polska powojenna - polen nach dem ii krieg poland after ww ii
Transkrypt
polska powojenna - polen nach dem ii krieg poland after ww ii
POLSKA POWOJENNA - POLEN NACH DEM II KRIEG POLAND AFTER WW II 3001 Karta pocztowa PCK wysłana z Krakowa (22.07.44) z frankaturą niemiecką do Jeżowa. Zwrócona z linii frontu (stempel niemiecki). Ponownie wysłana po nalepieniu znaczka nr 343. Stempel cenzury wojskowej 515 (typ V) Rotes Kreuz Postkarte aus Krakau (22.07.44) frankiert mit deutsche Marke nach Jeżów. Zurückbezahlung aus Frontslinie und nachmals geschickt mit Nachporto Polen Mi Nr 384. Militär - Zensurstempel Nr 515 (typ V) 3002. 1945 karta G.G. Fi.Nr Cp10 użyta w Krakowie do korespondencji 20.03.1945. Stempel cenzury wojskowej. G.G. Postkarte Mi.P13, Karte aus Krakau nach Warschau vom 20.03.1945 mit Zensurstempel. G.G. postcard Mi.P13 tied Kraków 20.03.1945 to Warsaw with censor mark. 3003 Kartka pocztowa G.G. nadana w Krościenku n/Dunajcem (24.02.1945), spl. prowizoryczny, do Kalwarii Zebrzydowskiej.Ręcznie dopisano „opł. gotówką - 50 gr.” Stempel cenzury wojskowej. G.G. Postkarte aus Krościenko n/Dunajcem (24.02.1945) entwertet mit einstweilig Poststempel nach Kalwaria Zebrzydowska.Handschriftlicher Vermerk „Gebühr bezahlen 50 gr.” Militärzensurstempel. 3004 Całostka Generalnej Gubernii Cp 10, wysłana z Guzowa do Krakowa (9.VIII.45) przez Warszawę (4.VIII.45) G.G. Postkarte Mi. No P13 aus Guzowo nach Krakau (9.VIII.45) durch Warschau (4.VIII.45) 3005 1946 karta. G.G. Fi. Nr Cp10 użyta w Limanowej przez P.C.K. do korespondencji w dn. 04.04.1946. Opłacono gotówką. G.G. Postkarte Mi.P13, Ortskarte aus Limanowa vom 04.04.1946. Absender: Polnisches Rotes Kreuz.. Gummistempel „Gebuhr bezahlt“ G.G. postcard Mi.P13, card tied Limanowa 04.04.1946. Used by Polish Red Cross, add. marked “Paid by cash”. 3006 Niemiecka kartka pocztowa nadana jako „R” w Chełmie Lubelskim (12.08.1944). Na znaczku dopisano „Opłata pobrana gotówką wykaz N. 25” Deutsche Postkarte als R-Karte aus Chełm Lubelski (12.08.1944) mit handschriftlicher Vermerk „Gebühr bezahlt - Register N 25” 3007 Mi. 381 Sc. 342 340 S, 1944 – “Wodzowie” wyd. Lubelskie, w czworobloku (ZN. 16,17,21,22) n.g. (*), gw. Krawczyk, Schmutz 1944 – ”Polnische Freihetskämpfer” Viererblock (M. 16,17,21,22) o. G. (*), gepr. Krawczyk, Schmutz 1944 – “T. Kościuszko“ – block of 4 (St. 16,17,21,22) mint NG, signed Krawczyk, Schmutz 3008 380/382 341/343 339/41, 1944 - „Wodzowie” wyd. Lubelskie kasowane, gw. Schmutz, Falkowski (Fi. 430,-) 1944 - Polnische Freihetskämpfer gestempelt, gepr. Schmutz, Falkowski 1944 - 1 st edition of Polish People’s Republic used sign. Schmutz, Falkowski 3009 380/382 339/41, 1944 - „Wodzowie” wyd. Lubelskie,(*), ząbkowanie 11, fotoatest Jędroszek 1944 - Polnische Freihetskämpfer,(*) zähnung, 11 fotoattest (Befund) Jędroszek 3010 339/41, 1944 - „Wodzowie” wyd. Lubelskie,**, cięte. gw. Schmutz 1944 - Polnische Freihetskämpfer,**, ungezähnt, gepr. Schmutz 3011 1944 kartka Nr.Cp 89 z serią Fi.Nr.339 – 41 ostemplowana datownikiem Lublin 1 z dn.08.09.1944. Gw. Falkowski. Auf Postkarte Polen Mi. P 88 mit Tagesstempel Lublin 08.09.1944, gepr. Falkowski. Complete set on Polish postcard Mi.P 88 tied LUBLIN 08.09.1944, sign. Falkowski. 300,- 250.- 300,- 200,- 270.- 180,- 300.- 340,- 2 500,- 4 500,- Mi.380 – 82 Sc.341 – 43 3012 550.- 380/382 Sc. 341 – 343 339/41, 1944 – ”Wodzowie” – wyd. lubelskie, kasowane grzecznościowo, naklejone na odwrocie Cp.89, gw. Petriuk 1944 – Poln. Freiheitskämpfer, Gefälligkeitsstempel auf poln. Ganzsache (Rückseite) gepr. Petriuk 1944 – 1 st Edition of Polish People’s Rep. Used, signed Petriuk 3013 Mi.381 Sc.342 1944 karta Fi.Nr Cp89 ze znaczkiem Nr 340 nadana w U.P. Lublin 1 w dniu 08.09.1944. Fotoatest. Schmutz Auf Postkarte Polen Mi.P 88 mit Tagesstempel Lublin 08.09.1944. Fotoattest. Schmutz On Polish postcard Mi.P 88 tied Lublin 08.09.1944. Certificate Schmutz 3014 341, 1944 – ”Wodzowie ” – H. Dąbrowski, kasowany (URZĘDÓW), lekko uszkodzony gw. Gryżewski, Schmutz (Fi. 140.-) 1944 – ”Polnische Freitheitkämpfer” H. Dąbrowski, gestempelt (URZĘDÓW), mit Kl. Deffeckt gepr. Gryżewski, Schmutz 1944 – The first edition of Polish Peopl’es Republic – H. Dąbrowski, used (URZĘDÓW), fault. signed Gryżewski, Schmutz 400.- Mi382 Sc.343 3015 Sc. 343 600.- 100.341S, Poln. Freiheitkämpfer Dreizeitig gez., gestempelt 1944 – J.H. Dąbrowski, used one side imperf. 200.- 207