deklaracja właściwości użytkowych

PL
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH
No. Hilti HIT-HY 100 0756-CPD-0613
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu:
System iniekcyjny Hilti HIT-HY 100
2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4:
Patrz: ETA-14/0009 (24.05.2014), załącznik 1.
Patrz numer partii: Patrz numer partii umieszczony na opakowaniu/ produkcie
3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z
mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną:
typ ogólny
kotwa chemiczna, System iniekcyjny
do stosowania
w
beton (C20/25 do C50/60),
 spękany: M10-M16, Ø10-16mm
 niespękany: M8-M30, Ø8-25mm
opcja/kategoria
Opcja 1
obciążenie
statyczne, quasi-statyczne
stal ocynkowana: Tylko do użytku wewnętrznego w środowisku suchym
 HIT-HY 100 + HIT-V (pręt gwintowany): M8-M30
 HIT-HY 100 + HIS-N (tuleja wewnętrzna): M8-M20
Stal nierdzewna A4: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w środowisku małoagresywnym
 HIT-HY 100 + HIT-V-R (pręt gwintowany): M8-M30
 HIT-HY 100 + HIS-RN (tuleja wewnętrzna): M8-M20
materiał
Stal o wysokiej odporności na korozję: Do użytku wewnętrznego i zewnętrznego w środowisku o
dużej agresywności
 HIT-HY 100 + HIT-V-HCR (pręt gwintowany): M8-M30
klasa pręta zbrojeniowego B lub C: EN 1992-1-1 załącznik C tabela C.1 oraz C.2N dot.
właściwości zbrojenia
 HIT-HY 100 + pręt zbrojeniowy (pomontażowe pręty zbrojeniowe mogą być używane
wyłącznie zgodnie z wytycznymi EOTA TR 029): Ø8-25mm
zakres
temperatur (o
ile dotyczy)
Zakres I: -40° do +40°C (chwilowe), +24°C (długotrwałe)
Zakres II: -40° do +80°C (chwilowe), +50°C (długotrwałe)
4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: Hilti Aktiengesellschaft, Dział Techniki Kotwienia, 9494 Schaan, Fürstentum
Liechtenstein
5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo
obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w
załączniku V: System 1
7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego Normą
zharmonizowaną: -
DoP_PL_01-00_30062014_Hilti HIT-HY 100 0756-CPD-0613
8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została
europejska ocena techniczna:

1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Centre Scientifique et Technique du Bâteiment (CSTB))

Jednostka Notyfikowana: 0756-CPD

Wytyczne do Europejskich Aprobat Technicznych: ETAG 001 Część 1, 5

Europejska Ocena Techniczna: ETA-14/0009 (24.05.2014)

9. Deklarowane właściwości użytkowe: 0756-CPD-0613
9. Deklarowane właściwości użytkowe:
Zasadnicze
charakterystyki
charakterystyczna
nośność na
rozciąganie
charakterystyczna
nośność na
ścinanie
Zharmonizowana
specyfikacja
techniczna
Metoda
projektowania
Właściwości użytkowe
EOTA TR 020
029
metoda: A
ETA-14/0009
 HIT-HY 110 + HIT-V-…: załącznik C1
 HIT-HY 110 + HIS-N-…: załącznik C3
 HIT-HY 110 + pręt zbrojeniowy…: załącznik C2
EOTA TR 020
029
metoda: A
ETA-14/0009
 HIT-HY 110 + HIT-V-…: załącznik C1
 HIT-HY 110 + HIS-N-…: załącznik C3
 HIT-HY 110 + pręt zbrojeniowy…: załącznik C2
ETAG 001
Część 1, 5
minimalny rozstaw i
minimalna
odległość od
krawędzi
EOTA TR 020
029
metoda: A
ETA-14/0009
 HIT-HY 110 + HIT-V-…: załącznik B2
 HIT-HY 110 + HIS-N-…: załącznik B3
 HIT-HY 110 + pręt zbrojeniowy…: załącznik B
przemieszczenie w
kontekście stanu
granicznego
użytkowania
EOTA TR 020
029
metoda: A
ETA-14/0009
 HIT-HY 110 + HIT-V-…: załącznik C4
 HIT-HY 110 + HIS-N-…: załącznik C5
 HIT-HY 110 + pręt zbrojeniowy…: załącznik C5
10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt
9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta
określonego w pkt 4.
W imieniu producenta podpisał:
Raimund Zaggl
Kierownik Działu
Dział Techniki Kotwienia
Seppo Perämäki
Kierownik Działu Jakości
Dział Techniki Kotwienia
Hilti Aktiengesellschaft
Schaan, xx.xx.2014
DoP_PL_01-00_30062014_Hilti HIT-HY 100 0756-CPD-0613
PL
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH
No. Hilti HIT-HY 100 pręt zbrojeniowy 0756-CPR-0612
1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu:
System iniekcyjny Hilti HIT-HY 100
2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 4:
Patrz: ETA-14/0001 (12.02.2014), załącznik A2, A3.
Patrz numer partii: Patrz numer partii umieszczony na opakowaniu/ produkcie
3. Przewidziane przez producenta zamierzone zastosowanie lub zastosowania wyrobu budowlanego zgodnie z
mającą zastosowanie zharmonizowaną specyfikacją techniczną:
System iniekcyjny, pomontażowe łączenie prętów zbrojeniowych w istniejących konstrukcjach
typ ogólny
metodą kotwienia lub na zakład
do stosowania
w
beton (C12/15 do C50/60),
 nieskarbonizowany, maksymalna zawartość chlorków 0,40%, otwory wykonane za
pomocą wiercenia udarowego lub sprężonego powietrza
opcja/kategoria
-
obciążenie
statyczne
materiał
klasa pręta zbrojeniowego B lub C: EN 1992-1-1 załącznik C tabela C.1 oraz C.2N dot.
właściwości zbrojenia
 HIT-HY 100 + pręt zbrojeniowy: Ø8-25mm
zakres
temperatur (o
ile dotyczy)
-40° do +80°C (chwilowe), +50°C (długotrwałe)
4. Nazwa, zastrzeżona nazwa handlowa lub zastrzeżony znak towarowy oraz adres kontaktowy producenta,
wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: Hilti Aktiengesellschaft, Dział Techniki Kotwienia, 9494 Schaan, Fürstentum
Liechtenstein
5. W stosownych przypadkach nazwa i adres kontaktowy upoważnionego przedstawiciela, którego pełnomocnictwo
obejmuje zadania określone w art. 12 ust. 2: 6. System lub systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych wyrobu budowlanego określone w
załączniku V: System 1
7. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego objętego Normą
zharmonizowaną: –
8. W przypadku deklaracji właściwości użytkowych dotyczącej wyrobu budowlanego, dla którego wydana została
europejska ocena techniczna:

1. Niepowtarzalny kod identyfikacyjny typu wyrobu: Centre Scientifique et Technique du Bâteiment (CSTB)

Jednostka Notyfikowana: 0756-CPD

Wytyczne do Europejskich Aprobat Technicznych: ETAG 001 Część 1, 5; EOTA TR 020 023

Europejska Ocena Techniczna: ETA-14/0001 (12.02.2014)

Certyfikat Zgodności: 0756-CPD-0612
DoP_PL_01-00_30062014_Hilti HIT-HY100 _rebar_0756-CPD-0612
9. Deklarowane właściwości użytkowe:
Zasadnicze
charakterystyki
Metoda projektowania
Minimalna grubość
otuliny zbrojenia
Właściwości użytkowe
ETA-14/0001 załącznik
B3
EN 1992-1-1:2004 + AC 2010 (EC2)
Minimalne długości
mocowania
Zharmonizowana
specyfikacja
techniczna
ETA-14/0001 załącznik A1
ETAG 001 Część 1, 5
ETA-14/0001 załącznik
C1
EOTA TR 020 023
ETA-14/0001 załącznik B1
Najwyższa
wytrzymałość
żywicy
ETA-14/0001 załącznik
C1
10. Właściwości użytkowe wyrobu określone w pkt 1 i 2 są zgodne z właściwościami użytkowymi deklarowanymi w pkt
9. Niniejsza deklaracja właściwości użytkowych wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta
określonego w pkt 4.
W imieniu producenta podpisał:
Raimund Zaggl
Kierownik Działu
Dział Techniki Kotwienia
Seppo Perämäki
Kierownik Działu Jakości
Dział Techniki Kotwienia
Hilti Aktiengesellschaft
Schaan, xx.xx.2014
DoP_PL_01-00_30062014_Hilti HIT-HY100 _rebar_0756-CPD-0612