Firstborn (Dark Templar Saga)

Firstborn (Dark Templar Saga)
Data publikacji : 16.12.2007
Ocena: 5/5 (4)
UWAGA!
Poniższe tłumaczenie składa się głównie ze spoilerów i streszcza fabułę książki. Jeżeli
masz zamiar przeczytać książkę, lub nie lubisz po prostu spoilerów - nie czytaj tego
artykułu.
Tłumaczenie streszczenia z serwisu SCLegacy.
„Firstborn” (Pierworodny) jest pierwszą książką trylogii o nazwie „The Dark Templar Saga”.
Wydarzenia mające miejsce w trylogii dzieją się w tym samym czasie, w którym rozgrywać się będzie
fabuła StarCraft’a II, czyli cztery lata po Brood War i będą nawiązywały bezpośrednio do gry.
Głównym bohaterem książki jest Jacob Jefferson Ramsey, bardziej znany jako Jake - słynny twórca
wyśmiewanych pseudo-naukowych teorii dotyczących starożytnych run, które odkrywał.
Po kilku latach spędzonych na odległej, zacofanej planecie, z Jackiem kontaktuje się Valerian Mengsk
- ukrywany do tej pory syn Arcturusa Mengska i dziedzic tronu Dominium. Valerian proponuje Jake’owi
by poleciał na planetę Nemeka i zbadał znalezioną tam świątynię, która z pewnością nie została
zbudowana ani przez Protossów ani Zergów. Mając przed sobą możliwość wyrwania się z biednej i
zaniedbanej planety Jake zgadza się. On i jego zespół zostają przewiezieni na Nemekę w towarzystwie
szwadronu najemców, dowodzonego przez Rosemary „R.M.” Dahl, piękną i zdolną marine.
Już na Nemece, Jake i jego drużyna trafiają na dziwne przejście wewnątrz świątyni, które wydaje się
zamknięte. Jednakże po wielu dniach badań, Jake znajduje odpowiedź w Złotym Środku matematycznym współczynniku występującym w naturze i biologii. Używając proporcji 1:1,6 jako
kodu by otworzyć zamknięte drzwi, Jake wchodzi do głębszych komnat świątyni, gdzie znajduje ciało
Protossa.
Ciało to budzi się do życia, a Jake w mgnieniu oka traci przytomność.
Przebudzony ze strachem zauważa, iż jego umysł nie należy już tylko do niego, ale jest współdzielony
ze świadomością Zamary. Zamara to istota zachowująca w swoim umyśle wspomnienia wszystkich
zmarłych Protossów. Cudem udawało się jej przekazywać moce z jednego Protossa na drugiego, tym
bardziej jest niechętna by obdarzyć tym darem Jake’a, ale nie ma wyboru. Niestety, okazuje się, że
Rosemary potajemnie współpracowała z Valerianem, po czym aresztuje Jake’a i jego zespół. Chwile
później i ona sama zostaje również przechwycona przez inną grupę najemników.
W niewoli, Zamara używa swoich mocy by zawładnąć umysłem pilnującego ich Marine, który pozwala
Jake’owi i Rosemary uciec wahadłowcem ratunkowym, po czym rozbija statek, zabijając wszystkich na
pokładzie.
Rosemary prowadzi wahadłowiec na Skałę Umarlaka (Dead Man' Rock), siedlisko wyjętych spod
prawa outsiderów poza kontrolą Dominium. Podczas podróży na planetę, oraz podczas ich postoju Jake odczuwa wspomnienia Protossa zwanego Temlaa, przyjaciela Savassana. Savassan i Temlaa żyli
podczas Eonu Gniewu i Savassan uważał, że życie polega na czymś więcej niż zabijaniu braci
Protossów. Nauczył Temleę tworzenia map, pisania i sztuki, po czym obydwoje opuścili plemię Shiliak
w poszukiwaniu miejsca, w którym Savassan odczuwał dziwną, tajemniczą energię.
Podczas pobytu na Skale Umarlaka, Jake i Rosemary znaleźli schronienie u Ethana Stewarta, byłego
towarzysza oraz obecnego kochanka Rosemary. Rosemary nie wie, że Etan jest sponsorowany przez
Waleriana i zgodził się dostarczyć mu Jake’a.
Po tym jak Jake zgodził się zaakceptować pełne moce Zamary uzyskał dostęp do dalszych wspomnień
Temlii. On i Savassan znaleźli podziemny zespół przejść i jaskiń, w stosunku do siebie 1:1,6 i w ich
czeluściach znaleźli duży odłamek Kryształu Khaydarin. Za dotknięciem kryształu Savassan uzyskuje
dostęp do dużo bardziej rozwiniętej mentalnej więzi z Protossami niż telepatia - potrafi czuć emocje i
odczucia a nie tylko myśli. Dwoje Protossów używa kryształu do porozumienia z innymi, a Jake zdaje
sobie sprawę, że Savassan był mitycznym Khas, który zjednoczył ludy Protossów eony temu.
Z pełną mocą psychicznej siły Protossów, Jake wyczuł zdradę Ethana i razem z Rosemary cudem go
pojmali. Po walce pomiędzy ochroniarzem Stewarta - Randallem a Zamarą w ciele Jake’a, Rosemary
strzela Etanowi w klatkę piersiową i ucieka w kierunku statku. Podczas pościgu, gdy byli gonieni przez
kilka wrogich statków bojowych, Jake odczuwa to samo co czuł Savassan podczas dotykania Kryształu
Khydarin. Po krótkiej, ale jakże szokującej dla niego psychicznej więzi z pilotami statków, Jake i
Rosemary uciekają w nadprzestrzeń, zostawiając wrogie statki za sobą.
Tagi:
Uprasza się osoby kopiujące w całości newsy z naszej witryny na swoje strony lub fora o wstawianie widocznych klikalnych linków,
bezpośrednio do pobranego tekstu. W przypadku braku widocznego linku, skopiowanie tekstu uważa się za kradzież własności
intelektualnej.
Dziękujemy: Administratorzy serwisu.
Autor: Tony Maślana
Data publikacji : 16.12.2007
Liczba wyświetleń tekstu: 4321
08.10.2015
Kampania "Szepty o zagładzie" dostępna za darmo (0 komentarzy)
27.09.2015
Kolejni bohaterowie w trybie Sprzymierzonych Dowódców (0 komentarzy)
22.09.2015
Cyfrowe gadżety za udział w BlizzCon 2015 (0 komentarzy)
15.07.2015
Legacy of the Void dostępne w przedsprzedaży! (0 komentarzy)
17.06.2015
Informacje z E3 - prolog kampanii Legacy of the Void (0 komentarzy)
30.05.2015
WCS Europe - sobota (30 maja) 18.00 grupa G - MaNa! (0 komentarzy)
07.05.2015
DreamHack Open France 2015 - już 8 maja - MaNa! (0 komentarzy)
03.05.2015
Na wesoło: postacie E-sportu 50 (0 komentarzy)
03.05.2015
IEM Katowice 2015 - jeszcze raz! (0 komentarzy)
03.05.2015
KeSPA Cup 2015 Season 1 - live! (0 komentarzy)
26.04.2015
Proleague - Top5 gier miesiąca (0 komentarzy)
26.04.2015
CJ Entus wygrywa 2 runde Proleague! (0 komentarzy)
18.04.2015
Wersja beta Legacy of the Void – aktualizacja 2.5.1 (0 komentarzy)
18.04.2015
WCS finals 2015 - galeria (0 komentarzy)
18.04.2015
Omówienie zmian w balansie Legacy of the Void (0 komentarzy)
11.04.2015
WCS Europe kwalifikacje z Polakami - dziś (sobota) 18.00 (0 komentarzy)
11.04.2015
Aktualizacja balansu Heart of the Swarm – 9 kwietnia (0 komentarzy)
11.04.2015
GSL Season1 2015 - galeria (0 komentarzy)
11.04.2015
Zbanowane konta w StarCraft II (0 komentarzy)
04.04.2015
Red Bull Battle Grounds powraca jesienią 2015 (0 komentarzy)
(zobacz wszystkie)