samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość

Transkrypt

MIESIĘCZNIK NR 1 (46)
styczeń-LUTY 2013
ISSN 1689-7218
Czasopismo bezpłatne
BIULETYN
SAMORZĄDU GMINY ZAMOŚĆ
www.gminazamosc.pl
Drogi Czytelniku
Pamiętaj, że jak co roku
możesz przekazać
1%
podatku dochodowego
na rzecz organizacji
pożytku publicznego w Polsce
Wykaz organizacji uprawnionych
na stronie www.bazy.ngo.pl
Biuletyn styczeń-luty 2013
2
KOLĘDOWAŁY
Chór Sitanianie kolęduje w kościele pw. św. Michała Archanioła w Zamościu
W Józefowie
Panie z zespołu Ale Cantare z Płoskiego pod kierunkiem Barbary Rabiegi wystąpiły z koncertem kolęd
na Noworocznym Spotkaniu Zespołów
działających przy Miejskim Ośrodku
Kultury w Józefowie 13 stycznia 2013 r.
Spotkanie otworzyła Beata Zaśko dyrektor Ośrodka. Wśród zaproszonych
gości byli: Roman Dziura burmistrz Józefowa i ksiądz Zenon Mrugała dziekan
dekanatu Józefów. Wspólnie odmówiono modlitwę, odczytana została Ewangelia o Bożym Narodzeniu, podzielono
się opłatkiem.
W spotkaniu kolędowym wystąpiły
dzieci i młodzież, wykonujące kolędy, pokazy taneczne oraz jasełka pt.: „Hej kolęda, kolęda”. Zaprezentowały się również
zespoły śpiewacze, działające przy Klubie
Seniora oraz kapela Rzemyki z Józefowa.
Panie z Płoskiego zwieńczyły występy zaproszonych zespołów. Ale Cantare
wykonał m.in. kolędy: „Lulajże Jezuniu”,
„Z Narodzenia Pana”, „Cicha Noc”, „Oj maluśki..”, „Dzisiaj w Betlejem”.
TAM BYLIŚMY
lęd, Pastorałek i Pieśni „Narodziła
nam się Dobroć”, zorganizowany przez
Gminny Ośrodek Kultury w Nieliszu.
Jednym z głównych celów konkursu
było poznanie, integracja oraz wymiana doświadczeń między różnymi środowiskami muzycznymi działającymi
w sąsiednich gminach.
Z terenu gminy Zamość do konkursu w kategorii dorośli – zespoły wokalne
i wokalno-instrumentalne zgłosiły się dwa
zespoły – „Roztoczanki” i „Ale Cantare”.
Zespół Ale Cantare zaprezentował piękną
kolędę pt. „Dzisiaj w Betlejem”, za której
wykonanie otrzymał nagrodę specjalną.
Zaś zespół „Roztoczanki” za pastorałkę pt.
„Kołysanka” został wyróżniony.
Swój talent wokalny gościnnie zaprezentowała Irena Dużyńska członek Komisji Konkursowej (kierownik artystyczny
Chóru Sitanianie), wyśpiewując kolędę pt.
„Nie było miejsca dla Ciebie”.
W Zamościu
20 stycznia br. pracowicie spędzili
członkowie Chóru Sitanianie.
O godzinie 15:00 kolędy w ich wykonaniu można było usłyszeć podczas Mszy
Świętej w kaplicy pw. św. Rafała Archa
nioła Szpitala Wojewódzkiego im. Papieża
Jana Pawła II w Zamościu.
O godzinie 18:00 Chór zapewnił oprawę nabożeństwa i wystąpił ze świątecznym koncertem w kościele pw. św. Michała Archanioła w Zamościu.
W Stawie Noakowskim
Trzy dni później w Stawie Noakow- Magda Misztal, Aleksandra Siołek, Daria Burcon
skim odbył się Sąsiedzki Konkurs Ko-
Zespoły Ale Cantare i Roztoczanki w Sąsiedzkim Konkursie Kolęd, Pastorałek i Pieśni „Narodziła nam się Dobroć”
WARTO WIEDZIEĆ
3
Elektrownie
wiatrowe
w Gminie Zamość
Mogą przynosić zysk, ale nie można ich lokalizować na terenach objętych
ochroną. Brakuje również jednoznacznych norm określających odległość
siłowni wiatrowych od zabudowań. Wójt i Rada Gminy będą podejmować stosowne decyzje w tym zakresie dopiero gry przyszły inwestor złoży wniosek o opracowanie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego pod lokalizację elektrowni wiatrowej.
Tytuł niniejszego artykułu sugeruje, że mamy
w Gminnej Wspólnocie kolejny problem
wymagający wspólnego zmierzenia się
z nim. W przestrzeni publicznej już podkręcamy atmosferę, opowiadamy o niestworzonych rzeczach, już krzyczymy NIE.
Pojawiają się Ci, którzy wiedzą wszystko
najlepiej, dla których powiedzenie NIE jest
proste i bez skutków. Oni wiedzą, że Wójt
i Radni znowu Mieszkańców Gminy w coś
wkręcają. Po raz kolejny dzielimy gminne
społeczeństwo na My i ONI. Pięknie. Ciekawe tylko, dokąd nas to prowadzi? To ma być
sposób na budowanie w Gminie czegoś pozytywnego? Co nam przybędzie w wyniku
takiego zachowania? Nerwowej atmosfery,
to pewne. Dróg, chodników, oświetlenia
ulicznego i innego dobra nie będzie więcej.
Może warto spokojnie porozmawiać z Tymi,
którzy za podejmowane decyzje ponoszą odpowiedzialność prawną i publiczną.
Wszystkim nam będzie lżej i lepiej gdy zaczniemy głośno i publicznie pytać Tych, którzy głoszą „nowiny” – czy rozmawiali o tym
z Wójtem. Bezpośredni kontakt z Wójtem
– osobisty i e-mailowy nie jest w Gminie nowością. Korzystajmy z tego.
Według stanu na dzień, w którym
piszę te zdania, (21 stycznia 2013 rok)
do Urzędu Gminy nie wpłynął żaden
wniosek w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (m.p.z.p.),
pod lokalizację elektrowni wiatrowych.
Wyjątkiem jest „stary temat” opracowania m.p.z.p. dla jednej turbiny wiatrowej
w miejscowości Zawada, od strony m.
Wielącza Poduchowna. Inwestor wycofał się z opracowania i realizacji zadania,
więc możemy już o tym zapomnieć. Mam
oczywiście wiedzę, że różne podmioty
poszukują lokalizacji i zawierają z właścicielami nieruchomości umowy dzierżawy.
Wiem, że umowy notarialne zawiera Spółka z.o.o. „EKO – Wiatr PL”. To wszystko
dzieje się jednak poza sferą możliwości
mojego działania. Nie mam takiej mocy
aby zabronić podmiotom i właścicielom
nieruchomości zawierania umów na podstawie przepisów Kodeksu Cywilnego.
Mamy w Kraju demokrację, swobodę prowadzenia działalności gospodarczej oraz
ochronę własności. Wójt i ewentualnie
Rada Gminy będą podejmować decyzje
cd. str. 4
WYDARZENIA I ZDARZENIA
5‒14 grudnia. Warsztaty rękodzieła
artystycznego w świetlicach wiejskich Gminy Zamość. Odbyły się pod
nazwą „Filcowa bombka” i „Anioły
z masy solnej i wikliny papierowej”
w: Sitańcu, Skaraszowie, Skokówce,
Żdanowie i Pniówku. Uczestnicy wykonywali bombki ozdabiane techniką
filcowania, aniołki z masy solnej oraz
aniołki z papieru.
8 grudnia. Mikołajkowy Turniej
Karate Kyokushin. W turnieju, który
odbył się w Łabuńkach wzięli również
udział młodzi zawodnicy – mieszkańcy Gminy Zamość. Na co dzień trenują oni w hali sportowej Zespołu Szkół
w Płoskiem. Od dwóch lat działa
tu sekcja Zamojskiego Klubu Karate
Kyokushin, prowadzona przez Józefa
Siemczyka. Zawodnicy reprezentujący Gminę Zamość zdobyli 20 medali.
Więcej str. 29.
9 grudnia. Spotkanie Mikołajkowe
w świetlicy wiejskiej w Szopinku.
Uczestniczyło w nim ok. 80 dzieci
wraz z rodzicami i opiekunami. Była
wspólna zabawa, malowanie twarzy,
konkursy i poczęstunek. Na spotkaniu
pojawił się św. Mikołaj, który przyniósł
najmłodszym upominki. Spotkanie
zorganizowali rodzice pociech.
12 grudnia. Spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki w Bibliotece Publicznej Gminy Zamość z/s
w Mokrem i filii w Sitańcu. Zorganizowano je w ramach ogólnopolskiej
akcji zainicjowanej przez Instytut
Książki. W tym dniu Dyskusyjne Kluby Książki z całej Polski organizowały spotkania poświęcone najnowszej
książce J.K. Rowling „Trafny wybór”.
Instytut planuje zaprosić autorkę
do Polski w 2013 r.
13 grudnia. Dzień otwarty w Zespole
Szkół w Żdanowie. Został zorganizowany dla uczniów klas VI okolicznych
szkół podstawowych, by zachęcić ich
do podjęcia dalszej nauki w Gimnazjum w Żdanowie. W tym dniu podcd. str. 5
4
WARTO WIEDZIEĆ
Elektrownie wiatrowe w Gminie Zamość
cd. ze str. 3
dopiero wówczas, gdy przyszły inwestor (dzisiaj podmiot zawierający umowy dzierżawy lub inny) złoży wniosek
o opracowanie m.p.z.p. pod lokalizację
elektrowni wiatrowej. Aby taki wniosek
mógł, złożyć konieczne jest posiadanie
prawa do dysponowania nieruchomością
dla której m.p.z.p. ma być opracowany,
a więc np. zawarta umowa dzierżawy z jej
właścicielem. Problem więc mamy i jest
on przed nami w sferze decyzyjnej, ale
na razie Wójt nie może podejmować żadnych decyzji.
Na zebraniu w Zawadzie (20 stycznia)
sugerowano, że Wójt powinien zorganizować ochronę prawną (prawnika) dla
zawierających umowy dzierżawy. Niestety nie mam takiej możliwości prawnej.
Administracja gminna nie może świadczyć tego rodzaju usług Mieszkańcom.
Radca prawny zatrudniony w Urzędzie
Gminy, nie może świadczyć takich usług
jako pracownik administracji. Zawierający umowy dzierżawy muszą pamiętać o tym, że jest to umowa wieloletnia
(najczęściej 30 lat), z określonym terminem obowiązywania. Takiej umowy nie
można wypowiedzieć jednostronnie –
bez zgody drugiej strony. Przedmiotem
umowy jest dzierżawa nieruchomości
z prawem inwestowania na niej. Jeśli więc
zadanie będzie realizowane na gruncie,
powstanie majątek będący własnością
inwestora. Co z majątkiem powstałym
na gruncie w przypadku rozwiązania lub
wygaśnięcia umowy? Ta sytuacja powinna być w umowie uregulowana. Kolejny
problem to podatki. Inwestor płacić będzie podatek od wartości budowli (2%),
natomiast właściciel podatek od nieruchomości (0,75 zł za 1m² w 2013 roku).
Do ustalenia kwoty należnego podatku,
będzie liczyła się powierzchnia gruntów
wpisana w umowie dzierżawy, a więc
np. 0,70 ha = 7 000 m² x 0,75 zł = 5 250 zł
rocznie. To są tylko moje podpowiedzi,
nic więcej nie mogę uczynić.
W przestrzeni publicznej nakręcamy
się mocno zapisami w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego Gminy Zamość („Studium”). Przypomnę, że dokument ten nie
jest aktem prawa miejscowego, ale określa kierunki gospodarki przestrzennej
w Gminie. Jego posiadanie przez Gminę
jest obowiązkowe. Zgodnie z art 10 ust 2a
ustawy z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
(tekst jednolity: Dz. U. z dnia 12 czerwca
2012 r. poz 647), w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, należy wyznaczyć obszary,
na których rozmieszczone będą urządzenia wytwarzające energię z odnawialnych
źródeł energii o mocy przekraczającej 100
kW. Dotyczy to także stref ochronnych
związanych z ograniczeniami w zabudowie oraz zagospodarowaniu i użytkowaniu terenu.
O tym jak głośno jest dzisiaj
o odnawialnych źródłach energii
– wiatraki, biogazownie, ogniwa
fotowoltaiczne – nie muszę się
chyba rozpisywać. Kto nakręcił temat? Kto wskazał kierunek
działań podmiotom i osobom poszukującym zysków finansowych?
Kto przygotował regulacje prawne wspierające działania w kierunku produkcji „zielonej energii”? Rząd i Politycy. Pamiętajmy
o tym, kto przygotował nam ten
kolejny, źle upieczony pasztet.
W obecnym stanie prawnym nie
ma żadnych norm, które w sposób jednoznaczny określałyby odległości siłowni
wiatrowych od zabudowań. Hałas generowany przez siłownie wiatrowe zależy
od wielu czynników m.in.: wysokości,
długości ramion wirnika, mocy elektrowni, zaawansowania technologicznego zamontowanego urządzenia. Kwestię tę regulują jedynie przepisy Rozporządzenia
Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca
2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 120
poz. 826). Określają one dopuszczalny
poziom hałasu dla zabudowy jednorodzinnej i zagrodowej w ciągu dnia od 50
dB – 60 dB, natomiast w nocy 40 dB (zabudowa jednorodzinna) i 45d dB (zabudowa zagrodowa). Sprawy odległościowe
według dzisiejszego stanu prawnego ustalane są indywidualnie dla każdego obiektu
w miejscowym planie zagospodarowania
przestrzennego, o którym poniżej. Można to było ułożyć inaczej – dzisiaj Politycy próbują naprawić swój błąd. Słyszałem
o wprowadzeniu minimalnych odległości
od zabudowy 2‒3 km. Tylko słyszałem,
żaden Parlamentarzysta ze mną tego nie
uzgadniał. Przy wprowadzeniu takich odległości będziemy mieli problem z głowy.
Tylko kiedy to będzie?
W obowiązującej w Gminie Zamość
zmianie Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
Gminy Zamość (uchwała nr X/91/11 Rady
Gminy Zamość z dnia 12 sierpnia 2011 r.)
wskazano tereny, na których można lokalizować elektrownie wiatrowe. Są to najmniej kolizyjne tereny rolnicze, poza terenami zainwestowania, obejmujące część
gruntów miejscowości: Białobrzegi, Bortatycze, Siedliska, Siedliska Kolonia, Zawada
(na rysunku studium oznaczone A-I-4a),
oraz obejmujące część gruntów miejscowości Zawada (na rysunku studium część
obszaru oznaczonego B-III-7). Dlaczego
w „Studium” wprowadzone zostały te zapisy? Z uwagi na wspomniane powyżej
dyspozycje art. 10 ust. 2a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
oraz duże zainteresowanie inwestorów.
Po to, aby wskazać tereny dogodne dla
uzyskiwania energii elektrycznej ze źródeł alternatywnych, co jest z kolei ważne
dla bezpieczeństwa energetycznego Kraju.
Dlaczego właśnie te tereny?
Gmina Zamość ma specyficzne położenie, nie tylko z uwagi
na środkowe położenie miasta,
z czego wynika fakt wyznaczenia
terenów pod „skoncentrowane
budownictwo jednorodzinne”.
Znaczny obszar Gminy położony jest w OTULINIE ROZTOCZAŃSKIEGO PARKU NARODOWEGO. Mamy wyznaczone
tereny NATURY 2000, rezerwaty
i inne tereny podlegające ochronie. To wszystko ograniczyło lokalizację elektrowni wiatrowych,
wyłącznie do terenów północnozachodnich Gminy.
cd. str. 5
WARTO WIEDZIEĆ
5
cd. ze str. 4
Na etapie sporządzania projektu
„Studium”, postulowane były jeszcze tereny położone w Sitańcu. Zostały one
jednak objęte negatywnym uzgodnieniem Zarządu Województwa Lubelskiego, który pozytywnie uzgodnił tereny
Zawady, Bortatycz i Białobrzeg (postanowienie BPP.L.DP-1.JĆ.4300/49/11
z dnia 12. 04. 2011 r). W trakcie prowadzenia toku formalno – prawnego „Studium”, otrzymaliśmy negatywną opinię
Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska (RDOŚ) dotyczącą wszystkich terenów określonych powyżej (pismo WST
III.410.51.2011/kł z dnia 14.04.2011 r.).
Pozostałe uzgodnienia i opinie były pozytywne. Dla organu opracowującego
„Studium” wiążące są uzgodnienia instytucji. Opinie takie, jak w tym przypadku RDOŚ, mają charakter informacyjny, a to w jaki sposób zostały wzięte
pod uwagę i w jakim zakresie zostały
uwzględnione, załącza się w pisemnym
podsumowaniu zawierającym uzasadnienie wyboru przyjętego dokumentu.
Czy potrzeba szerszego uzasadniania
przyjęcia zapisów w „Studium”? Jaki
cel mają podawane publicznie informacje mówiące o kolejnych nikczemnych
intencjach Wójta i Radnych? Czemu
służą „historyjki” opowiadane na zebraniu założycielskim Stowarzyszenia?
Są tacy wśród nas, którzy wiedzą o czym
piszę. Wyłożenie projektu zmian „Studium” odbyło się w dniach 11.05.2011 –
9.06.2011 r. W tym okresie – 9 czerwca
2011 r. – odbyła się dyskusja publiczna,
na którą zgłosiła się tylko 1 osoba. Uwagi do zmian można było składać do 30
czerwca 2011 r. Wniesiono jedną uwagę, Firmy Windmatik, dotyczącą strefy
ochronnej od terenów projektowanej
farmy wiatrowej w stosunku do zabudowy w m. Zawada, która została rozpatrzona pozytywnie. Informacje o tym
były podawane do wiadomości publicznej a cały proces opracowania zmiany
„Studium” trwał 11 miesięcy. Gdzie wówczas byli ci wszyscy, którzy dzisiaj mają
tak dużo do powiedzenia? Nie wiedzieli. Nie przyjmuję takiego tłumaczenia.
W świecie dorosłych i odpowiedzialnych
są pewne zasady. Dotyczą one szczególnie tych, którzy poprzez swoje zachowanie kształtują przekaz publiczny.
Zgodnie z art 9 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, Studium uwarunkowań i kierun-
ków zagospodarowania przestrzennego
Gminy (Studium), nie jest aktem prawa
miejscowego, a określa jedynie politykę
przestrzenną gminy. Z powyższego wynika, że wskazanie terenów pod elektrownie wiatrowe nie jest równoznaczne z ich realizacją. Zgodnie z art.15
ust 3a w/w ustawy w momencie, kiedy
przyszły inwestor będzie zainteresowany lokalizacją turbin wiatrowych, konieczne będzie opracowanie dla tego
terenu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (m.p.z.p.). Nie
ma prawnego obowiązku opracowania
planu. Zapisy w studium uwarunkowań
i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy, przewidujące na danym terenie lokalizację elektrowni wiatrowych nie dają podstawy dla roszczeń
o uruchomienie procedury planistycznej. W sprawie ewentualnych lokalizacji elektrowni wiatrowych nie podjęto
więc dotychczas żadnych decyzji. Są one
wciąż przed nami. To my będziemy gospodarzami tych decyzji – inaczej niż
w przypadku poszukiwania gazu z łupków. W tym przypadku Organy Gminy
– Wójt i Rada – są władne do mówienia
TAK lub NIE. Oczywiście w gospodarczym, społecznym i publicznym wymiarze, skutki tych decyzji będą niosły ze sobą znaczny ciężar gatunkowy.
Będziemy musieli sobie odpowiedzieć
na zasadnicze pytania. W jakiej Gminie Zamość chcemy mieszkać? W takiej,
która podąża za rozwijającym się otoczeniem, czy też mamy zatrzymać się
i tkwić w miejscu? Jak Gminę mają postrzegać ewentualni inwestorzy? Otwartą na rozwój i przyjazną dla Młodych,
czy też wyłącznie jako miejsce pobytu
coraz starszych Mieszkańców? Rozmawiałem dzisiaj telefonicznie z Wójtem
Gminy Suwałki. To Gmina położona
również wokół dużego miasta, na słynnej ścianie wschodniej. Mają 20 wiatraków. Dochody budżetu z tego tytułu
to około 2 mln zł, 60‒80 tys. zł z jednej
turbiny wiatrowej. Nie mówię, że przychody budżetowe są najważniejsze. Jestem jednak też daleki od upraszczania
sprawy. Takie decyzje mają swoje nieodwracalne konsekwencje w przyszłej
perspektywie czasowej. Podejmiemy
je, gdy przyjdzie na to czas.
cd. ze str. 3
sumowano także projekt „Boże Narodzenie w Polsce i krajach niemiecko
i anglojęzycznych”, realizowany poprzez cykl lekcji poświęconych tematyce bożonarodzeniowej. Uczniowie
klas VI obejrzeli inscenizację wieńczącą projekt.
15 grudnia. Koncert Mikołajkowy Młodzieżowej Orkiestry Dętej
OSP Białowola. Odbył się w świetlicy wiejskiej w Białowoli. Orkiestra
kierowana przez Józefa Tokarza wykonała utwory muzyki rozrywkowej
oraz tematy filmowe. Składano życzenia świąteczne a do najmłodszych
przyszedł święty Mikołaj.
15 grudnia. Mistrzostwa Gminy Zamość w Szachach. Ostatnia, dziesiąta,
edycja Mistrzostw w 2012 roku odbyła się w Zespole Szkół w Sitańcu. Patronat nad turniejem objął Wójt Gminy Zamość. Zawody przeprowadzono
systemem szwajcarskim na dystansie
7 rund. Więcej str. 31.
16 grudnia. Występ zespołu Wesołe
Gosposie na Rynku Wielkim w Zamościu. Panie wystąpiły podczas Wigilii odbywającej się pod hasłem „Bądźmy wszyscy razem”. W czasie spotkania
odbyły się koncerty kolęd, wspólne
dzielenie się opłatkiem, wigilijny poczęstunek, kiermasz ozdób świątecznych i wystawa „Zamojskie szopki”.
18 grudnia. Spotkanie opłatkowe
dla nauczycieli emerytów w Zespole Szkół w Żdanowie. Uczniowie
i nauczyciele przygotowali tradycyjne
jasełka, które obejrzeli także przedstawiciele Samorządu Gminy Zamość,
cd. str. 9
cd. str. 6
6
WARTO WIEDZIEĆ
Elektrownie wiatrowe w Gminie Zamość
cd. ze str. 5
Poniżej przedstawiam chronologię ewentualnych przyszłych
działań, jeśli wpłynie wniosek
o opracowanie miejscowego
planu zagospodarowania przestrzennego (m.p.z.p.) pod lokalizację elektrowni wiatrowych.
Procedurę opracowania m.p.z.p. określa Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym a także Ustawa
z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. 2008, Nr
199 poz. 1227). Jest ona następująca:
a.Projekt uchwały o przystąpieniu
do opracowania m.p.z.p. przygotowuje i przedkłada Radzie Gminy Wójt.
Czyni to na wniosek inwestora. Pisałem już o tym powyżej, że w przypadku
elektrowni wiatrowych nie ma przymusu prawnego. Na wniosek inwestora Wójt może odpowiedzieć na piśmie,
że Gmina nie jest tym zainteresowana.
Wówczas Wójt nie przedkłada Radzie
Gminy projektu uchwały a inwestorowi
nie przysługują żadne odwołania czy
też skargi składane w postępowaniu administracyjnym. Wójt może też przedłożyć Radzie projekt uchwały a Radni
mogą odrzucić go w głosowaniu.
b.Po podjęciu przez Radę Gminy
uchwały o przystąpieniu do sporządzania m.p.z.p., Wójt ogłasza ten fakt
w prasie miejscowej oraz przez obwieszczenie. Obwieszczenie podawane jest w sposób zwyczajowo przyjęty w Gminie poprzez umieszczenie:
na stronach internetowych Gminy,
w Biuletynie Samorządu Gminy Zamość, na tablicach ogłoszeń w Urzędzie Gminy i w danej miejscowości,
także powiadomienie Sołtysów i Radnych z terenu objętego opracowaniem.
W obwieszczeniu określa się formę,
miejsce i termin składania wniosków
do m.p.z.p. w terminie nie krótszym
niż 21 dni od dnia ogłoszenia.
c.Wójt zawiadamia na piśmie instytucje i organy właściwe do uzgadniania
i opiniowania planu.
d.Sporządzenie projektu m.p.z.p. wraz
z prognozą oddziaływania na środowisko. Na tym etapie rozpatrywane są wnioski złożone w procedurze
określonej powyżej.
e.Sporządzenie prognozy skutków finansowych.
f.Wójt występuje o opinie i uzgodnienia do odpowiednich organów i instytucji.
g.Wprowadzenie zmian wynikających
z uzyskanych opinii uzgodnień.
h.Wójt podaje do publicznej wiadomości ogłoszenie o wyłożeniu planu
do publicznego wglądu, co najmniej 7
dni przed wyłożeniem i wykłada ten
projekt wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego
wglądu, na okres co najmniej 21 dni
oraz organizuje w tym czasie dyskusję
publiczną nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami. Procedura
podania do publicznej wiadomości
ogłoszenia jest identyczna jak opisana powyżej.
i.W ogłoszeniu wyznacza również
termin, w którym osoby fizyczne
i prawne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, mogą wnosić uwagi dotyczące
projektu planu, nie krótszy niż 14 dni
od dnia zakończenia okresu wyłożenia planu. Należy podkreślić, że uwagi
do projektu planu miejscowego może
wnieść każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, wyłożonym do publicznego wglądu.
j.Wójt rozpatruje złożone uwagi w terminie nie dłuższym niż 21 dni od upływu terminu ich składania.
k.Wprowadzenie do projektu m.p.z.p.
zmian wynikających ze złożonych
uwag, w przypadku ich pozytywnego
rozpatrzenia.
l.Wójt przedstawia Radzie Gminy projekt m.p.z.p. wraz z listą nieuwzględnionych uwag.
m.Rada Gminy rozpatruje uwagi, których nie uwzględnił Wójt. W przypadku ich negatywnego rozpatrzenia,
Rada uchwala m.p.z.p. Jeśli uwagi
uzna za słuszne projekt m.p.z.p. powraca do urbanistów i procedur opisanych powyżej. Zmiany i ponowne
przedłożenie Radzie.
Z przytoczonego powyżej harmonogramu prac nad projektem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wynika, że udział w procesie
planistycznym mogą brać wszystkie
zainteresowane osoby, od momentu
składania wniosków do planu, poprzez
zapoznanie się z jego założeniami i prognozą środowiskową w czasie wyłożenia do publicznego wglądu oraz wzięcie
udziału w dyskusji publicznej i składaniu uwag. Opisana procedura dotyczy
także Studium uwarunkowań i zagospodarowania przestrzennego Gminy.
Naszym obywatelskim obowiązkiem
jest posiadanie wiedzy o stanie gminnych spraw. Są ku temu w Gminie Zamość możliwości. Trzeba tylko chcieć
z nich korzystać.
O ewentualnej przyszłej lokalizacji elektrowni wiatrowych na terenie
Gminy będę rozmawiał z Mieszkańcami zainteresowanych Sołectw. Jak
już wspomniałem, decyzje te są przed
nami, a na razie nie wiadomo czy będą
podstawy ich podejmowania. Statut
Gminy Zamość w art. 99a. przewiduje
możliwość przeprowadzenia konsultacji
społecznych. Oczywiście dotyczy to sytuacji, w których Organy Gminy mogą
podejmować decyzje – np. w sprawie lokalizacji elektrowni wiatrowych. Takie
konsultacje będą przeprowadzone i każdy będzie mógł się wypowiedzieć, ale
dopiero po złożeniu pierwszego wniosku o wszczęcie postępowania związanego z opracowaniem m.p.z.p. To zapewniam. Zapraszam do dyskusji przez
www.gminazamosc.pl, zakładka „zadaj
pytanie wójtowi”.
Ryszard Gliwiński
WARTO WIEDZIEĆ
7
zwrot podatku akcyzowego
Zakaz
działku do piątku w godzinach od 7.30 stosowania materiału
do 15.00. Informacje udzielane są rów- siewnego odmian GMO
nież telefonicznie pod nr tel. 84 639 29
Główny Inspektor Ochrony Roślin in59 wew. 65.
formuje, że 28 stycznia 2013 r. weszły
Informacje, które należy zawrzeć we w życie akty prawne regulujące sprawy
zakazu uprawy odmian roślin zmodyfiwniosku:
1.Dane identyfikacyjne wnioskodawcy: kowanych genetycznie:
imię i nazwisko, nr dowodu osobistego, • ustawa o nasiennictwie z dnia 9 listopada 2012 r. (Dz. U. z 2012, poz. 1512)
NIP, PESEL lub nr innego dokumentu
potwierdzającego tożsamość.
2.Miejsce zamieszkania i adres/siedziba oraz wydane na podstawie art. 104 ust. 9 tej
ustawy, 2 rozporządzenia Rady Ministrów:
i adres producenta rolnego.
3.Numer Krajowego Rejestru Sądowego • w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy
w przypadku, gdy producent rolny podMON810 (235 odmian);
lega wpisowi do tego rejestru.
4.Wielkość powierzchni użytków rolnych • w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego ziemniaka Amflora.
na dzień 1 lutego 2013.
Te akty prawne nakładają na Państwową
5.Numer konta bankowego (jeżeli wnioskodawca chce, aby pieniądze zostały Inspekcję Ochrony Roślin i Nasiennictwa
nowe zadania polegające na sprawowawpłacone na rachunek bankowy).
niu nadzoru nad stosowaniem materia6.Dołączyć do wniosku faktury VAT.
łu siewnego oraz sprawowanie kontroli
przestrzegania zasad i obowiązujących
wymagań w zakresie stosowania materiału siewnego.
Producenci rolni, którzy nie zastosują
się do powyższych przepisów będą podlegali określonym sankcjom.
W celu uniknięcia wszelkich nieporozumień podczas działań kontrolnych,
apeluję do wszystkich uprawiających
133, poz. 849 z późn. zm.) zachowu- kukurydzę, aby zabadali o przechowyWojewódzki Inspektorat Ochrony Roją ważność przez okres 6 miesięcy wanie dokumentów zakupu materiału
ślin i Nasiennictwa w Lublinie informuje,
od dnia wejścia w życie ustawy o na- siewnego kukurydzy oraz etykiet urzęże w związku z wejściem w życie od dnia
siennictwie (do 27 lipca 2013).
dowych, którymi oznakowane są wszyst28 stycznia 2013 r. ustawy z dnia 9 listoSzczegółowe informacje w tym zakre- kie opakowania tego materiału.
pada 2012 r. o nasiennictwie (Dz. U. z dnia
sie można uzyskać na stronie internetoDokumenty te będą podlegały spraw28 grudnia 2012 r., poz. 1512):
• wpis przedsiębiorców do rejestru wej www.piorin.gov.pl/lublin, w siedzibie dzeniu, podczas przeprowadzanych przez
przedsiębiorców dokonujących obro- Delegatury w Zamościu, ul. Partyzantów PIORiN kontroli przestrzegania zakazu
94 oraz pod numerem telefonu 84 638 57 stosowania materiału siewnego, w tym
tu materiałem siewnym;
26/627 13 14.
odmian zmodyfikowanych genetycznie.
• wpis rolników do rejestru rolników;
Jednocześnie przypominam, że brak
• wpis dostawców do rejestru przedsięKierownik Delegatury w Zamościu etykiety na opakowaniu świadczy o nielebiorców dokonany na podstawie przeWojewódzkiego Inspektoratu Ochrony galnym pochodzeniu materiału siewnego.
pisów ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r.
Roślin i Nasiennictwa w Lublinie
Szczegółowe informacje w tym zao ochronie roślin (Dz. U. z 2008 r. Nr
kresie można uzyskać na stronie internetowej www.piorin.gov.pl w siedzibie
Delegatury
w Zamościu, ul. Partyzantów
ogłoszenia drobne
94 oraz pod numerem telefonu 84 638 57
Przyjmę w dzierżawę grunty orne w okolicach Mokrego, Hubal, Wychodów, Pło26, 627 13 14.
skiego, Żdanowa. Kontakt: 883 638 341.
Przypominamy o składaniu wniosków
o zwrot podatku akcyzowego. Pierwszy
termin składania wniosków o zwrot podatku akcyzowego z oleju napędowego
trwa od 1 do 28 lutego 2013r. – należy składać faktury za paliwo zakupione
w miesiącach: sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2012 roku
oraz styczeń 2013 roku.
Drugi termin składania wniosków
o zwrot podatku akcyzowego z oleju napędowego trwa od 1 do 31 sierpnia 2013r.
– należy składać faktury za paliwo zakupione w miesiącach; luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec 2013.
Stawka zwrotu podatku akcyzowego
za 1 litr zakupionego oleju napędowego
w 2013 roku wyniesie 0,95 zł.
Wnioski o zwrot akcyzy można pobierać w pokoju nr 1 i 6 na parterze
Urzędu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość, od ponie-
Komunikat
Wojewódzkiego Inspektora Ochrony
Sprzedam dwie działki budowlane w miejscowości Zawada koło lasu. Pierwsza - 14,69;
druga – 16,95. Działki do sprzedania razem lub pojedynczo. Kontakt: 500 703 808.
Kierownik Delegatury w Zamościu
Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony
Aerobik
dla mieszkańców
Gminy Zamość
8
Z PRAC SAMORZĄDU GMINNEGO
NOWY SOŁTYS
w BOROWINIE SITANIECKIEJ
Serdecznie zapraszamy dziewczęta i kobiety z terenu gminy Zamość na zajęcia
rekreacyjne „aerobic”, które odbywają się
w świetlicach i salach gimnastycznych
na terenie gminy Zamość. Udział w zajęciach jest nieodpłatny.
HARMONOGRAM ZAJĘĆ:
Luty-czerwiec 2013
SKOKÓWKA: poniedziałek:
20:00–21:00, środa: 20:00–21:00
(świetlica wiejska)
PŁOSKIE: poniedziałek:
18:40–19:40, piątek: 18:40–19:40
(hala sportowa ZS Płoskie)
KALINOWICE: środa: 18:30–19:30
(szkoła)
ŻDANÓW: piątek: 20:00–21:00
(świetlica)
Prowadzenie zajęć:
pani Edyta Zając - 500 286 283
ZAWADA: środa, piątek: 20:00–21:00
(sala gimnastyczna w szkole podstawowej)
BORTATYCZE: poniedziałek:
18:45–19:45, piątek: 16:45-17:45
(świetlica wiejska)
SITANIEC: poniedziałek:
19:45–20:45, piątek: 17:30–18:30
(sala gimnastyczna)
MOKRE: poniedziałek: 17:30 – 18:30
środa: 19:15-20:15 (szkoła)
BOROWINA SITANIECKA:
Poniedziałek: 15:30-16:30 (szkoła)
Prowadzenie zajęć:
pani Iwona Chrzan - 602 703 862
Pani Teofila Duda i Pan Michał Budzyński
W niedzielne popołudnie, 13 stycznia
2013 r. w budynku Szkoły Podstawowej
w Borowinie Sitanieckiej odbyło się ogólnowiejskie zebranie mieszkańców sołectwa. Na zebraniu obecnych było 80 mieszkańców miejscowości oraz Wójt Gminy
Zamość Ryszard Gliwiński, Radny Rady
Gminy – Czesław Welcz, Dyrektor Szkoły
Podstawowej – Krystyna Ptak, Sołtys Borowiny Sitanieckiej – Teofila Duda. Zebraniu przewodniczył Henryk Okalski.
Zebranie zwołane zostało przez Wójta Gminy na podstawie § 28 ust.1 Statutu Sołectwa, w związku z rezygnacją
z pełnienia funkcji przez sołtysa Teofilę
Dudę. Słowami, kwiatami i upominkami
podziękowano Pani Teofili za pełnienie
funkcji przez 23 lata. W tym miejscu warto przypomnieć, że uchwałą Rady Gminy
z dnia 29 sierpnia 2013 r., Pani Teofila odznaczona została honorowym tytułem ZA
WKŁAD W ROZWÓJ SAMORZĄDU
GMINY ZAMOŚĆ. Uroczystość uhonorowania Pani Sołtys miała miejsce na dożynkach gminnych w Wierzchowinach 2
września 2012 r.
Po chwilach wzruszenia, nastąpiła
dalsza część zebrania. Przypomniano
najważniejsze regulacje statutowe, dotyczące reguł i trybu wyboru sołtysa.
Zebrani powołali Komisję Skrutacyjną,
w skład której weszły: Wiesława Spasiuk, Renata Diadia i Renata Dula. Zebranie protokołowała Aneta Zygmunt.
Mieszkańcy zgłosili trzech kandydatów
do funkcji sołtysa – Annę Bełz, Alicję
Pogorzelską i Michała Budzyńskiego.
W tajnym głosowaniu, najwięcej głosów
(49) otrzymał Michał Budzyński.
W trakcie zebrania Wójt Ryszard
Gliwiński omówił najważniejsze sprawy
gospodarcze i samorządowe gminy. Dotyczyły one w szczególności podziału
gminy na okręgi wyborcze oraz nowych
regulacji prawnych w zakresie usuwania
z nieruchomości odpadów stałych (śmieci). Więcej o tym w innym miejscu Biuletynu. Wójt omówił także projekt budżetu gminy na 2013 rok oraz odpowiadał
na pytania i wnioski. Mieszkańcy poruszali konieczność załatwienia ważnych
dla sołectwa spraw:
• oświetlenie uliczne drogi powiatowej
w kierunku m. Czołki oraz gminnej
(boczna drogi gminnej przy szkole)
• wykonania placu zabaw i parkingu przy
szkole
• zmiany błędnego oznakowania miejscowości przy drodze wojewódzkiej
• zorganizowania zajęć z aerobiku dla pań
• rozebrania ogrodzenia za szkołą
• rozwiązania problemu psów w miejscach publicznych.
Nowemu Sołtysowi Borowiny Sitanieckiej gratulujemy i życzymy więcej
osiągnięć oraz satysfakcji z pełnionych
funkcji.
Małgorzata Mróz
9
XXVII sesja rady gminy
27 grudnia 2012 r. miała miejsce XXVII • Podjęto decyzje w sprawie przystąpiesesja Rady Gminy Zamość. Wzięło w niej
nia do opracowania zmiany Studium
udział 20 radnych, Wicestarosta Powiatu
uwarunkowań i kierunków zagospoZamojskiego Jerzy Sobczuk, Radna Rady
darowania przestrzennego Gminy ZaPowiatu Zamojskiego Anna Soboń, Przemość. Zakres przedmiotowy zmian
wodnicząca Gminnej Rady Kobiet Krydotyczy zmiany części terenów przestyna Sikorska, Sołtysi Sołectw Gminy
znaczonych pod zabudowę wieloroZamość oraz Wójt i Kadra Kierownicza
dzinną i obiekty związane z obsługą
gminnej administracji.
gospodarki rybackiej oraz gospodarki
rolnej (Topornica PG Ryb.), na tereny
Radni przyjęli uchwały:
budownictwa jednorodzinnego z usłu• W sprawie zmian w budżecie gminy
gami nieuciążliwymi w miejscowości
na 2012 r.
Lipsko obręb Topornica o pow. ok. 1,5
• W uchwale Nr XVI/154/12 z dnia 25
ha oraz zmiany zapisów określających
stycznia 2012 r. w sprawie uchwalenia
powierzchnię niezbędnych terenów
budżetu gminy na 2012 r., wprowadzopod lokalizacje elektrowni fotowoltano następujące zmiany: zwiększono
icznych na terenie gminy.
dochody o kwotę 92.377,90 zł w tym: • Uchwalono Gminny Program Profidochody bieżące zwiększono o kwolaktyki i Rozwiązywania Problemów
tę 234.036,00 zł, dochody majątkowe
Alkoholowych na rok 2013. Celem
zmniejszono o kwotę 141.658,10 zł.
programu jest zapobieganie powstawa• Zwiększono wydatki o kwotę 92.377,90 zł
niu nowych problemów, ograniczenie
w tym: wydatki bieżące zwiększono
szkód zdrowotnych i społecznych osób
o kwotę 92.377,90 zł.
uzależnionych, propagowanie zdrowe• Wprowadzono zmiany w planowanych
go stylu życia bez używek, promowanie
kwotach dotacji udzielonych z budżetu,
postaw ważnych dla profilaktyki i roz• W sprawie zmiany wieloletniej prowiązywania problemów uzależnień.
gnozy finansowej.
Ważnym elementem programu są dzia• Uchwalono miejscowy plan zagospodałania zmierzające do wyeliminowania
rowania przestrzennego części miejscopicia alkoholu przez dzieci i młodzież.
wości Pniówek Gminy Zamość – tereny • Wyrażono zgodę na nabycie na włausług sakralnych. Teren lokalizacji usług
sność gminy 3 nieruchomości położosakralnych obejmuje powierzchnię 0,45
nych w obrębach geodezyjnych: Wólka
ha, na której przewiduje się realizację
Panieńska, Kalinowice, Lipsko Polesie,
kaplicy, parkingu oraz przystosowanie
zajętych pod drogi wewnętrzne.
istniejącego budynku na potrzeby usług • Wyrażono zgodę na oddanie w dzierzwiązanych z obsługą kaplicy.
żawę nieruchomości na okres powy• Zatwierdzono wymagania, jakie pożej 3 lat lub na czas nieoznaczony,
winni spełniać przedsiębiorcy ubieo powierzchni 0,11 ha oraz budynku
gający się o uzyskanie zezwolenia
położonych w obrębie geodezyjnym
w zakresie opróżniania zbiorników
Żdanów w trybie bezprzetargowym
bezodpływowych i transportu nieczyz przeznaczeniem na sklep spożywstości ciekłych.
czy. Dotyczy byłego obiektu Kółka
• Uchwalono „Aktualizację Programu
Rolniczego.
usuwania azbestu i wyrobów zawie- • Upoważniono Kierownika Gminnerających azbest dla Gminy Zamość
go Zakładu Gospodarki Komunalnej
na lata 2012 -2032”. Celem prograGminy Zamość do załatwiania indywimu jest usunięcie i unieszkodliwiedualnych spraw z zakresu administranie wyrobów zawierających azbest,
cji publicznej.
minimalizacja negatywnych skutZ pełną treścią uchwał można zaków zdrowotnych spowodowanych poznać się na stronie www.zamosc.bip.
obecnością azbestu oraz likwidacja mbnet.pl
Teresa Klimko
szkodliwego oddziaływania azbestu
na środowisko.
cd. ze str. 5
rodzice, uczniowie i nauczyciele szkoły.
Potem były życzenia świąteczne oraz
wigilijny poczęstunek. Był to też czas
na rozmowy i wspomnienia. To już
drugie takie spotkanie, które zorganizowano w Zespole Szkół w Żdanowie.
18 grudnia. Świąteczne upominki dla interesantów. W tym dniu
w Biurze Obsługi Interesanta w Urzędzie Gminy Zamość na interesantów
czekały świąteczne upominki. Były
to ozdoby choinkowe wykonane podczas warsztatów plastycznych, które
odbywały się w grudniu w świetlicach
wiejskich na terenie Gminy Zamość.
19 grudnia. Betlejemskie Światełko
Pokoju od harcerzy.
Harcerze z drużyny „Pyszczydła”, działającej przy Zespole Szkół w Wysokiem, wraz z harcmistrz Sławą Bilską
przynieśli gminnej administracji Betlejemskie Światełko Pokoju i złożyli życzenia świąteczne. Betlejemskie
Światełko Pokoju przywiozła do swojej
szkoły także drużyna zuchowa „Słoneczne Bractwo” ze Szkoły Podstawowej w Pniówku, wraz z opiekunem
Agatą Czuchrą. Zuchy złożyły życzenia
dyrekcji, pracownikom, nauczycielom
i wszystkim uczniom.
Malowali Boże Narodzenie. Dorota Bojar i Klaudia Bochenko uczennice Szkoły Podstawowej w Pniówku, zostały nagrodzone w XXI
Wojewódzkim Konkursie Plastycznym „Moje Boże Narodzenie”. Jego
organizatorem był Młodzieżowy
Dom Kultury „Pod Akacją” w Lublinie a patronat objął Lubelski Kurator Oświaty. Prace Pauliny Kierepki
i Kamila Uściaka zakwalifikowano
do wystawy pokonkursowej.
cd. str. 14
10
Wybory samorządowe
w okręgach jednomandatowych
Ustawą z dnia 5 stycznia 2011
roku, Przepisy wprowadzające
ustawę – kodeks wyborczy Sejm
RP przywrócił jednomandatowe
okręgi wyborcze w gminach powyżej 20 tys. mieszkańców. Nowa
regulacja prawna dotyczy także
naszej, już ponad 22 tys. Samorządowej Wspólnoty. W wyborach samorządowych 2014 roku
wybierać będziemy Radnych
Radny Gminy w 21 okręgach,
po jednym w każdym z nich.
Będzie demokratycznie, samorządowo i normalnie – radnym zostanie ten,
kto otrzyma najwięcej głosów w okręgu.
Nowe przepisy prawne musieliśmy wprowadzić w życie na szczeblu gminnym.
Dnia 31 października 2012 r. Rada Gminy
Zamość, działając na wniosek Wójta podzieliła Gminę na okręgi wyborcze.
Zgodnie z brzmieniem art. 418 § 1
Kodeksu wyborczego (Dz. U. Nr 21, poz.
112 z poźn. zm.), w każdym okręgu wyborczym tworzonym dla wyboru rady
w gminie niebędącej miastem na prawach
powiatu, wybiera się 1 radnego. Z uwagi
na dyspozycje w/w przepisu, dokonano
podziału 35 Sołectw Gminy na 21 okręgów jednomandatowych. Przedłożona
Radzie przez Wójta propozycja podziału, uwzględnia zachowanie jednolitej
normy przedstawicielstwa – podzielono
liczbę Mieszkańców Gminy przez liczbę
radnych wybieranych do Rady Gminy
Zamość. Otrzymana norma przedsta-
Szkolenia z Lubelskim
Ośrodkiem Doradztwa
Rolniczego w Końskowoli
Oddział w Sitnie
Temat: Projektowanie ogrodów.
Naturalne uzdrowienia.
Termin: 27-02-2013 r., godz.16.00
– świetlica wiejska w Płoskiem
wicielstwa wyniosła: 22 335 : 21 = 1.064
Mieszkańców na jeden mandat (radnego). Liczbą mieszkańców braną pod
uwagę, przy przygotowywaniu projektu
nowego podziału gminy na okręgi wyborcze, była suma wyborców ujętych
w rejestrze wyborców z urzędu, wyborców wpisanych do rejestru wyborców
na wniosek oraz pozostałych osób zameldowanych w gminie na pobyt stały,
za wyjątkiem osób, co do których otrzymano zawiadomienie o wpisaniu do rejestru wyborców w innej gminie. Liczba
22 335 to liczba mieszkańców Gminy Zamość ustalona według powyższych zasad
na dzień 30 września 2012 r. W tabeli na
str. 11 pokazujemy zestawienie obrazujące w jaki sposób poszczególnym okręgom przypisano granice.
Pierwsze wrażenia po analizie materiału mogą być mało ciekawe. Czy
to sprawiedliwy podział? Mamy okręg nr
5, w którym przypada 1472 Mieszkańców
na mandat i mamy okręgi nr 7 i 17, w których przypada na jednego radnego po 751
Mieszkańców. W nowych okolicznościach
są Sołectwa, które dzisiaj mają w Radzie
Gminy 3 swoich przedstawicieli (okręg nr
6), a będą miały od 2014 roku tylko jednego – 6 Sołectw. Nie upieram się, że przedstawiony powyżej podział jest OK. Powiem
więcej – uważam, że okręg nr 6 powinien
być podzielony na dwa (dwóch radnych).
Chcieć i móc to jednak różne pojęcia.
Moim zdaniem, aby załatwić problemy
związane z podziałem Gminy na okręgi
wyborcze, potrzebne są nam co najmniej
23 mandaty w Radzie. Wówczas, w mojej
propozycji jeden przypadłby okręgowi nr
Zioła dla zdrowia.
Termin: 28-02-2013 r. godz. 16.00
– świetlica wiejska w Pniówku
Zioła w żywieniu.
Termin: 22-02-2013 r. godz. 16.30
– świetlica wiejska w Żdanówku
Termin: 1-03-2013 r. godz. 16.30
– świetlica wiejska w Bortatyczach
Termin: 2-03-2013 r. godz. 16.00
6, a drugi byłby wspólny dla Sołectw Siedliska i Chyża. Niestety, w Radzie mamy
21 mandatów. Musiałem postępować
zgodnie z prawem i w jego granicach oraz
przyjąć jakiś wzorzec postępowania. Przy
łączeniu Sołectw kierowałem się dotychczasowymi rozwiązaniami i związkami
je łączącymi, np. wspólnota parafialna
w przypadku Płoskiego i Siedlisk. Do każdego wyboru można mieć uwagi. Na każdą decyzję inaczej patrzy podejmujący
ją i za nią odpowiadający, a inaczej tylko
komentujący. To normalne. Ważne jest,
aby gminne sprawy postrzegać w kategorii 35 Sołectw, a nie pojedynczych, nawet
dużych Miejscowości. Tak podejmuje się
decyzje w samorządach. Ważnym jest, aby
Mieszkańcom nie sugerować złych intencji podejmujących decyzje i nie obiecywać
rozwiązań niedających się wprowadzić.
Gmina Zamość to wspólnota 35 Sołectw
i ponad 22 tys. Mieszkańców. O tym
w sposób szczególny przypominam Osobom publicznym.
Wybory samorządowe dopiero jesienią
2014 roku. Mamy sporo czasu aby dobrze
się do nich przygotować. Ich wynik zależy
od Nas samych. Od tego, ilu z Nas pójdzie
głosować. Frekwencją z wyborów 2010
roku (47%) nie powinniśmy się chwalić.
W Gminie widać niepokojące zjawisko –
Mieszkańcy dużych Sołectw nie idą głosować i na dodatek dzielą się wewnętrznie.
To nie jest dobry pomysł na lokalny patriotyzm. Zapraszam do dyskusji poprzez
www.gminazamosc.pl, zakładka „Zadaj
pytanie Wójtowi”.
Ryszard Gliwiński
– świetlica wiejska w Sitańcu
Termin: 7-03-2013 r. godz. 16.00
– świetlica wiejska w Skaraszowie
Termin: 8-03-2013 r. godz. 16.00
– świetlica wiejska w Skokówce
Termin: 22-03-2013 r. godz. 16.00
– świetlica wiejska w Szopinku
Udział w szkoleniach jest bezpłatny.
Mają one charakter otwarty. Serdecznie
zapraszamy wszystkich chętnych.
cd. str. 11
11
cd. ze str. 10
Tabela. Zestawienie obrazujące w jaki sposób poszczególnym okręgom przypisano granice
Sołectwa / Granice okręgów
(nr domów)
Nr
1
Mokre (od nr 1 do nr 311),
Hubale
2
Żdanów,
Żdanówek
3
Skokówka,
Zwódne
4
Płoskie (od nr 1 do nr 267b),
Mokre (od nr 312 do nr 319)
5
Płoskie (od nr 268 do nr 544),
Siedliska i Siedliska-Kolonia (od nr 64 do nr 92)
6
Wieprzec,
Wierzchowiny,
Wólka Wieprzecka i Skaraszów,
Wychody,
Zarzecze
7
Białowola,
Lipsko Kosobudy,
Zalesie
8
Lipsko,
Lipsko Polesie
9 Kalinowice (północna – lewa strona drogi krajowej nr 17)
10 Kalinowice (południowa – prawa strona drogi krajowej nr 17)
11 Szopinek
Białobrzegi,
12 Bortatycze,
Bortatycze-Kolonia
13
Chyża,
Wysokie
14
Borowina Sitaniecka i Sitaniec-Kolonia (od nr 125 do nr 190),
Łapiguz i Sitaniec (od nr 464 do nr 510)
15 Sitaniec (od nr 1 do nr 223)
16
Sitaniec (od nr 224 do nr 463),
Sitaniec-Kolonia (od nr 1 do nr 124)
17 Sitaniec-Wolica
18 Zawada (od nr 1 do 200) i Siedliska-Kolonia (od nr 1 do nr 63)
19 Zawada (od nr 201 do nr 607)
20
Jatutów,
Wólka Panieńska
21 Pniówek
Liczba mandatów wynikająca z jednolitej normy
przedstawicielstwa
Liczba radnych
wybieranych w
okręgu
1223 : 1064 = 1,15
1
1205 : 1064 = 1,13
1
1007 : 1064 = 0,95
1
1163 : 1064 = 1,09
1
1472 : 1064 = 1,38
1
1272 : 1064 = 1,20
1
751 : 1064 = 0,70
1
1269 : 1064 = 1,19
1
899 : 1064 = 0,84
907 : 1064 = 0,85
795 : 1064 = 0,75
1
1
1
1181 : 1064 = 1,11
1
1238 : 1064 = 1,16
1
1015 : 1064 = 0,95
1
965 : 1064 = 0,91
1
1070 : 1064 = 1,00
1
751 : 1064 = 0,71
1
916
916 : 1064 = 0,86
1
1005
680
641
Razem 1321
910
1005 : 1064 = 0,94
1
1321 : 1064 = 1,24
1
910 : 1064 = 0,86
1
Liczba mieszkańców
244
979
Razem 1223
821
384
Razem 1205
787
220
Razem 1007
1121
42
Razem 1163
950
522
Razem 1472
113
159
588
231
181
Razem 1272
538
140
73
Razem 751
859
410
Razem 1269
899
907
795
465
404
312
Razem 1181
496
742
Razem 1238
475
540
Razem 1015
965
739
331
Razem 1070
751
12
Śmieci w Gminie Zamość inaczej
1 lipca 2011 r. Sejm RP znowelizował ustawę z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach. Od 1 lipca 2013 r. przestaje obowiązywać w gminach to, co dotychczas było w zakresie usuwania
śmieci. 5000 umów zawartych przez właścicieli nieruchomości zlokalizowanych na terenie Gminy Zamość
z PGK Sp. z. o.o. w Zamościu na usuwanie nieczystości komunalnych traci swoją ważność. Wszystko trzeba
organizować od nowa, a ten obowiązek spada na gminy.
W drugiej połowie ubiegłego roku, w mediach, nasiliła się dyskusja o nowych rozwiązaniach w zakresie usuwania śmieci
z nieruchomości. Reklamy, jakie pojawiły
się w programach telewizyjnych, Wójtom Gmin podnosiły ciśnienie. To była
wprost pochwała tego, co wymyślili Rząd
i Politycy. Nie wierzyłem własnym oczom
i uszom, gdy informowano widza, że będzie dla niego lepiej i taniej. Telewizyjny
przekaz głosił, że od 1 lipca 2013 roku
śmieci będą miały nowego właściciela –
Gminę. To Wójt wszystko załatwi i przez
to ma być pięknie. Kto nam przygotował to ogólnokrajowe dobro? Oczywiście PARLAMENT, który decyzją Sejmu
z dnia 1 lipca 2011 r. znowelizował ustawę
z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach (j. t. Dz.
U. z 2012 r. poz. 391). PARLAMENTARZYŚCI zdecydowali, że od 1 lipca 2013
roku przestaje obowiązywać w gminach
to, co dotychczas było w zakresie usu-
wania śmieci. W Gminie Zamość 5 000
zawartych umów, na usuwanie z nieruchomości nieczystości komunalnych
stałych, idzie do kosza na śmieci. Teraz
musimy wszystko od nowa zorganizować
po to, aby było taniej. Nawet nie potrafię
się z tego śmiać. Nie do śmiechu chyba
zrobiło się także PARLAMENTARZYSTOM, bo Senatorowie uchwałą podjętą
12 grudnia 2012 roku próbowali naprawić
to, co wcześniej zepsuli wspólnie z Posłami. Poprosili Sejm o poparcie. Ale tu trafiła kosa na kamień. W Sejmie Posłowie nie
mogą się dogadać w sprawie śmieci. Więc
po nowym roku reklamy zniknęły, o śmieciach przestało się już tak głośno i dużo
mówić. Gminy muszą jednak realizować
to, co WARSZAWA wymyśliła – terminy
biegną, trzeba podejmować działania.
Gminne regulacje prawne wprowadzające w życie nowe rozwiązania ustawy
o utrzymaniu czystości i porządku, powinny być wprowadzone w życie do 31
grudnia ubiegłego roku. Administracja
Gminy Zamość przygotowała pięć projektów uchwał Rady Gminy, które umieszczone zostały w porządku obrad sesji
Rady, jaka miała miejsce 27 grudnia 2012
roku. Po powzięciu informacji o wspomnianej powyżej uchwale Senatu, zdecydowałem poprosić Radnych o zdjęcie
z porządku obrad sesji przedłożonych
materiałów. Propozycje zmian Senatu
uważam za interesujące dla planowanych
w Gminie rozwiązań. Do uchwalenia
regulaminu utrzymania czystości i porządku w Gminie oraz ustalenia zakresu
świadczonych usług za uiszczoną opłatę,
Rada Gminy przystąpi w dniu 30 stycznia
2013 roku. Planuję, że decyzje dotyczące
stawki opłat za usługi i sposobu ich poboru, będą przez Radę Gminy podejmowane
dopiero w ostatnią środę lutego. Niektóre
rozwiązania, o których piszę poniżej, nie
są więc jeszcze aktem prawa miejscowego,
a tylko propozycjami.
Nowe obowiązki Gminy (Wójta) – wybrane:
• przygotowanie i przedłożenie Radzie
który będzie zabierał śmieci z nierucho- • w przypadku nie złożenia w terminie
Gminy do uchwalenia nowych gminmości – segregowane i zmieszane
wspomnianym poniżej deklaracji przez
nych rozwiązań prawnych w zakresie • zorganizowanie administracyjnej obWłaściciela nieruchomości przeprowausuwania śmieci – w tym stawki opłat
sługi całości zadania
dzenie postępowania administracyjnego
ponoszonych przez Właścicieli nieru- • kontrola realizacji zadań przez Właściustalającego stawkę wnoszonej opłaty
chomości
cieli nieruchomości, w tym w zakresie • egzekucję należności (opłat) w przy• wybór w drodze przetargu podmiotu,
segregacji odpadów komunalnych
padku braku wpłaty
nowe obowiązki Właścicieli nieruchomości – wybrane:
• w okresie od 1 do 15 lipca 2013 roku
stopada za IV kwartał, do 15 marca
złożyć do Urzędu Gminy deklarację
za I kwartał, do 15 maja za II kwartał
określającą kwotę miesięcznych opłat
do 15 września za III kwartał itd.
za wywóz śmieci
• segregować odpady komunalne stałe
• do 15 września 2013 roku dokonać
(śmieci) na terenie nieruchomości:
pierwszej wpłaty kwartalnej (kwota
– odpady wielomateriałowe
z deklaracji x 3) za świadczone usługi
– papier i tektura
w zakresie wywozu śmieci
– szkło (kolorowe i bezbarwne)
• następne wpłaty realizować za poszcze– tworzywa sztuczne
gólne kwartały w okresach – do 15 li– odpady ulegające biodegradacji
(w tym zielone) – można kompostować
– zużyte baterie i akumulatory
– zużyte opony
– chemikalia (środki chemiczne
używane w gosp. domowym)
– przeterminowane leki
– meble i inne odpady
wielkogabarytowe
– metale (puszki aluminiowe
po napojach, piwie itp.)
cd. str. 13
13
cd. ze str. 12
– zużyty sprzęt elektryczny
i elektroniczny
– odpady budowlane i rozbiórkowe
• odpady powyższe nie mogą znaleźć się
w pojemniku na śmieci zmieszane
• dostarczanie odpadów segregowanych
(tych niezabieranych bezpośrednio z nieruchomości) do punktu zbiorczego wskazanego przez podmiot świadczący usługi
Zakres usług świadczonych przez Gminę
(Wójta) w ramach wnoszonych opłat:
• usuwanie z nieruchomości śmieci zmieszanych, co najmniej raz w miesiącu
• usuwanie z nieruchomości co najmniej
raz w kwartale, następujących śmieci
segregowanych – odpady wielomateria- • organizacja przyjmowania pozostałych
łowe (np. opakowania z soków), szkło
odpadów segregowanych we wskaza(białe i kolorowe), tworzywa sztuczne
nych punktach zbiorczych
(w tym opakowania pet)
Stawka za świadczone usługi:
ustalania stawki za usługi – np. od oso5,50 – 6,00 zł miesięcznie od osoby. Makby i od gospodarstwa domowego. Daje
symalna opłata od rodziny wynosiłaby
to możliwość wprowadzenia ograniczewówczas 22‒24 zł miesięcznie. Dotyczy
nia stawki dla rodzin składających się
to oczywiście śmieci segregowanych.
z większej ilości osób. Myślę o wpro- • Ostateczne decyzje w sprawie stawki opłat
wadzeniu bariery kwotowej dla rodzin
za świadczone usługi zapadną w ostatnią
powyżej 4 osób – płaciłyby tyle samo
środę lutego 2013 roku. Mam nadzieję,
co rodziny 4-osobowe. Wówczas stawże do tego czasu Posłowie dogadają się
ka jednostkowa byłaby nieco większa
w sprawie zmian w ustawie o utrzymaniu
od wskazanej powyżej – w granicach
czystości i porządku w gminach.
• Propozycja, jaką przedłożyłem Radzie
Gminy to – 4,80 zł miesięcznie od osoby zamieszkałej, w przypadku śmieci
segregowanych i 9,60 zł miesięcznie
od osoby, w przypadku śmieci niesegregowanych. Wybór rodzaju zabieranych
z nieruchomości śmieci zależy od decyzji jej Właściciela.
• Senacka nowelizacja ustawy daje możliwość wprowadzenia różnego sposobu
Sposób ustalenia opłaty za usuwanie śmieci z nieruchomości:
• Zestawienie ilości odebranych odpadów z nieruchomości Gminy Zamość w latach 2010‒2011 w tonach – dane ze sprawozdań
składanych przez PGK Sp.z o.o. i EKOMEGA
2010 rok
2011 rok
Suma
Średnio
1 587,46 ton
1 502,00 ton
3 089,46 ton
1 544,73 ton
opakowania PET
18,04 ton
29,44 ton
47,48 ton
23,74 ton
szkło
529,46 ton
149,93 ton
679,39 ton
339,70 ton
papier i tektura
0,60 ton
0,45 ton
1,05 ton
0,52 ton
zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
2,08 ton
3,75 ton
5,83 ton
2,91 ton
2 137,64 ton
1 685,57 ton
3 823,21 ton
1 911,60 ton
ok. 95 kg
ok. 75 kg
odpady niesegregowane
Razem
średnio na mieszkańca
zameldowanego na terenie gminy
• Do kalkulacji przyjęto ilość odpadów
odebranych od Właścicieli nieruchomości w 2010 roku zwiększoną o 15% =
2 137 ton x 1,15 = 2 458 ton
• Cena składowania jednej tony odpadów na składowisku w Dębowcu =
217,49 zł netto
• Przyjęto łączną cenę wywozu jednej
tony odpadów = 400,00 zł. brutto. Faktyczny koszt usługi ustalony zostanie
w postępowaniu przetargowym.
• 2 458 ton x 400,00 zł = 983 200 zł
• Koszty administracyjne – przyjęto 3 etaty, program, materiały biurowe, koszty
wysyłki korespondencji = 100 000 zł.
• Koszty zakupu worków do selektywnej
zbiórki odpadów = 70 000 zł
• 983 200 zł + 100 000 zł + 70 000 zł
= 1 153 200 zł
• W Gminie Zamość wg stanu na dzień
ok. 85 kg
31 grudnia 2012 roku zameldowanych
było 22 385 Mieszkańców. Do kalkulacji
przyjęto, że mieszka nas 20 000. Nie liczymy osób przebywających poza miejscem zameldowania.
• Kalkulowany koszt usługi w przeliczeniu na jedną osobę zamieszkałą:
• 1 153 200 zł: 20 000 Mieszkańców: 12
miesięcy = 4,80 zł miesięcznie
cd. str. 14
cd. ze str. 9
19 grudnia. Posiedzenie Prezydium
Rady Powiatowej i Miejskiej Zrzeszenia LZS w Zamościu. Podczas
spotkania podsumowano współzawodnictwo sportowo-turystyczne
dla gmin, szkół i klubów z terenu
działania Zrzeszenia oraz organizację imprez sportowych w 2012 roku.
Więcej str. 28.
20 grudnia. Jasełka w Szkole Podstawowej w Pniówku. Uczniowie szkoły
wystąpili z kolędami i pastorałkami
oraz scenami bożonarodzeniowymi.
W spotkaniu wzięli udział nauczyciele,
rodzice, dyrekcja szkoły, zaproszeni
goście. Więcej str. 25.
20 grudnia. Spotkanie opłatkowe
Koła Gospodyń Wiejskich i zespołu Wesołe Gosposie w Kolonii
Sitaniec. Zostało zorganizowane
przez panie z Koła i zespołu a odbyło się w siedzibie Koła w Borowinie Sitanieckiej. Wzięli w nim
również udział zaproszeni goście:
Ryszard Gliwiński Wójt Gminy
Zamość, Krystyna Ptak Dyrektor
Szkoły Podstawowej w Borowinie
Sitanieckiej. Podczas spotkania
dzielono się opłatkiem, składano
życzenia, wspólnie śpiewano kolędy.
21 grudnia. Jasełka w wykonaniu
przedszkolaków ze Żdanowa. Najmłodsi przedstawiali sceny z Bożego
Narodzenia, wcielając się w postaci Maryi, trzech króli, pastuszków, aniołków.
W spotkaniu uczestniczyli m.in.: Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość,
Anna Kowalczyk Dyrektor Zespołu
Szkół w Żdanowie, nauczyciele, rodzice,
dziadkowie. Więcej str. 26.
27 grudnia. Sesja Rady Gminy
Zamość. Podczas sesji radni przyjęli m.in. uchwałę w sprawie zmian
w budżecie gminy na 2012 rok,
uchwalono Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2013 rok,
Więcej str. 9.
cd. str. 16
14
Śmieci w Gminie Zamość inaczej
cd. ze str. 13
Przedstawiona powyżej kalkulacja niekoniecznie musi się sprawdzić
w rzeczywistości. Nie wiemy, na ile
wiarygodna jest, podana przez Podmioty świadczące usługi ilość odbieranych z nieruchomości śmieci. Przyjęto
ilość Osób zamieszkałych w Gminie
20 000 – możliwe jednak, że jest nas
znacznie mniej. Przyjęto cenę usługi
świadczoną przez podmiot na 400 zł
za tonę. Faktyczną ustali postępowanie
przetargowe. Do kalkulacji przyjęto 3
etaty administracyjne. To przy założeniu, że Właściciele 5450 nieruchomości
złożą w terminie deklaracje i będą terminowo uiszczać należności. Ile potrzeba dodatkowych etatów, jeśli np. 1 500
Właścicieli nieruchomości nie złoży
deklaracji? Przed nami więc wiele niewiadomych. Może trzeba będzie reagować dodatkowo jeszcze przed 1 lipca
2013 roku, a może dopiero np. po roku
obowiązywania stawek. Dlatego też poniższa prośba.
Szczegółowe informacje dotyczące gminnych regulacji
prawnych w zakresie utrzymania czystości i porządku będą
przekazane każdemu Właścicielowi zabudowanej nieruchomości w formie broszury.
Uczynią to Sołtysi w lutym, w trakcie doręczania decyzji podatkowych.
Wówczas także, dostarczymy ankietę, z prośbą o jej wypełnienie i szybkie dostarczenie do Urzędu Gminy.
Po co ta dodatkowa akcja ankietowa?
Nie wiemy, ile nas naprawdę mieszka
w Gminie. Bardziej szczegółowa wiedza
będzie ważna, jeśli wprowadzimy barierę wysokości miesięcznej opłaty dla
rodzin powyżej 4 osób. Mam nadzieję,
że po przeprowadzeniu postępowania
przetargowego koszty wywozu 1 tony
śmieci będą niższe niż 400 zł. W takiej
sytuacji chciałbym przeanalizować kalkulacje, może będzie potrzeba obniżenia stawki jednostkowej opłaty od jednego Mieszkańca, jeszcze przed datą 1
lipca 2013 roku. Taka reakcja będzie
możliwa tylko w sytuacji, gdy będę posiadał informacje pewniejsze od obecnych. Dlatego proszę o wypełnienie
i dostarczenie ankiety.
Zdaję sobie sprawę z emocji, jakie
w nas wywołuje to, o czym piszę powyżej. Apeluję jednak o zrozumienie
i rozsądne zachowanie. Nowe regulacje prawne w zakresie usuwania śmieci
z nieruchomości musimy wprowadzić
w życie. O tym zdecydował PARLAMENT, My mamy tylko wykonać. Niczego nie zmienimy wprowadzając w relacje pomiędzy Mieszkańcami i Wójtem
nerwową atmosferę. Skutki takiej sytuacji będą tylko finansowe, gdyż administracja systemu i kontrola będą kosztowały więcej niż zakładamy. Cieszyć się
będą POLITYCY, bo w Gminie będziemy „nakręcać się” problemami związanymi ze śmieciami i nie wystarczy nam
czasu na przyglądanie się temu, co ONI
robią w Warszawie. Mamy wspólnie
do zrealizowania trudne zadanie –
wprowadzenie w życie nowego systemu
usuwania z nieruchomości nieczystości
komunalnych stałych. Uczyńmy to razem dla wspólnego dobra. Zapraszam
do dyskusji przez www.gminazamosc.
pl, zakładka „zadaj pytanie wójtowi”.
Ryszard Gliwiński
WARTO WIEDZIEĆ
15
ZA PSA ZAWSZE ODPOWIADA WŁAŚCICIEL
Problem bezdomności zwierząt wywołuje znaczne emocje nie od dziś. Najczęstszym zjawiskiem są bezpańskie psy
i koty, wałęsające się po ulicach naszych
sołectw. Przyczyny takiego stanu rzeczy
bywają różne: zwierzę ucieknie właścicielowi, zagubi się tracąc orientację. Niestety,
większość przypadków jest bezsprzeczną
winą człowieka: wypędzanie, porzucanie
zwierząt, czy też brak kontroli nad ich
rozmnażaniem się.
Zgodnie z obowiązującym prawem,
a konkretnie art. 11 p.1 ustawy z dnia
21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt
(t.j. Dz.U. z 2003 nr 106 poz. 1002), zapewnienie opieki bezdomnym zwierzętom oraz ich wyłapywanie należy do zadań własnych gminy. Pozostałe zadania
w tym zakresie to: opieka nad wolno
żyjącymi kotami, w tym ich dokarmianie; sterylizacja lub kastracja zwierząt
umieszczonych w schronisku; poszukiwanie właścicieli dla bezdomnych zwierząt; zapewnienie miejsca dla zwierząt
gospodarskich; zapewnienie całodobowej opieki weterynaryjnej.
Gmina Zamość realizując te zadania,
zawarła porozumienie ze Schroniskiem
dla bezdomnych zwierząt w Zamościu,
przy ul. Braterstwa Broni. Poza sprawowaniem pieczy nad zwierzętami, poszukuje
ono właścicieli i kwalifikuje psy do adopcji. Opiekę nad wolno żyjącymi kotami,
a więc ustalenie miejsc ich przebywania
oraz dokarmianie realizuje Gminny Zakład Obsługi Komunalnej Gminy Zamość. Pozostałe zadania wykonuje GZOK
zgodnie z zawartymi umowami z panem
Piotrem Łachno, prowadzącym działalność gospodarczą Usługi Sanitarno-Porządkowe, oraz panem Pawłem Kulikiem,
prowadzącym Gabinet Weterynaryjny.
Należy przy tym pamiętać, że wszystkie
nakłada na niego wspomniana już ustawa
o ochronie zwierząt oraz ustawa z dnia 20
maja 1971 r. Kodeks Wykroczeń (t.j. Dz.U.
Poważna skala problemu bez- z 2010 r. nr 46 poz. 275).
wymienione wyżej procedury dotyczą
wyłącznie zwierząt bezpańskich.
domności zwierząt, szczególnie
Pies nie może biegać w miejscach
psów oraz rosnące nakłady finansowe, jakie za sobą niesie, powinny ogólnodostępnych (publicznych) bez
skłonić do refleksji wszystkich wła- odpowiedniego nadzoru.
ścicieli psów w Gminie Zamość, ale
Obowiązek szczególnej ostrożności,
nie tylko.
przy trzymaniu zwierzęcia, nakłada bowiem
na właściciela art. 77 Kodeksu WyWydatki poniesione przez GZOK
kroczeń
mówiący, że: „Kto nie zachowuna usługi sanitarne i weterynaryjne
w 2012 r. to aż 45.963,30 zł z kieszeni po- je zwykłych lub nakazanych środków
datnika, z czego 30.750,00 zł przeznaczo- ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia,
no na umieszczenie psów w schronisku. podlega karze grzywny do 250 złotych
Na rok 2013, wstępnie na cele programu albo karze nagany.” Zaniechanie zwyzaplanowano 50 700,00 zł.
kłych lub nakazanych środków ostrożności
przy trzymaniu psa, może nie tylko skutNie można więc bagatelizować kować odpowiedzialnością za wykroczenie.
sytuacji, gdy rośnie liczba bezdomnych zwierząt przez bezmyślność
W przypadku, kiedy pies w wyniczłowieka.
ku pogryzienia spowoduje u innej
osoby obrażenia, właściciel czworoTo niepokojące zjawisko wymaga podnoga może odpowiadać jak za przejęcia działań, póki jego skala jest możliwa
stępstwo.
do opanowania. Być może konieczne stanie się stworzenie rodzaju rejestru, czy znaW zależności od rozmiarów obrażeń –
kowania psów, by móc zidentyfikować ich
w grę może wchodzić odpowiedzialność
właścicieli, gdy zajdzie taka potrzeba.
z art. 156 lub 157 Kodeksu Karnego.
Wójt Gminy Zamość otrzymuje ostatTakie zgłoszenia wymagają reakcji.
nio dużo sygnałów o psach, które mogą Będą prośby do Policji o kontrolę stastwarzać zagrożenie dla ludzi, biegając wol- nu rzeczy w poszczególnych sołectwach.
no, a nie będących zwierzętami bezdomny- Psy muszą przebywać na uwięzi lub
mi. Nieraz właściciele czworonogów na te- w obrębie ogrodzonej posesji. Pamiętajrenie wiejskim nie trzymają psa na uwięzi, my, że za zachowanie psa zawsze odpow kojcu czy zamkniętej posesji, pozwalając wiada jego właściciel. Szkody, które czyzwierzęciu biegać samowolnie po wsi. Czę- nią zwierzęta domowe, wynikają z błędów
sto ofiarami ataku przez psy są dzieci, dlate- popełnianych przez ludzi. Jeżeli jesteś
go wszyscy powinniśmy dbać o to, aby takie właścicielem psa pamiętaj, że nie wywiąsytuacje zdarzały się jak najrzadziej. Każdy zywanie się z obowiązków i brak wyobraźposiadacz psa musi wiedzieć, że obowiązek ni, może prowadzić do tragedii.
Małgorzata Mróz
odpowiedniego pilnowania czworonoga
Punkt Konsultacyjno-Informacyjny
Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
przy Urzędzie Gminy Zamość
dla:
- osób mających problem alkoholowy i ich rodzin
- osób poszkodowanych w wyniku przemocy w rodzinie
Zapraszamy we wtorki w godz. 15:30-17:30
Siedziba punktu:
Urząd Gminy Zamość
ul. Peowiaków 92, pok. nr 2
tel. 84 639 29 59 wew. 57
cd. ze str. 14
27, 30 grudnia, 6 stycznia. Kolędowe
koncertowanie zespołu Ale Cantare
z Płoskiego. Zespół wystąpił 27 grudnia z programem kolędowym w kościele pw. św. Jacka w Płoskiem a 30
grudnia w kościele pw. Świętej Bożej
Opatrzności w Zamościu. Natomiast
6 stycznia 2013 roku zespół wystąpił
w Katedrze Zamojskiej podczas Koncertu Noworocznego.
28 grudnia. Posiedzenie Zarządu i Komisji Rewizyjnej Oddziału
Gminnego ZOSP RP w Zamościu.
Odbyło się w strażnicy OSP Białowola. Podczas spotkania podjęto m.in.
uchwałę w sprawie przyjęcia budżetu
w Dziale 754 „Bezpieczeństwo Publiczne i Ochrona Przeciwpożarowa”
na 2013 r., ustalono harmonogram zebrań sprawozdawczych w jednostkach
OSP za 2012 rok. Więcej str. 20.
5 stycznia 2013 r. Występ zespołu
Wesołe Gosposie podczas Zamojskiego Kolędowania. Panie śpiewały
kolędy podczas dorocznego spotkania
odbywającego się na Rynku Wielkim
w Zamościu. Do wspólnego kolędowania włączyli się również m.in.: myśliwi, dzieci, przewodnicy turystyczni.
Na zakończenie spotkania odbył się
pokaz Teatru Ognia Utopia.
5 stycznia. Spotkanie opłatkowe w Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem.
Zostało zorganizowane przez panie
z miejscowego Koła Gospodyń Wiejskich. Oprócz członkiń Koła wzięli
w nim udział zaproszeni goście. Dzielono się opłatkiem, składano życzenia
noworoczne, śpiewano kolędy.
Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu
Gminy Zamość
16
FINANSE I INWESTYCJE
kanalizacja
Zakończenie realizacji programu budowy podłączeń budynków do
zbiorczego systemu kanalizacyjnego na terenie Gminy Zamość.
Z końcem listopada 2012 roku Gmina
Zamość zakończyła realizację przedsięwzięcia pn. „Budowa podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego na terenie Gminy Zamość”.
Inwestycja została dofinansowana z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW)
w ramach programu 1.4. Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków
oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego. Całkowity
koszt przedsięwzięcia to 618 136,37 zł.
Udział NFOŚiGW w postaci dotacji wyniósł 45% kosztów kwalifikowanych netto (bez podatku VAT), co stanowi kwotę
229 057,00 zł. Pozostałe koszty zadania
ponieśli Mieszkańcy – 241 777,89 zł oraz
budżet gminy – 147 301,48 zł.
Inwestycja objęła miejscowości: Mokre
(łącznie 82 podłączenia, 258 osób korzystających), Kalinowice (97 podłączeń, 298
osób korzystających), Jatutów (6 podłączeń, 21 osób korzystających), Szopinek (5
podłączeń, 13 osób korzystających), Wólka
Panieńska (11 podłączeń, 30 osób korzystających). Łącznie wykonano 201 podłączeń
do zamieszkałych budynków mieszkalnych.
W wyniku realizacji przedsięwzięcia
zawarto z Mieszkańcami Gminy Zamość umowy na odbiór ścieków. Liczba
korzystających z podłączeń zwiększyła
się o 620 osób. Inwestycja przyczyni się
także do zmniejszenia o 201 szt. liczby
eksploatowanych zbiorników bezodpływowych, co wpłynie na poprawę środowiska naturalnego. Funkcjonalność
przedsięwzięcia została potwierdzona
badaniem ścieków, przeprowadzonym
na zlecenie Gminy Zamość przez certyfikowaną jednostkę – Laboratorium
Ścieków, PGK sp. z o.o. w Zamościu.
Dzięki realizacji przedsięwzięcia
Mieszkańcy Gminy zrealizowali, wymagany przez ustawę z dnia 7 czerwca 2001
roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę
i zbiorowym odprowadzeniu ścieków
(t. jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz.858
z późn. zm.), obowiązek wykonania przyłącza do zbiorczej sieci kanalizacyjnej, ponosząc jedynie 55% kosztów inwestycji.
Udział Gminy Zamość polegający na przygotowaniu aplikacji o dofinansowanie
przedsięwzięcia, pomocy w zgromadzeniu wymaganej dokumentacji technicznej,
sprawowaniu nadzoru nad rzeczową realizacją zadania oraz finansowaniu budowy
odcinków przyłączy położonych w granicach dróg gminnych, znacznie ułatwił
i przyspieszył realizację inwestycji.
Pomyślna realizacja inwestycji skłoniła Gminę Zamość do podjęcia starań
o dofinansowanie II tury przedsięwzięcia
na terenie miejscowości: Mokre, Kalinowice, Jatutów, Szopinek i Wólka Panieńska,
w ramach programu 1.4 Dofinansowanie przydomowych oczyszczalni ścieków
oraz podłączeń budynków do zbiorczego systemu kanalizacyjnego na rok 2013.
Obecnie zostały podjęte prace nad przygotowaniem dokumentacji technicznej
i wnioskiem aplikacyjnym do Funduszu.
Zainteresowani mieszkańcy Gminy Zamość podpisują umowy o wspólnej realizacji przedsięwzięcia.
Aleksandra Jarychowicz-Bożek
przepisy wypróbowane przez panie
z Kół Gospodyń Wiejskich
Dietetyczne przepisy Koła Gospodyń Wiejskich w Hubalach, wykorzystane podczas warsztatów kulinarnych.
SAŁATKA BROKUŁOWA
Składniki: 1 brokuł, 3 jajka, 2 pomidory, 1 ogórek świeży
ser feta, koperek
Sos: jogurt naturalny mały, 3 ząbki czosnku, 3 łyżki majonezu
Przygotowanie:
Sos: Do jogurtu dodać zmiażdżone ząbki czosnku i majonez, wszystko dokładnie wymieszać.
Brokuł podzielony na różyczki wrzucić na osolony wrzątek i gotować około 5 minut (można dodać łyżkę cukru
wtedy brokuł nabierze intensywnego zielonego koloru).
Jajka ugotować na twardo, pokroić wraz z pomidorami
na ćwiartki. Ogórek pokroić w plasterki. Ser feta pokroić w kostkę. Brokuły, pomidory, ogórek i jajko ułożyć
na przemian w salaterce lub na półmisku, następnie zalać
sosem czosnkowym a wierzch posypać koperkiem.
KOMPOT Z SUSZU
Składniki: ok.1/2 kg suszu, ok. 5 goździków, 1 cytryna, 1
pomarańcza, 4‒5 ziaren kardamonu, cynamon, wanilia, 3
litry wody, miód.
Przygotowanie: Nasiona kardamonu rozkruszamy
do zimnej wody dodajemy kardamon wraz z goździkami,
następnie dodajemy miód (według uznania) i suszone
owoce oraz cynamon. Zagotowujemy, dodajemy skórkę
z cytryny i pomarańczy. Kompot jest gotowy.
BARSZCZ CZERWONY
Przepisy Pań z Koła Gospodyń Wiejskich w Sitańcu
Chińczyk z ryżem
Składniki: 5 udek lub 10 podudzi (przyprawić i zostawić
na 3 godziny. Do blachy wsypać 3 szklanki suchego ryżu.
Na to położyć udka)
W garnku zagotować sos: 5 szklanek wody, 1 mały koncentrat, 1 mały keczup pikantny, 3 lyżeczki majeranku, 1
duża cebula – pokroić, 4 ząbki czosnku = zmiażdżyć, ½
łyżeczki papryki słodkiej, sól, pieprz.
Wszystko razem gotować przez 10 min., doprawić
do smaku, odstawić, dodać pół kostki margaryny, wymieszać, nie gotować. Zalać delikatnie udka z ryżem.
Piec około 2 godzin w temp. 200˚C.
Sałatka z modrej kapusty (czerwonej)
Składniki: 1 główka czerwonej kapusty (ok. 1,5 kg), 2
kwaszone ogórki, 1 – 2 cebule, duże winne jabłko, sok
i skórka starta z cytryny, 4 – 5 łyżek oliwy, sól, pieprz
Przygotowanie: Kapustę oczyścić, poszatkować, wrzucić na osolony wrzątek. Gotować ok. 8‒10 min. Odcedzić, przelać zimną wodą, odsączyć, ostudzić. Jabłko
obrać, zetrzeć na tarce do jarzyn, natychmiast skropić
sokiem z cytryny, aby nie pociemniało i posypać startą
skórką cytrynową.
Cebulę obrać, drobno posiekać, można ułożyć na sitku,
posypać cukrem, a po minucie przelać wrzątkiem, żeby
cebula straciła ostry smak.
Ogórki pokroić w kostkę. Jabłko, cebulę i ogórki wymieszać z kapustą, skropić sokiem z cytryny i oliwą. Sałatkę
doprawić do smaku solą i pieprzem. Wstawić do lodówki
na 1 godzinę.
Składniki: 2 kg buraków obranych i pokrojonych w plastry, 4 ząbki czosnku, 3 marchewki, ½ kg jabłek, majeranek, liść laurowy, ziele angielskie, kilka ziaren pieprzu
100 g suszonych śliwek, 50 ml octu, 4 l wody
Przepisy kulinarne pań z Koła Gospodyń Wiejskich
Sitaniec Wolica
Przygotowanie: Do garnka wlewamy zimną wodę,
wrzucamy buraki, jabłka, warzywa, wszystkie przyprawy, oraz ocet i całość doprawiamy majerankiem. Zagotowujemy.Tuż po zagotowaniu zdejmujemy z ognia
i odstawiamy na jeden dzień. Przed podaniem barszcz
odcedzamy, doprawiamy niewielką ilością octu, pieprzem i solą. Zagotowujemy.
Składniki: 30 dkg mąki, 16 dkg cukru, 20 dkg margaryny, 3 łyżki gęstej śmietany, 4 żółtka, 2 łyżeczki proszku
do pieczenia
Przygotowanie: Wszystkie składniki połączyć i zagnieść
ciasto. Następnie podzielić na 2 części. Jedną część wyłożyć na blachę, posmarować powidłami i na powidła
wyłożyć ubitą pianę z białek z dodatkiem 20 dkg cukru.
Pianę białkową posypać zmielonymi orzechami i upiec.
PYCHOTKA
cd. str. 18
18
pagina
przepisy wypróbowane przez panie
z Kół Gospodyń Wiejskich
cd. ze str. 17
Drugą połowę ciasta przygotowujemy tak samo i pieczemy drugi placek. Po ostudzeniu placków, przekładamy
je masą budyniową.
Masa budyniowa: 2 szkl. mleka 1 łyżka mąki ziemniaczanej, 1 łyka mąki pszennej, 0,5 szkl. cukru.
Ugotować budyń i połączyć z 1 kostką roztartej na puch
margaryny.
KOKOSOWIEC
Składniki: 1 1/2 szkl. mąki, 2/3 szkl cukru, 2 jajka, 6 łyżek
oleju, 1 łyżka sody, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 2/3
szkl. orzechów 3-4 jabłka.
Przygotowanie: Jabłka pokroić w kostkę i wymieszać
z cukrem. Następnie małymi porcjami dodawać mąkę
wymieszaną z sodą i proszkiem do pieczenia. Na koniec
dodać olej, roztrzepane jajka i orzechy. Tak przygotowaną masę wlać do formy. Na wierzch wylać pianę bezową.
Piana bezowa:
4- 5 białek, 15 dkg cukru, 15 dkg wiórek kokosowych.
Ubić pianę z białek na sztywną masę z dodatkiem cukru
i wiórek. Ubitą pianę z białek nakładać w postaci kopczyków na wylane ciasto z jabłkami.
Masa kakaowa:
1 szkl. mąki, 0.5 szkl. mleka, 0.5 szkl. cukru, 5 dkg margaryny, 1 łyżka kakao, 0,5 łyżki dżemu, 1 jajko, rum.
Margarynę utrzeć z cukrem, dodać jajka, mąkę z sodą,
kakao, aromat rumowy, dżem i mleko. Rozłożyć na pianę
bezową i upiec ciasto.
CIASTO KAWOWE „PIJAK”
Ciasto I
7 jaj, 3 łyżki kakao, 1 łyżka cukru, 5 czubatych łyżek mąki,
1 łyżeczka proszku do pieczenia.
Białka ubić na sztywno, dodawać po 1 żółtku. Na koniec
dodać mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia i kakao. Delikatnie wymieszać i upiec.
Ciasto II
25 dkg orzechów, 1 łyżka miodu, 5 białek, 1 szkl. cukru,
2 łyżki maki ziemniaczanej, 1 ½ łyżeczki proszku do pieczenia. Białka ubić na sztywno, dodać cukier, mąkę, miód,
orzechy, proszek do pieczenia. Wymieszać i upiec.
Masa budyniowa:
2 szkl. mleka, cukier wanilinowy, 5 żółtek, 2 łyżki mąki
ziemniaczanej, 1 łyżka mąki pszennej.
Ugotować budyń, ostudzić i wymieszać z 1 kostką masła
roślinnego.
Do nasączenia placków: 2 szkl. mocnej kawy i 2 kieliszki
wódki.
Wykonanie: 1 placek, 2 masa, 3 placek jasny, 4 masa, 5
placek ciemny, 6 polewa.
SERNIK NOWOJORSKI
Składniki na spód ciasta:
250 g herbatników, 0,5 kostki masł,a 2 łyżki brązowego
cukru.
Składniki na wierzch ciasta:
200g kwaśnej śmietany 1 łyżka cukru pudru 3 łyżki śmietany kremówki
Składniki na masę serową (środek ciasta):
600g serka np. mascarpone, 3 jajka, miąższ z 0.5 laski
wanilli, 2 łyżki mąki kukurydzianej (lub ziemniaczanej),
0,5 szkl. cukru, sok z cytryny, szczypta soli.
Wykonanie:
1.) Herbatniki pokruszyć i wymieszać z cukrem i roztopionym masłem. Wlewamy do nasmarowanej masłem
tortownicy i odstawiamy do lodówki na ok. 1 godz. 2.)
Twaróg, śmietanę kremówkę, cukier, mąkę kukurydzianą
i roztrzepane jajka. Pod koniec dodajemy dużą szczyptę
soli i wyciskamy sok z połowy cytryny. Jeśli jajka nie dają
wystarczająco żółtego koloru, możemy do masy dodać
szczyptę kurkumy. 3.) Wlewamy masę serową na schłodzony spód i stawiamy do piekarnika nagrzanego do 180
®C. Pieczemy przez 30 min. Następnie zmniejszamy
do 160®C i pieczemy kolejne pół godz. Ostudzić. 4.) Kwaśną śmietanę ubijamy z cukrem pudrem i 3 łyżkami śmietanki kremówki. Wlewamy na wierzch upieczonej masy
serowej. Wstawiamy na 5 min do piekarnika nagrzanego
do 180®C. Upieczony sernik studzimy, wyjmujemy z tortownicy i wstawiamy do lodówki. Wierzch sernika możemy ozdobić owocami, polewą lub karmelem.
CO MÓWI WIEŚ
19
V Zamojska Wystawa Gołębi
Rasowych i Drobiu Ozdobnego
Wystawa odbyła się w dniach 19‒20 stycznia br w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji
w Zamościu. Organizatorem imprezy od lat
jest Stowarzyszenie Hodowców Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego w Zamościu,
patronat honorowy objęły Miasto Zamość
i Gmina Zamość. W bieżącym roku zaprezentowano 470 gołębi rasowych w 40 rasach
oraz 70 sztuk drobiu w 12 rasach. Wśród 34
wystawców z regionu, swoje osiągnięcia hodowlane zaprezentowali mieszkańcy Gminy Zamość: Dariusz Caryk z Kalinowic,
Henryk Gajewski ze Żdanowa, Waldemar
Górski z Kalinowic, Bogusław Kniaź z Lipska, Roman Mnich z Sitańca.
Spośród wielkiej ilości gołębi, jury wybierało najdoskonalsze okazy zgłoszone
przez hodowców, przyznając im zwycięstwa
i wyróżnienia. Oceniano także całe kolekcje.
Sukcesy hodowców w poszczególnych
rasach: ryś polski – hodowla Krzysztofa
Niedzielskiego (zwycięstwo, wyróżnienie,
I miejsce za kolekcję), hodowla Andrzeja
Nizioła (II miejsce za kolekcję), hodowla
Rafała Trela (III miejsce za kolekcję); karier
– hodowla Sławomira Madeja (wyróżnienie); garłacz pomorski – hodowla Krzysztofa Niedzielskiego (zwycięstwo); garłacz
siodłaty łapciaty – hodowla Andrzeja
Dziwury (wyróżnienie); gil – hodowla Jana
Mnicha (zwycięstwo i wyróżnienie); turkot
bucharski – hodowla Dariusza Jakubiaka
(zwycięstwo); kapucyn staroholenderski
– hodowla Andrzeja Nizioła (wyróżnienie);
loczek – hodowla Edwarda Wasila (wyróżnienie); pawik – hodowla Bogusława
Kniazia (zwycięstwo, wyróżnienie, I miejsce
za kolekcję), hodowla Andrzeja Bocia (wyróżnienie, II miejsce za kolekcję), hodowla
Andrzeja Dziwury (III miejsce za kolekcję);
perukarz – hodowla Andrzeja Bocia (zwycięstwo i wyróżnienie); mewka włoska –
hodowla Piotra Soczyńskiego (zwycięstwo);
mewka orientalna – hodowla Edwarda
Wasila (zwycięstwo); biało-główka gąbińska – hodowla Krzysztofa Niedzielskiego
(zwycięstwo); gdański wysokolotny – hodowla Mariusza Dąbrowskiego (wyróżnienie); mikołajewski – hodowla Zygmunta
Ziomko (zwycięstwo, III miejsce za kolekcję), hodowla Sławomira Madeja (wyróżnienie, I miejsce za kolekcję), hodowla Mariusza Dąbrowskiego (II miejsce za kolekcję);
muki – hodowla Zbigniewa Mnicha (zwycięstwo); orlik białostocki – hodowla Tomasza Kozorysa (wyróżnienie); orlik polski
– hodowla Andrzeja Gazdy (wyróżnienie);
polski tarczowy wysokolotny – hodowla
Sławomira Kozła (wyróżnienie); syberyjski
– hodowla Edwarda Wasila (wyróżnienie);
węgierski lotny oszroniony (deresz) – hodowla Pawła Lewartowskiego (zwycięstwo,
I miejsce za kolekcję), hodowla Waldemara
Ambroch (II miejsce za kolekcję), hodowla
Piotra Soczyńskiego (III miejsce za kolekcję); wiedeński lotny – hodowla Mariusza
Dąbrowskiego (wyróżnienie); wysokolotny budapesztański – hodowla Pawła Lewartowskiego (zwycięstwo); zakonniczka
niemiecka – hodowla Krzysztofa Niedzielskiego (zwycięstwo, wyróżnienie, I miejsce
w kolekcji), hodowla Andrzeja Nizioła (II
Hodowcy gołębi i drobiu biorący udział w wystawie
miejsce za kolekcję), hodowla Zygmunta
Ziomko (III miejsce za kolekcję); zamojski
– hodowla Bogusława Kniazia (zwycięstwo,
wyróżnienie, I miejsce za kolekcję), hodowla Tomasza Kozorysa (wyróżnienie, II
miejsce za kolekcję), hodowla Waldemara
Górskiego (wyróżnienie), hodowla Romana Mnicha (III miejsce za kolekcję); roztoczański wysokolotny – hodowla Bogusława
Kniazia (zwycięstwo).
Wybrano także najpiękniejsze okazy
drobiu ozdobnego: karzełek polski –
hodowla Grzegorza Jabłońskiego (wyróżnienie); sebrytka – hodowla Krzysztofa
Niedzielskiego (wyróżnienie); bantamka – hodowla Rafała Treli (wyróżnienie);
wandotte – hodowla Andrzeja Nizioła
(zwycięstwo i wyróżnienie).
Ponadto na wystawie można było zobaczyć reprezentantanów następujących
ras: gołębie – lahore, olbrzym rzymski,
polski pocztowy wystawowy, swift egipski,
brodawczak polski, king, voorburski garłacz tarczowy, murzyn szmalkaldzki, felegyhazer, rostowski jednokolorowy, sroczka hamburska, wołżański barwnopierśny,,
wstęgowy rżewski, wywrotek mazurski,
drób – chabo, andaluzyjska, amrocus,
brakl, orpington, cochin karzełek, białoczuba polska, czubatka dworska.
Hodowlanych sukcesów wystawcom
pogratulowali: Andrzej Niemczuk prezes
stowarzyszenia, Ryszard Gliwiński wójt
gminy Zamość, Tomasz Kossowski wiceprezydent miasta Zamościa.
Jak co roku panie i dzieci mogły oglądać wystawę bez uiszczania opłat za wstęp,
towarzyszyła jej także giełda nadwyżek
hodowlanych.
Magda Misztal
20
OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE
Strażacy obradowali w Białowoli
Uczestnicy posiedzenia Zarządu i Komisji Rewizyjnej ZOSP RP w Zamościu
W dniu 28 grudnia 2012 r. w świetlicy wiejskiej w Białowoli odbyło się posiedzenie Zarządu i Komisji Rewizyjnej Oddziału Gminnego ZOSP RP w Zamościu.
Jako Goście w spotkaniu uczestniczyli:
Honorowy Obywatel Gminy Zamość płk
pożarnictwa Mieczysław Skiba, Prezes
Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP
w Zamościu Kazimierz Mielnicki, Zastępca Wójta Gminy Zamość Konrad Dziuba,
Radni Rady Gminy Zamość będący członkami jednostek OSP oraz przedstawiciele
OSP Białowola.
Zebrani pracowali zgodnie z poniższą
tematyką:
• Zapoznali się z informacją o projekcie budżetu Gminy Zamość na 2013
rok, w Dziale 754 „Bezpieczeństwo
Publiczne i Ochrona Przeciwpożarowa”, rozdziale „Ochotnicze Straże Pożarne”. Na realizację wydatków bieżących związanych z funkcjonowaniem
jednostek OSP w budżecie zabezpieczono kwotę 306 008,43 zł. Są to dwa
etaty kierowców w trzech jednostkach
(Mokre, Białowola, Bortatycze), zakupy materiałów i wyposażenia, badania
lekarskie, naprawy sprzętu, ubezpieczenia strażaków, członków MDP i samochodów, wynagrodzenie Komendanta
Gminnego i ekwiwalenty dla strażaków za udział w akcjach i szkoleniach.
Na zakupy inwestycyjne przewidziano
kwotę 11 000,00 zł.
• Zarząd Oddziału Gminnego ZOSP RP
w Zamościu podjął „Uchwałę Nr 1/2012
w sprawie uchwalenia planu działalności i zaopiniowania projektu budżetu
Gminy Zamość w Dziale 754 „Bezpieczeństwo Publiczne i Ochrona Przeciwpożarowa” na 2013 rok.
• Omówiono udział członków Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych w szkoleniach i obozach integracyjnych:
– W dniach: 22‒23 czerwca 2012 r. 9
członków MDP uczestniczyło w zgrupowaniu szkoleniowym dla Dowódców MDP,
– W dniach: 21‒23 sierpnia 2012 r. 98
członków MDP wraz z 18-osobową kadrą uczestniczyło w obozie szkoleniowo
– wypoczynkowym z bazą w Stanicy Harcerskiej Chorągwi Lubelskiej ZHP Hufca
Zamość w Majdanie Sopockim. Program
zgrupowania obejmował m.in. szkolenia
specjalistyczne takie jak: posługiwanie się
mapą i kompasem, ratownictwa medycznego, z zakresu działalności Straży Pożarnych i obsługi sprzętu p. poż. Uczestnicy
zwiedzali Muzeum Pożarnictwa w Oseredku, uczestniczyli także w rajdach krajoznawczych, podczas których wykorzystali
wiedze zdobytą w czasie szkoleń.
– W dniu 25 sierpnia 2012 r. 19 członków MDP i OSP uczestniczyło w Festynie
Strażackim, który odbył się na Stadionie Narodowym w Warszawie. Program wyjazdu
obejmował: prezentację modeli samochodów strażackich, pokazy, koncerty i musztry
paradne, występy zespołów Blue Cafe i Budki Suflera oraz zwiedzanie stadionu.
– W dniu 8 grudnia 2012 r. odbył się
„Turystyczny Rajd Pieszy na Orientację pod
Patronatem Wójta Gminy Zamość”. Trasa
rajdu przebiegała z miejscowości Kąty II
do miejscowości Skaraszów. Udział w rajdzie wzięło 55 członków z MDP i OSP.
• Zapoznano się ze wstępnym zamówieniem na sprzęt i wyposażenie p. poż. dla
jednostek OSP.
• Ustalono harmonogram zebrań sprawozdawczych w jednostkach OSP za 2012r.
• W dniach od 5 stycznia do 2 marca
2013r. w jednostkach Ochotniczych
Straży Pożarnych na terenie naszej gminy odbywają się zebrania sprawozdawcze. Na koniec poprzedniego okresu
sprawozdawczego w naszej gminie istniało 12 jednostek OSP, do których należało łącznie 423 druhów oraz 8 MDP,
do których należało 106 członków.
• Druhowie złożą sprawozdania z działalności za ubiegły rok, przedstawią plany
działalności i budżetu na rok bieżący,
Zarządy jednostek poproszą o udzielenie absolutorium za okres sprawozdawczy oraz podejmą stosowne uchwały.
• Podjęto uchwały w sprawie przyznania
odznaczeń dla członków OSP oraz jednostek OSP, które w 2013 roku obchodzić
będą swoje jubileusze. W dniu 3 maja
2013 r. Jubileusz 50-lecia swojego istnienia obchodzić będzie OSP Wólka Wieprzecka. Jednostka otrzyma sztandar.
• Na dzień 28 lipca 2013 r. ustalono termin obchodów 90-lecia Ochotniczej
Straży Pożarnej w Mokrem. W programie uroczystości zaplanowano m.in.
uroczyste przekazanie kolejnego, trzeciego już sztandaru. Kolejnym jubileuszem, jaki odbędzie się w roku bieżącd. str. 21
OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE
21
cd. ze str. 20
cym będzie 50-lecie Ochotniczej Straży
Pożarnej w Zawadzie. Termin uroczystości nie został jeszcze uzgodniony.
• Dokonano podsumowania przebiegu
akcji oddania krwi, udziału strażaków
w szkoleniach i ćwiczeniach.
W dniu 25 kwietnia 2012 r. podczas
zbiorowej akcji oddania krwi, jaka miała
miejsce w świetlicy Urzędu Gminy Zamość,
krew oddało 22 dawców, w tym, 22 strażaków, którzy oddali ponad 14 l krwi.
Druga akcja odbyła się w Rejonowym
Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa O/Zamość, w dniu 3 sierpnia. Krew
oddało 22 dawców, w tym 15 strażaków,
którzy oddali 7,2 l krwi.
– W dniach: 18 lutego – 31 marca 2012 r.
– 60 druhów wzięło udział w 104 godz.
szkoleniu podstawowym dla strażaków
ratowników, które prowadzone było
w świetlicy wiejskiej w Białowoli. Wszyscy egzamin końcowy zaliczyli z wynikiem pozytywnym.
– W miesiącu październiku odbył się
instruktaż dla strażaków OSP KSRG w zakresie eksploatacji i konserwacji sprzętu
ochrony dróg oddechowych oraz ćwiczeniach w komorze dymowej. W dniu 4
października w ćwiczeniach brali udział
strażacy z OSP KSRG Białowola – uczestniczący w działaniach ratowniczych oraz
z OSP Płoskie strażacy, którzy uczestniczyli w szkoleniu podstawowym.
Natomiast w dniu 12 października
do udziału w ćwiczeniach zgłosili się strażacy z OSP KSRG Mokre oraz strażacy
z OSP Zawada, uczestniczący w szkoleniu
podstawowym.
– W dniach 13‒16 listopada 13 strażaków
z terenu naszej gminy wzięło udział w szkoleniu z zakresu ratownictwa technicznego.
– W dniach 27- 30 listopada 2012 r. 9
strażaków z ternu naszej gminy wzięło
udział w szkoleniu podstawowym dla dowódców OSP.
Po zakończeniu części merytorycznej,
zebrani złożyli sobie życzenia noworoczne i podzielili się opłatkiem. Strażakom
dziękowali Goście i prowadzący obrady
Wójt Gminy Ryszard Gliwiński.
W gronie rodzinnym wspomniano
zmarłego śp. Leszka Kłonicę, wieloletniego Komendanta Gminnego OSP.
Dziękujemy strażakom z OSP Białowola za organizację grudniowego spotkania strażaków Gminy Zamość.
Bożena Kozioł
zapraszamy pary
z 50-cio letnim i dłuższym
stażem małżeńskim
Gmina Zamość każdego roku organizuje uroczyste obchody jubileuszu 50-cio
lecia pożycia Par Małżeńskich. W ubiegłym roku miały one miejsce w Zamojskiej Katedrze i świetlicy wiejskiej
w Płoskiem. Wzięło w nich udział 14 Par.
Wspólna modlitwa, odnowienie ślubów,
medale od Prezydenta Rzeczypospolitej
Polskiej, życzenia, media, tort i rodzinne spotkanie – to wszystko składa się
na wyjątkowość przeżyć. Podobną uroczystość chcemy zrealizować na począt-
ku października 2013 roku. ZAPRASZAM JUBILATÓW do zgłoszenia
udziału w uroczystości. Pary małżeńskie,
które zawarły związek małżeński w 1963
roku lub wcześniej, ale nie uczestniczyły
dotychczas w takiej uroczystości proszone są o kontakt z Urzędem Gminy
w Zamościu ul. Peowiaków 92, pokój
nr 1 lub 12 – w godz. 7.30‒15.30. Można
też zadzwonić pod numer 84 639 29 59,
wew. 49. Na zgłoszenia czekamy do 28
lutego 2013 roku. Zachęcam Sołtysów
i Radnych do włączenia się w organizację powiadomienia Par Małżeńskich.
Ryszard Gliwiński
Wójt Gminy Zamość
W hołdzie pomordowanym
Ostatnie dni starego roku w Gminie Zamość pełne były wspomnień lat wojny
i okupacji. Okazją do tego były spotkania
w Sitańcu i Mokrem upamiętniające 70
rocznicę wysiedleń na Zamojszczyźnie,
tragedię dorosłych i dzieci. Swoją krwawą kartę w historii Polski tamtego okresu
ma także Białowola. Dotyczy to szczególnie świątecznych dni 20‒29 grudnia 1942 r.
29 grudnia 1942 roku na placu Szkoły
Podstawowej okupant bestialsko zamordował 54 Mieszkańców Białowoli. Zebranych wcześniej w budynku szkoły, Niemcy wyprowadzali piątkami i rozstrzeliwali.
Ginęły niemowlęta, dzieci, młodzież i dorośli. Najstarsza osoba miała 82 lata, a najmłodsze dziecko zaledwie 9 miesięcy. Akcja ta była odwetem okupanta za spalenie
zasiedlonej przez kolonistów niemieckich
wsi Lipsko.
29 grudnia 2012 roku w Kaplicy pw.
Matki Bożej Częstochowskiej w Białowoli
zebrali się licznie Mieszkańcy, Uczniowie
i Nauczyciele, aby Mszą św. i modlitwą
oddać hołd tym, którzy niewinnie zginęli
z rąk hitlerowskich oprawców. Obecni byli
między innymi: Senator Rzeczpospolitej
Polskiej Jerzy Chróścikowski, Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński, Dyrektor
Szkoły Podstawowej Jolanta Bondyra,
Strażacy z miejscowej OSP ze Sztandarem.
Mszę Świętą w intencji pomordowanych
koncelebrowali: ks Proboszcz Andrzej
Traczykiewicz wspólnie z ks Romanem
Pupcem. Uczniowie szkoły przygotowali
apel poległych, podczas którego w hołdzie
pomordowanym z płonących świeczek
zbudowano krzyż. Oprawę muzyczną
uroczystości przygotowała Młodzieżowa
Orkiestra Dęta OSP Białowola pod kierunkiem Andrzeja Greszty. Po wspólnej
modlitwie zebrani przeszli na plac szkoły,
gdzie przy pomniku, będącym wspólnym
grobem zamordowanych w grudniu 1942
roku, złożono kwiaty.
Na zakończenie patriotycznej manifestacji Mieszkańców Białowoli miało
miejsce krótkie wspomnieniowe spotkanie przy kawie i herbacie, przygotowane
przez Panie z Koła Gospodyń Wiejskich.
Wspomnienia Pana Wiesława Kuźmy
z tamtych dni odczytała Dominika Gęśla.
Małgorzata Paszko
22
CO MÓWI WIEŚ
świąteczne spotkania w sołectwach
Organizowały je lokalne organizacje społeczne. Wspólnie tego zadania podjęły się: rady sołeckie, koła gospodyń wiejskich, ochotnicze straże
pożarne, parafie, pracownicy oświaty, stowarzyszenia, liczne osoby działające społecznie i młodzież. Wydarzenia wspierała Gmina Zamość.
Tekst: Malgorzata Paszko, Magda Misztal, Marzena Adamowicz, Małgorzata Kasprzyk, Aleksandra Siołek, Daria Burcon, Maria Okoń, Krzysztof Czerwieniec
Noworoczne Spotkanie
w Hubalach
W niedzielę 6 stycznia w Hubalach
odbyło się spotkanie opłatkowe zorganizowane przez Panie z Koła Gospodyń
Wiejskich wraz z Radą Sołecką.
Spotkanie to miało podwójny charakter:
wspólne kolędowanie, jak również otwarcie
wyremontowanej świetlicy wiejskiej.
Wśród zaproszonych gości byli: Jerzy
Sobczuk Starosta Powiatu Zamojskiego,
Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość,
Jerzy Bondyra Przewodniczący Rady
Gminy, Jan Mazur Kierownik referatu
od spraw budownictwa, ks. Adam Firosz
proboszcz parafii katedralnej Zmartwychwstania Pańskiego i św. Tomasza Apostoła
w Zamościu, pracownicy Ośrodka Promocji Turystyki i Sportu oraz mieszkańcy.
Przybyłych gości powitał Sołtys Hubal
Wacław Ćwik wraz z Zastępcą Przewodniczącej Teresą Bil. Po przecięciu wstęgi
przez przedstawicieli gminnych Władz
Samorządowych i mieszkańców ks. Adam
Firosz dokonał poświęcenia budynku.
Nadszedł też czas na podzielenie się
opłatkiem i złożenie życzeń noworocznych,
wśród których były też i takie: „Nie bójmy
się marzyć, miejmy tych marzeń jak najwięcej, część z nich na pewno się spełni i to będzie wówczas naszą największą radością”.
Najmłodsi uczestnicy spotkania przygotowali spektakl słowno-muzyczny i zaprosili na wspólne kolędowanie.
W trakcie spotkania zaprezentowano
film przybliżający nam Regionalną Izbę
Pamięci w Wysokiem, pierwsze kroki
w tworzeniu i powstawaniu tak pięknego
dzieła. Po emisji filmu był czas na rozmowy, wspomnienia, dalsze plany.
Panie z Koła Gospodyń Wiejskich
chcą kontynuować tego typu spotkania
opłatkowe, gdyż wnoszą one możliwość
aktywnego uczestnictwa różnych pokoleń
w życie społeczności sołectwa i gminy.
zenty – zapachowe torebki do szaf – samodzielnie wykonane podczas warsztatów odbywających się w świetlicy wiejskiej.
Zaproszony zespół wokalny Roztoczanki
z Wólki Wieprzeckiej, przy akompaniamencie Stanisława Momota, zaprezentował się
w repertuarze kolędowym. Degustowano po-
trawy przygotowane przez Koło Gospodyń
Wiejskich w Bortatyczach. Bieżące sprawy
gospodarcze gminy i sołectwa omówił wójt
gminy Zamość Ryszard Gliwiński. Dotyczyły
one m.in. świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych i podziału
Gminy Zamość na obwody głosowania.
Moc życzeń w Bortatyczach
Noworoczne Spotkanie Mieszkańców
Bortatycz połączone z Sołeckim Dniem
Babci i Dziadka odbyło się 27 stycznia br
w miejscowej świetlicy wiejskiej. Otworzyła je sołtys Bortatycz Elżbieta Siemko.
W spotkaniu uczestniczyło blisko 60 osób,
w tym ks. Bolesław Zwolan, proboszcz parafii Sitaniec, Dariusz Tłuczkiewicz radny Rady Gminy Zamość. Rozpoczęło się
ono prezentacją multimedialną dotyczącą
wydarzeń 2012 r., w których uczestniczyli
mieszkańcy sołectwa. Następnie zaproszono uczestników do wzięcia udziału w quizie na temat Bortatycz. Spośród poprawnie
wypełnionych kart, publicznie wylosowano
siedem. Ich właściciele zostali nagrodzeni
upominkami w postaci przewodników turystycznych. W dalszej kulturalnej części
spotkania dzielono się opłatkiem, składając
sobie noworoczne życzenia. Z okazji Dni
Babci i Dziadka, najmłodsi przygotowali
dla nich występy artystyczne i drobne pre-
cd. str. 23
CO MÓWI WIEŚ
23
cd. ze str. 22
Anioł i diabeł w Lipsku czyli
Jasełka Bożonarodzeniowe
Dni okresu Świąt Bożego Narodzenia
to czas rodzinnych spotkań, pielęgnowania pięknej polskiej tradycji i kultury. Pamiętamy o tym w naszych dużych
wspólnotach, sołeckich i gminnej. Przychodzimy na spotkania organizowane
w świetlicach wiejskich aby przedłużać
świąteczną radość i złożyć sobie noworoczne życzenia.
W dniu 6 stycznia 2013 r. do remizy
OSP w Lipsku przybyli Trzej Królowie.
Działo się to podczas inscenizacji jasełek
bożonarodzeniowych, które przygotowały dzieci ze Szkoły Podstawowej w Lipsku
pod okiem ks proboszcza Andrzeja Traczykiewicza. Przy śpiewie kolęd młodzi
artyści przedstawili sceny narodzenia
Pana Jezusa w stajence betlejemskiej.
Następnie młodzież z teatrzyku „Uciecha” z wdziękiem, radością i zapałem
przedstawiła jasełka, w których głównym
wątkiem jest walka dobra i zła. Autorzy
i wykonawcy chcieli przekazać zebranym
wiarę, że w każdym z nas jest więcej do-
bra niż zła, że podarowane dobro powróci
ze zdwojoną siłą w chwili, kiedy najmniej
będziemy się tego spodziewać. Opiekunem teatrzyku Uciecha jest ks. Krystian
Kotulski. Występy dzieci i młodzieży
zostały nagrodzone gromkimi brawami
i pączkami.
Po wspólnym kolędowaniu ks Andrzej Traczykiewicz - proboszcz parafii
Lipsko, złożył wszystkim uczestnikom
uroczystości życzenia Bożego błogosławieństwa i opieki Matki Najświętszej
na 2013 rok, następnie zebrani podzielili się opłatkiem. Licznie przybyłym
Mieszkańcom Lipska życzenia złożył
także z-ca wójta Gminy Zamość Konrad
Dziuba. Przy organizacji Jasełek pomogli strażacy OSP Lipsko, o poczęstunek
zatroszczyły się panie z Koła Gospodyń
Wiejskich w Lipsku.
dla babć i dziadków z okazji obchodzonego Dnia Babci i Dnia Dziadka.
Swój program kolęd i pastorałek,
w tym także w języku ukraińskim, przedstawił zespół „Nie Ten Dzień”, pod kierunkiem Wiesława Jarockiego. Część członków zespołu jest mieszkańcami Sitańca
Wolicy. Następnie piosenki o Zamościu
i Roztoczu wykonał zespół „Trio rodzinne WKR Badachowie i Camerata Belfer”.
Na zakończenie oba zespoły zaprosiły
wszystkich do wspólnego kolędowania.
Podczas spotkania można było obejrzeć
kronikę Koła Gospodyń Wiejskich w Sitańcu Wolicy.
Organizatorami przedsięwzięcia byli:
Gmina Zamość, Rada Sołecka i Koło
Gospodyń Wiejskich w Sitańcu Wolicy.
Wydarzenie było wspierane z budżetu
Gminy Zamość.
Noworoczne spotkanie mieszkańców Sitańca Wolicy
Noworoczne spotkanie mieszkańców
sołectwa Sitaniec Wolica „Witamy Nowy
Rok” odbyło się w niedzielę 20 stycznia
br. w obiekcie świetlicowym w Wysokiem – siedzibie Koła Gospodyń Wiejskich Sitaniec Wolica.
Spotkanie otworzył Henryk Łukaszczuk sołtys sołectwa Sitaniec Wolica.
Wszystkich przybyłych powitał także
Konrad Dziuba zastępca wójta Gminy
Zamość. Na początku została przedstawiona prezentacja multimedialna, ukazująca najważniejsze wydarzenia 2012 r.,
w których uczestniczyli mieszkańcy Sitańca Wolicy.
Kolędy i utwory muzyczne śpiewały
i wykonywały na instrumentach dzieci i młodzież z Sitańca Wolicy. Młodzi
artyści zagrali na gitarze, syntezatorze,
skrzypcach i akordeonie. Tematyka świąteczna dominowała w utworach poetyckich przedstawionych przez Barbarę Dużyńską, Henryka Łukaszczuka i Krystynę
Sikorską. Były też wierszowane życzenia
cd. str. 24
24
CO MÓWI WIEŚ
cd. ze str. 23
Noworoczne Spotkanie Kolędowe Mieszkańców Płoskiego
Rodzinne spotkanie rozpoczęło się
wspomnieniem wydarzeń, jakie miały
miejsce w 2012 roku z udziałem mieszkańców sołectwa Płoskie. Następnie grupa instrumentalno-wokalna pod opieką
Jana Bednarza i Marii Kołcon, w pięknych
góralskich strojach, rozpoczęła wspólne
kolędowanie. Jasełka przedstawiły dzieci
i młodzież z grupy teatralnej prowadzonej przez Beatę Momot. Liczni, młodzi
aktorzy wcielali się w biblijne postacie.
Starannie przygotowani, w specjalnie
dobranych kostiumach, poetycko opowiedzieli historię Narodzenia Pańskiego
w Betlejem. Z prawdziwym koncertem
wystąpił chór z Zespołu Szkół im. Papieża Jana Pawła II w Płoskiem, prowadzony przez Joannę Gresztę. W finale swój
świąteczny repertuar zaprezentował zespół wokalny Ale Cantare poprowadzony
przez Barbarę Rabięgę, przy akompaniamencie Piotra Stopy. Zwieńczeniem
koncertu było wykonanie „Kolędy dla
Nieobecnych” (muzyka: Zbigniew Preisner, słowa: Szymon Mucha). Z okazji
minionej rocznicy roku działalności ze-
społu panie otrzymały tort, którym częstowano wszystkich chętnych.
Dzieci i młodzież brały udział w quizie, odpowiadając na dziesięć pytań zawartych na kartach konkursowych. Należało wykazać się znajomością wydarzeń
i osób z życia społecznego miejscowości. Dozwolona była też jedna pomyłka.
Wśród uczestników, którzy prawidłowo
odpowiedzieli na pytania lub zmieścili się
w limicie błędu rozlosowano 15 nagród przewodniki po Roztoczu.
Życzenia zgromadzonym złożył ks.
Zbigniew Szalko proboszcz parafii św. Jacka w Płoskiem, Ryszard Gliwiński wójt
gminy Zamość oraz Tadeusz Kostrubiec
sołtys Płoskiego, obsypując na szczęście,
zgromadzonych owsem.
Słodki poczęstunek dla wszystkich
uczestników przygotowały panie z Koła
Gospodyń Wiejskich w Płoskiem, prezentując wypróbowane przepisy. Spotkanie
odwiedziła również niezależna młodzieżowa grupa kolędnicza.
Występy kolędowe w kościele
pw. św. Krzyża w zamościu
13 stycznia w Kościele pw. św. Krzyża
w Zamościu, dzieci z Przedszkola oraz
Szkoły Podstawowej w Kalinowicach,
uświetniły oprawę Mszy Św. o godzinie 16. W świątecznej atmosferze, na tle
pięknych bożonarodzeniowych dekoracji przedszkolaki z grupy „Zajączki” zaśpiewały kolędę „Wesoła Nowina” oraz
po góralsku kolędę „Zornicka”, za którą
otrzymały gromkie brawa od uczestników uroczystości. Natomiast uczniowie
Szkoły Podstawowej zaprezentowali kolędy „Ta Święta Noc” oraz „Królu Anielski”.
Pani Annie Pieczykolan-wychowawczyni
grupy „Zajączki” oraz Pani Beacie Surmacz – nauczycielce muzyki w Szkole
Podstawowej w Kalinowicach serdecznie
dziękujemy za wkład włożony w przygotowanie występu.
cd. str. 25
CO MÓWI WIEŚ
25
cd. ze str. 24
Dzień Babci i Dziadka
w Skaraszowie
19 stycznia br. w świetlicy wiejskiej
w Skaraszowie odbyło się spotkanie z okazji Dnia Babci i Dziadka. Organizatorami
spotkania byli: Grono Pedagogiczne Szkoły Podstawowej im. Batalionów Chłopskich w Wólce Wieprzeckiej, Samorząd
Gminy Zamość, Sołectwo Skaraszów oraz
Koło Gospodyń Wiejskich w Skaraszowie. Szanowni goście, babcie i dziadkowie
jak co roku, pomimo trudnych warunków pogodowych, przybyli bardzo licznie. W pięknie udekorowanej sali w uroczystości uczestniczyło około 100 Babć
i Dziadków. Wśród zaproszonych gości
byli również: Ryszard Gliwiński wójt gminy Zamość, Jerzy Bondyra przewodniczący Rady Gminy Zamość, Piotr Koczułap
radny Rady Gminy Zamość i Anna Soboń
radna Rady Powiatu Zamojskiego.
Rozpoczynając spotkanie, Dyrektor
Szkoły Podstawowej w Wólce Wieprzeckiej
Jadwiga Gorzała, przywitała wszystkich
zgromadzonych i zaprosiła do obejrzenia
programu artystycznego, przygotowanego
przez uczniów i nauczycieli szkoły. Były
to wiersze, piosenki i krótkie scenki teatralne związane tematycznie ze świętem
babci i dziadka. Mali artyści z przejęciem
odtwarzali swoje role, okazując w ten
sposób wdzięczność wobec swoich ko-
chanych dziadków za ich miłość, oddanie,
ciepło i opiekę. Po występach artystycznych dzieci indywidualnie składały życzenia swoim babciom i dziadkom oraz
obdarowywały ich własnoręcznie wykonanymi upominkami.
Kolejnym punktem spotkania było
wspólne biesiadowanie i degustacja potraw przygotowanych przez panie z KGW
Skaraszów. Po gorącym posiłku dzieci zaprezentowały jeszcze jedną niespodziankę
w postaci deseru. Był to pyszny i pięknie
udekorowany tort. Na zakończenie spotkania seniorzy mieli okazję do rozmowy
z wójtem gminy Zamość Ryszardem Gliwińskim o sprawach gospodarczych gminy i sołectwa. Był to dzień pełen wzruszeń
i radości, a podziękowaniom ze strony gości nie było końca. Z relacji pani dyrektor
wynika, że uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka organizowana jest przez szkołę w Wólce Wieprzeckiej od 12 lat i stała
się tradycją, na stałe wpisaną w kalendarz
imprez szkolnych.
Jasełka w Pniówku
W dniu 20 grudnia 2012 roku o godzinie 12.00 w Szkole Podstawowej w Pniówku miała miejsce uroczysta akademia,
podczas której przedstawiono jasełka
świąteczne w wykonaniu uczniów tejże
szkoły. Przy śpiewie kolęd i pastorałek
dzieci przedstawiały sceny z Narodzenia
Pana Jezusa w stajence betlejemskiej wkładając w to wiele zaangażowania i serca.
Występy uczniów oglądali nauczyciele, rodzice, zaproszony ksiądz Stanisław Bachor – proboszcz parafii pod
wezwaniem św. Krzyża w Zamościu.
Po występach pani dyrektor Alina
Korneluk złożyła życzenia świąteczne
wszystkim uczestnikom uroczystości.
Oficjalnie rozdane zostały nagrody i dyplomy, które dzieci zdobyły w różnych Zamość. Świąteczne i noworoczne żyPo zakończeniu spotkania wszyscy rokonkursach, między innymi w konkur- czenia wszystkim uczestnikom uroczy- zeszli się do domów w świątecznych nasie na Kartki Bożonarodzeniowe Gminy stości złożył również ksiądz proboszcz.
strojach.
cd. str. 26
26
CO MÓWI WIEŚ
cd. ze str. 25
Jasełka w Żdanowie
Dzień 21 grudnia 2012 roku był wyjątkowym dniem dla Punktu Przedszkolnego
przy Zespole Szkół w Żdanowie. Przedszkolaki wraz z nauczycielami, przy wsparciu
rodziców przygotowały przepiękne jasełka
przedstawiające sceny z czasu Narodzenia
Pana Jezusa w stajence betlejemskiej.
Występy oglądali: wójt gminy Zamość
Ryszard Gliwiński, dyrektor Zespołu Szkół
w Żdanowie Anna Kowalczyk, nauczyciele,
rodzice oraz dziadkowie małych aktorów.
Przedszkolaki wcieliły się w postacie Maryi,
trzech mędrców ze Wschodu, pastuszków
oraz aniołków w białych szatkach z aureolkami na główkach. Dzieci przedstawiały
sceny z Betlejem na tle zielonych choinek,
a sami aktorzy mieli na sobie piękne stroje nie pozostawiające wątpliwości, kto gra
jaką postać. Było to wielkie przeżycie dla
dzieci występujących na scenie, jak też i dla
nauczycieli. Występy dzieci zostały nagrodzone gromkimi brawami oraz słodyczami.
Punkt Przedszkolny przy Zespole Szkół
w Żdanowie powstał w roku szkolnym
2012/2013 w ramach realizacji projektu pt.
„Z psedskola do szkoły” Priorytet IX Rozwój
wykształcenia i kompetencji w regionach,
Działanie 9.1 Wyrównanie szans edukacyj-
nych i zapewnienie wysokiej jakości usług
edukacyjnych świadczonych w systemie
oświaty, Poddziałanie 9.1.1. Zmniejszenie
nierówności w stopniu upowszechniania
edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki i dzięki wsparciu
Gminy Zamość. Pozyskane środki finansowe pozwoliły na zakup niezbędnych
pomocy dydaktycznych m.in. gier planszowych, klocków, zabawek, puzzli, układanek
i kącików zabaw. Każde dziecko otrzymało
indywidualny pakiet dydaktyczny ułatwiający realizację podstawy programowej oraz
komplet podręczników do jęz. angielskiego.
Zakupiono materiały papiernicze, malar-
Jasełka w kościele parafialnym w kosobudach
W dniu 2 lutego br. na zakończenie okresu Bożego Narodzenia, mieszkańcy Skaraszowa, Wólki Wieprzeckiej, Wieprzca, Wierzchowin i Kosobud, jeszcze raz mogli przeżyć
wspólnie tajemnicę narodzenia Jezusa Chrystusa zgromadzeni
oglądali w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Kosobudach jasełka przygotowane przez dzieci i młodzież z parafii Kosobudy
pod kierunkiem księdza Rafała Kowalczuka.
skie, przemysłowe, dekoracyjne oraz artykuły szkolne. Ponadto zakupiono elementy
do scenografii, rekwizyty do przedstawień,
uszyto stroje. Salę dydaktyczną wyposażono w stoliki i krzesła, rolety okienne, meble, telewizor, aparat fotograficzny, DVD,
radioodtwarzacz oraz pierwszą i jedyną
w polskiej szkole interaktywną podłogę
Fun Floor. Dzieci przebywające w punkcie
przedszkolnym korzystają z trzech posiłków dziennie. W ramach projektu realizowane są zajęcia podstawowe oraz dodatkowe tj.: logopedyczne, teatralne, taneczne,
plastyczno – techniczne ekologiczne oraz
nauka języka angielskiego.
Noworoczne Spotkanie Stowarzyszenia Osób
ze Stwardnieniem Rozsianym w Zamościu
Spotkanie, które odbyło się 9 stycznia br., otworzyła prezes
Jolanta Stopa. Uczestnicy spotkania składali sobie życzenia, łamiąc się opłatkiem. Obejrzeli także część artystyczną o tematyce świątecznej w wykonaniu dzieci z Młodzieżowego Domu
Kultury pod kierunkiem Pawła Kołodziejczyka. W trakcie
spotkania dyskutowano na temat działalności Stowarzyszenia
i wpisywano się do pamiątkowej kroniki organizacji.
cd. str. 27
CO MÓWI WIEŚ
27
cd. ze str. 26
Wielkanocne
warsztaty
Noworoczne Spotkanie
Międzypokoleniowe w Sitańcu
27 stycznia br. mieszkańcy sołectw Sitaniec i Sitaniec Kolonia, mieli okazję
wspólnie spędzić niedzielne popołudnie
w świetlicy wiejskiej w Sitańcu, podczas
Noworocznego Spotkania Międzypokoleniowego. Spotkanie zorganizowali:
Samorząd Gminy Zamość, Koło Gospodyń Wiejskich w Sitańcu, Rady Sołeckie
Sitańca i Sitańca Kolonii, Chór „Sitanianie”, Ochotnicza Straż Pożarna w Sitańcu oraz Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z siedzibą w Mokrem filia Sitaniec.
Spotkanie otworzyła i powitała zgromadzonych gości Joanna Bekier Sołtys
wsi Sitaniec. Z programem artystycznym
jako pierwsi wystąpili w duecie: Krystyna Sikorska i Henryk Łukaszczuk, prezentując swoje autorskie wiersze związane tematycznie z Dniem Babci i Dziadka.
Był to dopiero początek występów, ponieważ z artystycznym podarunkiem dla
swoich dziadków i babć, przed zgromadzoną publicznością, wystąpiły dzieci,
przygotowane przesz panią Urszulę Tłuczek podczas zajęć w Bibliotece Publicznej w Sitańcu. Były to wiersze, piosenki,
życzenia i upominki dla seniorów.
W indywidualnym występie zaprezentowały się uczennice Zespołu Szkół
w Sitańcu: Monika Milczuk podczas
pokazu tanecznego hip-hop i Dominika
Matwiejczuk, która zagrała na pianinie.
„Betlejemskie pole śpi” to tytuł jednej
z wielu kolęd, jaką mieli okazję usłyszeć
uczestnicy spotkania podczas gościnnego występu Zamojskiego Zespołu Wokalnego Nie Ten Dzień. Zespół oprócz
kolęd polskich wyśpiewywał również
ukraińskie pieśni ludowe, biesiadne
francuskie oraz obrzędowe białoruskie.
Występ zespołu bardzo spodobał się publiczności czego dowodem był dodatkowy występ na bis. Nie zabrakło również
kolędowania w wykonaniu współorganizatorów spotkania. Chór „Sitanianie”
pod kierownictwem pana Wiesława
Pośnika i batutą pani Ireny Dużyńskiej
zaśpiewał kolędy takie jak: „Lulajże
Jezuniu”, „Gdy śliczna Panna”, „Przybieżeli do Betlejem” i inne. Następnie
Konrad Dziuba Zastępca Wójta Gminy
Zamość złożył mieszkańcom sołectwa
noworoczne życzenia i zachęcał do organizowania w dalszym ciągu spotkań
o charakterze kulturalnym, które integrują społeczność lokalną i aktywizują
do wspólnego działania.
Ostatnim punktem spotkania była degustacja wypieków przygotowanych podczas piątkowego szkolenia kulinarnego,
poprzedzającego niedzielne spotkanie.
Wielkanocne warsztaty rękodzieła artystycznego „Filcowana pisanka, wielkanocne świece dekoracyjne”.
Warsztaty rękodzieła artystycznego pozwolą wszystkim chętnym poznać nowe,
interesujące techniki wykonywania niespotykanych, ciekawych przedmiotów związanych ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi. Uczestnicy spotkań będą mogli
własnoręcznie wykonać oryginalne pisanki
wykonane poprzez filcowanie – techniką
nakłuwania specjalną igłą wełny czesankowej nałożonej na styropianowe jajko.
Tworzenie ozdobnych świec wielkanocnych uzależnione jest od tego
co ze sobą przyniesiemy – np. wysuszone
plasterki cytrusów, płatki kwiatów. Od naszej wyobraźni będzie zależał wygląd i zapach naszej świeczki.
Miejsca i terminy warsztatów:
• 7.03.2013 r. (czwartek) godz. 16.00 –
19.00 Filcowane pisanki wielkanocne,
świetlica wiejska w Bortatyczach
• 8.03.2013 r. (piątek) godz. 16.00 – 19.00
Filcowane pisanki wielkanocne, świetlica wiejska w Jatutowie
• 13.03.2013 r. (środa) godz. 16.00 –
19.00 Wielkanocne świece dekoracyjne,
świetlica wiejska w Sitańcu
• 15.03.2013 r. (piątek) godz. 16.00 –
19.00 Wielkanocne świece dekoracyjne,
świetlica wiejska w Skaraszowie
Przychodząc na warsztaty „Wielkanocne świece dekoracyjne”, należy zabrać
ze sobą takie rzeczy, które chcielibyśmy
mieć zatopione w świecach, np.: suszone
plastry cytryny, pomarańczy, ziarna soczewicy, ziarna kawy, suszone płatki kwiatów oraz małą szklaneczkę.
Na warsztaty „Filcowane pisanki wielkanocne” organizator zapewnia wszystkie
niezbędne materiały.
Warsztaty mają charakter otwarty,
udział w nich jest bezpłatny. Ich organizatorem jest Ośrodek Promocji, Turystyki
i Sportu Gminy Zamość.
GODZINY OTWARCIA
BIBLIOTEK
28
WYRÓŻNIENIA
DLA SZKÓŁ, KLUBÓW I DZIAŁACZY
Biblioteka Publiczna Gminy Zamość
z siedzibą w Mokrem
Mokre 116, 22‒400 Zamość
tel./fax 84 616 65 64
e-mail: [email protected]
Dyrektor – Elżbieta Stankiewicz
Czas pracy Biblioteki Gminnej:
Pn. w godz. 10:00‒16:00; wt., śr.
w godz. 10:00‒19:00; czw., pt. w godz.
10.00‒18.00; sob. w godz. 8:00‒14:00
W klasyfikacji gmin pierwsze miejsce zajęła
Gmina Zamość. Pierwszy od lewej Wójt
Gminy Zamość Ryszard Gliwiński z trofeum
Biblioteka służy rozwijaniu i zaspokajaniu potrzeb oświatowych, kulturalnych i informacyjnych mieszkańców Gminy Zamość oraz uczestniczy
w upowszechnianiu wiedzy i kultury.
W Bibliotece Publicznej Gminy
Zamość w Mokrem oraz we wszystkich filiach znajdują się hot-spoty,
dzięki którym każdy może bezpłatnie
korzystać z Internetu.
Spośród klubów miejsce II wywalczył
STS Gryf Gmina Zamość. Pośrodku
Prezes klubu Tomasz Bondyra
FILIE BIBLIOTEKI:
Kalinowice, tel. 84 616 71 09
Czas pracy: Wt., śr. w godz.
10:00‒19:00; czw., pt. w godz.
10:00‒18:00; sob. w godz. 8:00‒14:00;
Lipsko, tel. 84 64 12 843
Czas pracy: Wt. w godz. 10:00‒19:00;
sob. w godz. 8:00‒14:00
W klasyfikacji szkół podstawowych
miejsce II zajęła szkoła w Sitańcu.
Pośrodku Dyrektor szkoły Jacek Szuba
Sitaniec, tel. 84 616 94 29
Czas pracy: Czw. w godz. 10:00‒19:00;
pt. w godz. 10:00‒18:00; sob. w godz.
8:00‒14:00
Płoskie, tel. 84 631 43 02
Czas pracy: Czw., pt. w godz.
10:00‒18:00
Wysokie, tel. 84 61 66 252
Czas pracy: Pn. w godz. 10:00‒18:00;
wt. w godz. 10:00‒19:00
SPORT
Wyróżnienie od Starosty Zamojskiego
otrzymał Piotr Kudyk działacz OSP i PKS
Metanoja z Lipska - pierwszy z prawej
Przedświąteczne Posiedzenie Prezydium
Rady Powiatowej i Miejskiej Zrzeszenia
Ludowe Zespoły Sportowe w Zamościu odbyło się w dniu 19 grudnia br. z udziałem
sympatyków i sponsorów. W jego trakcie
podsumowano współzawodnictwo sportowo-turystyczne dla gmin, szkół i klubów
z terenu działania Zrzeszenia za udział oraz
organizację imprez sportowych w 2012 roku.
W klasyfikacji szkół podstawowych
miejsce II zajęła szkoła w Sitańcu, VI – Wólka
Wieprzecka, IX – Kalinowice a X – Płoskie.
Miejsce II zajął również Sitaniec w klasyfikacji gimnazjów a na miejscu X sklasyfikowano Żdanów. Spośród klubów miejsce II
wywalczył STS Gryf Gmina Zamość, natomiast klasyfikację gmin i miast bezapelacyjnie wygrała Gmina Zamość, gromadząc
940 punktów przed miastem Zamość – 667
punktów i gminą Stary Zamość – 357 pkt.
Wszystkie wyróżnione jednostki za zajęcie
miejsc I-III otrzymały pamiątkowe puchary.
Puchary wręczał Przewodniczący Rady Powiatowej i Miejskiej Zrzeszenia LZS w Zamościu Arkadiusz Bratkowski. W trakcie
spotkania wyróżnienie od Starosty Zamojskiego otrzymał Piotr Kudyk działacz OSP
i PKS Metanoja z Lipska.
Spośród klubów z terenu Powiatu Zamojskiego, uczestniczących we Współzawodnictwie Sportowym Dzieci i Młodzieży, prowadzonym przez Ministerstwo
Sportu i Turystyki, UKS Azymut Siedliska
zajął II miejsce w Polsce wśród klubów
z sekcją orientacji sportowej a miejsce 31
w województwie lubelskim spośród klubów wielosekcyjnych, gromadząc 26,99
punktów. Więcej informacji o działalności zamojskiego LZS znaleźć można
na stronie www. lzszamosc.za.pl
Krzysztof Czerwieniec
Zawada, tel. 84 616 80 75
Czas pracy: Wt., śr. w godz.
10:00‒19:00; sob. w godz. 9:00‒15:00
Żdanów
Czas pracy: Śr. w godz. 10:00‒19:00;
czw., pt. w godz. 10:00‒18:00
Reprezentacja Gminy Zamość na Igrzyskach LZS w Szczebrzeszynie
SPORT
29
REPREZENTACJA GMINY ZAMOŚĆ
NA IGRZYSKACH ZIMOWYCH w JACNi
Czochrowska z Sitańca; slalom narciarski
chłopców szkoły podstawowe – miejsce
VII Bartek Chwała z Sitańca; slalom narciarski chłopcy gimnazja – miejsce VI Sylwester Szewczyk z Sitańca, slalom narciarski mężczyzn – miejsce V Mateusz Ferens
ze Żdanowa, miejsce VIII Andrzej Chrzan
z Wysokiego; zjazd na jabłuszku przedszkolaków – miejsce VI Martyna Szafran,
miejsce VII Szymon Płatek oboje z Sitańca.
W najbardziej atrakcyjnej konkurencji – zjeździe na „byle czym”, miejsce III
wywalczyli panowie z Rozpaczy Kalinowice, zjeżdżając na Rosomaku, a kolejne
miejsca zajęły pojazdy: „KD” (Kacper
Matwiejczuk,
Damian Hrabowski), „NarZjazd na „byle czym” reprezentantów Gminy Zamość z Kalinowic
todeski” – Sebastian Sobstyl oraz „Lotto”
Ponad 70 zawodników z Sitańca, Żdanowa
wyścigi na sankach dziewcząt – miej- (Bartosz Krucoń, Radosław Kiersztyn,
i Kalinowic reprezentowało gminę Zamość sce VII Ramona Żołyniak i Wiktoria Del- Robert Bogaczyński) wszyscy z Sitańca.
na Międzygminnych Zimowych Igrzy- manowicz z Sitańca; wyścigi na sankach
W imprezie uczestniczyło ponad 420
skach LZS dla Dzieci, Młodzieży i Doro- chłopców – miejsce II Kamil Marczuk zawodników i zawodniczek reprezensłych, które w dniu 7 lutego br. odbyły się i Dawid Delmanowicz z Sitańca; zjazd tujących 10 gmin powiatu zamojskiego
na stoku narciarskim w Jacni. W klasyfika- na desce snowbordowej – miejsce I Karol i miasto Zamość. W klasyfikacji końcowej
cji gmin gmina Zamość zajęła VI miejsce.
Łasocha ze Żdanowa, miejsce IV Tomasz zwyciężyła gmina Zwierzyniec przed gmiPunkty dla naszej gminy zdobywali jej re- Welcz z Sitańca; slalom narciarski dziew- ną Adamowem i gminą Komarów.
prezentanci w następujących konkurencjach: cząt szkoły podstawowe – miejsce V Julia
Mikołaj przyniósł medale
Uczestnicy turnieju
Mikołajkowy Turniej Karate Kyokushin
rozegrano 8 grudnia w hali sportowej przy
szkole w Łabuńkach. Zawody zorganizował Zamojski Klub Karate Kyokushin, którego zawodnicy trenują m.in. w Płoskiem.
O medale walczyło ponad 120 małych
karateków z 7 klubów z terenu województwa lubelskiego. Turniej rozgrywano w
dwóch konkurencjach – kata i kumite z
podziałem na kategorie wiekowe i posiadane stopnie kyu.
Dla wielu dzieci był to pierwszy start
w zawodach sportowych. Na zawodach
obecny był Święty Mikołaj i dwie Śnie-
żynki, którzy rozdawali zawodnikom
słodycze. Wszyscy uczestnicy turnieju,
otrzymali mikołajkowe czapeczki.
Nasza coroczna impreza udała się znakomicie, dostarczając uczestnikom i widzom mnóstwa wrażeń – mówi Krzysztof
Policha, prezes Zamojskiego Klubu Karate
Kyokushin. — Dla wielu zawodników była
to pierwsza okazja wystąpienia przed publicznością i sędziami. Wszyscy startujący
wykazali się odwagą i hartem ducha, a najlepsi stanęli na podium i otrzymali medale.
Karateków dekorował Święty Mikołaj oraz
wójt gminy Łabunie — Antoni Turczyn,
przewodniczący rady gminy Łabunie Artur Branecki i Krzysztof Policha, prezes Zamojskiego Klubu Karate Kyokushin.
W klasyfikacji drużynowej zwyciężyli
gospodarze – Zamojski Klub Karate Kyokushin, drugie miejsce wywalczył klub z Tomaszowa Lubelskiego, a trzecie – z Chełma.
Zawodnicy z gminy Zamość, wielokrotnie
stawali na podium zdobywając w sumie
ponad 20 medali! Większość naszych medalistów na co dzień ćwiczy w hali sportowej w Płoskiem, gdzie od dwóch lat działa
sekcja Zamojskiego Klubu Karate Kyokushin, prowadzona przez sensei Józefa Siemczyka. Medaliści z Gminy Zamość: Milena
Siemczyk I m-ce kata i III m-ce kumite,
Oliwka Szewczuk II m-ce kata i III m-ce
kumite, Małgorzata Psiuk I m-ce kumite,
Oskar Szewczuk III m-ce kumite, Michał
Hildebrand III m-ce kumite, Anna Szewczuk II m-ce kata i III m-ce kumite, Aleksandra Waga I m-ce kata i I m-ce kumite,
Katarzyna Szewczyk I m-ce kumite, Izabela
Opoka III m-ce kumite, Michał Zygmunt
II m-ce kata i III m-ce kumite, Michał Lubczyński II m-ce kata i III m-ce kumite, Jakub Kłus III m-ce kumite, Diana Siemko
II m-ce kata i II m-ce kumite, Jakub Sikora
III m-ce kumite.
Redakcja
30
SPORT
„Ze szkoły do Gryfu”
Reprezentacja ZSPiP w Kalinowicach
Zarząd Stowarzyszenia „Gryf ” Gmina Zamość zorganizował halowy turniej piłki
nożnej chłopców rocznika 2000 i młodsi,
pod hasłem „ze szkoły do Gryfu”, pod patronatem Wójta Gminy Zamość. Zawody
odbyły się 9.01.2013 r. na hali sportowej
w Płoskiem. Do rywalizacji przystąpiły
zespoły z następujących szkół podstawowych Gminy Zamość: Wysokie, Sitaniec,
Mokre, Zawada, Kalinowice, Płoskie.
Drużyny występowały w 5-osobowych
składach, czas gry wynosił 14 minut bez
zmiany stron, systemem „każdy z każdym”. Wyniki spotkań:
Płoskie – Sitaniec 1:1 Wysokie-Mokre 2:0
Kalinowice – Zawada 1:1 Płoskie-Mokre 0:2
Wysokie – Zawada 1:2 Kalinowice- Sitaniec
Reprezentacja SP w Zawadzie
1:2 Płoskie – Wysokie 0:4 Zawada – Mokre
2:1 Sitaniec – Wysokie 2:3 Mokre – Kalinowice 2:2 Zawada – Płoskie 2:0 Kalinowice –
Wysokie 2:1 Sitaniec – Zawada 1:2 Kalinowice – Płoskie 4:0 Mokre – Sitaniec 1:1.
Ostateczna kolejność drużyn w turnieju:
Zawada, Wysokie, Kalinowice, Sitaniec,
Mokre, Płoskie.
• Król strzelców: Filip Maciejewski (Kalinowice)
• Najlepszy bramkarz: Jakub Łaszkiewicz
(Płoskie)
• Najlepszy zawodnik: Karol Ordyniec
(Zawada)
Zawody odbywały się w sportowej atmosferze. Wszystkie spotkania były niezwykle zacięte, prowadzone jednak zgod-
NOWOROCZNI MISTRZOWIE SIATKÓWKI
Podczas meczu siatkówki chłopców
W dniu 4 stycznia br. w hali sportowej
Zespołu Szkół w Żdanowie odbyły się Mistrzostwa Szkół Gimnazjalnych w Piłce
Siatkowej Chłopców i Dziewcząt na rok
szkolny 2012/2013 pod Patronatem Wójta
Gminy Zamość. W zawodach dziewcząt
uczestniczyło 5 drużyn: ZS Wysokie, ZS
Sitaniec, ZS Żdanów, ZS Płoskie oraz Niepubliczne Gimnazjum w Zawadzie.
Mistrzostwa wygrała drużyna dziewcząt z Sitańca, grająca w składzie: Klaudia Frączek, Adriana Knapik, Katarzyna
Kwiatkowska, Klaudia Sałamacha, Sylwia Wawrzyszko, Klaudia Skóra, Diana
Kapłon, Karolina Traczuk, Angelika Flis,
Wiktoria Wiater, opiekun – Piotr Chabros, która wygrała wszystkie rozgrywane mecze. Miejsce II zajęła drużyna z ZS
nie z zasadami fair play. Młodzi chłopcy
w każde spotkanie wkładali maksimum
własnych umiejętności, potwierdzając
przy tym predyspozycje do gry w piłkę
nożną. Trenerzy „Gryfu” Gmina Zamość
z dużym zainteresowaniem obserwowali
wszystkie spotkania, wpisując do swoich
notesów zawodników, którzy chcieliby
rozwijać swoje umiejętności piłkarskie
w klubie sportowym „Gryf ” Gmina Zamość. Jednocześnie Zarząd Klubu serdecznie dziękuje Dyrektorowi Zespołu
Szkół w Płoskiem za udostępnienie hali
sportowej, na której odbywały się zawody
młodych adeptów piłkarskich.
Koordynator ds. sportowych
Krzysztof Rysak
Żdanów, miejsce III – ZS Płoskie, miejsce
IV- ZS Wysokie, miejsce V – Niepubliczne Gminazjum w Zawadzie.
Rywalizację chłopców wygrała reprezentacja Niepublicznego Gimnazjum
z Zawady w składzie: Konrad Hałasa, Mateusz Nalepko, Igor Winogrodzki, Marcin
Czop, Radosław Dołba, Dariusz Płaza,
Łukasz Bęś, Grzegorz Bibułek, Mateusz
Mierzwa, opiekun – Grażyna Firek. Miejsce II zajęła drużyna ZS Żdanów, miejsce
III – ZS Płoskie, miejsce IV – ZS Wysokie.
Wszystkie mecze Mistrzostw rozegrano systemem „każdy z każdym” do 2
wygranych setów. Podczas podsumowania drużyny otrzymały pamiątkowe dyplomy a za zajęcie miejsc I-III – puchary.
Mistrzostwa zorganizowano ze środków
Gminy Zamość.
SPORT
31
MISTRZOSTWA GMINY ZAMOŚĆ W SZACHACH
Korona, II – Jakub Krupa, III – Daniel
Kozłowski. Podczas uroczystego zakończenia turnieju, wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy oraz upominki i słodycze.
Wszystkie edycje Mistrzostw organizowane są ze środków budżetowych Gminy Zamość. W każdej z nich uczestniczy
grupa ponad 50 zawodników i zawodniczek z: Wólki Wieprzeckiej, Płoskiego,
Zawady, Sitańca, Kalinowic, Siedlisk oraz
Żdanowa. Większość uczestników przyjeżdża na zawody pod opieką pracowników świetlic ze Skaraszowa i Płoskiego
oraz indywidualnie z rodzicami.
Uczestnicy X edycji Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach
Zawody były przeprowadzane w szkol15 grudnia br. w Zespole Szkół w Sitańcu IV – Michał Zabiciel, V – Michał Hilde- nych salach gimnastycznych oraz świetliodbyła się X edycja Mistrzostw Gminy Za- brand; dziewczęta klasa IV-VI: I miejsce cach wiejskich Gminy Zamość. Za udział
mość w Szachach pod Patronatem Wójta – Joanna Dorosz, II – Wiktoria Pakuła, III w każdej edycji zawodnicy otrzymują
Gminy Zamość. Zawody przeprowadzo- – Katarzyna Szajewska, IV – Wiktoria Ku- dyplomy oraz korzystają z poczęstunku
no systemem szwajcarskim na dystansie kułowicz, V – Paulina Listopad; chłopcy i ciepłej herbaty. Uroczyste podsumowanie
7 rund. Końcowa klasyfikacja w poszcze- klasa IV-VI: I miejsce – Mikołaj Krupa, II i wręczenie medali oraz pucharów odbywa
gólnych kategoriach wygląda następu- – Maciej Kordyaczny, III – Dawid Zańko, się rokrocznie na zakończenie roku szkoljąco: dziewczęta klasa I-III: I miejsce – IV – Karol Hildebrand, V- Krystian Kitka; nego. Celem zawodów jest nauka i popuKinga Szpinda, II – Julia Lachawiec, III chłopcy gimnazja: I miejsce Michał Mróz, laryzacja gry w szachy oraz kształtowanie
– Małgorzata Selech, IV – Emilia Burcon; II – Krystian Pupiec, III – Arkadiusz Soł- umiejętności spędzania wolnego czasu
chłopcy klasa I-III: I miejsce Jan Mróz, tys; dziewczęta gimnazja – I miejsce Julia wśród dzieci i młodzieży z naszej gminy.
II – Dominik Pańko, III – Kacper Gęśla, Pomarańska; seniorzy: I miejsce – Jakub
Mistrzostwa Gminy Zamość
w minikoszykówce chłopców i dziewcząt
I miejsce zajęła reprezentacja ZS Sitaniec
Mistrzostwa Gminy Zamość
w Minikoszykówce Chłopców
i Dziewcząt odbyły się 22 stycznia br. w hali sportowej Zespołu
Szkół w Płoskiem. W zawodach
wzięły udział reprezentacje szkół
z Płoskiego, Żdanowa i Sitańca. Wśród dziewcząt miejsce
pierwsze zajęła drużyna Zespołu Szkół w Sitańcu w składzie:
Kinga Segieda, Izabela Niderla,
Julia Czachorowska, Julia Czuj,
fot. zbiory Ośrodka Promocji,
Turystyki i Sportu Gminy Zamość
Redakcja:
Redaktor Naczelny
Ryszard Gliwiński
oraz społeczne kolegium redakcyjne
Wydawca:
Gmina Zamość, ul. Peowiaków 92
22-400 Zamość, tel./fax 84 627 00 83
e-mail: [email protected]
www.gminazamosc.pl
Karolina Delmanowicz, Julia Hereta, Weronika Welhan, Ramona Żołyniak, Sylwia
Izmaiłowska, Ola Filipczuk, Piotr Chabros
– opiekun. Reprezentacja Sitańca wygrała
z drużyną ze Żdanowa 16:5 oraz z drużyną z Płoskiego 24:0. Rywalizacja chłopców
zakończyła się zwycięstwem reprezentacji
Zespołu Szkół w Wysokiem w składzie:
Michał Waśko, Norbert Basiak, Bartłomiej
Kostrubiec, Sebastian Macikiewicz, Konrad
Lis, Norbert Stefański, Damian Pupeć, Bartłomiej Miszczuk, Piotr Kuźma – opiekun.
Drużyny za zajęcie miejsc I-III otrzymały puchary i pamiątkowe dyplomy. Zawody
zorganizowano ze środków Gminy Zamość.
Druk:
Drukarnia ZAMDRUK
tel, 84 639 27 97
Nakład:
3000 egz.
Konkurs „Kartki Wielkanocne Gminy Zamość 2013”
pod patronatem Wójta Gminy Zamość
ŚWIAT
KSIĄŻKI
Wyciąg z regulaminu
Informacje o Organizatorze konkursu.
Organizatorem konkursu jest Ośrodek
Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400 Zamość,
tel. 84 627 00 83.
ROZTOCZAŃSKIE
TRADYCJE I INSPIRACJE
Stowarzyszenie
Lo-
kalna Grupa Działania „Nasze Roztocze”
wydało folder prezentujący inicjatywy lokalne i pomysły działań
aktywizujących
mieszkańców
oraz
promujących obszar
LGD. W publikacji można znaleźć informacje m.in. o Regionalnej Izbie Pamięci w Wysokiem, Stowarzyszeniu Józefowska Kawaleria Rowerowa, Letniej Akademii Filmowej
w Zwierzyńcu a także o kapelach ludowych
i zespołach folklorystycznych oraz ludziach,
których Roztocze urzekło i stało się inspiracją twórczą lub pomysłem na życie. Folder
można bezpłatnie otrzymać w Biurze LGD
w Zamościu przy ul. Peowiaków 92 pokój nr
32. Serdecznie zapraszamy.
Gmina Zamość
w mediach:
Uczestnicy konkursu.
W konkursie mogą wziąć udział dzieci
i młodzież zamieszkujące miejscowości Gminy Zamość lub uczęszczające
do szkół na jej terenie a w kategorii „open”
wszystkie zainteresowane osoby dorosłe –
mieszkańcy Gminy Zamość oraz rodziny
zamieszkujące Gminę Zamość.
Uczestnicy konkursu zgłaszają swój
udział w jednej z kategorii:
– kategoria I – dzieci w wieku do 6 lat
(klasa 0 szkoły podstawowej)
– kategoria II – uczniowie klas I-III szkoły podstawowej
– kategoria III – uczniowie klas IV-VI
szkoły podstawowej
– kategoria IV – uczniowie gimnazjów
i szkół średnich
– kategoria V – „open” osoby dorosłe powyżej 18 roku życia
– kategoria VI – rodzinna – dla wszystkich rodzin. Kartkę wielkanocną wykonuje wspólnie rodzina, członkowie rodziny (np. dzieci i rodzice, rodzeństwo,
dziadkowie i wnuki, dzieci i opiekunowie) wykonują wspólnie jedną pracę,
którą opisują i zgłaszają do konkursu.
Element obowiązkowy w pracach.
Kartka powinna być zainspirowana krajobrazem, architekturą, historią bądź
kulturą mieszkańców Gminy Zamość.
Powinna przedstawiać miejsce lub element związany z Gminą Zamość, ukazany w tematyce wielkanocnej.
Cele konkursu: a) Wspieranie idei samorządowej, zaproszenie Mieszkańców Gmi-
www.gminazamosc.tv
Audycje: w soboty godz. 11:15
poniedziałek (powtórka) godz. 20:00
Według projektu Michała Karpowicza
Nagroda w gminnym konkursie
“Kartki Wielkanocne Gminy Zamość 2012”
ny Zamość do współtworzenia jej pozytywnego wizerunku; b) Promocja walorów
Gminy Zamość; c) Utrwalanie zwyczaju
przekazywania sobie nawzajem kartek
wielkanocnych (wykonawcy prac są zobowiązani do przekazania swoich prac wraz
z życzeniami świątecznymi bliskim osobom
po oficjalnym rozstrzygnięciu konkursu);
d) Wyłonienie najpiękniejszych kartek wielkanocnych Gminy Zamość; e) Promocja
twórczości Mieszkańców Gminy Zamość.
Ocena prac konkursowych.
a) Każdy uczestnik może zgłosić tylko jedną
pracę w odpowiedniej kategorii wiekowej.
b) Prace mogą być wykonane dowolną
techniką maksymalnie w formacie A4.
c) Każda zgłoszona praca powinna być opisana na odwrocie: należy wpisać imię i nazwisko autora, wiek, klasę i szkołę, do której
uczęszcza, adres domowy i numer telefonu,
imię i nazwisko nauczyciela przygotowującego do konkursu (jeżeli takowy jest).
d) Praca zgłaszana w kategorii VI – rodzinnej powinna być opisana: należy podać
imiona i nazwiska członków rodziny, adres,
numer telefonu a w przypadku, gdy pracę
wykonują tylko dzieci – obowiązkowo dodatkowo imiona i nazwiska rodziców.
e) Nauczyciel/opiekun powinien wraz z pracą/ami dzieci dostarczyć kartę zgłoszeniową
f) Prace mogą być składane indywidualnie.
Termin składania prac konkursowych.
Prace należy składać do dnia 4 marca 2013
roku (poniedziałek) do godziny 13.00
w Ośrodku Promocji, Turystyki i Sportu
Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‒400
Zamość, pokój nr 26, tel. 84 627 00 83.
Pełna treść regulaminu znajduje się na
stronie www.gminazamosc.pl, gdzie będą
zamieszczane informacje dotyczące laureatów i wyróżnionych w konkursie.

samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość

Transkrypt

Podobne dokumenty

Jesteśmy szkołą imienia Adama Mickiewicza!