thirtieth sunday in ordinary time

Twenty Fourth Sunday in Ordinary Time
Dwudziesta Czwarta Niedziela Zwykła
September 16, 2012
16 września 2012
Saturday, September 15 - Our Lady of Sorrows
8AM(Eng.) For int. of Maria Glavin
7PM (Pol.) † Ks. Leszek Wedziuk TCh
24th Sunday, September 16
9AM (Eng.) For int. of Cherry Manion
11AM (Pol.) † Anna Jarosz
7PM (Eng.) † Wendell Delorme
Monday, September 17
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, September 18
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) W int. Calli Glavin
Wednesday, September 19
8AM (Eng.) For int. of S. Kornelia
Friday, September 21-St. Matthew, Apostle
7:00PM (Pol.) W int. Heleny Bylina
Saturday, September 22
8AM(Eng.) † Faye Carrillo
7PM (Pol.) † Joanna Mielczarek
25th Sunday, September 23
9AM (Eng.) For int. of Barry Williams
11AM (Pol.) † Maria Mączka
7PM (Eng.) Z okazji urodzin Agnieszki i Nika
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POPE BENEDICT XVI ANNOUNCED
THE YEAR OF FAITH
The Year of Faith will begin Oct. 11, 2012, the 50 th
anniversary of the opening of the Second Vatican
Council. That same date is the 20th anniversary of
the Blessed John Paul II’s publication of the
Catechism of the Catholic Church, a text Pope
Benedict said was meant to show “the power and
beauty of the faith.” It will be concluded on Nov. 24,
2013, the Solemnity of Christ the King.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROSARY BOWL NW
October 6, 2012
All are welcome to the 6th Annual Rosary Bowl NW
on Saturday, October 6th from 8:30 am- 4 pm at the
Oregon State Fairgrounds, Pavilion Building in
Salem, Oregon. On I-5 take exit 256 follow signs to
Oregon State Fairgrounds & Pavilion.
*Free Admission & Free Parking
*Doors open at 8:30 am
*9-9:45 am & afternoon: limited time for reconciliation
*10 am: Holy Mass with Archbishop Vlazny and
Bishop Steiner
*11 am: Rosary, Adoration and Benediction
*The Eucharistic Miracles of the World Exhibit – open
all day
For more information see www.rosarybowlnw.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLISH FESTIVAL – September 22 and 23
We remind you about our Parish event. We need
all of you to help during the festival and before.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONVOCATION FOR PRIESTS from The
Archdiocese of Portland
From October 1-4 there is going to be a
Convocation for Priests in Newport, OR. Father
Piotr will participate in it; therefore, we will not
have Holy Masses on Tuesday, Wednesday and
Thursday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH
October 5
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy
Masses are at 8AM (Eng.), 7PM (Pol.), 8PM (Cro.).
Please sign up for an hour of adoration time.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PILGRIMAGE TO ROME
October 22-29
Fr. Peter is going to lead a group of eight (six
from our parish) to Rome and Assisi. This
pilgrimage will be part of our Year of Faith
Celebration.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NEXT YEAR PILGRIMAGE TO HOLY LAND
We plan a pilgrimage to the Holy Land in April
2013. We have only limited space for this event. If
someone is interested in going please contact Fr.
Peter. Right now we have accommodations reserved
in Dom Polski in Jerusalem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTIONS – Sept 9
Envelopes
1,064.00
Loose change
240.00
Nativity
50.00
Education/Catechism
335.00
Building Fund
40.00
Coffee and cakes
94.20
Literature
15.00
Candles
82.64
TOTAL
1,920.84
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK - N. Alexander, D.
Tiley, W. Górecki, J. Mazur, J. Bylina, A. Bąk, E.
Wielgosz, W. Mączka, N. Galash, R. Prentice, H.
Łuczycka, A. Hryniewicz, P. Gadowski, R.
Talarski, L. Sobolewska.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available in
the back of the Church. New families who would
like to join our parish family, please complete the
form and return to Fr. Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROK WIARY
Ojciec Święty ogłosił Rok Wiary listem
apostolskim Porta fidei z 11 października 2011 r.
Celem zwrócenia uwagi Kościoła na spotkanie z
Chrystusem i na piękno wiary w Niego. Rok ten,
trwający od 11 października b.r., aż do uroczystości
Chrystusa Króla Wszechświata 24 listopada 2013 r.,
ma się przyczyniać do nawrócenia i do odkrycia na
nowo wiary. Rozpocznie się (11 listopada) w
rocznicę dwóch ważnych wydarzeń, które
naznaczyły oblicze Kościoła naszych czasów: w
50-lecie otwarcia przez bł. Jana XXIII obrad
Soboru
Watykańskiego
II
i
20-lecie
promulgowania przez bł. Jana Pawła II
Katechizmu Kościoła Katolickiego. Benedykt XVI
od
początku
swego
pontyfikatu
zabiega
zdecydowanie o właściwe rozumienie Soboru. Rok
Wiary będzie okazją do szerzenia znajomości
zarówno Soboru, jak i Katechizmu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIZYTA PAPIEŻA W LIBANIE
“Nie bój się mała trzódko, w tym znaku krzyża
zwyciężysz” – powiedział Benedykt XVI w
przemówieniu z okazji podpisania adhortacji
apostolskiej. Miało to miejsce w ramach liturgii
słowa w melchickiej bazylice św. Pawła w
Harissie.
Papież podkreślił, że tamtejsi chrześcijanie muszą się
zdobyć na “szaleństwo krzyża”, to znaczy
przekształcać swoje cierpienia w wołanie miłości do
Boga i miłosierdzia względem bliźniego. “Nie chodzi
tu tylko o alegorię, ale o pilne wezwanie do
podjęcia konkretnych działań, które upodobniają
coraz bardziej do Chrystusa; działań podobnych
do tych, które podejmował cesarz Konstantyn.
Umiał on świadczyć i wyprowadzić chrześcijan z
dyskryminacji, aby im pozwolić publicznie i
swobodnie żyć wiarą w Chrystusa” – powiedział
Benedykt XVI.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLSKI FESTIWAL – 22 i 23 września
Zapraszamy parafian do czynnego udziału w
festiwalu i w ostatnich przygotowaniach do niego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA WRZESIEŃ
Aby postępowanie polityków cechowały zawsze
uczciwość, prawość i umiłowanie prawdy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
Katecheza dla dzieci i młodzieży już się
rozpoczęła. Zapisy dzieci w dalszym ciągu
przyjmuje p. Grażyna Golonka po katechezie w
Sali parafialnej. Przyjmujemy dzieci czteroletnie i
starsze do klasy przedszkolnej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA - 5 października
W PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.).
Prosimy o wpisywanie się na listę adorujących.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROSARY BOWL NW – 6 października 2012
W sobotę, 6 października w Salem, Oregon
odbędzie 6-ta edycja Annual Rosary Bowl NW od
8:30 do 16:00 (Oregon State Fairgrounds, Pavilion
Building w Salem, Oregon. On I-5 take exit 256 follow
signs to Oregon State Fairgrounds & Pavilion.)
10:00 - Msza św. z Arcybiskupem
11:00 – Wystawienie Najświętszego Sakramentu,
Różaniec, Błogosławieństwo
Więcej informacji o programie na stronie
internetowej - www.rosarybowlnw.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPOTKANIE DLA KSIĘŻY
ARCHIDIECEZJI PORTLAND
W dniach 1-4 października, odbędzie się
spotkanie dla księży z Archidiecezji w Newport.
Ks. Piotr będzie uczestniczył w tym spotkaniu.
Nie ma Mszy św. we wtorek i środę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pielgrzymka do Rzymu i Asyżu
22-29 października 2012
Ksiądz Piotr jedzie na pielgrzymkę z grupą ośmiu
dorosłych (sześciu parafian) do Rzymu i Asyżu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pielgrzymka do Ziemi Świętej
w kwietniu 2013 roku
Jest planowana pielgrzymka do Ziemi Świętej w
kwietniu 2013 r. Mamy ograniczoną ilość miejsc;
osoby zainteresowane proszone są o kontakt z
księdzem Piotrem. Zarezerwowane są miejsca w
Domu Polskim w Jerozolimie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wrzesień / Październik
Lektorzy
Wrzesień 16 – K. Ostrowski, H. Chmiel
Wrzesień 23 – Asia i Karolina Ryerson
Wrzesień 30 – Dzieci / młodzież
Październik 7 - Jadwiga i Piotr Pomykała
Kawa i ciasto
Wrzesień 16 – Kawa i ciasto
Wrzesień 22 – Festiwal
Wrzesień 30 – Anna Kolińska, Iza Maciołek
Październik 7 – Z. Lunkiewicz, A. Cibor
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„WIĘŹNIÓW POCIESZAĆ”
Polecamy waszej modlitwie Adama Buchalskiego,
który odbywa swój wyrok pozbawienia wolności.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~