poland (pl) - Adore Floors
Transkrypt
poland (pl) - Adore Floors
POLAND (PL) PODSTAWOWA INSTRUKCJA MONTAŻU ADORE TOUCH DRY BACK Szczegółową instrukcję można znaleźć na stronie www.adorefloors.com/uk lub uzyskać ją w formie drukowanej od dystrybutora. Montaż wstępny • Wszystkie prace na mokro muszą być zakończone, a obszar czysty, podkład podłogowy musi być płaski, bez grudek, wypukłości ani zagłębień większych niż 3 mm pod 2-metrowym liniałem mierniczym. Podkład podłogowy musi być suchy (wilgotność względna wylewki poniżej 75%, drewna poniżej 13%), dokładny, bez przesunięć w pionie przekraczających 5 mm, a powierzchnia nie powinna być krucha/zapylona. • Usunąć wszystkie zanieczyszczenia, takie jak olej, wosk, lakier, stary klej, farba itp. • Nie montować na starym pokryciu podłogi. Wszystkie podkłady podłogowe muszą być odpowiedniego rodzaju i przygotowane z użyciem odpowiednich produktów. Zawsze przestrzegać instrukcji producenta materiału do przygotowania. • Większość drewnianych podkładów podłogowych wymaga pokrycia sklejką lub specjalną mieszaniną wyrównującą. Monterzy i/lub sprzedawcy detaliczni muszą upewnić się, że podkład podłogowy nadaje się do montażu i spełnia (jako minimum) wymagania normy brytyjskiej (BS). W razie wątpliwości należy pytać! • Płytki należy transportować i przechowywać na płaskiej powierzchni; nigdy nie stawiać ich pionowo na boku ani na krawędziach. Nie przechowywać w pobliżu grzejników. • Przed rozpoczęciem montażu składować płytki w pomieszczeniu przez co najmniej 48 godzin, aby je zaaklimatyzować. Wskazówka: aklimatyzacja przebiegnie szybciej, gdy płytki zostaną wyjęte z pudełek, ponieważ opakowanie działa jak izolator. W przypadku, gdy w pomieszczeniu jest ogrzewanie podłogowe, składować płytki nad podłogą, aby zapobiec zbyt silnemu podgrzaniu dolnych płytek. • Pomieszczenie powinno być ogrzewane równomiernie, z jak najmniejszymi wahaniami t emperatury (idealnie 18°C ± 3°C) przez co najmniej 24 godziny przed montażem, w trakcie montażu oraz co najmniej przez 48 do 72 godzin po montażu. Schłodzenie pomieszczenia w nocy wpłynie niekorzystnie na stabilność płytek, szczególnie przy niskich temperaturach zewnętrznych, i może doprowadzić do odklejania się płytek po montażu, zanim wyschnie klej (klej schnie od 48 do 72 godzin). • W całym opisanym powyżej okresie ogrzewanie podłogowe musi być ustawione na 13 do 15°C. Aby uzyskać temperaturę odpowiednią do montażu w pomieszczeniu z ogrzewaniem podłogowym, należy zastosować grzejnik konwektorowy/wentylatorowy. Grzejniki pasywne zwykle nie nagrzewają odpowiednio pomieszczenia i należy ich unikać. Nie należy też stosować grzejników gazowych, ponieważ zwiększają wilgotność powietrza. Układanie płytek • Cięcie: naciąć przezroczystą warstwę wierzchnią i złamać w dół. Zachować luz pomiędzy płytką a ścianą. Nigdy nie przycinać w taki sposób, aby płytkę trzeba było zakładać na siłę. Bezpieczeństwo: zawsze chronić oczy i dłonie. • Rozplanować całą powierzchnię; w przypadku desek: deska przy ścianie naprzeciwko ściany, od której zaczynany jest montaż, musi mieć szerokość równą co najmniej połowie szerokości całej deski. W przypadku desek długość nie ma takiego znaczenia, ale należy unikać stosowania małych kawałków, o długości poniżej 200 mm. Płytki przy wszystkich ścianach powinny mieć taką samą długość i szerokość. Układanie zacząć od linii środkowej. Używać płytek z kilku pudełek, aby uzyskać jednakowy wygląd, jeśli kolor lub wzór może mieć niekorzystny wpływ na wygląd całości. • Do przyklejania płytek do wszystkich zatwierdzonych podłoży stosować klej akrylowy. W przypadku oranżerii, pomieszczeń z ogrzewaniem podłogowym i miejsc, w których płytki są wystawione na działanie bezpośredniego nasłonecznienia lub ogrzewania (przed kominkami lub kuchenkami) trzeba zastosować odpowiedni klej wysokotemperaturowy lub dwuskładnikowy klej poliuretanowy. Klej Nakładanie na mokro: • Nanosić klej odpowiednią pacą zębatą (wielkość zębów powinna być podana w instrukcji producenta kleju). Nanieść klej wzdłuż sznura traserskiego na taką powierzchnię, którą można pokryć płytkami przed związaniem kleju (zwykle około 20 do 30 minut, zależnie od warunków w danym miejscu), ale zawsze przestrzegać instrukcji producenta kleju. Uwaga: Nie nakładać kleju aż do ściany - pozostawić odległość na co najmniej jedną całą i jedną przyciętą płytkę. Do klejenia tego obszaru należy przystąpić po przycięciu na sucho wszystkich płytek skrajnych. Pozwoli to uniknąć ułożenia płytek na wyschniętym kleju. Zaczekać, aż klej nieco przyschnie, a następnie szybko przykleić płytki, gdy klej będzie jeszcze wilgotny i nie wytworzy „naskórka” lub wyschnie. • Umieszczać płytki na kleju wzdłuż sznura traserskiego (bez przesuwania ich). Okresowo s prawdzać, czy klej przeniósł się na dolną powierzchnię płytek. • Wytrzeć nadmiar kleju z płytek, zanim zaschnie. Nakładanie na sucho: • Nie stosować w miejscach narażonych na działanie ciepła, instalacji mediów i intensywne użytkowanie ani w wilgotnych pomieszczeniach! Maksymalna powierzchnia, na jaką można nakładać klej tego rodzaju, to 25 m². Zawsze sprawdzić w instrukcji producenta, czy dany klej nadaje się do układanych płytek. • Nakładać odpowiedni klej samoprzylepny za pomocą odpowiedniej pacy lub wałka (przestrzegać instrukcji producenta kleju) w taki sposób, aby uzyskać równomierną warstwę. • Zaczekać, aż klej nieco przyschnie i stanie się nieprzezroczysty oraz nie będzie przenosić się na palec po dotknięciu, ale nadal będzie bardzo lepki (maksymalny czas schnięcia wynosi 5 godzin; nigdy nie pozostawiać nałożonego kleju na noc ani w zapylonych atmosferach). • Układać płytki na podeschniętym kleju dokładnie na ich miejscach, ponieważ nie będzie można ich przesuwać. Zapewnić dostęp do linii początkowej bez konieczności chodzenia po kleju! Nakładanie na mokro i na sucho: • Natychmiast po zakończeniu przyklejania każdej sekcji rozwalcować ją odpowiednim ciężkim walcem. Wskazówka: Walcować ukośnie, aby zredukować przesunięcia boczne płytek. Rozwalcować ponownie całą podłogę po 30 do maks. 60 minutach. • Nie chodzić po płytkach, aż klej całkowicie zaschnie. Jeśli nie da się uniknąć chodzenia po płytkach, położyć na nich sklejkę lub podobny materiał chroniący przed zarysowaniem powierzchni. Nigdy nie zakrywać płytek folią plastikową, ponieważ może niekorzystnie wpłynąć na schnięcie kleju i powodować skraplanie pary wodnej, co również źle działa na klej. • W przypadku wadliwego montażu wymagane będą następujące dowody (jako minimum): odczyty wilgotności podkładu podłogowego Sposób przygotowania podkładu zastosowany klej czas aklimatyzacji płytek Producent oceni te materiały dowodowe i w razie potrzeby może zażądać dodatkowych. Jeśli producent uzna to za konieczne, zleci również kontrolę montażu inspektorowi technicznemu. Uwaga: nie wymaga się stosowania podkładu, jeżeli podłoga jest montowana w normalnych warunkach. W przypadku stosowania podkładu należy skontaktować się ze sprzedawcą/ dystrybutorem i dopilnować, by został zastosowany wyłącznie podkład zatwierdzony przez Adore.