Spis tres´ci
Transkrypt
Spis tres´ci
Spis treści CZE˛ŚĆ ANALOGOWA 1. Wste˛p 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. do układów elektronicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtr dolnoprzepustowy RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtr górnoprzepustowy RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtr środkowoprzepustowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filtr środkowozaporowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rezonatory i filtry ceramiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przeła˛czanie filtru dolnoprzepustowego RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przeła˛czanie filtru górnoprzepustowego RC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przeła˛czanie złożonych układów liniowych z pojedynczym elementem reaktancyjnym 10 13 15 17 19 21 24 27 28 2. Podstawowe parametry wzmacniaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. Parametry wzmacniacza jako czwórnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. Wzmacniacze małych sygnałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1. Obliczanie punktu pracy tranzystora pracuja˛cego w układzie wzmacniacza 2.2.2. Zasada działania wzmacniacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3. Układy polaryzacji tranzystorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. Sprze˛żenie zwrotne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1. Wzmocnienie układu ze sprze˛żeniem zwrotnym . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2. Impedancja wejściowa układu ze sprze˛żeniem zwrotnym . . . . . . . . . . 2.3.3. Wzmocnienie pra˛dowe i napie˛ciowe wzmacniacza z ujemnym sprze˛żeniem zwrotnym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. Stałość punktu pracy tranzystora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5. Kompensacja zmian pra˛du zerowego kolektora i napie˛cia baza–emiter tranzystora 2.6. Parametry wzmacniacza pracuja˛cego w konfiguracji OE . . . . . . . . . . . . . . 2.7. Parametry wzmacniacza pracuja˛cego w konfiguracji OB . . . . . . . . . . . . . . 2.8. Parametry wzmacniacza pracuja˛cego w konfiguracji OC . . . . . . . . . . . . . . 2.9. Projektowanie wzmacniacza m.cz. z tranzystorami bipolarnymi . . . . . . . . . . 2.10. Wzmacniacze z tranzystorami unipolarnymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10.1. Układy polaryzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10.2. Parametry wzmacniaczy unipolarnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 33 38 39 46 48 50 54 56 3. Wzmacniacze wielostopniowe . . . . . . . . . . 3.1. Parametry wzmacniaczy wielostopniowych 3.2. Dwutranzystorowe stopnie wzmacniaja˛ce . 3.2.1. Układ Darlingtona (super alfa) . . 3.2.2. Wzmacniacz różnicowy . . . . . . 3.2.3. Kaskoda . . . . . . . . . . . . . . 3.3. Budowa wzmacniacza wielostopniowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 58 60 62 68 69 70 76 76 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 83 86 86 87 92 93 4. Wzmacniacze szerokopasmowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1. Wzmacniacze szerokopasmowe z elementami dyskretnymi . . 4.2. Układy poszerzaja˛ce pasmo przenoszenia wzmacniaczy . . . . 4.3. Scalone wzmacniacze szerokopasmowe (RCA 3040, \A 733) 4.4. Wzmacniacze o bardzo szerokim paśmie przenoszenia . . . . 4.5. Wzmacniacze impulsowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 97 97 101 103 104 3 5. Wzmacniacze mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 110 111 116 118 120 6. Wzmacniacze operacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 7.5. 7.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 7.2. 7.3. 7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. Wzmacniacze selektywne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 125 126 127 128 129 129 130 131 132 133 133 134 136 136 138 139 140 142 144 145 6.5. 6.6. 6.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. Podstawowe parametry wzmacniacza rzeczywistego . . . . . . . Zastosowanie wzmacniaczy operacyjnych . . . . . . . . . . . . Podstawowe układy pracy wzmacniaczy operacyjnych . . . . . 6.3.1. Wzmacniacz odwracaja˛cy . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.2. Wzmacniacz nieodwracaja˛cy . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.3. Wtórnik napie˛ciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.4. Wzmacniacz odejmuja˛cy . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.5. Wzmacniacz sumuja˛cy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.6. Wzmacniacz całkuja˛cy (integrator) . . . . . . . . . . . . 6.3.7. Wzmacniacz różniczkuja˛cy . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.8. Konwerter pra˛d–napie˛cie . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.9. Przesuwnik fazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.10. Prostownik idealny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cze˛ści składowe wzmacniaczy operacyjnych . . . . . . . . . . . 6.4.1. Źródła pra˛dowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.2. Lustra pra˛dowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.3. Układy polaryzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.4. Układy przesuwania poziomu napie˛cia stałego . . . . . Budowa i działanie wzmacniacza operacyjnego \A 741 . . . . . Kompensacja cze˛stotliwościowa wzmacniaczy operacyjnych . . Zabezpieczenie wzmacniaczy operacyjnych przed uszkodzeniem . . . . . . 108 . . . . . . 6.1. 6.2. 6.3. Budowa i parametry wzmacniaczy mocy Klasy pracy wzmacniaczy mocy . . . . Stopnie wyjściowe wzmacniaczy mocy . Stopnie steruja˛ce wzmacniaczy mocy . . Wzmacniacze mostkowe . . . . . . . . . Wzmacniacze mocy m.cz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Właściwości elementów aktywnych stosowanych we wzmacniaczach selektywnych w.cz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wzmacniacze rezonansowe LC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wzmacniacze selektywne z filtrami piezoelektrycznymi . . . . . . . . . . . . . . . Wzmacniacze selektywne RC — m.cz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4.1. Wzmacniacze selektywne z analogami indukcyjności . . . . . . . . . . . . 7.4.2. Wzmacniacze selektywne z selektywnym sprze˛żeniem zwrotnym . . . . . 7.4.3. Wzmacniacze selektywne z nieselektywnym sprze˛żeniem zwrotnym . . . Wzmacniacze selektywne z przeła˛czanymi kondensatorami . . . . . . . . . . . . . Filtry cia˛głe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Generatory napie˛cia sinusoidalnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1. 8.2. 8.3. 4 Wzmacniacz jako generator. Warunki generacji . Parametry generatorów przebiegu sinusoidalnego Generatory sprze˛żeniowe . . . . . . . . . . . . . 8.3.1. Generatory LC . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2. Generatory RC . . . . . . . . . . . . . . 8.3.3. Generatory kwarcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 151 154 156 156 160 162 166 167 170 170 171 172 172 177 178 9. Układy kształtuja˛ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. Przebiegi impulsowe . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Całkowanie sygnału. Układy całkuja˛ce . . . . . 9.3. Różniczkowanie sygnału. Układy różniczkuja˛ce 9.4. Klucze elektroniczne — układy przeła˛czaja˛ce . 9.4.1. Klucz diodowy . . . . . . . . . . . . . . 9.4.2. Klucze tranzystorowe bipolarne . . . . . 9.4.3. Klucze tranzystortowe unipolarne . . . . 9.5. Komparatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6. Ograniczniki napie˛cia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 . . . . . . . . . 181 182 185 187 187 189 194 194 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Generatory napie˛cia niesinusoidalnego . . . . . . . . . . 10.1. Przerzutniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1.1. Przerzutniki bistabilne . . . . . . . . . . . . 10.1.2. Przerzutniki monostabilne . . . . . . . . . . 10.1.3. Przerzutniki astabilne . . . . . . . . . . . . 10.1.4. Zastosowania przerzutników . . . . . . . . 10.2. Generatory przebiegów liniowych . . . . . . . . . . 10.2.1. Metody wytwarzania napie˛cia liniowego . . 10.2.2. Układy generacji przebiegu piłokształtnego 10.2.3. Układy generacji napie˛cia trójka˛tnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 208 216 221 229 230 230 230 231 11. Układy zasilaja˛ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1. Prostowniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.1. Parametry prostowników . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.2. Prostownik jednopołówkowy . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.3. Prostownik dwupołówkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.4. Dobór diod prostowniczych stosowanych w prostownikach 11.1.5. Prostownik tyrystorowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.6. Filtracja napie˛ć zasilaja˛cych . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2. Stabilizatory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.1. Parametry stabilizatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.2. Stabilizator z dioda˛ Zenera . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.3. Stabilizator ze sprze˛żeniem zwrotnym . . . . . . . . . . . 11.2.4. Zabezpieczenia stabilizatorów . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.5. Scalone stabilizatory napie˛cia . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.6. Stabilizatory impulsowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 239 239 240 241 243 243 244 245 245 245 249 253 255 257 12. Wprowadzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1. Sygnały techniki cyfrowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2. Systemy liczbowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3. Kody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4. Operacje arytmetyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4.1. Przedstawianie liczb w różnych systemach liczenia . . . . . . . 12.4.2. Dodawanie i odejmowanie liczb w różnych systemach liczenia 12.5. Podstawowe operacje logiczne i układy logiczne . . . . . . . . . . . . . 12.5.1. Algebra Boole’a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5.2. Funktory logiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 262 262 264 266 266 268 270 271 272 CZE˛ŚĆ CYFROWA 5 12.6. 12.7. 12.5.3. Klasyfikacja układów logicznych . . . . . 12.5.4. Realizacje prostych funkcji logicznych . . 12.5.5. Minimalizacja funkcji. Tablica Karnaugha Scalone układy cyfrowe . . . . . . . . . . . . . . 12.6.1. Układy TTL . . . . . . . . . . . . . . . . 12.6.2. Układy CMOS . . . . . . . . . . . . . . . Układy sekwencyjne . . . . . . . . . . . . . . . . 12.7.1. Przerzutniki . . . . . . . . . . . . . . . . 12.7.2. Przerzutniki scalone . . . . . . . . . . . . 13. Układy cyfrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1. Rejestry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2. Liczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.1. Liczniki asynchroniczne . . . . . 13.2.2. Liczniki synchroniczne . . . . . 13.3. Sumatory . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.1. Sumatory binarne . . . . . . . . 13.3.2. Sumatory dziesie˛tne . . . . . . . 13.4. Komparatory cyfrowe . . . . . . . . . . 13.5. Układy zamiany kodów . . . . . . . . . 13.6. Multipleksery . . . . . . . . . . . . . . . 13.7. Demultipleksery . . . . . . . . . . . . . 13.8. Scalone przerzutniki monostabilne . . . . 13.9. Generatory fali prostoka˛tnej . . . . . . . 13.10. Pamie˛ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.10.1. Pamie˛ci typu RAM . . . . . . . 13.10.2. Pamie˛ci typu ROM . . . . . . . 13.10.3. Ła˛czenie pamie˛ci . . . . . . . . 13.11. Układy wyświetlania informacji cyfrowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 273 275 282 282 284 287 287 292 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 294 297 298 305 308 308 311 311 312 314 315 316 317 320 321 324 325 326 14. Przetworniki cyfrowo–analogowe i analogowo–cyfrowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.1. 14.2. 14.3. Przetworniki C/A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przetworniki A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podstawowe człony przetworników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. System mikrokomputerowy . . . . 15.1. Budowa i działanie systemu 15.2. Mikroprocesor . . . . . . . 15.3. Pamie˛ć wewne˛trzna . . . . . 15.4. Układy wejścia–wyjścia . . 15.5. Adresowanie pamie˛ci . . . . 15.6. Interfejsy . . . . . . . . . . 15.7. Pamie˛ć zewne˛trzna . . . . . 15.7.1. Dysk elastyczny . . 15.7.2. Dysk twardy . . . . 15.7.3. Dysk optyczny . . . 15.8. Urza˛dzenia zewne˛trzne . . . 15.8.1. Klawiatura . . . . . 15.8.2. Monitor ekranowy . 15.8.3. Drukarki . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 329 332 338 340 340 341 343 343 345 346 348 349 350 350 351 351 353 353 16. Zasady odbioru radiowego i telewizyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.1. 16.2. 16.3. Propagacja fal radiowych . . . . . . . . . . . Odbiorniki radiowe . . . . . . . . . . . . . . 16.2.1. Układy wejściowe . . . . . . . . . . 16.2.2. Wzmacniacze w.cz. . . . . . . . . . 16.2.3. Wzmacniacze p.cz. . . . . . . . . . 16.2.4. Modulatory amplitudy (AM) . . . . 16.2.5. Modulatory cze˛stotliwości (FM) . . 16.2.6. Mieszacz . . . . . . . . . . . . . . . 16.2.7. Demodulatory amplitudy (AM) . . . 16.2.8. Demodulatory cze˛stotliwości (FM) . 16.2.9. Pe˛tla PLL . . . . . . . . . . . . . . Odbiorniki telewizyjne . . . . . . . . . . . . 16.3.1. Zasada działania . . . . . . . . . . . 16.3.2. Przekazywanie informacji o kolorze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 356 358 360 361 361 361 363 364 364 367 369 374 374 378 17. Bezpieczeństwo podczas eksploatacji urza˛dzeń wysokiego napie˛cia i dużych cze˛stotliwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Dodatek A. Elementy układów scalonych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 A1. A2. A3. A4. A5. A6. Diody . . . . . . . . . . . . . Tranzystor złożony („boczny”) Tranzystor podłożowy . . . . Tranzystor wieloemiterowy . Tranzystor wielokolektorowy Tranzystory komplementarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 382 383 383 383 383 Słownik angielsko–polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Skorowidz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 7