KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD STANÓW
Transkrypt
KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD STANÓW
Tłumaczenie z języka angielskiego ,wyłącznie dla celów informacyjnych KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD STANÓW ZJEDNOCZONYCH AMERYKI Waszyngton, DC 20549 FORMULARZ 8-K RAPORT BIEŻĄCY W TRYBIE UST. 13 LUB UST. 15(d) USTAWY O OBROCIE PAPIERAMI WARTOŚCIOWYMI Z 1934 R. Data raportu (Termin najwcześniejszego ze zdarzeń objętych raportem) 2 stycznia, 2013 r. CENTRAL EUROPEAN DISTRIBUTION CORPORATION (Dokładna nazwa zgodnie z zapisami statutu podmiotu składającego raport) DELAWARE 001-35293 54-1865271 (Stan lub inne miejsce utworzenia/zawiązania) (Numer w ewidencji Komisji) (Podatkowy numer identyfikacyjny pracodawcy IRS) 3000 Atrium Way, Suite 265 Mount Laurel, New Jersey 08054 (Kod pocztowy) (Adres głównej siedziby organu wykonawczego podmiotu składającego raport) (856) 273-6980 (Numer telefonu podmiotu składającego raport, wraz z numerem kierunkowym) W przypadku składania formularza 8-K w związku z jednoczesnym wykonywaniem przez podmiot składający raport obowiązków określonych przepisami wskazanymi poniżej, należy zaznaczyć właściwą kratkę: Pisemne zawiadomienia zgodnie z Przepisem 425 na podstawie Ustawy o papierach wartościowych (17 CFR 230.425) Wnioski składane zgodnie z Przepisem 14a-12 na podstawie Ustawy o obrocie papierami wartościowymi (17 CFR 240.14a-12) Zawiadomienia przedwstępne zgodnie z Przepisem 14d-2(b) na podstawie Ustawy o obrocie papierami wartościowymi (17 CFR 240.14d-2(b)) Zawiadomienia przedwstępne zgodnie z Przepisem 13e4(c) na podstawie Ustawy o obrocie papierami wartościowymi (17 CFR 240.13e-4(c)) Tłumaczenie z języka angielskiego ,wyłącznie dla celów informacyjnych Ustęp 3.01. Zawiadomienie o wycofaniu z obrotu lub naruszeniu przepisu lub standardu w zakresie kontynuacji notowań; Przeniesienie notowań. W dniu 2 stycznia, 2013 r. Central European Distribution Corporation (“Spółka”) otrzymała zawiadomienie od Departamentu Kwalifikacji do Notowań (ang. Listing Qualification Department) The NASDAQ Stock Market LLC (“Nasdaq”) informujące, że Spółka nie spełniła Zasad Notowań (ang. Listing Rules) nr 5620(a) and 5620(b), zobowiązujących Spółkę do odbycia rocznego walnego zgromadzenia akcjonariuszy w okresie jednego roku od 31 grudnia 2011 r. oraz do rozesłania oświadczeń akcjonariuszy (ang. proxy statement) i ubiegania się o otrzymanie oświadczeń w związku z takim zgromadzeniem. W rezultacie, przedstawiciele Nasdaq uznali, że rozpoczną proces wycofania akcji Spółki z obrotu na rynku Nasdaq. Zawiadomienie informuje również, że jeżeli Spółka nie złoży zażalenia na decyzję przedstawicieli Nasdaq do Panelu Departamentu Kwalifikacji do Notowań rynku Nasdaq (ang. Nasdaq Listing Qualification Panel) (“Panel”), obrót akcjami Spółki zostanie zawieszony w raz z otwarciem rynku w dniu 11 stycznia 2013 r., a Nasdaq złoży Formularz 25-NSE w amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd w celu usunięcia akcji Spółki z notowań i rejestracji na rynku Nasdaq. Spółka zamierza złożyć zażalenie na decyzję przedstawicieli Nasdaq oraz odbyć roczne walne zgromadzenie akcjonariuszy tak szybko jak to będzie możliwe. Chociaż nie istnieje gwarancja, że Panel uzna wniosek Spółki o kontynuację notowań, złożenie zażalenia spowoduje, że wycofanie akcji Spółki z obrotu na Nasdaq Global market będzie zależne od decyzji Panelu. PODPIS Zgodnie z wymogami Ustawy o obrocie papierami wartościowymi z 1934 r., (ang. Securities Exchange Act of 1934) Central European Distribution Corporation poleciła należycie umocowanemu sygnatariuszowi podpisanie niniejszego raportu w swoim imieniu. CENTRAL EUROPEAN DISTRIBUTION CORPORATION /-/ Bartosz Kołaciński Bartosz Kołaciński Tymczasowy Dyrektor Finansowy Data: 7 stycznia 2013 r.