASENOWA / BASEN – kolorystyka, grafika
ESOK - RZUT PRZYZIEMIA / PARTERU
ESOK - RZUT PIĘTRA
RZUT PRZYZIEMIA / PARTERU
RZUT PIĘTRA
ZESTAWIENIE STOLARKI - DRZWI WEWNĘTRZNE
ZESTAWIENIE STOLARKI - DRZWI ZEWNĘTRZNE
ZESTAWIENIE STOLARKI - DRZWI, ŚCIANKI, OKNA
ZESTAWIENIE STOLARKI - OKNA
ZESTAWIENIE STOLARKI - DRZWI PPOŻ i KLAPY Dymowe
SKALA
1 : -1 : -1 : -1 : -1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
1 : 100
2
1 Łazienka ogólnodostępna na hollu głównym.
Wytyczne projektanta wnętrz:
- podłoga płytka Paradyż Kwadro matowa Investa szara 19,8x19,8, fuga sopro epoxydowa kolor 16 jasno
szary
- ściany płytki Paradyż Kwadro Investa 19,8x19,8 kolor : grafitowa, szara i żółta i biała połysk/mat, fuga
sopro kolor 16 jasno szary,
- sufit systemowy 600*600 kolor biały,
- przegroda (drzwi) do WC - hpl kolor szary RAL 7035, ze systemowym zamknięciem.
CZĘŚĆ RYSUNKOWA: Rys 1, 2, 3.
2 Klatka schodowa zewnętrzna.
Wytyczne projektanta wnętrz:
- Posadzka klatka schodowa- Nowa Gala Quarzite QZ 12 , naturalna, wymiar:30x30cm. Powierzchnia 20m2
+ stopnica powierzchnia: 8,6m2 Cokół klatka schodowa- Nowa Gala Quarzite C-N-QZ 12, naturalna,
wymiar:8x30cm. lub równoważne. Powierzchnia: 28,25mb + 20% zapasu , podstopnice 10m2,
- sufit malowany na kolor biały,
- ściany malowane farbami odpornymi na zmywanie w kolorze kolor jasno szary "granit 60"
w technologii:
a) Gruntowanie wgłębne materiałem rozpuszczalnikowym na bazie silikonu odtrącającym wodę
AMPHISILAN PUTZFESTIGER
b) Malowanie podkładowe szczepne farbą podkładową szczepną w kolorze pastel
CX CAPAGRUND UNIVERSAL
c) Malowanie akrylatową farbą, nie pęczniejącą, jedwabiście matową, odporną na szorowanie na mokro (klasa I)
– farba w kolorze pastelowym
CX AMPHIBOLIN
3 Szatnia dla matki z dzieckiem.
Wytyczne projektanta wnętrz:
- podłoga płytka Paradyż Kwadro matowa Investa szara 19,8x19,8, fuga sopro epoxydowa kolor 16 jasno
szary
- ściany płytki Paradyż Kwadro Investa 19,8x19,8 kolor : grafitowa, szara i żółta i biała połysk/mat, fuga
sopro kolor 16 jasno szary,
- sufit malowany na kolor biały,
- szafki basenowe z ławeczkami montowane na postumencie, kolor szary RAL 7035
Wyposażenie WC i szatni:
• stacjonarny przewijak dla dzieci w kolorze szarym, wymiary: wys. 720 mm, głębokość 620 mm, dł.
900 mm, dopuszczalne obciążenie 100 kg, obity powłoką wodoodporną, składany, regulacja w celu
wypoziomowania powierzchni, liczba szt. 2.
• dozownik mydła w płynie 1l stal nierdzewna polerowana. Ilość sztuk: 1,
• suszarka do rąk 2300W plastik srebrny ABS Faneco Ponente D2300PF-G
Nr katalogowy: D2300PFG, FANECO, lub równoważne. Ilość sztuk: 1.
• szczotka wc kolor chrom. Ilość sztuk: 1.
• uchwyt na papier z klapką chrom. Ilość sztuk: 1.
• kosz łazienkowy 3l kolor chrom. Ilość sztuk: 2.
CZĘŚĆ RYSUNKOWA: Rys. nr 1, 2, 3.
3
Niecka basenowa.
Wytyczne projektanta wnętrz:
- większościowym kolorem kolor biały (Caparol Amphibolin) oprócz ściany zachodniej,
- ściana zachodnia malowana farbami odpornymi na zmywanie w kolorze kolorach zgodnie z projektem w
technologii:
a) Gruntowanie wgłębne materiałem rozpuszczalnikowym na bazie silikonu odtrącającym wodę
AMPHISILAN PUTZFESTIGER
b) Malowanie podkładowe szczepne farbą podkładową szczepną w kolorze pastel
CX CAPAGRUND UNIVERSAL
c) Dwukrotne malowanie akrylatową farbą, nie pęczniejącą, jedwabiście matową, odporną na szorowanie na
mokro (klasa I) – farba w kolorze pastelowym
CX AMPHIBOLIN
- zabudowa kanałów wentylacyjnych wykonać poprzez obudowę płytami z hpl grubości 4 mm, koloru
białego. Szerokość płyt zgodnie z wymiarem kanałów, wysokość ok 1 m, łączenie na zakładkę
(niewidoczne), w ofercie uwzględnić konstrukcję w miejscy jej braku (góra kanałów i część północna) oraz
podkonstrukcję do montażu i zawieszania płyt. Mocowania z śrub i wkrętów kwasoodpornych. Konstrukcja
ze stali - ocynk ogniowy.
W cenie ofertowej malowania należy uwzględnić czyszczenie kratek wentylacyjnych zlokalizowanych na
suficie.
Zakres robót nie zawiera wymiany barizolu na suficie.
CZĘŚĆ RYSUNKOWA: Rys 4 (01a / 01b).
4 Holl główny na piętrze
Wytyczne projektanta wnętrz:
- stolarka aluminiowa poza zakresem przetargu,
- sufit systemowy kasetonowy 600*600 kolor biały,
- ściany malowane farbami odpornymi na zmywanie w kolorze kolor jasno szary "granit 60"
w technologii:
d) Gruntowanie wgłębne materiałem rozpuszczalnikowym na bazie silikonu odtrącającym wodę
AMPHISILAN PUTZFESTIGER
e) Malowanie podkładowe szczepne farbą podkładową szczepną w kolorze pastel
CX CAPAGRUND UNIVERSAL
f) Malowanie akrylatową farbą, nie pęczniejącą, jedwabiście matową, odporną na szorowanie na mokro (klasa I)
– farba w kolorze pastelowym
CX AMPHIBOLIN
5 Wyposażenie Centrum Rekreacji Oborniki.
• dmuchane boisko do piłki siatkowej.
Dmuchane boisko do piłki siatkowej WIBIT lub równoważne do użytkowania w niecce o głębokości
min. 0,9 m i wymiarach: 11,0 x 5,3 x 1,6 m.
Dmuchany moduł (boisko) winno:
- posiadać Certyfikat TUV (GS), oznaczenie na produkcie zgodne z normą EN 15649-2,
- być wykonane z materiału klasy nie gorszej niż denier PVC o gramaturze min. 1100.
- posiadać metalowe oczka do mocowania do linii brzegowej.
- posiadać specjalny zawór bezpieczeństwa zapobiegający przypadkowemu otwarciu.
- wyposażyć w kompresor elektryczny do nadmuchiwania i spuszczania powietrza,
4
- zestaw mocowań (4 przyssawki podwójne do mocowania na wew. ściance niecki), zestaw naciągów
i lin do przymocowania boiska.
• trybuny.
Trybuna stacjonarna dwu rzędowa o długości ok 23 mb i głębokości max. 1,6 m, konstrukcji stalowej
ocynkowanej ogniowo.
Siedziska ławkowe wykonane z HPL grubości min. 12 mm w kolorze RAL 7035 lub wg wskazań
Inwestora. Ostatni (drugi) rząd wyposażyć w oparcie z HPL o grubości min. 12 mm. Różnica
poziomów ok 300 mm, Wysokość stopni pośrednich - 15 mm. Szerokość wejść min. 120 cm.
Wykończenie części metalowych - malowanie w kolorze RAL 9006. Podesty wykonane z płyty
antypoślizgowej o grubości 18 mm, koloru brązowego. Stopnie wykończone blachą aluminiową
antypoślizgową, ryflowaną. Użyty materiał winien być odporny na środowisko basenowe.
• infokiosk typu Modus Base lub równoważy (poniżej minimalne parametry techniczne).
Przeznaczenie:
Infokiosk służyć będzie do przeglądania stron internetowych oraz strony internetowej obiektu
(CRO). Link do strony CRO przekaże Zamawiający w formie pliku HTML. Przeglądarka
internetowa winna zawierać max. 4 zakładki (belki)., które zostaną sztywno ustalone przez
Zamawiającego na etapie realizacji. Obsługujący infokiosk nie będzie miał możliwości zamknięcia
tych belek ani otworzenia nowych. Infokiosk winien posiadać blokady zakazanych treści i stron
internetowych. Zainstalowany system winien posiadać możliwość czasowego dostępu do
poszczególnych zakładek (belek).
Wykonanie:
Obudowa infokiosku winna być wykonana z blach stalowej malowanej proszkowo. Dostęp
serwisowy zapewniają drzwi zabezpieczone zamkami. Dwustronna podstawa wykonana winna być z
blachy stalowej zapewniającej stabilność użadzenia oraz umożliwi jego montaż do podłoża.
Infokiosk winien posiadać:
- deklarację zgodności CE,
- certyfikat ISO 9001:2008.
Minimalne wyposażenie i konfiguracja:
- komputer PC, procesor - Intel, corei 3, RAM - min. 4GB DDR3 1600, SSD min. 120 GB, System Windows 7.
- ekran dotykowy min. 22"
- głośniki stereo,
- karta WiFi,
- kamera (możliwość nagrywania obsługującego),
- UPS,
• szafki basenowe (dostawa w systemie ESOK)
Szafka basenowa z HPL S2 (dla dwóch osób) o szer. 300 mm, głębokości 485 mm, wysokości
korpusu 1500 mm z ławką, konstrukcja oparta o profil aluminiowy przygotowana do montażu na
cokole murowanym, grubość HPL 10mm (fronty ławeczki, daszki,); 4mm (boki, plecy).
Kolory: ławeczki, boki, RAL 7035 (szary), kolor szafek (frontów) w zależności od sekcji systemu
ESOK (zgodnie z podziałem na projekcie): RAL 6018 (zielony), RAL 5012 (niebieski), RAL 1018
(żółty).
5
6 System ESOK - opis funkcjonalno - techniczny.
6.1
Ogólna idea systemu.
Elektroniczny System Obsługi Klienta jest narzędziem przeznaczonym dla firm i instytucji posiadających
lub obsługujących obiekty o charakterze sportowym i rekreacyjnym. System służy do sprawnej obsługi oraz
rozliczania klientów indywidualnych i grup zorganizowanych. Klient może korzystać z różnych form
płatności, jak: gotówka, elektroniczna karta stałego klienta, przelew, karta płatnicza i inne. Opłaty za
korzystanie z usług zależne są od wielu czynników, na przykład, od: czasu pobytu na strefach, typu klienta,
pory dnia, dni tygodni. Aplikacja jest również w pełni dostosowana do obsługi sprzedaży jednorazowej (tzw.
zdarzeń – Klient płaci jedną stawkę niezależnie od czasu trwania usługi) oraz sprzedaży asortymentowej (na
przykład produktów i usług dostępnych w tzw. mokrym barze). Obsługa nowoczesnych udogodnień, takich
jak: wypożyczalnia sprzętu, wstępów karnetowych i okresowych, terminarzy zabiegów SPA i masaży
pozwala zarządzać obiektem kompleksowo, w ramach jednej aplikacji i jednolitego interface'u. Sposób
naliczania opłat i organizowania rezerwacji w Systemie jest dostosowywany do specyficznych potrzeb
obiektu, uzależnionych od jego profilu działalności. Wykorzystanie elektronicznych identyfikatorów
oznacza dla klientów szybką i niezawodną obsługę przy kasie, natomiast dla właściciela obiektu
zaawansowane możliwości zarządzania obiektem poprzez generowanie wszelkiego rodzaju statystyk (liczba
osób aktualnie przebywających na płycie, obciążenie obiektu w zadanym okresie, utarg kasjera itp.). System
informatyczny charakteryzuje się intuicyjną obsługą i możliwością pracy w sieci, umożliwiając jednoczesną
pracę wielu użytkownikom.
6.2
Opis funkcjonalny systemu obsługi.
Zadaniem Systemu Obsługi Klienta jest rozliczanie osób korzystających z różnych usług, jakie oferuje
obiekt. Rozliczeniu może podlegać czas pobytu na: niecce basenowej, w saunie, solarium, gabinetach
odnowy, barze mokrym oraz barze suchym i innych, także wypożyczenie i zwrot asortymentu. Informacje
zbierane są z urządzeń rejestrujących – czytników stanowiących system sterujący i gromadzone w
komputerowej bazie danych na serwerze. Ideą funkcjonowania modułu jest naliczanie opłat za rzeczywisty
czas trwania usługi. Na podstawie zdefiniowanych cenników i przyjętych taryf oraz zarejestrowanego czasu
usługi, wyliczana jest automatycznie wysokość opłaty w kasie.
Nośnikiem informacji jest transponderowy układ zbliżeniowy w postaci paska na rękę, breloczka,
karty itp., nazywany identyfikatorem. Są to elektroniczne układy zbliżeniowe, którymi posługuje się klient
korzystając z różnych stref obiektu. W przypadku obiektów basenowych najczęściej przybierają one formę
paska na rękę. Jest to rozwiązanie praktyczne, proste i wygodne dla klienta. Dodatkowo pasek
transponderowy pozwala na otwieranie szafki basenowej, bezgotówkowe rozliczanie w barze, kontrolę czasu
pobytu, itp. Dostarczone rozwiązanie musi posiadać szyfrowanie danych zapisywanych na transponderze w
celu, zapewnienia jak najwyższego stopnia bezpieczeństwa.
Urządzenia rejestrujące to sterowniki mikroprocesorowe wyposażone w czytniki zbliżeniowe. W
zależności od przeznaczenia stosujemy sterowniki bramkowe, ręczne, szafkowe oraz inne szczególnego
przeznaczenia. Urządzenia te służą do identyfikacji niepowtarzalnego kodu transpondera i w zależności od
potrzeb, do zapisu danych w systemie informatycznym. Sterowniki wykorzystują najnowszą technologię
transponderową, która charakteryzuje się dużą niezawodnością i prostotą obsługi, a bezdotykowy odczyt
podwyższa trwałość używanych elementów. Stosowane bramki mechaniczne: kołowroty trójramienne oraz
bramki uchylne, sterują ruchem klientów i fizycznie oddzielają od siebie płatne strefy na obiekcie.
Obsługa systemu z punktu widzenia klienta została maksymalnie uproszczona. Wchodząc na obiekt
klient otrzymuje w kasie identyfikator w postaci paska na rękę. Rozwiązanie takie nie utrudnia korzystania z
usług i jednocześnie gwarantuje wysoki poziom bezpieczeństwa. Klient korzystając z różnych usług
przechodzi między poszczególnymi strefami płatnymi, w których wysokość opłaty może być różnie
6
naliczana. Identyfikatory pozwalają na: korzystanie ze stref dodatkowo płatnych takich jak: sauna, solarium,
rejestrowanie pojedynczych zdarzeń np. zjeżdżalnia, a także do bezgotówkowych zakupów (np. mokry bar).
Ustalanie odmiennych taryfikatorów dla różnych stref pozwala na różnicowanie cennika dla tych usług. Nad
prawidłowością przemieszczania się między strefami czuwają bramki mechaniczne oraz urządzenia
rejestrujące.
6.3
6.3.1
Opis funkcjonowania systemu ESOK.
Replikacja Baz Danych – system rozproszony
Ze względu na rozbudowę Centrum Rekreacji Oborniki wymaga się aby w momencie wdrożenia
system posiadał możliwość replikacji baz danych. Replikacja danych to proces powielania informacji
pomiędzy różnymi serwerami baz danych. Replikacja danych nie musi dotyczyć jedynie systemów
bazodanowych. Odnosi się również do kopiowania danych pomiędzy serwerem a klientami. Tak skopiowane
dane mogą istnieć niezależnie od źródła.
Jest to dwukierunkowe rozprowadzanie danych, zarówno od serwera, jak i od klientów, które mogły
być również przeprowadzone bez połączenia pomiędzy serwerami. W czasie synchronizacji może dojść do
konfliktu, który musi być rozwiązany przez logikę zaszytą w aplikacji.
Replikacja danych to proces wymiany informacji odnośnie danych Klientów i ich kont
zarejestrowanych w programie ESOK pomiędzy obiektami połączonymi w sieć replikacyjną.
Wymagania systemu replikacji:
- zarejestrowana karta w jednym miejscu będzie ważna i widoczna na wszystkich
obiektach połączonymi w sieć replikacyjną,
- wprowadzone dane kontrahenta na jednym obiekcie będą widoczne na wszystkich
obiektach połączonymi w sieć replikacyjną,
- każda operacja sprzedaży będzie widoczna w bazie centralnej,
- każda operacja kasowa (przyjęcie lub wypłata gotówki) będzie widoczna w bazie centralnej,
- możliwość kontrolowania i ustawiania ceny dla każdego obiektu zdalnie z poziomu bazy centralnej,
- z poziomu bazy centralnej blokowanie i usuwanie kart,
- z poziomu bazy centralnej wykonywanie różnorodnych zestawień,
- wymaga się aby była pełna identyfikacja miejsca powstania każdej tabeli repklikacyjnej bazy
danych,
- wymaga się aby systemy na obiektach działały poprawnie w przypadku braku internetu,
- nie inwazyjność w bieżącą aplikacje. Proces replikacyjny powinien działać w tle, niezależnie od
aplikacji głównej. Aplikacja główna nie wykonuje kodu obsługującego aplikację, więc replikacja nie
ma negatywnego wpływu na wydajność.
- nie dopuszcza się replikacji opartej na zapisie na transponderze/karcie.
-wymaga się zainstalowania programu ESOK w siedzibie firmy na wskazanym stanowisku
księgowym. Na stanowisku muszą być widoczne wszystkie dane z obiektu CRO.
6.3.2
Wymagania systemu replikacji:
- zarejestrowana karta w jednym miejscu będzie ważna i widoczna na wszystkich obiektach,
- wprowadzone dane kontrahenta na jednym obiekcie będą widoczne na wszystkich obiektach,
- każda operacja sprzedaży będzie widoczna w bazie centralnej,
- każda operacja kasowa (przyjęcie lub wypłata gotówki) będzie widoczna w bazie centralnej,
- możliwość kontrolowania i ustawiania ceny dla każdego obiektu zdalnie z poziomu bazy centralnej,
- z poziomu bazy centralnej blokowanie i usuwanie kart,
- z poziomu bazy centralnej wykonywanie różnorodnych zestawień,
7
- wymaga się aby była pełna identyfikacja miejsca powstania każdej krotki tabeli repklikacyjnej bazy
danych,
- wymaga się aby systemy na obiektach działały poprawnie w przypadku braku internetu,
- nie inwazyjność w bieżącą aplikacje. Proces replikacyjny powinien działać w tle, niezależnie od
aplikacji głównej. Aplikacja główna nie wykonuje kodu obsługującego aplikację, więc replikacja nie ma
negatywnego wpływu na wydajność.
- w przypadku braku połączenia do centralnego serwera, system działa w trybie offline bez negatywnego
wpływu na bieżącą obsługę. Po nawiązaniu połączenia automatycznie, bez ingerencji obsługi dane mają
zostać przesłane do bazy centralnej.
6.3.3
Wielopodmiotowość.
Oferowany System musi posiadać funkcję wielopodmiotowości. Jest to niezbędna opcja programu
pozwalająca na analizę sprzedaży kilku podmiotów gospodarczych współdziedziczy pomieszczenia Obiektu.
Jedna platforma rozliczeń, raportowania, zestawień sprzedażowych oraz współdzielona baza danych
pozwala na dokładne określenie miejsc generowania poszczególnych części przychodu obiektu, dokładne
rozliczenie z najemcami pomieszczeń oraz organizowanie akcji marketingowych we współpracy z
partnerami. Obsługa wielu podmiotów gospodarczych musi się odbywać automatycznie, bez częstego
definiowania przepływów pieniężnych.
Funkcja wielopodmiotowości w programie umożliwia klientowi bezgotówkowe korzystanie z wszystkich
ofert obiektu, bez względu czy usługi oferuje jeden, czy kilka podmiotów gospodarczych. W momencie
rozliczenia klienta poszczególne usługi są rejestrowane na drukarkach fiskalnych poszczególnych
podmiotów gospodarczych, można także z poziomu programu wykonać szereg raportów dla określonego
podmiotu gospodarczego.
Użytkownik przewiduje wprowadzenia dwa podmioty gospodarcze objęte systemem ESOK.
Licencja oprogramowania oraz obsługa i konserwacja
systemu.
6.3.4
Elektroniczny System Obsługi Klienta powinien być przygotowany do dalszej rozbudowy. Licencja
oprogramowania powinna być dostarczona „na obiekt”, co oznacza, że rozbudowa danego obiektu o np.
dodatkowe stanowiska kasowe nie będzie pociągała za sobą konieczności zakupu dodatkowej licencji lub
modułów na stanowisko kasowe lub administracyjne.
Oprogramowanie zainstalowane na Obiekcie powinno być przygotowane do rozbudowy sieci
obiektów w przyszłości. Umożliwi to moduł replikacji baz danych, który pozwala na współdzielenie jednej
bazy danych (klientów, towarów, taryf) dla kilku różnych obiektów (niekoniecznie o charakterystyce
pływalni).
6.3.5
Funkcje i możliwości oprogramowania:
Strefy
−Dowolne przechodzenie pomiędzy strefami.
−Przypisanie opłaty za czas pobytu na strefie.
−Przypisanie opłaty za wejście na strefę.
−Ewidencjonowanie czasu pobytu na poszczególnych strefach.
−Dowolna ilość stref.
8
Definiowanie cennika
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opłata za pobyt naliczana z rozdzielczością do 1 min.
Zróżnicowanie ceny w ciągu dnia.
Zróżnicowanie ceny w ciągu tygodnia.
Zróżnicowanie ceny w zależności od strefy.
Zróżnicowanie ceny w zależności od czasu pobytu klienta na obiekcie.
Zróżnicowanie ceny w zależności od sposobu płatności.
Zróżnicowanie ceny w zależności od typu klienta.
Dowolne naliczanie przedpłat.
Naliczanie opłaty za zdarzenie, np. za zjeżdżalnię.
Jednorazowa opłata za skorzystanie z usługi.
Możliwość ustawienia minimalnego salda na koncie, jakie musi posiadać klient korzystający
z karty klienckiej.
Dowolne ustawianie wpłat na konto.
Definiowanie kaucji, bądź opłaty za wypożyczenie sprzętu, możliwość naliczania.
Definiowanie cen i terminów ważności karnetów na zajęcia zorganizowane.
Obsługa programu
1.Logowanie kasjerów w celu identyfikacji wykonywanych czynności,
2.Możliwość logowania do systemu za pomocą hasła lub karty operatorskiej,
3.Dodawanie, usuwanie i zmiana operatorów,
4.Zróżnicowanie poziomów uprawnień dla operatorów systemu,
5.Zmiany i korekta w programie dostępne tylko dla wyżej wymienionych osób,
6.Kontrola ilości osób przebywających na basenie z uwzględnieniem stref,
7.Kontrola czasu pobytu wprowadzonych na obiekt pasków,
8.Wprowadzanie osób z rachunku grupowego na strefę niepłatną,
9.Wprowadzanie i modyfikacja dostępnych pasków transponderowych,
10.Obsługa kaucji,
11.Na stanowiskach kasowych stosowany jest system Windows, podczas gdy baza danych
operuje w środowisku Linux. Stanowi to idealne połączenie niezawodności z
uniwersalnością. Osoby pracujące na kasach mogą używać aplikacji biurowych bez zmiany
systemu operacyjnego (jak to ma miejsce w przypadku obsługi przez terminale),
• Bezpośrednie sterowanie szafkami z poziomu aplikacji ESOK - widoczna bieżąca zajętość
szafek, programowanie szafek z poziomu PC,
• Replikacja danych między obiektami. Jest to dwukierunkowe rozprowadzanie danych,
zarówno od serwera, jak i od klientów, które mogły być również przeprowadzone bez
połączenia pomiędzy serwerami.
Sprzedaż wejścia na basen
1.
2.
3.
4.
Powiązanie z paskiem transponderowym.
Wydawanie paska za pomocą czytnika lub po wpisaniu kodu.
Możliwość zwrotu paska z rachunku grupowego.
Wybieranie rodzaju klienta - ulgowe, normalne, rodzinne itp.
9
Wybieranie rodzaju płatności - gotówka, przelew, karnet itd.
Wpuszczanie wielu osób na jeden rachunek.
Wpuszczanie wielu osób na jeden pasek.
Szybkie wpuszczanie osób na zdefiniowane rodzaje wejść.
Możliwość wypożyczania asortymentu podczas wydawania paska klientowi i rozliczania
wypożyczalni wraz z rozliczeniem rachunku.
10. Możliwość bezgotówkowego korzystania z dodatkowych usług (np. bar mokry) które będą
rozliczane w kasie podczas wyjścia.
5.
6.
7.
8.
9.
Rozliczanie klienta za pomocą paska transponderowego
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zmiana statusów na liście pasków: aktywny, używany, nieaktywny.
Przedstawienie szczegółów rozliczenia: czasu i miejsca pobytu, dodatkowych usług, jak bar
mokry, zjeżdżalnia, wypożyczony sprzęt.
Zbiorowe rozliczenie wszystkich usług zarejestrowanych na pasku.
Rozliczanie wejść grupowych (z jednego rachunku) jednym paskiem transponderowym.
Drukowanie paragonu po opłaceniu pobytu (po zamknięciu rachunku).
Możliwość drukowania dodatkowego potwierdzenia podczas rozliczenia, jak też w razie
potrzeby w każdej chwili.
Możliwość wglądu na listę dokumentów sprzedaży: rachunki, faktury.
Wydruk faktu VAT na drukarce fiskalnej
Możliwość wykonania storna rachunku.
W przypadku braku środków na koncie, możliwość automatycznego uzupełnienia salda
podczas rozliczenia wejścia na kartę.
Rozliczenia klienta bez użycia paska transponderowego
•
•
•
Wyświetlenie listy otwartych rachunków – możliwość rozliczenia z tego poziomu,
Możliwość rozliczenia paska z poziomu listy pasków będących w użyciu,
Zidentyfikowanie numeru paska w celu rozliczenia.
Obsługa kart klienckich
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Prowadzenie ilościowo - wartościowej ewidencji kart klienckich w systemie.
Zakładanie, likwidacja i edycja kont klientów.
Powiązanie konta z kartą transponderową.
Możliwość przypisania więcej niż jednej karty do jednego konta.
Możliwość przypisania fotografii do konta i do karty.
Możliwość usuwania karty z konta.
Możliwość zidentyfikowania klienta w przypadku zagubienia, bądź zniszczenia karty, środki
na koncie nie przepadają.
Wypłata gotówki z konta klientów.
Wpłata za pomocą bezgotówkowych form płatności, jak przelew, umowa,..
Wydruk potwierdzenia wpłaty i wypłaty z konta KP i KW.
Przesunięcie sald między dwoma kontami.
Przedstawienie i wydruk historii obrotów i zakupów kont.
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pełna ewidencja 3 różnych sald na kontach klienckich (3 stawki VAT na jednym koncie).
Kontrola ważności konta oraz ilości środków posiadanych na koncie podczas wejścia.
Możliwość przypisania różnych upustów indywidualnie do każdego konta.
Możliwość ustawiania czasu ważności kont indywidualnie lub z konfiguracji.
Sprawdzanie stanu konta za pomocą czytnika lub wpisanego numeru karnetu.
Możliwość usuwania operacji z konta.
Funkcja zerowania wartości na "nieważnych" kontach.
Możliwość odwrócenia zerowania stanów kont.
Wydruki raportów z zerowań kont.
Możliwość pobierania i wypłacania kaucji za kartę i wykonania zestawienia przepływu kwot
kaucyjnych.
Obsługa zapłat, jako potwierdzenia wpływu środków za pomocą przelewu, bądź umowy.
Szacowanie wartości sald na kontach o stały procent, o stała kwotę, na stałą kwotę.
Możliwość sprawdzania stanu konta w programie, za pomocą czytnika, jak również za
pomocą Internetu.
Zaawansowane opcje personalizacji kart i kont - możliwość połączenia karty oraz konta ze
zdjęciem klienta,
Obsługa kaucji za kartę kliencką.
Obsługa karnetów
•
•
•
•
•
•
•
Możliwość sprzedaży karnetu Open - upoważniającego do nieograniczonej liczby wejść w
zdefiniowanej liczbie dni ważności karnetu. .
Możliwość sprzedaży karnetu Wszystkie zajęcia z grupy - upoważniającego do wejścia na
obiekt w zdefiniowanym czasie ujętym w planie zajęć dla danej grupy, np. kursy nauki
pływania.
Możliwość sprzedaży karnetu Kilka zajęć z grupy - upoważniający do wejścia na obiekt w
wykupionym jednostkowym lub kilkukrotnym czasie ujętym w planie zajęć dla danej grupy
np. pojedyncze zajęcia z aerobików.
Możliwość przypisania karnetu do karty klienckiej.
Kontrola czasu pobytu klienta z wykupionym karnetem na obiekcie, w przypadku
przekroczenia czasu ujętego w planie możliwość naliczania odpłatności wg cennika.
Możliwość sprawdzania "obecności" klienta na wykupionych zajęciach,
Obsługa kaucji za karnet.
Obsługa rezerwacji zabiegów
•
•
•
•
•
•
Możliwość operowania na zasobach obiektu.
Możliwość zdefiniowania czasu pracy pracowników.
Możliwość zdefiniowania zabiegów, masaży - pracownikom do których wykonywania mają
uprawnienia.
Możliwość zdefiniowania ilości osób, mogących jednocześnie przebywać na strefie/gabinecie
w którym dokonywany jest zabieg.
Możliwość graficznego rejestrowania w Kalendarzu rezerwacji - zarezerwowanych usług, z
możliwością wyboru zdefiniowanej strefy, oraz osoby wykonującej zabieg.
Możliwość rezerwacji w wolnym terminie.
11
•
•
•
•
•
Możliwość rezerwacji cyklicznej.
Kontrolowanie zajętości stref, czasu pracy osoby wykonującej zabieg.
Możliwość rejestrowania rezerwacji na koncie klienckim.
Możliwość dopisywania zrealizowanej usługi do rachunku z poziomu okna Kalendarz
rezerwacji.
Możliwość drukowania raportów rezerwacji w dowolnym przedziale czasowym.
Obsługa rezerwacji internetowych
Identyfikacja osób rezerwujących usługi.
Możliwość założenia Użytkownika internetowego, upoważniającego do rezerwacji
rejestrowanej na posiadanym już koncie klienckim.
• Możliwość założenia nowego konta klienckiego podczas pierwszej rezerwacji.
• Możliwość opłacenia rezerwacji internetowej z poziomu kartoteki Rezerwacje internetowe.
Połączenie ze stroną internetową powinno odbywać się poprzez np. WebSerwice.
•
•
Wystawianie faktur
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Przeniesienie danych z rozliczenia klienta do faktury,
Możliwość edycji przeniesionych danych,
Wystawianie faktur nie powiązanych z dokumentem sprzedaży,
Wystawianie faktur powiązanych z jednym lub kilkoma dokumentami sprzedaży,
Dodawanie, usuwanie z bazy klientów i kontrahentów,
Dodawanie, usuwanie z bazy towarów i usług,
Automatyczne wystawianie faktur za zbiorowe i występujące okresowo usługi,
Wystawianie korekt do faktur,
Wystawianie duplikatów faktur,
Drukowanie faktur wystawionych w formie graficznej i tekstowej w zależności od
konfiguracji,
Przeszukiwanie faktur według różnych kluczy,
Raport sprzedaży z faktur VAT.
Sprzedaż ręczna
•
•
1
2
3
Sprzedaż towarów i usług bez naliczania czasu na różne formy płatności.
Możliwość grupowania towarów i usług.
Możliwość wprowadzania towarów do magazynu.
Sprzedaż asortymentu jako specyficznego rodzaju usługi – karnet.
Wprowadzanie asortymentu do wypożyczalni i ewidencja stanu wypożyczanego sprzętu.
12
Obsługa magazynów
•
Utrzymanie kontroli nad bieżącym stanem magazynu oraz działaniami, które na ten stan
wpływają.
•
•
Zarządzanie kartoteką towarów.
•
Wystawianie i drukowanie różnego rodzaju dokumentów magazynowych: PZ, WZ, RW, ZZ,
MM, RA.
Sporządzanie podstawowych zestawień magazynowych, jak: historia asortymentu, stany
magazynowe, zestawienia dokumentów magazynowych, ruchy towarów, kontrola zapasów
towarów.
Rozliczanie kasjerów - raporty
1.
2.
3.
4.
5.
Informacja o stanie gotówki kasjera w danej chwili.
Rozdział na wpłaty gotówkowe, przelewem i z karnetów.
Rozdzielenie na kaucje i pobrane dopłaty.
Rozdzielenie rozliczenia przy pracy wielostanowiskowej.
Informacja o czasie pobytu klienta i pobranej przez kasjera kwocie.
Raporty i statystyki
System oprócz rozbudowanych zestawień kasjerskich i sprzedaży powinien posiadać raporty
statystyczne np.:
Różnych zestawień z filtrowaniem według wielu parametrów z możliwością eksportu do
programów kalkulacyjnych np. Excel.
Średnie czasy pobytu dla wszystkich typów klientów w godzinowym przedziale czasu i w
danym okresie między datami.
Raporty ilości osób dla wszystkich typów klientów w godzinowym przedziale czasu i w
danym okresie między datami oraz w rozbiciu na kontrahenta, konto klienckie czy daną
usługę.
Raporty ilości obrotów dla wszystkich typów klientów w godzinowym przedziale czasu i w
danym okresie między datami oraz w rozbiciu na kontrahenta, konto klienckie czy
daną
usługę.
Raporty statystyczne ukazujące aktualną dzienną, godzinową, statystykę i oraz zbiorcze
zestawienia.
Różne rodzaje raportów VAT: sprzedaży VAT, rejestr sprzedaży, rejestr sprzedaży od brutto,
rejestr sprzedaży faktur VAT,
Raporty dotyczące kont klienckich; stanów kont, obrotów, rozrachunków,
Zestawienia dotyczące kart klienckich; ruchu kaucji, operacji na karych, ilości kart z
podziałem na ich aktualny status.
Możliwość zapisu raportów do pliku tekstowego.
Możliwość importu i eksportu danych raportu do programu CDN.
System musi posiadać eksport do programu księgowego Symfonia.
13
Wielopodmiotowość
11. Funkcjonalność wielopodmiotowości pozwalająca na analizę sprzedaży kilku podmiotów
gospodarczych współdzielących pomieszczenia obiektu.
12. Wspólna platforma rozliczeń, raportowania, zestawień sprzedażowych oraz współdzielona
baza danych pozwalająca na dokładne określenie miejsc generowania poszczególnych części
przychodu obiektu, dokładne rozliczenie z najemcami pomieszczeń oraz organizowanie akcji
marketingowych
we
współpracy
z partnerami. Obsługa wielu podmiotów gospodarczych musi się odbywać automatycznie,
bez częstego definiowania przepływów pieniężnych.
Nie dopuszcza się rozwiązań polegających na rozliczeniu podmiotów poprzez wykorzystanie operacji
księgowych.
Rejestracja Czasu Pracy
13. Dokumenty ruchu gości
14. Dokumenty ruchu ciężarówek
15. Prowadzenie kartoteki osób, gości, pojazdów,
16. Kartoteka osób zatrudnionych w zakładzie,
17. Kartotek osób – gości
18. Przypisanie identyfikatora (karty RFID) do pracownika,
19. Zmiana identyfikatora w przypadku uszkodzenia lub zaginięcia karty,
20. Definiowanie praw dostępu grupy pracowników
21. Definiowany czas prawa dostępu do poszczególnych stref zakładu, niezależnie w każdym
dniu tygodnia oraz ilość przejść przez dany czytnik,
22. Przypisywanie prawa dostępu dla poszczególnych osób do poruszania się po poszczególnych
strefach zakładu,
23. Rozróżnienie na działy firmy,
24. Definiowanie celu wizyty gościa,
25. Definiowanie celów wizyty,
26. Raporty oraz statystyki ruchu pracowników oraz gości.
Charakterystyka elementów składowych Elektronicznego
Systemu Obsługi Klienta - minimalne wymagania
techniczne dla ofert równoważnych.
6.3.6
Serwer systemu ESOK
Przewiduje się wykorzystanie serwera jako serwer bazy danych oprogramowania ESOK. Przewiduje
się instalację systemu operacyjnego Linux.
Typ obudowy serwera
Ilość zainstalowanych procesorów
Maksymalna ilość procesorów
Typ zainstalowanego procesora
Kod procesora
Częstotliwość procesora
Rack (1U)
1 szt.
1 szt.
Intel Core i3
i3-2100
3,1 GHz
14
Częstotliwość szyny FSB
Pojemność pamięci cache [L3]
Ilość zainstalowanych dysków
Maksymalna ilość dysków
Pojemność zainstalowanego dysku
Typ zainstalowanego dysku
Zainstalowane sterowniki dysków
Sterownik macierzy
Pojemność zainstalowanej pamięci
Maksymalna pojemność pamięci
Rodzaj zainstalowanej pamięci
Typ pamięci
Częstotliwość szyny pamięci
Ilość banków pamięci
Ilość wolnych banków pamięci
Ilość slotów PCI-E 16x v.2.0
Typ karty graficznej
Karta sieciowa
Ilość półek na dyski Non Hot Swap
Napędy wbudowane (zainstalowane)
Interfejsy
Ilość zasilaczy
Moc zasilacza (zasilaczy)
Dodatkowe informacje o gwarancji
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa brutto
1333 MHz
3 MB
2 szt.
2 szt.
• 1 TB
• 1 TB
SATA
2 x SATA
PERC S100 (SATA Software RAID)
4096 MB
32768 MB
DDR3
Unbuffered
1333 MHz
4 szt.
3 szt.
1 szt.
Matrox G200eW [8MB]
2 x 10/100/1000 Mbit/s
2 szt.
DVD±RW
6 x USB 2.0
1 szt.
250 Wat
36 miesięcy on-site next business day (HDD SATA 12 msc)
434 mm
42 mm
394 mm
8,06 kg
Zasilacz awaryjny do serwera systemu ESOK
Moc pozorna
Moc rzeczywista
Architektura UPSa
Maks. czas przełączenia na baterię
Liczba i rodzaj gniazdek z utrzymaniem zasilania
Liczba, typ gniazd wyj. z ochroną antyprzepięciową
Typ gniazda wejściowego
Czas podtrzymania dla obciążenia 100%
Czas podtrzymania przy obciążeniu 50%
Zakres napięcia wejściowego w trybie
podstawowym
Zmienny zakres napięcia wejściowego
Zimny start
Układ automatycznej regulacji napięcia (AVR)
Sinus podczas pracy na baterii
Porty komunikacji
Port zabezpieczający linie danych
Diody sygnalizacyjne
1100 VA
660 Wat
line-interactive
5 ms
4 x PL (10A)
4 x PL (10A)
IEC320 C14 (10A)
3 min
15 min
165-285 V
150-285 V
Tak
Tak
Tak
• USB
• RS232 (DB9)
• RJ45 - linia modemowa/faxowa, DSL, 10/100BaseTX
• RJ11 - linia modemowa/faxowa, DSL
• praca z baterii
15
Alarmy dźwiękowe
Typ obudowy
Wyposażenie standardowe
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa brutto
• ładowanie baterii
• awaria
• stan obciążenia UPSa
• praca z baterii
• awaria
• konieczna wymiana baterii
• 2U Rack
oprogramowanie i sterowniki na CD
82 mm
314 mm
410 mm
10,2 kg
Zestaw komputerowy PC
Typ obudowy komputera
Ilość zainstalowanych procesorów
Maksymalna ilość procesorów
Typ zainstalowanego procesora
Kod procesora
Częstotliwość procesora
Częstotliwość szyny QPI/DMI
Pojemność pamięci cache [L3]
Ilość zainstalowanych dysków
Maksymalna ilość dysków
Pojemność zainstalowanego dysku
Zainstalowane sterowniki dysków
Pojemność zainstalowanej pamięci
Maksymalna pojemność pamięci
Rodzaj zainstalowanej pamięci
Typ pamięci
Częstotliwość szyny pamięci
Ilość banków pamięci
Ilość wolnych banków pamięci
Producent chipsetu zainstalowanej płyty głównej
Typ zainstalowanego chipsetu
Zintegrowana karta graficzna
Typ zintegrowanej karty graficznej
Zintegrowana karta dźwiękowa
Typ zintegrowanej karty dźwiękowej
Zintegrowana karta sieciowa
Typ zintegrowanej karty sieciowej
Ilość slotów PCI
Ilość wolnych slotów PCI
Ilość slotów PCI-E 1x
Ilość wolnych slotów PCI-E 1x
Ilość slotów PCI-E 16x
Ilość wolnych slotów PCI-E 16x
Dodatkowe informacje n/t slotów PCI
Micro Tower
1 szt.
1 szt.
Intel Core i3
i3-2120
3,3 GHz
5 GT/s
3 MB
1 szt.
2 szt.
500 GB
4 x SATA
2048 MB
32768 MB
DDR3
Non-ECC
1333 MHz
4 szt.
3 szt.
Intel
Q65
Tak
Intel Graphics Media Accelerator HD
Tak
Realtek ALC261
Tak
10/100/1000 Mbit/s
1 szt.
1 szt.
2 szt.
2 szt.
1 szt.
1 szt.
• 1 x slot PCI-E 16x (standard)
• 2 x slot PCI-E 1x (standard)
• 1 x slot PCI (standard)
16
Ilość wolnych kieszeni 3,5 (zewnętrznych)
Ilość wolnych kieszeni 3,5 (wewnętrznych)
Ilość wolnych kieszeni 5,25 (zewnętrznych)
Interfejsy
Dodatkowe informacje o portach USB 2.0/3.0
Napędy wbudowane (zainstalowane)
Moc zasilacza (zasilaczy)
Typ PFC (Power Factor Correction)
System operacyjny
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa netto
1 szt.
1 szt.
1 szt.
• 1 x 15-stykowe D-Sub (wyjście na monitor)
• 1 x DisplayPort
• 10 x USB 2.0
• 1 x RJ-45 (LAN)
• PS/2 (klawiatura)
• PS/2 (mysz)
• 1 x wyjście słuchawkowe (na froncie obudowy)
• 1 x wejście na mikrofon (na froncie obudowy)
• 1 x wejście liniowe
• 1 x wyjście liniowe
• 6 x USB 2.0 (tylny panel)
• 4 x USB 2.0 (przedni panel)
DVD±RW Super Multi (+ DVD-RAM) Dual Layer
320 Wat
aktywny
Microsoft Windows 7 Professional lub Windows 8
177 mm
377 mm
431 mm
9,3 kg
Monitor LCD
Format ekranu monitora
Przekątna ekranu
Wielkość plamki
Typ panela LCD
Technologia podświetlenia
Matryca "błyszcząca" (glare)
Zalecana rozdzielczość obrazu
Częst. odświeżania przy zalecanej rozdzielczości
Częstotliwość odchylania poziomego
Częstotliwość odchylenia pionowego
Czas reakcji matrycy
Jasność
Kontrast
Kąt widzenia poziomy
Kąt widzenia pionowy
Liczba wyświetlanych kolorów
Certyfikaty
panoramiczny
18,5 cali
0,3 mm
TFT TN
LED
Nie
1366 x 768 pikseli
60 Hz
24-94 kHz
50-76 Hz
5 ms
200 cd/m2
• 600:1
• 3000000:1
90 stopni
50 stopni
16,7 mln
• EPEAT Silver
• EPA Energy Star
• CB
• CE
• TUV/GS
• ISO 9241-307
• CSA
• FCC
17
• GOST
• NOM
• TUV-S
• VCCI
• KC
• KCC
• PSB
• ISC
• CCC
• BSMI
• C-TICK
• CECP
• CES-003B
• WHQL
Tak
Nie
Nie
• 15-stykowe D-Sub
• DVI-D (z HDCP)
Tak
Tak
24/0,5 Wat
Tak
Tak
446,1 mm
339,5 mm
170,2 mm
2,7 kg
Czarny
Regulacja cyfrowa (OSD)
Głośniki
Mikrofon
Złącza wejściowe
Wbudowany hub USB
Wbudowany zasilacz
Pobór mocy (praca/spoczynek)
Możliwość pochylenia panela (tilt)
Możliwość zabezpieczenia (Kensington)
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa netto
Kolor obudowy
Zasilacz awaryjny UPS do stanowiska komputerowego
Moc pozorna
Moc rzeczywista
Architektura UPSa
Maks. czas przełączenia na baterię
Liczba i rodzaj gniazdek z utrzymaniem zasilania
Liczba, typ gniazd wyj. z ochroną antyprzepięciową
Typ gniazda wejściowego
Czas podtrzymania dla obciążenia 100%
Czas podtrzymania przy obciążeniu 50%
Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym
Zimny start
Układ automatycznej regulacji napięcia (AVR)
Porty komunikacji
Port zabezpieczający linie danych
Diody sygnalizacyjne
Alarmy dźwiękowe
800 VA
480 Wat
line-interactive
6 ms
3 x IEC320 C13 (10A)
3 x IEC320 C13 (10A)
kabel z wtykiem PL (10A)
6 min
16 min
172-278 V
Tak
Tak
USB
RJ11 - linia modemowa/faxowa, DSL
• praca z baterii
• praca z sieci zasilającej
• znaczne wyczerpanie baterii
• praca z baterii
• znaczne wyczerpanie baterii
18
Typ obudowy
Wyposażenie standardowe
Desktop
• Instrukcja obsługi
• karta gwarancyjna
• Kabel zasilający
• kabel zasilający 1.8m IEC320 C13/C14
• kabel komunikacyjny
• kabel telefoniczny RJ11
• zapasowy bezpiecznik w gnieździe zasilającym
• automatyczny test
• Automatyczne włączenie UPS-a po powrocie
zasilania
• filtr przeciwprzepięciowy z zabezpieczeniem
warystorowym
• filtr przeciwzakłóceniowy z zabezpieczeniem
przeciwprzepięciowym
• zabezpieczenie przeciw udarem prądowym 145J
• akumulator 12V 9Ah
• Wersja retail (pudełkowa)
95 mm
171 mm
354 mm
6,53 kg
7,6 kg
Czarny
Dodatkowe funkcje
Szerokość
Wysokość
Głębokość
Masa netto
Masa brutto
Kolor
Drukarka
Format papieru: A4
Prędkość druku mono 18 str/min.
Rozdzielczość druku mono 1200*1200 dpi
Switch TP
Architektura sieci LAN
Liczba portów 10/100BaseTX
(RJ45)
Liczba portów 1000BaseT (RJ45)
Obsługiwane protokoły i standardy
Rozmiar tablicy adresów MAC
Prędkość magistrali wew.
Warstwa przełączania
Typ obudowy
Wyposażenie standardowe
GigabitEthernet
24 szt.
2 szt.
IEEE 802.3 - 10BaseT
IEEE 802.3u - 100BaseTX
IEEE 802.3ab - 1000BaseT
IEEE 802.3x - Flow Control
auto MDI/MDI-X
CSMA/CA - Carrier Sense Multiple Access With Collision
Avoidance
8000
8,8 Gb/s
2
1U Rack
śruby montażowe
Instrukcja obsługi
zasilacz sieciowy
19
Szerokość
Wysokość
Głębokość
440 mm
44 mm
180 mm
Transpondery - identyfikatory
Elementem przenoszenia informacji na obiekcie powinno być niezawodne medium
w postaci transpondera o specyfikacji nie gorszej niż standard MIFARE®. Standard ten cechuje: unikalny
numer seryjny transpondera, częstotliwość pracy na poziomie 13,56 MHz, zapisywalny EPROM o
pojemności 1 kilobajta, szybki czas odczytu/zapisu nie krótszy niż 100 kbit/s oraz antykolizyjność.
Zastosowanie takiego typu transponderów otwiera szereg możliwości konfiguracyjnych i funkcjonalnych
oraz
bezpieczeństwa,
przede
wszystkim
za
zintegrowaną
w transponderze pamięć i możliwość jej zapisu. Komunikacja pomiędzy czytnikiem
a transponderem musi być szyfrowane aby uniemożliwić klonowanie identyfikatorów.
Czytnik transponderowy - kasowy USB
Podstawowym zastosowaniem takiego czytnika jest umieszczenie go w kasie obiektu, gdzie osoby
obsługujące kasę mogą ewidencjonować płatności klient i jego identyfikację za pomocą karty
transponderowej. Urządzenie ma małe gabaryty i nie zajmuje dużo miejsca przy stanowisku kasowym, co
sprawia, że jego użytkowanie nie jest uciążliwe dal osób pracujących w obsłudze. Urządzenie znajduje
również zastosowanie w przypadku punktów gastronomicznych na obiektach, stanowiskach
administracyjnych oraz stanowiskach ochrony obiektu. Zastosowanie gniazda USB eliminuje użycie
konwerterów przy komunikacji czytnika z komputerem klasy PC.
Czytnik transponderowy - KD - kontrola przejścia pomiędzy strefami
Wykonany system umożliwia rozliczanie także usług np. sauny. Kontrola dostępu do sauny jest
realizowana przy pomocy czytnika sterującego bramkami obrotowymi. Przyłożenie identyfikatora do
czytnika powoduje możliwość obrotu ramion. System automatycznie nalicza opłatę wg. stawki
zdefiniowanej w cenniku.
Wymaga się aby po stronie wejściowej czytnik posiadał wyświetlacz LCD informujący o ilości osób na
danej strefie lub o braku wolnych miejsc.
Dostarczone bramki należy wyposażyć w czytniki RFID. Zadaniem czytnika jest zwolnienie
zamienia bramki po pozytywnej weryfikacji uprawnień. Wymaga się aby czytnik zamontowany był pod
osłoną bramki, która będzie chronić czytnik RFID przed wandalizmem.
Wyświetlanie informacje o zajętości stref
Wymaga się aby każde wejście do stref były wyposażone w wyświetlacze o ilości osób na danej
strefie.
Paski basenowe
Pasek basenowy stosowany jest do zamontowania na nim transpondera kodu dostępu jak też
występuje możliwość montażu kluczyka. Pasek ten należy do Elektronicznego Systemu Obsługi Klienta,
dzięki czemu jest możliwe rozliczenie klienta z czasu korzystania z usługi. Paski powinny składać się z kilku
wymienialnych elementów takich jak pasek z tworzywa, sprzączka, nit mocujący, transponder..
Bramki elektromechaniczne
Przewidywany jest montaż kołowrotów, które to rozwiązanie jest rozwiązaniem trwałym i
funkcjonalnym rozwiązaniem przeznaczonym do selekcji i kontroli pieszych. Można go zainstalować w
każdym miejscu z uwzględnieniem tych o największym natężeniu ruchu, czyli: stadionów i innych obiektów
20
sportowych, stacji kolejowych oraz budynków użyteczności publicznej. Obudowa bramki oraz ramiona jest
wykonana ze stali nierdzewnej. Bramka powinna posiadać miejsce do mocowania czytników
transponderowych pod obudową z grubego tworzywa oraz ruchome elementy boczne, co istotnie wpływa na
wygląd estetyczny bramki wraz z czytnikami (czytniki nie wystają poza obrys bramki). Bramka posiada
możliwość wolnego obrotu w przypadku braku zasilania.
Bramka uchylna elektromechaniczna, wykonana ze stali nierdzewnej posiadająca mechanizm
domykający ramię bramki.
Wymaga się aby montaż czytników RFID wykonany był w sposób wandaloodporny
i estetyczny, dlatego nie dopuszcza się montażu czytnika w obudowach na obudowie bramki.
Bramki kołowrotkowe znajdujące się przy kasach a służące do wypuszczenia rozliczonych klientów
oraz bramki uchylne muszą być otwierane z poziomu programu systemu ESOK poprzez odpowiednie
przyciski na ekranie głównym aplikacji. Nie dopuszcza się stosowania autonomicznych przycisków
sterujących bezpośrednio urządzeniem.
Inwestor wymaga aby każde przejście było rejestrowane w systemie ESOK w postaci stosownych raportów
przypisanych do operatora.
Ze względów bezpieczeństwa wymaga się aby przy bramkach wygrodzeniowych oraz przy drzwiach
objętych kontrolą dostępu, zamontować przyciski wyjścia awaryjnego „wciśnij szybkę”. Przewiduje się
montaż 4 szt. przycisków.
Tablica informacyjna
Tablica informacyjna należy do systemu ESOK. Głównym zadaniem tablicy instalowanych w kompleksach
basenowych jest informowanie klientów o godzinie i temperaturach np. temperaturze wody, temperaturze
wewnątrz pływalni, temperaturze zewnętrznej itp. Dzięki podawanej informacji odnośnie godziny klient ma
możliwość kontrolowania czasu pobytu na obiekcie. Tym samym klient sam kontroluje koszt danej usługi.
Do tablicy są podłączone czujniki, które mogą kontrolować temperaturę wody w basenie. Tablicę
informacyjną montuje się w miejscu dobrze widocznym z każdego miejsca pływalni. Zegary instalowane na
tablicy informacyjnej mogą być synchronizowane z wzorcem internetowym. Synchronizacja odbywa się
poprzez komputer monitorujący, który łączy się z wzorcem internetowym. Następnie po aktualizacji czasu
zostaje zaktualizowana godzina na tablicy informacyjnej. Ustawienie częstotliwości aktualizacji godziny jest
programowane przez instalatora lub przez osobę administrującą system.
Tablica informacyjna wykonana jest z aluminiowego stelaża, która z przodu osłonięta jest przezroczystą
pleksi oklejoną folią reklamową, natomiast z tyłu osłonięta jest płytą z HPL-u. Materiały wykorzystane do
budowy tablicy odporne są na wilgoć, przystosowane są też do działania w wysokich temperaturach.
Tablica informacyjna połączona jest bezpośrednio z komputerem monitorującym lub serwerem poprzez
magistralę RS-485 wykonaną przewodem UTP 4x2x0,5. Tablica zasilana jest prądem 230VAC.
Do tablicy należy podłączyć 4 czujniki temperatury:
- czujnik tem. wewnątrz basenu,
- czujnik tem. zewnętrznej,
- czujnik wody basenu dużego,
- czujnik wody brodzika,
- czujnik wody w wannie wieloosobowej (wanna 21 stanowiskowa).
Tablica winna wskazywać ilość osób przebywających w strefie SPA.Wszystkie czujniki podłączane są do
tablicy poprzez magistralę RS-485. Na tablicy wyświetlana winna być data oraz godzina. Data z godziną
wyświetlane są naprzemiennie (data ok. 5sek a godzina ok. 30sek). Odświeżenie temperatur na tablicy
następuje co 30 sekund.
Tablica informacyjna posiada możliwość korekty temperatury, poprzez użycie programu instalowanego na
komputerze monitorującym. Korekta czujnika wynosi zazwyczaj ok. ±1-2 stopnie C.
Tablica winna posiadać adres internetowy: www.centrumrekreacjioborniki.pl
Mocowanie tablicy informacyjnej do ściany odbywa się przy pomocy kołków.
Wymiary minimalne tablicy: 150 * 100 cm.
Poniżej zamieszczono przykładowe wykonania tablicy.
21
22
6.3.7
Strefy objęte systemem ESOK
Strefa Recepcji
System składał się będzie z komputera klasy PC z monitorem LCD do którego podłączone zostanie
podłączona drukarka fiskalna oraz laserowa (do wydruku FV, raportów, itp.) oraz czytnik RFID poprzez
złącze USB.
Do regulowania wejścia posłuży bramka kołowrotkowa wyposażona w czytnik RFID, którego zadanie
będzie zwolnienie blokady bramki oraz rozpoczęcie naliczania czasu.
W przypadku wyjścia klienta ze strefy płatnej decyduje kasjer po rozliczeniu i zwrocie identyfikatora.
Należy również dostarczyć bramkę uchylną, która będzie pełnić funkcję przejścia dla osób
niepełnosprawnych oraz przejścia technicznego.
Strefa sauny
Przewiduje się dostawę dwóch czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID z
wyświetlaczem LCD informującym o stanie zajętości, natomiast po stronie wyjściowej czytnik RFID.
Zadaniem czytników będzie zwalnianie bramki kołowrotkowej oraz rozpoczęcie naliczania czasu.
Strefa sauny – grota solna
Przewiduje się dostawę czterech czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID z
wyświetlaczem LCD informującym o stanie zajętości, natomiast po stronie wyjściowej czytnik
RFID. Zadaniem czytników będzie zwalnianie zwory elektomagnetycznej oraz rozpoczęcie
naliczania czasu.
System musi rozróżniać osoby które mają uprawnienia do wejścia na strefę.
Strefa jacuzzi
Przewiduje się dostawę dwóch czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID z
wyświetlaczem LCD informującym o stanie zajętości, natomiast po stronie wyjściowej czytnik RFID.
Zadaniem czytników będzie zwalnianie zwory elektomagnetycznej oraz rozpoczęcie naliczania czasu.
System musi rozróżniać osoby które mają uprawnienia do wejścia na strefę.
Strefa trybun
Przewiduje się dostawę dwóch czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID
z
wyświetlaczem LCD informującym o stanie zajętości, natomiast po stronie wyjściowej czytnik RFID.
Zadaniem czytników będzie zwalnianie zwory elektomagnetycznej oraz weryfikacja uprawnień.
Strefa basenu
Do regulowania wejścia posłuży bramka kołowrotkowa wyposażona w 2 czytniki RFID, którego
zadanie będzie zwolnienie blokady bramki oraz rozpoczęcie lub zakończenie naliczania czasu.
Należy również dostarczyć bramkę uchylną, która będzie pełnić funkcję przejścia dla osób
niepełnosprawnych oraz przejścia technicznego.
Wymaga się aby wyposażyć bramkę uchylną w moduł zdalnego zwalniania poprzez wykorzystanie pilota.
Strefa kręgielni
Przewiduje się dostawę dwóch czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID z
wyświetlaczem LCD informującym o stanie zajętości, natomiast po stronie wyjściowej czytnik RFID.
Zadaniem czytników będzie zwalnianie zwory elektomagnetycznej oraz rozpoczęcie naliczania czasu.
System musi rozróżniać osoby które mają uprawnienia do wejścia na strefę.
Przejście techniczne
23
Przewiduje się dostawę dwóch czytników RFID. Po stronie wejściowej czytnik RFID oraz po stronie
wyjściowej czytnik RFID. Zadaniem czytników będzie zwalnianie zwory elektomagnetycznej oraz kontrola
przejścia tylko osób z odpowiednimi prawami dostępu.
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie strefy należy wyposażyć w przyciski wyjścia ewakuacyjnego
typu „zbij szybkę”.
6.3.8
Szafki basenowe HPL S2 oraz sterowanie
Szafki typu S2 dla dwóch osób z ławeczką w ilości 156 szt. (312 osób) wraz ze sterowaniem
elektronicznym.
Konstrukcja szafki: konstrukcja szafki z aluminium anodowanego, drzwiczki, podstawa, połka
z laminatu o grubości 10 mm, ściany boczne i tylna, góra szafki wykonane z HPL o grubości 3 mm,
charakteryzującym się wysoką odpornością na zginanie, rozrywanie, wysoką twardością powierzchni,
odpornością na zabrudzenia, odpornością termiczną (wrząca woda, żar papierosa). Wysokość całkowita
szafek 1875mm (korpus 1500), szerokość 300mm, głębokość 500mm, brak stelaży – montaż na cokołach
murowanych. Cokoły należy wykonać na wysokość 370mm. Cokoły należy wykonać jako pełne, przy
zachowaniu poziomu (+-) 3mm dla poszczególnych segmentów szafek stosując np. wylewkę
samopoziomującą jako końcową warstwę cokołów. Brak wykonania cokołów z wymaganą
dokładnością uniemożliwi montaż szafek zapewniający ich trwałość.
Zawiasy wykonane ze stali nierdzewnej. Szafka wyposażona w wieszak podwójny z materiału odpornego na
warunki atmosferyczne, otwierana za pomocą transponderow typu MIFARE na rękę oraz kart. Szafki
wyposażone w uchwyt umożliwiający otwarcie drzwi. Szafki trwale numerowane z wysokością cyfr 50mm.
Numeracja grawerowana – nie dopuszcza się numeracji naklejanej lub malowanej.
Przewody zasilające elektrozaczepy prowadzone wewnątrz profili nośnych. Nie dopuszcza się prowadzenia
przewodów w listwach instalacyjnych wewnątrz komory szafki.
Kolorystyka szafek.
Szatnia męska i damska podzielona została na sześć stref. Fronty szafek mają winny być wykonane w
kolorach RAL 6018 (zielony), RAL 5012 (niebieski), RAL 1018 (żółty) - dwie strefy w jednym kolorze.
Ławeczni i boki wykonać w kolorze RAL 7035 (szary).
W szatni rodzinnej oraz osób niepełnosprawnych wyposażyć w szafki koloru RAL 7035 (szary).
Zgodnie z kolorami szafek należy dostarczyć paski ekspanderowe w identycznych kolorach.
Opis funkcjonalności elektronicznego otwierania szafek basenowych
Przy wejściu na obiekt klient dostaje pasek bez numeracji, podchodzi do dowolnego czytnika szafkowego z
wyświetlaczem LCD (jeden lub dwa czytniki do 40 drzwiczek). Wybiera szafkę używając przycisków i
akceptuje przykładając transponder – pasek. Klient może nie używać przycisków, wówczas po przyłożeniu
system zasugeruje numer pierwszej wolnej szafki i zarezerwuje dla tego klienta. Każdorazowe przyłożenie
paska do czytnika powoduje, że drzwiczki są odblokowywane i klient ma określony czas na podejście do
wyświetlonego na czytniku numerka szafki i otwiera ją. Po przebraniu zamyka jedynie drzwiczki i szafka
jest zablokowana. Po rozliczeniu klienta w kasie kasjerka zwalnia szafkę, do której był przypisany pasek i
może go wydać kolejnemu klientowi.
System ma możliwość podglądania stanu zajętości szafek (mapa zajętości sekcji szafek) i może zasugerować
grupie zorganizowanej klientów, w jaki sektor najlepiej się udać bowiem akurat tam jest bardzo dużo
wolnych miejsc. Odblokowywanie zamkniętego paska w szafce przez klienta możliwe z poziomu aplikacji
lub karty serwisowej.
Elektroniczny system otwierania szafek basenowych
Sterownik szafkowy grupowy z zasilaniem bezpiecznym przeznaczony jest do sterowania zamkami szafek
ubraniowych. Sterownik współpracuje z czytnikiem RFID oraz z wyświetlaczem wyświetlającym numer
otwieranej szafki. Sterownik ESR-40 może obsłużyć maksymalnie 40 rygle szafkowe (24VDC max200mA).
24
Sterownik pracuje w trybie OFF LINE, natomiast programowanie sterownika odbywa się On Line z
poziomu oprogramowania ESOK.
Sterownik musi posiadać własne awaryjne zasilanie pochodzące z akumulatorów (nie dopuszcza się
stosowania zasilacza UPS).
Wymaga się aby sterownik był zamontowany wewnątrz szafki. Sterownik szafkowy ESR-40 posiada stałą
pamięć, która pozwala zapamiętać zapisane numery szafek nawet po utracie zasilania lub komunikacji z
bazą danych. Po ponownym uruchomieniu systemu zaprogramowany sterownik nie wymaga ponownego
programowania. Sterownik ESR-40 połączony jest z czytnikiem RFID za pomocą przewodu, który dostarcza
sygnał oraz zasilanie do czytnika wyposażonego w wyświetlacz LCD. Gdy do czytnika zostanie przyłożony
transponder na wyświetlaczu zostaje wyświetlony numer otwieranej szafki oraz zostaje zwolniony rygiel
szafki.
Czas otwarcia szafki jest uzależniony od odległości, jaką musi pokonać potencjalny klient, aby spokojnie
mógł dojść do szafki. Czas ten ustala i programuje użytkownik z poziomu oprogramowania ESOK.
Połączenie z komputem monitorującym lub serwerem odbywa się za pomocą przewodu, dzięki któremu
osoba administrująca system ma możliwość programowania sterownika.
Sterownik szafkowy w sytuacji awaryjnej np. utraty komunikacji z bazą danych lub utraty zasilania, musi
umożliwiać otwarcie szafki każdemu klientowi bez ingerencji obsługi.
Zamki szafkowe
Zamki elektroniczne zasilane są przez 24VDC przy poborze prądu 200mA. Zamki uruchamiane są poprzez
sterownik ESR-40 po wcześniejszym zbliżeniu identyfikatora do czytnika RFID. Zamek ten wymaga bardzo
precyzyjnego montażu, z wykorzystaniem obrabiarek numerycznych. Zamki szafkowe są zasilane centralnie,
posiadają mechanizm bolcowy, który uniemożliwia dostęp do zawartości szafki np. za pomocą karty
telefonicznej. W przypadku próby włamania pozostawiają trwały ślad.
Czytnik transponderowy do sterowania szafkami
Czytnik (MIFARE) jest przeznaczony przede wszystkim do obsługi elektronicznego systemu otwierania
szafek basenowych. Umieszczany on jest najczęściej (choć niekoniecznie) w pobliżu elektroniki sterującej
zamkami szafkowymi na obiektach (np. na drzwiach szafki zawierającej tą elektronikę). Po przyłożeniu
transpondera do czytnika na wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlony numer szafki, która została dla klienta
otwarta.
Wymaga się aby czytnik został zamontowany w sposób wandaloodporny - za płytą HPL drzwiczek,
uniemożliwiający uszkodzenie czytnika np. poprzez uderzenie. Nie dopuszcza się montażu czytnika w
obudowie z PCV gdzie narażony jest na dewastację.
Wyświetlanie informacji reklamowych, obrazu z kamer IP
na monitorach 50” i 60”.
6.3.9
Wymaga się wyświetlanie obrazu z kamer np. IP zlokalizowanej na niecce basenowej na monitorach
w różnych lokalizacjach m.in. w recepcji. Obraz z kamer wyświetlany byłby naprzemiennie z materiałami
informacyjnymi, reklamowymi definiowanymi przez Użytkownika.
Przewiduje się montaż 2 szt monitorów LCD 50” w holu przy kasie, holu na piętrze oraz 1 szt monitorów
LCD 60” w kręgielni.
Zadaniem funkcji systemu jest prezentowanie grafiki, filmów, tekstu, itp. Umożliwienie tworzenia
dowolnej ilości sekwencji video, spotów reklamowych, napisów przewijanych czy telewizji. Informacji
wyświetlanych z systemu ESOK, harmonogramu, dzięki któremu, operator może definiować:
• Czas wyświetlania danej sekwencji,
• Rodzaj multimediów,
• Częstotliwość wyświetlania sekwencji,
• Kompozycję wyświetlanych multimediów na ekranie,
25
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
system umożliwia dotarcie do odbiorców z dowolną treścią, przekazem i informacją za pomocą
ekranu telewizyjnego,
treści na nim wyświetlane muszą być dowolnie modyfikowane przez administratora programu,
kompatybilność z urządzeniami mobilnymi - dzięki czemu można sterować systemem za pomocą
domowego komputera, tabletu, telefonu komórkowego,
uniwersalność zastosowania - może być wykorzystany do przekazywania treści reklamowych i
promocyjnych, ale także do prezentacji towaru, informowania, przypominania,
dodawanie multimediów do biblioteki,
nadawanie multimediom efektów,
podstawowe konfigurowanie treści,
grupowanie zasobów,
listowanie i filtrowanie zasobów,
możliwość dodania zasobów dostępnych w obrębie sieci komputerowej,
obsługa mediów w FullHD,
możliwość zastosowania dowolnego rozszerzenia pliku multimedialnego,
podgląd zasobów,
dowolność definiowania rozdzielczości ekranów,
dowolność podziału ekranów na kanały,
możliwość nakładania kanałów,
opcje dostosowania pozycji i rozmiaru kanału na ekranie,
edycja właściwości kompozycji,
zapisanie dowolnej ilości gotowych kompozycji,
dopisywanie dowolnego zasobu do dowolnego kanału,
definiowanie listy kompozycji,
definiowanie czasu zmiany kompozycji,
definiowanie zmiany kompozycji w odniesieniu do danego kanału,
definiowanie kolejności wyświetleń,
uzależnianie wyświetlanej kompozycji od dnia tygodnia, pory dnia, godziny, kalendarza,
ustalanie przedziałów czasowych wyświetleń,
podgląd harmonogramu "na taśmie",
możliwość tworzenia dowolnej ilości harmonogramów,
grupowanie odtwarzaczy,
podgląd stanu podłączenia odtwarzacza,
automatyczny restart odtwarzacza,
definiowanie grup monitorów,
przypisywanie harmonogramu do jednego odtwarzacza,
lub do grupy odtwarzaczy,
podstawowe informacje techniczne o odtwarzaczu,
definiowanie użytkowników,
przypisywanie uprawnień,
edycja i modyfikacja użytkowników,
grupowanie użytkowników,
obsługa tablic diodowych,
obsługa kamer IP,
26
•
•
•
łączenie z Web Service'ami,
pobieranie treści RSS z internetu,
pełna kompatybilność z ESOK – wyświetlanie informacji zawartych w ESOK na ekranach w
zależności od potrzeb Użytkownika.
Ponad to wymaga się aby system posiadał następującą funkcjonalność:
•
•
•
•
•
Wyświetlanie kilku rodzajów multimediów na tym samym ekranie w tym samym czasie w dowolnej
konfiguracji,
Wyświetlanie na ekranach informacji ESOK np. zajętości obiektu z podziałem na strefy, ilość
wolnych szafek, harmonogramu rezerwacji obiektu, harmonogramu zajęć grupowych, temperatur
wody i powietrza na Obiekcie, informacji dla klientów obiektu, itp.
Wyświetlanie obrazu w czasie rzeczywistym z kamer umieszczonych na obiekcie,
Możliwość dowolnego definiowania rozmieszczenia elementów na ekranach przez Użytkownika
systemu,
Możliwość wyboru przez Klienta sprzętu, na którym aplikacja ma być wdrożona,
Minimalne wymagania sprzętowe
Przekątna ekranu50 cali lub 60cali
Technologia podświetlenia matrycyEdge LED
Obsługa technologii HDFull-HD
Rozdzielczość ekranu Min. 1920 x 1080 pikseli
1080p
1080i
720p
720i
Sygnał wideo (HD)
576p
576i
480p
480i
Rzeczywisty współczynnik proporcji
16:9
obrazu
Jasność ekranubrak danych
DVB-T
DVB-C z CI+
Typ Tunera TVanalogowy
Tuner HD H.264 (MPEG-4)
DVB-S2
Dolby Digital Plus
Dolby Pulse
System dźwięku
DTS Studio Sound
DTS Premium Audio 5.1
Moc wyjściowa audio2 x 10 Wat
PiP (obraz w obrazie)Tak
EPG
Funkcje użyteczne
Odtwarzanie filmów, muzyki i zdjęć z urządzeń USB
27
SMART TV
Personal Video Recording (PVR)
Funkcja pauzy na żywo (Time Shift)
Czytnik kart pamięciNie
Bezprzewodowa karta sieciowaTak
Złącze HDMI3 szt.
Złącze SCART1 szt.
Złącze COMPONENT (Y, Pb, Pr)1 szt.
Złącze USB 2.02 szt.
1 x cyfrowe wyjście optyczne audio
1 x Złącze C.I. (Common Interface)
1 x RJ45
1 x wejście audio (stereo mini-jack)
Dodatkowe informacje n/t złącz1 x wejście AV (kabel Component/Composite + Audio
R/L)
1 x wyjście IR
WiFi Direct
Ethernet DLNA
Klasa energetycznaA+
Roczne zużycie energii93 kWh
Pobór mocy (praca/spoczynek)64/0,3 Wat
Szerokość1135,4 mm
Wysokość741,8 mm
Głębokość307,3 mm
Szerokość (bez podstawy)1135,4 mm
Wysokość (bez podstawy)668 mm
Głębokość (bez podstawy)49,8 mm
Masa netto Min. 14,6 kg
Kolor Szary lub srebrny
Wide Color Enhancer Plus
Dodatkowe informacje
100Hz - Clear Motion Rate
6.4
Sieć zegarowa.
Na obiekcie w szatniach basenowych przewiduje się montaż 3 szt zegarów dwustronnych do
wyświetlania czasu.
Wymaga się aby czas był synchronizowany z systemem ESOK
6.5
System parkingowy
6.5.1
Opis działania.
UWAGA!
Dostawa obejmuje jedynie dostawę licencji i oprogramowania systemu parkingowego.
Podstawowym założeniem jest aby klient, który korzysta z usług obiektu nie ponosił kosztów
związanych z korzystania z parkingu. Klienci, którzy nie skorzystali z usług obiektu usługę parkingu
Klient rotacyjny
28
Klient wjeżdżając na parking otrzymuje bilet z kodem kreskowym. Po wykupieniu usługi na obiekcie
bilet parkingu zostanie powiązany z rachunkiem (poprzez użycie skanera kodów kreskowych). Taka funkcja
umożliwia
automatyczną
weryfikację
klienta,
który
wyjeżdża
z parkingu.
Klient który nie korzystał z usług obiektu wnosi opłatę za parking w recepcji basenu. System automatycznie
weryfikuje czy bilet był przypisany do rachunku.
Klient abonamentowy
Klient wjeżdżając na parking przykłada swoją kartę do czytnika RFID. System automatycznie
weryfikuje klienta, następnie po wykupieniu usługi obiektu przypisuje bilet parkingu do rachunku klienta.
Przy opuszczaniu parkingu klient przykłada kartę do czytnika. Po weryfikacji szlaban zostaje otwarty. W
przypadku gdy klient nie skorzysta z usług obiekt klient automatycznie zostanie obciążony opłatą za
korzystanie z parkingu z konta klienta.
6.6
Okablowanie systemu ESOK
Ze względu, iż jest to modernizacja istniejącego obiektu, wymaga się prowadzenia okablowania w
listwach instalacyjnych naściennych w kolorze białym lub wskazanym przez Inwestora oraz odkrytych
korytkach stalowych ocynkowanych firmy BAKS o szer. 50 mm. Miejsce zainstalowania rodzaju trasy
kablowej określi Inwestor w trakcie prowadzenia montażu.
Wszystkie przebicia gdzie występują strefy pożarowe zabezpieczyć masą ognioodporną
z certyfikatem CNBOP.
Montaż bramek wykonać poprzez wykorzystanie kotw klejonych oraz prętów gwintowanych ze stali
nierdzewnej (nie dopuszcza się montażu z użyciem kołków rozporowych).
Typ okablowania wykonać wg wymogów dostawcy systemu.
UWAGA!
Wszystkie zaproponowane urządzenia i wyposażenie teleinformatyczne jest dobrane w
uzgodnieniu z Informatykiem Inwestora i ma na celu zapewnienie właściwej i stabilnej pracy
systemów zaprojektowanych w niniejszym opracowaniu. Wszelkie zmiany i propozycje
zamienników muszą być bezwzględnie uzgodnione z Użytkownikiem oraz projektantem
niniejszego opracowania. Ze względu na stopień skomplikowania zintegrowanego systemu
Elektronicznej Obsługi Klienta wraz z systemem wyświetlania informacji nie dopuszcza się
zastosowania urządzeń i poszczególnych składowych systemu od różnych producentów. Nie
dopuszcza się również zastosowania odrębnych systemów, osobno ESOK, osobno systemu prezentacji
informacji jako dwa niezależne i nie współpracujące na tej samej platformie sprzętowej i softwarowej.
6.7
Punkty dostępowe IP wraz z systemem zarządzającym.
Obiekt należy wyposażyć w punkty dostępowe z możliwością ich konfiguracji. System powinien zapewnić
darmowy dostęp do Internetu na istniejącym przyłączu internetowym typu DSL. Sieć pasywna zostanie
wykonana przez wykonawcę sieci elektrycznej w ramach realizowanego przetargu. W pełni zarządzany
system ma mieś możliwość ustawienia prędkości, czasu, adresów IP, transmisji danych w poszczególnych 5
punktach dostępowych (kręgielnia, sala konferencyjna, rozdzielnia główna, rozdzielnia przy kasach
basenowych). System winien posiadać możliwość blokowania treści i stron www., analizę obciążenia sieci.
System winien być łatwy w konfiguracji (przez przeszkolony personel Zamawiającego) oraz posiadać
możliwość tworzenia czasowych kont dostępu do Internetu z funkcją logowania.
System połączyć z dostarczonym w ramach kontraktu infokioskiem.
System wyposażyć w urządzenia zgodnie z zestawieniem materiałowym lub urządzeniach równoważnych o
parametrach nie gorszych od zaproponowanych urządzeń.
29
6.8
Zestawienie materiałowo-ilościowe (ESOK i Internet).
Komputerowy system obsługi klienta ESOK wraz z
siecią internetową i infokioskiem.
System podstawowy
1
Licencja programu komputerowego do obsługi
klientów ESOK (bezterminowa, nieograniczona
liczba odbiorników w ramach jednego budynkuobiektu)
szt.
1
2
Licencja programu komputerowego do wyświetlania
informacji oraz reklam (bezterminowa, licencja do 10
ekranów + serwer)
szt.
1
3
Serwer HP DL320e Gen8 E3-1220v2 B120i 2x1Gb
1x8GB(L) 2x1TB LFF HP DVD-RW 1x350 + 3-3-3
NBD lub równoważny
szt.
1
4
Komputer PC HP Cq 6300 Pro MT lub równoważny
szt.
3
5
Monitor HP LCD W1972 lub równoważny
szt.
3
6
Drukarka HP LaserJet P1102 lub równoważny
szt.
2
7
Zasilacz awaryjny SERWER UPS V-2000 2000VA
AVR LCD 6xIEC USB RJ 45 lub równoważny
szt.
1
8
UPS Lestar MD-800 lub równoważny
szt.
4
9
Czytnik transponderowy RFID - kasowy, ruchomy
umieszczony w zwartej obudowie do
przemieszczania po blacie stołu - USB
szt.
3
10
Pasek basenowy z transponderem (bez numeracji - z szt.
uwagi na system "wybieralny")
350
11
Karta RFID z nadrukiem dwustronnym
300
12
Barierka wygrodzeniowa (stal nierdzewna)
szt.
8
13
Bramka tripod, stal nierdzewna - PSBPS07N lub
równoważna
szt.
5
14
Bramka uchylna elektromagnetyczna
szt.
2
15
Czytnik transponderowy RFID - natynkowy, np. do
mocowania na trwałe do ściany
szt.
9
16
Czytnik transponderowy RFID - pod tynkowy, np. do
mocowania na trwałe do obudowy bramki
szt.
5
17
Czytnik transponderowy RFID LCD - pod tynkowy,
np. do mocowania na trwałe do obudowy bramki lub
ściany
szt.
7
18
Czytnik transponderowy RFID LCD - Natynkowy
punkt informacyjny
szt.
1
19
Switch TP-Link TL-SL1226 24-Port 10/100Mbps + 2Port Gigabit Switch
szt.
1
20
Moduł zasilania 230VAC/24-12VDC
szt.
7
21
Sterownik komunikacji szeregowej - konwerter RS
szt.
6
22
Montaż, uruchomienie systemu, konfiguracja,
szkolenie
kpl.
1
23
Okablowanie - OMY 3x2,5 + UTP
mb
950
24
Czytnik transpoderowy RIFID - Natynkowy do
mocowania na trwale do ściany (zatrzymanie czasu
w holu przy suszarkach)
szt.
2
25. Przystosowanie drzwi do montażu systemu poprzez
montaż elektrozamka 12VDC rewersyjny,
doprowadzić okablowanie OMY 4x0,5 linka od
elektrozamka do najbliższej ściany i zakończyć
puszką elektryczną
szt.
6
szt.
Elektroniczny system otwierania szafek
30
1
Sterownik szafkowy grupowy z zasilaczem 24VDC i
awaryjnym podtrzymaniem zasilania dla 40 szafek
szt.
14
2
Czytnik transponderowy RFID – szafkowy z
wyświetlaczem LCD, umieszczony w przedziale
szafki, do otwierania zamków w szafkach. Funkcja
wyboru szafki w obrębie sterownika przez
Użytkownika.
szt.
14
3
Zamek elektromagnetyczny 24VDC 180mA
szt.
312
4
Okablowanie szafek
szt.
312
5
Sterownik komunikacji szeregowej LAN/2xRS485
szt.
1
6
Magistrala komunikacyjna RS485 (kabel UTP kat 5)
szt.
700
7
Rurki RS sztywna fi 18
mb.
240
8
Korytka stalowe ocynkowane o szer. 50 mm. Wraz z
uchwytami do prowadzenia tras kablowych
mb
300
9
Montaż, uruchomienie systemu, konfiguracja,
szkolenie
kpl.
1,00
Szafki basenowe HPL S2
1
Szafka basenowa z HPL S2 (dla dwóch osób) o
szer. 300 mm, wysokości korpusu 1500mm z ławką,
konstrukcja oparta o profil aluminiowy przygotowana
do montażu na cokole murowanym, grubość HPL
10mm (fronty ławeczki, daszki,);4mm (boki, plecy)
szt.
156
2
Montaż, uruchomienie systemu, konfiguracja,
szkolenie
kpl.
1
Wyświetlacze diodowe
1
Zegar dwustronny (godzin i data), wys. cyfr 10cm)
szt.
3
2
Sterownik komunikacji szeregowej LAN/2xRS485
szt.
1
3
Montaż, uruchomienie systemu, konfiguracja,
szkolenie
kpl.
1
System wyświetlania reklam oraz informacji
1
Telewizor LCD 50"
szt.
2
2
Telewizor LCD 60" (kręgielnia)
szt.
1
3
Uchwyt mocujący (ścienny bądź sufitowy)
szt.
3
4
Player do obsługi telewizora
szt.
3
5
Okablowanie - OMY 3x2,5 + UTP
mb
250
6.
Okablowanie 230 V - 3*2,5
mb.
40
7
Okablowanie tj. Połączenie antenowe do telewizora
w kręgielni. (dostawa odbiornika telewizji cyfrowej po
stronie Zamawiającego)
kpl.
1
8
Tablica informacyjna: godzina, data, temperatury
niecek, ilość osób w strefie
szt.
1
9
Montaż, uruchomienie systemu, konfiguracja,
szkolenie
kpl.
1
szt.
1
szt.
1
System parkingowy
1
Licencja programu komputerowego do systemu
parkingowego (bezterminowa, licencja obiektowa)
Euro - kiosk
1
Dostawa i montaż wraz z podłączeniem do internetu
infokiosku zgodnie z opisem pkt. 6
Sieć internetowa
1
Kontroler sieci bezprzewodowej - Wireless Controller
(nr prod. MC1550-0-XX) lub równoważny
szt
1
2
Licencje rozszerzające na 5 punktów dostępowych MC1500 5 AP Software Upgrade License (nr prod.
MC15x0-SD-5AP) lub równoważny
Szt
1
31
3
Punkty dostępowe - Dual Radio 2x2 2 strream
802.11 a/b/g/n/ac Access Piont with integrated
antennas (nr prod. AP822i) lub równoważny
Kontrakt serwisowy na kontroler - 7x24x365 TAC,
L1, L2, L3 Support. Includes SW upgrades, patches
& Advanced Controller HW Replacement. Duration 1
year. (nr prod. S1-MC1550-0-CO) lub równoważny
Kontrakt serwisowy na licencje rozszerzające 7x24x365 TAC, L1, L2, L3 SW Support Only. (nr
prod. S1-MC15x0-SD-5AP) lub równoważny
switch zarządzalny - Cisco SRW2008MP-K9 lub
równoważny
Szt
5
Szt
1
Szt
1
Szt
1
7
switch zarządzalny - Cisco SRW2008P-K9 lub
równoważny
Szt
1
8
wkładka światłowodowa - XGIGA XG MGBSX1 lub
równoważny
Szt
1
9
UTM - Cyberoam CR200iNG CRI-0200iNG-01 (nr
prod. Cyberoam CR200iNG) lub równoważny
Szt
1
10
Subskrypcja do UTM'a - Security Value Subscription
(3 year) (nr prod. 01-SVS-PRC-0200iNG-03) ;ub
równoważny
Montaż wraz z niezbędnym okablowaniem,
uruchomienie systemu, konfiguracja, szkolenie
Szt
1
kpl
1
4
5
6
11
32
7 Minimalne parametry techniczne zastosowanych
materiałów i urządzeń równoważnych.
Lp. Nazwa materiału lub urządzenia
1
CERAMIKA PARADYŻ, SERIA KWADRO:
Typ- INWESTA kolory matowe i błysk
2
Sufit- systemowy
3
Sufit- systemowy - trybuny
4
Farba Caparol Amphibolin E.L.F.
Minimalne parametry techniczne
Płytki do pomieszczeń użyteczności
publicznej, różne kolory( biały, niebieski,
żółty, grafitowy, szary, beżowy), wymiar min.
19,5 x 19,5 cm, połysk (ściany), matowy
(podłoga)
Współczynnik antypoślizgowości A
Konstrukcja nośna wykonana ze stali
ocynkowanej malowanej proszkowo (kolor
biały)
Płyty wykonane z wełny szklanej lub
mineralnej
Kolor płyt biały
Powierzchnia licowa pokryta powłoką białą
Płyt o wymiarach 600 x 600 mm.
Grubość płyty min 15 mm.
Konstrukcja E T15
Konstrukcja nośna wykonana ze stali
ocynkowanej malowanej proszkowo (kolor
biały),
Konstrukcja malowana proszkowo przed
samym montażem po raz drugi celem
zabezpieczenia odsłoniętych metalowych
powierzchni.
Płyty wykonane z wełny szklanej lub
mineralnej
Kolor płyt biały
Powierzchnia licowa pokryta powłoką białą
Płyt o wymiarach 600 x 600 mm.
Grubość płyty min 15 mm.
Konstrukcja E T15
Kolory zgodne z kodem producenta
Do wykonywania odpornych na warunki
atmosferyczne powłok zewnętrznych na
gładkich lub lekko chropowatych podłożach.
Chroni przed agresywnymi
zanieczyszczeniami zawartymi w atmosferze.
Farba uniwersalna, przeznaczona do
stosowania m.in. na mineralnych tynkach
cementowo- wapiennych i
cementowych, nośnych
starych powłokach, powierzchniach
ocynkowanych, płytach włókno-cementowych
Wewnątrz stosowana do wykonywania
niezwykle wytrzymałych, odpornych na
szorowanie, zachowujących pierwotną
fakturę powłok. Farba:
■ Bezemisyjna i bezrozpuszczalnikowa
■ Nie zawiera składników powodujących
„fogging” - „łapanie” kurzu z powietrza
■ Wodorozcieńczalna, przyjazna dla
środowiska, o słabym, neutralnym zapachu
■ Odporna na praktycznie każde warunki
atmosferyczne
■ Odporność na szorowanie na mokro
■ Zdolność krycia (wsp. kontrastu)
■ Hydrofobowa, odporna na intensywne
33
5
Środek gruntujący CapaGrund Universal
6
Środek gruntujący AmphiSilan Putzfestiger
7
8
Fuga SPOPRO
Boisko do piłki siatkowej WIBIT
opady atmosferyczne wg. DIN 4108
■ Wysoce przyczepna
■ Nie żółknąca
■ Odporna na zasady, nie zmydla się
■ Tworzy cienką warstwę zachowując fakturę
malowanej powierzchni
■ Odporna na wodne środki dezynfekcyjne
oraz domowe środki czystości.
■ Łatwa w użyciu
■ Zawiera fotokataliktycznie działające
pigmenty
Właściwości farby:
100% czystego akrylanu.
Dyspersja z tworzyw sztucznych wg DIN 55
945 z aktywatorem adhezji zapewniającym
optymalną przyczepność farby.
Specjalny środek gruntujący z dodatkiem
białego pigmentu do wykonywania kryjących
podkładów pod farby dyspersyjne, silikonowe,
dyspersyjno-silikatowe na mineralnych
powierzchniach zewnętrznych i
wewnętrznych oraz na starych warstwach
tynków z żywic syntetycznych i systemach
ociepleń.
Zastosowanie środka:
Dzięki technologii SolSilan środek
CapaGrund Universal posiada wyjątkowo
dobrą hydrofobowość a w przypadku
barwnych powłok farb nawierzchniowych na
wierzchniej warstwie alkalicznych tynków, jak
również betonowych, zmniejsza ryzyko
wystąpienia wykwitów wapiennych
Właściwości środka:
■ Wodorozcieńczalny, o specyficznym
zapachu
■ Zwiększa przyczepność kolejnych powłok
■ Krzemionkujący podkład pod farby
dyspersyjno-silikatowe
■ Przenikanie pary wodnej: (duże)
■ Przepuszczalność wody: (niska)
Właściwości środka:
Spoiwo Modyfikowana silikonem dyspersja
tworzyw sztucznych.
Do wykonywania wzmacniających warstw
gruntujących na podłożach krytycznych,
takich jak pylące lub silnie chłonne tynki i
stare powłoki malarskie, szlifowane
powierzchnie gipsowe, powierzchnie po
zmytych farbach klejowych lub na płyty
gipsowo-kartonowe.
Nadaje się do wzmacniającego gruntowania
systemów ocieplanych ze
Styropianem.
Spoecyfika środka:
- Odporny na zasady.
- Wolny od naprężenia.
- Dobrze wnika w podłoże.
- Nie żółknący.
- Dyfuzyjny, o własnościach pochłaniających.
Właściwości:
Spoiwo Akrylowa żywica polimerowa.
- posiadać Certyfikat TUV (GS), oznaczenie
34
na produkcie zgodne z normą EN 15649-2,
- być wykonane z materiału klasy nie gorszej
niż Denier PVC o gramaturze min. 1100.
- posiadać metalowe oczka do mocowania do
linii brzegowej.
- posiadać specjalny zawór bezpieczeństwa
zapobiegający przypadkowemu otwarciu.
9
16
Serwer HP DL320e Gen8 E3-1220v2 B120i
2x1Gb 1x8GB(L) 2x1TB LFF HP DVD-RW
1x350 + 3-3-3 NBD
Komputer PC HP Cq 6300 Pro MT
Monitor HP LCD W1972
Drukarka HP LaserJet P1102
Zasilacz awaryjny SERWER UPS V-2000
2000VA AVR LCD 6xIEC USB RJ 45
UPS Lestar MD-800
Switch TP-Link TL-SL1226 24-Port 10/100Mbps
+ 2-Port Gigabit Switch
Oprawa INFINITY A LED IP 44
17
Oprawa ESCAPE E SE ART B1,2W
18
Oprawa ES-SYSTEM 2536004 COSMO LED
38W OPAL
.10
11
12
13
14
15
Opis w pkt 6.3.6.
Opis w pkt 6.3.6.
Opis w pkt 6.3.6.
Opis w pkt 6.3.6
Opis w pkt 6.3.6.
Opis w pkt 6.3.6.
Opis w pkt 6.3.6.
Wykonanie: obudowa z szarego
poliwęglanu
Montaż: dostropowo, bezpośrednio na
suficie lub na zawieszeniu linkowym
Dane techniczne:
Źródło światła diody LED 1,2W
Czas pracy w trybie awaryjnym 3 godziny
Zasilanie 230V 50Hz
Czas ładowania akumulatora 24h
Dioda LED sygnalizująca obecność sieci
elektrycznej i ładowania akumulatora
Akumulatory niklowo-kadmowe, wysoko
temperaturowe
Diody LED 1,2W
Klasa izolacji II
Stopień ochrony IP44
Temperatura otoczenia 0 C do +40 C
Elektroniczne zabezpieczenie przed
całkowitym rozładowaniem baterii
obudowa z blachy stalowej malowana na
kolor biały
klosz z plexi
mocowanie bezpośrednio na suficie
Zasilanie: 230V 50÷60Hz
Źródło światła: LED 1,2W
Klasa izolacji: I
Stopień ochrony: IP 20
Temperatura otoczenia: 0 ° C ÷ 40 ° C
Czas ładowania akumulatora: do 24h
Rodzaj akumulatora: Ni-Cd
Czas pracy w trybie awaryjnym: 3 h
Zaciski przyłączeniowe: 2×2,5mm2 lub
3×2,5mm2 (zależnie od modelu)
Oprawa z grupy przemysłowych
przeznaczona do montażu
naściennego lub zwieszakowego.
35
Źródłem światła są świetlówki liniowe,
zapłon elektroniczny. Obudowa z
poliwęglanu, szara. Dyfuzor
przeźroczysty z poliwęglanu
(opalizowany). Odbłyśnik z blachy
stalowej, lakierowany na biało.
Możliwość montażu modułu zasilania
awaryjnego. Akcesoria do zwieszania
zamawiane oddzielnie.
napięcie znamionowe: 230V
moc znamionowa: świetlówka LED min.
38W
stopień ochrony : min. IP65
klasa ochronności: I
trzonek/gniazdo: G13
rodzaj montażu: natynkowy
wymiary min. mm: 1587x938x129
kolor: szary
materiał: poliwęglan
19
Oprawa Bari II DL 230 2*26W z szybą IP 44
20
Oprawa ROMA II T5 IP 65 Opal 4*14W IP 65
21
Oprawa ROMA ECO LED 35W PRM
Wykonanie: ring z aluminium malowany
elektroststycznie w kolorze białym,
reflektor z polerowanego aluminium,
obudowa z blachy stalowej, szyba ze
szkła hartowanego matowego.
Montaż - do wpuszczania w sufit
podwieszany
Zasilanie 230V, źródło - 2*26 W ,
Występuje w wersji z modułem
awaryjnym CNBOP min. 3 h.
IP min 44
Średnica oprawy min. 220 mm.
Wykonanie: obudowa z blachy stalowej
ocynkowanej, malowanej
elektrostatycznie w kolorze białym.
Rastry paraboliczne z anodyzowanego
aluminium polerowanego PAR, klosz
mleczny (opalizowany).
Montaż w sufitach podwieszanych
systemowych 600*600.
IP min 65
Zasilanie 230V
Źródło: 4*14 W
Występuje w wersji z modułem
awaryjnym CNBOP min. 3 h.
Wykonanie: obudowa z blachy stalowej,
malowanej elektrostatycznie w kolorze
białym. Klosz pryzmatyczny.
Montaż w sufitach podwieszanych
systemowych 600*600.
IP min 40
Zasilanie 230V
Źródło: min 35 W LED (4000K)
36
22
Oprawa LUPO_11 / LUNO_11
1*LED LVPO autotes certyfikat CNBOP oraz
23.
Oprawa przemysłowa CRUISER LED, nr
produktu 090282.PL01.211
24
System mocowań Fischer SaMontec
Występuje w wersji z modułem
awaryjnym CNBOP min. 3 h.
Wykonanie:
obudowa z białego lub szarego
poliwęglanu
Montaż:
Montaż natynkowy lub podtynkowy na
suficie
Zasilanie: 220 ÷ 240V 50 ÷ 60Hz
Źródło światła: LED
Klasa izolacji: II
Stopień ochrony: min. IP 41
Temperatura otoczenia: 0 ° C ÷ 40 ° C
Czas ładowania akumulatora: do 24h
Rodzaj akumulatora: Ni-Cd
Czas pracy w trybie awaryjnym: 3 h (
zależnie od modelu)
Dioda LED sygnalizująca obecność sieci
elektrycznej i ładowania akumulatora
Elektroniczne zabezpieczenie przed
całkowitym rozładowaniem baterii
Opcjonalne wykonanie RS
Zgodność z normami PN-EN 60-598
Świadectwo dopuszczenia CNBOP
przemysłowa oprawa z nowoczesnymi
źródłami światła LED,
korpus oprawy wykonany z odlewu
aluminiowego, szyba hartowana lakierowana, układy uptyczne multi-lens
o wysokiej sprawności, oprawa
wyposażona w przewód zasilający,
zasilacz z możliwością systemu LLOC,
kąt świecenia 55 stopni, strumień LED 22
tys. [Im], Moc LED min 150 W
System podwieszania posiadajacy
aprobatę techniczną,
system wykonany z (min) :
Stal DX 51 D+Z 275 MA-C (oznaczenie
materiału 1.0226+2 Wg. DIN EN 10327,
Elementy konstrukcyjne wykonane ze sali
o gr. min. 2 mm.
Powłoka antykorozyjna: ocynk o grubości
min 18 mikronów.
37
8 Minimalne parametry techniczne zastosowanych
materiałów i urządzeń równoważnych - sieć
Internetowa.
• Kontroler sieci bezprzewodowej - Wireless Controller
Kontroler musi mieć możliwość obsługi do 50 access pointów i powinien zostać dostarczony z licencją na 5
access pointów (dalsza rozbudowa do 50 musi być możliwa poprzez zakupienie dodatkowych licencji na
access-pointy).
Kontroler musi spełniać następujące wymagania:
• zarządzać centralnie wszystkimi access-pointami
• umożliwiać zbieranie informacji o poszczególnych stacjach roboczych
podłączonych do access-pointów zarządzanych przez kontroler bezpośrednio z interfejsu WWW kontrolera
(adres MAC, stan uwierzytelnienia stacji, przydzielony adres IP)
• umożliwiać uzyskanie informacji na temat obciążenia poszczególnych kanałów radiowych
• umożliwiać zbieranie informacji na temat innych access-pointów będących w zasięgu propagowanej sieci
• generować informacje o ruchu w sieci zgodnie z RADIUS Accounting
• zapewniać przydział użytkowników do VLAN-ów (IEEE 802.1Q) na podstawie informacji przesyłanej w
atrybutach Access-Accept protokołu RADIUS
• pozwalać na definiowanie co najmniej 10 profili SSID, zapewniając możliwość zdefiniowania różnych
metod szyfrowania lub jego wyłączenie dla każdego z SSID oraz rozdziału ruchu do odrębnych VLAN-ów
(IEEE 802.1Q), z jednoczesnym uwzględnieniem przydziału dynamicznego na podstawie informacji
przesyłanej w atrybutach Access-Accept protokołu RADIUS
• zarządzając access-pointami pracującymi w standardach WPA-Enterprise/TKIP oraz WPA2Enterprise/AES propagującymi sieć, gwarantować przełączanie użytkownika między access-pointami, w
czasie nie dłuższym niż 50ms; przełączenie użytkownika musi się odbywać bez ponownego
uwierzytelnienia zarówno w WPA-Enterprise/TKIP jak i WPA2-Enterprise/AES
• zapewnić dostęp do sieci poprzez współprace z zewnętrznym serwerem RADIUS (RFC2865) obsługując
równolegle (na jednym SSID) szyfrowanie WPA-enterprise/TKIP i WPA2-enterprise/AES
• wspierać rozwiązanie umożliwiające łączenie access-pointów w grupy (do ilości obsługiwanej na danym
kontrolerze) nadające na jednym określonym kanale radiowym, w zadanym paśmie 2,4 GHz lub 5 GHz
•wspierać rozwiązanie w którym z punktu widzenia użytkownika grupa access-pointów podłączonych do
kontrolera, rozgłaszająca daną sieć bezprzewodową, jest widziana jako pojedyncze urządzenie (BSSID) dla
pasma 2,4 GHz lub 5GHz, zapewniając tym samym, że proces przekazywania stacji bezprzewodowej
między punktami dostępowymi będzie niezauważalny z punktu widzenia tej stacji
Kontroler musi mieć zapewnioną roczną gwarancję producenta. Kontroler powinien być objęty dodatkowym
wsparciem technicznym uprawniającym do aktualizacji oprogramowania i kontaktów z linią wsparcia
technicznego producenta, w trybie 24/7/365.
• Punkty dostępowe - Dual Radio 2x2 2 strream 802.11 a/b/g/n/ac Access Piont with integrated
antennas (nr prod. AP822i)
Urządzenie typu access-point zarządzane za pomocą dedykowanego kontrolera bezprzewodowego zgodne
ze standardami 802.11a/b/g/n oraz draftem standardu 802.11ac.
Access-pointy muszą spełniać następujące wymagania:
• muszą być zasilane poprzez kabel sygnałowy Ethernet zgodnie ze standardem IEEE 802.3af lub 802.3at
• muszą posiadać dwa moduły radiowe, jeden w standardach 802.11b/g/n drugi w standardach 802.11a/n/ac
• posiadać fabryczną możliwość zastosowania linki zabezpieczającej przed kradzieżą
• być zarządzane z dedykowanego kontrolera bezprzewodowego
38
• wspierać tryb, w którym z punktu widzenia użytkownika grupa access-pointów rozgłaszająca daną sieć
bezprzewodową, jest widziana jako pojedyncze urządzenie (BSSID) dla pasma 2,4 GHz lub 5GHz
• interfejsy radiowe muszą mieć możliwość pracy w trybie MIMO 2x2, z 2 strumieniami przestrzennymi i
prędkością transmisji na poziomie do 866,7 Mbps przy wykorzystaniu standardu 802.11ac i kanału o
szerokości 80 MHz
• muszą posiadać dookólne wewnętrzne anteny dwu-zakresowe o wzmocnieniu minimum 3 dBi dla 2,4GHz
i 5 GHz.
Punkty dostępowe muszą mieć zapewnioną dożywotnią ograniczoną gwarancję producenta, tj. do 5 lat od
zaprzestania produkcji.
•
switch zarządzalny - Cisco SRW2008MP-K9
Urządzenie o wysokości 1 RU, obudowa wykonana z metalu przeznaczona do montażu w szafie 19".
Urządzenie wyposażone w 8 portów 10/100/1000BASE-T z obsługa Power over Ethernet na wszystkich
portach.
Urządzenie wyposażone dodatkowo w 2 porty combo pozwalające na instalację wkładek z portami Gigabit
Ethernet 1000BASE-T, 1000BASE-SX, 1000BASE-ZX, 1000BASE LX/LH.
Switchting fabric o wydajności nie mniejszej niż 20 Gbps.
Przepustowość nie mniejsza niż 14,88 mpps (przy 64 bajtowych pakietach)
Pojemność tablicy MAC nie mniejsza niż 16000 wpisów.
Urządzenie wyposażone w minimum 16MB pamięci flash
Urządzenie wyposażone w minimum 128MB pamięci DRAM.
Budżet mocy przełącznika minimum 124W
Chłodzenie pasywne (brak wentylatorów)
Urządzenie powinno posiadać wsparcie dla co najmniej 4096 aktywnych sieci VLAN
Urządzenie musi obsługiwać ramki typu Jumbo do wielkości 10 000 bajtów.
Urządzenie powinno umożliwiać grupowanie portów w jeden kanał logiczny zgodnie z LACP, możliwość
konfiguracji 8 grup.
Urządzenie powinno być wyposażone port konsolowy.
Urządzenie powinno być zarządzane przy pomocy bezpłatnej aplikacji graficznej dostarczonej przez
producenta.
Plik konfiguracyjny urządzenia powinien być możliwy do edycji w trybie off-line. Tzn. konieczna jest
możliwość przeglądania i zmian konfiguracji w pliku tekstowym na dowolnym urządzeniu PC. Po zapisaniu
konfiguracji w pamięci nieulotnej powinno być możliwe uruchomienie urządzenia z nowa konfiguracją.
Zmiany aktywnej konfiguracji muszą być widoczne natychmiastowo - nie dopuszcza się częściowych
restartów urządzenia po dokonaniu zmian.
Urządzenie powinno wspierać obsługę ruchu multicast z wykorzystaniem IGMPv 1/2/3 oraz możliwość
utworzenia co najmniej 1000 grup.
Urządzenie powinno mieć wsparcie protokołów sieciowych zgodnie ze standardami:
• IEEE 802.1Q
• IEEE 802.1D
• IEEE 802.1s
• IEEE 802.3ad
• IEEE 802.1Q-in-Q
• GVRP
• DHCP
• IPv4
• UDP
• ARP
• QoS
39
•
•
•
•
•
•
•
•
GARP
LLDP-MED
CDP
TFTP
BOOTP
IEEE 802.3az
TCP/IP
switch zarządzalny - Cisco SRW2008P-K9
Urządzenie o wysokości 1 RU, obudowa wykonana z metalu przeznaczona do montażu w szafie 19".
Urządzenie wyposażone w 8 portów 10/100/1000BASE-T z obsługa Power over Ethernet na wszystkich
portach.
Urządzenie wyposażone dodatkowo w 2 porty combo pozwalające na instalację wkładek z portami Gigabit
Ethernet 1000BASE-T, 1000BASE-SX, 1000BASE-ZX, 1000BASE LX/LH.
Switchting fabric o wydajności nie mniejszej niż 20 Gbps.
Przepustowość nie mniejsza niż 14,88 mpps (przy 64 bajtowych pakietach)
Pojemność tablicy MAC nie mniejsza niż 16000 wpisów.
Urządzenie wyposażone w minimum 16MB pamięci flash
Urządzenie wyposażone w minimum 128MB pamięci DRAM.
Budżet mocy przełącznika min. 62W
Chłodzenie pasywne (brak wentylatorów)
Urządzenie powinno posiadać wsparcie dla co najmniej 4096 aktywnych sieci VLAN
Urządzenie musi obsługiwać ramki typu Jumbo do wielkości 10 000 bajtów.
Urządzenie powinno umożliwiać grupowanie portów w jeden kanał logiczny zgodnie z LACP, możliwość
konfiguracji 8 grup.
Urządzenie powinno być wyposażone port konsolowy.
Urządzenie powinno być zarządzane przy pomocy bezpłatnej aplikacji graficznej dostarczonej przez
producenta.
Plik konfiguracyjny urządzenia powinien być możliwy do edycji w trybie off-line. Tzn. konieczna jest
możliwość przeglądania i zmian konfiguracji w pliku tekstowym na dowolnym urządzeniu PC. Po zapisaniu
konfiguracji w pamięci nieulotnej powinno być możliwe uruchomienie urządzenia z nowa konfiguracją.
Zmiany aktywnej konfiguracji muszą być widoczne natychmiastowo - nie dopuszcza się częściowych
restartów urządzenia po dokonaniu zmian.
Urządzenie powinno wspierać obsługę ruchu multicast z wykorzystaniem IGMPv 1/2/3 oraz możliwość
utworzenia co najmniej 1000 grup.
Urządzenie powinno mieć wsparcie protokołów sieciowych zgodnie ze standardami:
• IEEE 802.1Q
• IEEE 802.1D
• IEEE 802.1s
• IEEE 802.3ad
• IEEE 802.1Q-in-Q
• GVRP
• DHCP
• IPv4
• UDP
• ARP
• QoS
• GARP
• LLDP-MED
• CDP
40
•
•
•
•
TFTP
BOOTP
IEEE 802.3az
TCP/IP
• wkładka światłowodowa - XGIGA XG MGBSX1
Typ interfejsu: SFP
Przepustowość: 1000Mbps
Długość fali: 850 nm
Maksymalna długość przewodu: 500m
Dopuszczalna temperatura pracy: 0°C~70°C
Typ złącza: LC
•
UTM - Cyberoam CR200iNG CRI-0200iNG-01 (nr prod. Cyberoam CR200iNG)
Dostarczony system bezpieczeństwa musi zapewniać wszystkie funkcje bezpieczeństwa oraz
funkcjonalności wymienione w minimalnych wymaganych parametrach (tabele poniżej) niezależnie od
dostawcy łącza.
Dopuszcza się aby elementy wchodzące w skład systemu ochrony były zrealizowane w postaci zamkniętej
platformy sprzętowej lub w postaci komercyjnej aplikacji instalowanej na platformie ogólnego
przeznaczenia. W przypadku implementacji programowej dostawca powinien zapewnić niezbędne
platformy sprzętowe wraz z odpowiednio zabezpieczonym systemem operacyjnym.
Oferent winien przedłożyć oświadczenie producenta lub autoryzowanego dystrybutora oferowanych
rozwiązań na terenie Polski, iż oferent posiada autoryzację producenta w zakresie sprzedaży oferowanych
rozwiązań oraz świadczenia usług z nimi związanych.
Lp.
1.
2.
3.
4.
Wymagane parametry
Oświadczenie
spełnienia
wymogów
Elementy systemu przenoszące ruch użytkowników musi dawać możliwość TAK
pracy w jednym z dwóch trybów: Router/NAT lub bridge.
System realizujący funkcję Firewall musi dysponować minimum 10 TAK
interfejsami miedzianymi Ethernet 10/100/1000.
System musi umożliwiać tworzenie minimum 230 interfejsów wirtualnych TAK
definiowanych jako VLANy w oparciu o standard 802.1Q.
W ramach dostarczonego systemu ochrony muszą być realizowane
wszystkie z poniższych funkcjonalności. Poszczególne funkcjonalności
systemu bezpieczeństwa mogą być realizowane w postaci osobnych
platform sprzętowych lub programowych:
TAK
− Kontrola dostępu - zapora ogniowa klasy Stateful Inspection.
− Ochrona przed wirusami – antywirus [AV] (dla protokołów SMTP,
POP3, IMAP, HTTP, FTP, HTTPS).
− Poufność danych - IPSec VPN oraz SSL VPN.
− Ochrona przed atakami - Intrusion Prevention System [IPS/IDS].
− Kontrola stron Internetowych – Web Filter [WF].
− Kontrola pasma oraz ruchu [QoS i Traffic shaping].
− Ochrona przed atakami na serwery webowe Web Application
Firewall [WAF].
41
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
− Kontrola aplikacji oraz rozpoznawanie ruchu P2P.
− Możliwość analizy ruchu szyfrowanego SSL’em.
Wydajność systemu Firewall minimum 8 Gbps.
W zakresie Firewall’a obsługa nie mniej niż 1 400 000 jednoczesnych
połączeń oraz 70 000 nowych połączeń na sekundę.
Wydajność skanowania strumienia danych przy włączonych funkcjach:
Antivirus minimum 1.7 Gbps.
Wydajność ochrony przed atakami (IPS) minimum 1.7 Gbps.
Wydajność szyfrowania AES, nie mniej niż 450 Mbps.
W zakresie realizowanych funkcjonalności VPN, wymagane jest nie mniej
niż:
− Tworzenie połączeń w topologii Site-to-site oraz możliwość
definiowania połączeń Client-to-site.
− Monitorowanie stanu tuneli VPN i stałego utrzymywania ich
aktywności.
− Rozwiązanie powinno wspierać lokalne i zewnętrzne centra
certyfikacji.
− Praca w topologii Hub and Spoke oraz Mesh.
− Obsługa mechanizmów: IPSec NAT Traversal, DPD.
Rozwiązanie musi zapewniać: obsługę Policy Routingu, routing statyczny i
dynamiczny w oparciu o protokoły: RIPv2, OSPF, BGP.
Translacja adresów NAT adresu źródłowego i NAT adresu docelowego.
Polityka bezpieczeństwa systemu zabezpieczeń musi uwzględniać adresy
IP, adresy MAC, interfejsy, protokoły, usługi sieciowe, użytkowników,
rejestrowanie zdarzeń oraz zarządzanie pasmem sieci (m.in. pasmo
gwarantowane i maksymalne, priorytety).
System zabezpieczeń musi wspierać obsługę modemów 3G/4G/LTE.
Modemy powinny pochodzić od dowolnie wybranych producentów.
System zabezpieczeń musi umożliwiać tworzenie wydzielonych stref
bezpieczeństwa Firewall np. DMZ.
System musi umożliwiać automatyczne przełączanie na inne łącze w
przypadku awarii podstawowego łącza. System musi wspierać podłączenie
co najmniej trzech niezależnych łącz.
W ramach ochrony IPS system musi:
− Opierać się, co najmniej na analizie protokołów i sygnatur. Baza
wykrywanych ataków musi zawierać, co najmniej 4000 wpisów.
− Pozwalać na definiowanie własnych wyjątków lub sygnatur.
− Wykrywać anomalie protokołów i ruchu stanowiących podstawową
ochronę przed atakami typu DoS oraz DDos.
− Pozwalać administratorowi na włączanie i wyłączanie określonych
sygnatur w celu zminimalizowania opóźnień w przesyłaniu
pakietów.
− Generować alerty w przypadku prób ataków.
W zakresie kontroli aplikacji oraz rozpoznawania ruchu P2P wymagane
jest co najmniej:
− Kontrola ruchu na podstawie głębokiej analizy pakietów, nie
bazując jedynie na wartościach portów TCP/UDP.
− Baza rozpoznawanych aplikacji musi zawierać co najmniej 2000
wpisów.
− Blokowanie komunikatorów internetowych przynajmniej: GG
(dawne Gadu-Gadu) w wersji klienckiej i webowej, Skype, Gmail
Web Chat, Facebook Chat).
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
42
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
− Blokowanie mediów strumieniowych przynajmniej: YouTube,
Vimeo, radio internetowe.
− Blokowanie uruchamiania aplikacji i gier w serwisie Facebook.
− Blokowanie aplikacji proxy przynajmniej: TOR, Ultrasurf, JAP.
− Blokowanie aplikacji P2P przynajmniej: Gnutella, BitTorrent,
uTorrent, eMule.
− Przydzielanie polityki QoS dla kategorii aplikacji np. komunikatory
i dla konkretnej aplikacji np. Skype.
W zakresie kontroli stron internetowych system musi:
− Zapewniać bazę filtra WWW o wielkości, co najmniej 40 milionów
adresów URL pogrupowanych w kategorie tematyczne – minimum
46 kategorii. Administrator musi mieć możliwość nadpisywania
kategorii oraz tworzenia wyjątków i reguł omijania filtra WWW.
− Umożliwiać definiowanie polityk dostępu do stron internetowych
w oparciu o harmonogramy czasowe dla użytkowników i grup
użytkowników.
− Wyświetlać komunikat użytkownikom wyjaśniający powód
zablokowania dostępu do strony internetowej. Administrator musi
mieć możliwość personalizacji treści komunikatu i dodania logo
organizacji.
− Umożliwiać przydzielanie polityki QoS dla kategorii stron
internetowych np. portale społecznościowe.
W zakresie ochrony serwerów webowych i aplikacji (WAF) system musi
chronić przed atakami:
− Brute Force
− Cookie Poisoning
− SQL injection
− Cross-site scripting (XSS)
− Buffer overrun
Automatyczne ściąganie sygnatur ataków, aplikacji, szczepionek
antywirusowych.
System zabezpieczeń musi umożliwiać wykonywanie uwierzytelniania
tożsamości użytkowników za pomocą nie mniej niż:
− Haseł statycznych i definicji użytkowników przechowywanych w
lokalnej bazie systemu.
− Haseł statycznych i definicji użytkowników przechowywanych w
bazach zgodnych z LDAP.
− Rozwiązanie
musi
umożliwiać
budowę
architektury
uwierzytelniania typu Single Sign On w środowisku Active
Directory.
− Rozwiązanie musi zapewniać wsparcie dla uwierzytelniania w
środowiskach Microsoft Terminal Server i Citrix.
Poszczególne elementy oferowanego systemu bezpieczeństwa muszą
posiadać następujące certyfikaty:
− ICSA lub EAL4 – dla funkcjonalności Firewall.
Elementy systemu muszą mieć możliwość zarządzania lokalnego (HTTPS,
SSH) jak i współpracować z dedykowanymi do centralnego zarządzania i
monitorowania platformami. Komunikacja systemów zabezpieczeń z
platformami zarządzania musi być realizowana z wykorzystaniem
szyfrowanych protokołów.
System bezpieczeństwa musi zawierać moduł logowania zdarzeń i
raportowania. W ramach modułu raportowania system musi zapewniać:
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
TAK
43
25.
26.
TAK
− Składowanie oraz archiwizację logów
− Gromadzenie informacji o zdarzeniach dotyczących protokołów
Web, FTP, IM, VPN, SSL VPN, wykorzystywanych aplikacjach
sieciowych,
wykrytych:
atakach
sieciowych,
wirusach,
zablokowanych aplikacjach sieciowych oraz powiązanie ich z
nazwami użytkowników
− Monitoring ryzyka związanego z działaniem aplikacji sieciowych
uruchamianych przez użytkowników
− Przeglądanie archiwalnych logów przy zastosowaniu funkcji
filtrujących
− Generowanie raportów na zgodność z normami: HIPAA, SOX, PCI
− Eksport raportów do plików PDF
− Eksport zgromadzonych logów do zewnętrznych systemów
składowania danych (długoterminowe przechowywanie danych)
W ramach zarządzania system bezpieczeństwa musi:
TAK
− Umożliwiać tworzenie kont administracyjnych o różnych
uprawnieniach.
− Automatycznie wylogować administratora po określonym czasie
bezczynności.
− Umożliwiać określanie złożoności polityk hasłowych dla
administratorów.
− Wspierać SNMP v1, v2 i v3.
− Monitorować na bieżąco stan urządzenia (obciążenie interfejsów
sieciowych, CPU, pamięć RAM).
− Przechowywać przynajmniej dwie wersji firmware.
− Wykonywać automatycznie kopie zapasowe konfiguracji systemu.
Dostawca musi dostarczyć licencje aktywacyjne dla funkcji bezpieczeństwa TAK
na okres gwarancji tj 5 lat.
44
RYSUNEK-1
RYSUNEK-2
RYSUNEK-3
4620
600
600
600
600
623
805
355
4183
Caparol NCS S 2065-R90B
Caparol COELIN 115
Caparol PALAZZO 350
Caparol PINIE 95
temat opracowania:
Caparol GINSTER 80
atoato
Basen- kolorystyka, grafika
Caparol NCS S 1070-R20B
data
25.06.2013
Studio Projektowe Atoato
Agnieszka Pasieka - Adamek
skala
1:150
01a
1761
1760
temat opracowania:
atoato
Basen- kolorystyka, grafika
data
25.06.2013
Studio Projektowe Atoato
Agnieszka Pasieka - Adamek
skala
1:150
01b

Podobne dokumenty