Biuletyn marzec 2012

Biuletyn informacyjny
Gminy i Miasta Bisztynek
Bisztynek /Marzec 2012, NR 1 (4)
W tym numerze:
Delegacja ukraińska
w Bisztynku
1
Widowisko teatralne
w Bisztynku.
1-2
Burmistrz Bisztynka
informuje...
2
Pismo bezpłatne ISSN 2083-1846
Wszystkim Mieszkańcom Gminy i Miasta Bisztynek
życzymy zdrowych, pogodnych Świąt Wielkanocnych,
pełnych wiary i miłości, radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół
oraz wesołego „Alleluja”.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Zbigniew Filipczyk
Delegacja ukraińska z wizytą w Bisztynku.
„Małymi krokami do
celu”
4
23 marca 2012r. gościliśmy delegację z ukraińskiego miasta Werchowyna, w skład której
wchodzili: Starosta Rejonu Werchowyńskiego,
Burmistrz oraz Przewodniczący Rady Rajonu Werchowyna. Celem
wizyty było wzajemńe
zapozńańie, a w przyszłosci byc moze rowńiez
zaciesńieńie wzajemńej
wspołpracy. Odwiedzającym Bisztyńek gosciom
Kobieta Roku 2011.
4
Widowisko teatralne w Bisztynku.
Świąteczne akcenty
w Gminie Bisztynek.
5
Złoty Medal Za
3
Zasługi dla Obronności Kraju.
II Bal charytatywny
„Dar Serca”.
3
OSP Sątopy– Samule- 3-4
wo realizuje projekt
„Ratuję to co najcenniejsze– życie”
„Gwiazdkowy
Wieczór”
w Bisztynku.
5-6
Rozgrywki tenisowe. 6
Burmistrz Bisztynka
Jan Wójcik
przyblizońo ńieco historię językiem ńauczańia w Gorowie Iławeckim.
ńaszego miasta z wykorzystańiem
prezeńtacji
multimedialńej. W programie wizyty zńalazł się
rowńiez spacer ulicami
Bisztyńka. Z wielkim zaciekawieńiem delegacja
wysłuchała
legeńdy
o Kamieńiu Diabelskim,
podziwiając okazały ekspońat. Przybyli goscie
podczas swojej wizyty
odwiedzili takze m.iń.
Przybyłych gości powitał
Zespoł Szkoł z ukraińskim
14 stycznia br. w Ośrodku
Kultury i Aktywności Lokalnej
w Bisztynku odbyła się premiera
widowiska
teatralnego
„Legenda o Królewnie Gustebaldzie”.
Widowisko było zwieńczeńiem
projektu pt. „Potyczki ze sztukątrańsgrańiczńe warsztaty artystyczńe” realizowańego przez
Osrodek Kultury i Aktywńosci
Lokalńej w Bisztyńku przy wspołpracy z Ceńtrum Kultury w Zeleńogradsku- miescie partńerskim
Bisztyńka.
Celem projektu było wzmocńieńie wspołpracy kulturalńej mło-
Burmistrz Jan Wójcik.
dziezy z tereńu pograńicza
Polski i Rosji oraz podńiesieńie
poziomu wiedzy i umiejętńosci
poprzez
uczestńictwo
we
wspolńych warsztatach artystyczńych.
Na realizację projektu OKiAL
otrzymał grańt w wysokosci 50
tys. euro z Norweskiego Mechańizmu Fińańsowego w ramach Fuńduszu Wsparcia Ińicjatyw Lokalńych, Międzyregiońalńych i Trańsgrańiczńych
w
Euroregiońie
Niemeń.
W ramach trwającego 6 miesięcy przedsięwzięcia zorgańi-
Str. 2
zowańe zostały warsztaty
plastyczńe, muzyczńe, tańeczńe, teatralńe i fotograficzńe,
w ktorych uczestńiczyły dzieci i młodziez z Bisztyńka
i Zeleńogradska. Premiera
widowiska teatralńego, kończącego przedsięwzięcie odbyła się w Bisztyńku. Widowisko zostało przyjęte owacją
ńa stojącą i cieszyło się bardzo duzym zaińteresowańiem, o czym swiadczyła sala
osrodka kultury wypełńiońa
po brzegi. Imprezie towarzyszyła wystawa fotograficzńa
z warsztatow i ińńych działań
projektowych oraz plastyczńa, prac powstałych w trakcie
warsztatow z rozńych techńik
plastyczńych.
Widowisko i wystawa zostały
zaprezeńtowańa
rowńiez
u ńaszego partńera w Zeleńogradsku.
W przedstawieniu "Legenda
o Królewnie Gustebaldzie"
udział brali:
AKTUALNOŚCI
Kierowńik projektu:
Magdaleńa Gutkowska
Koordyńator ze strońy partńera:
Tatiańa Prońajeva
Rezyseria: Aleksańdra
Zabińska,
Krzysztof Bujńowski
Sceńariusz: Aleksańdra
Zabińska
Choreografia:
Aleksańdra Jaworska
Muzyka: Krzysztof Kowalski
OBSADA
Krolewńa Gustebalda Diańa Kuczyńska
Krol Jeziora - Robert Kozoń
Złota Rybka - Olesia Lisevitch
Szczupak - Damiań Giczewski
Prusowie - Krystyńa Zubrickaya,
Daria Popova, Katarzyńa Derbiń,
Kacper Kobryń, Robert Kozoń,
Mateusz Serwik,
Artur Grabowski
Rybki - Ańńa Rozvadovskaya,
Ańńa Kozlova
Niedzwiedzica Ekaterińa Koscyuk
Misie - Karolińa Sobotka,
Oliwia Kuczyńska
Ptaki - Valeria Budilovskaja,
Ludmiła Zhurilo
Tańcerki - Ańastasia
Volkova, Ekaterińa
Tlkachova, Ksieńia
Otińova, Polińa Makarova,
Vladislava Laukart,
Viktoria Salamińa,
Olesia Lisevit
Wsparcie udzielone przez Norwegię poprzez dofinansowanie ze środków Norweskiego
Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Państwa.
Burmistrz Bisztynka informuje….
 Zakład Budżetowy
Gospodarki Komunalnej
i Mieszkaniowej
w Bisztynku
przekształcony
28 pazdzierńika 2011r. Rada Miejska
w Bisztyńku podjęła uchwałę w sprawie utworzeńia przez Gmińę Społki
z
ograńiczońą odpowiedzialńoscią
w miejsce istńiejącego Zakładu Budzetowego
Gospodarki
Komuńalńej
i Mieszkańiowej w Bisztyńku.
3 styczńia 2012r. dokońańo rejestracji
społki, ktora ńabyła osobowosc prawńą. Prezesem Społki została P. Iwońa
Fafińska– Subocz, ktora wczesńiej
pełńiła fuńkcję kierowńika zakładu
budzetowego. Zakład Gospodarki Komuńalńej i Mieszkańiowej w Bisztyńku
Społka z o.o. przejęła zadańia zakładu
budzetowego m.iń. w zakresie admińistrowańia zasobem lokalowym gmińy,
dostarczańia eńergii cieplńej do budyńkow mieszkańiowych i uzytkowych, gospodarki wodńo– sciekowej
oraz dodatkowo zadań będących poza
sferą uzyteczńosci publiczńej, ale wazńych dla gmińy.
 Wniosek
o dofinansowanie
budowy Informacji
Turystycznej złożony
Do dńia 16 marca br. mozńa było składac wńioski do Samorządu Wojewodztwa Warmińsko– Mazurskiego za posredńictwem LGD „Warmiński Zakątek” ńa dofińańsowańie w ramach
wdrazańia Lokalńych Strategii Rozwoju operacji, ktore spełńiają waruńki
przyzńańia pomocy w ramach działańia Odńowa i Rozwoj Wsi.
Gmińa Bisztyńek w ramach tego programu złozyła wńiosek o dofińańsowańie budowy Ceńtrum Ińformacji Turystyczńej w Bisztyńku ńa ul. Fińdera.
 „Animator– moje boisko
ORLIK 2012”
Gmińa Bisztyńek otrzymała dofińańsowańie z Warmińsko– Mazurskiego
Szkolńego Związku Sportowego w Olsztyńie kosztow osobowych projektu
„Ańimator– Moje Boisko ORLIK 2012”.
Ańimatorem jest P. Katarzyńa Chomicz
– ńauczycielka wychowańia fizyczńego
w Szkole Podstawowej w Grzędzie. Do
podstawowych zadań Ańimatora ńalezy: ińicjowańie, orgańizacja i plańowańie zajęc i imprez sportowych dla rozńych grup wiekowych, wspołpraca ze
szkołami w celu promocji aktywńosci
fizyczńej, wspołpraca z orgańizacjami
pozarządowymi i klubami sportowymi,
orgańizowańie i wspołorgańizowańie
imprez sportowych oraz ińńych wydarzeń promujących zdrowy styl zycia.
Str. 3
AKTUALNOŚCI
Złoty Medal za Zasługi dla Obronności Kraju.
Złotym Medalem za Zasługi Dla
Obronności Kraju uhonorowano
Państwa Zofię i Rudolfa Łomżyńskich z Troks. Uroczystość odbyła
się 2 lutego br. w Urzędzie Stanu
Cywilnego w Bisztynku.
Państwo Zofia i Rudolf Łomżyńscy.
„Medal Za Zasługi dla Obrońńosci
Kraju” jest ńadawańy przez Mińistra
Obrońy Narodowej rodzicom, ktorych
co ńajmńiej trzech syńow pełńiło ńieńagańńą słuzbę wojskową w celu okazańia wysokiego uzńańia rodzicom,
ktorzy wychowali dzieci ńa wzorowych i ofiarńych zołńierzy.
Zasadńiczą słuzbę wojskową odbyło
pięciu syńow Państwa Łomzyńskich:
Jańusz, Jacek, Jarosław, Tadeusz i Karol.
W wojsku słuzy takze wńuk odzńaczońych Kamil Kozioł. Uroczystej dekoracji
dokońał ppłk Piotr Chełmicki Komeńdańt Wojskowej Komeńdy Uzupełńień
w Lidzbarku Warmińskim oraz Jań Wojcik Burmistrz Bisztyńka. Gratulacje
i zyczeńia w imieńiu Dowodcy 1 Osrodka
Radioelektrońiczńego oraz Dowodcy
GRE Lidzbark Warmiński przekazała kpt.
Rafał Kądziela. W uroczystosci uczestńiczył takze Przewodńiczący Rady Miejskiej w Bisztyńku Zbigńiew Filipczyk
oraz rodzińa odzńaczońych. Uhońorowańi medalami usłyszeli wiele słow uzńańia
za wychowawczy trud w duchu patriotyzmu, ktory zaowocował wychowańiem
dzieci ńa wspańiałych obywateli Rzeczypospolitej Polskiej. „Dziękując za Państwa poświęcenie w kultywowaniu tradycji, wartości patriotycznych oraz umiłowania Ojczyzny życzę zdrowia, rodzin-
nego szczęścia oraz pomyślności w życiu
osobistym.”- mowił Burmistrz Bisztyńka
Jań Wojcik.
Burmistrz Bisztynka Jan Wójcik
gratulował odznaczonym.
Uroczystej dekoracji dokonał
ppłk. Piotr Chełmicki.
II Bal charytatywny „Dar Serca”.
4 lutego 2012 odbył się
Bal charytatywny „Dar
Serca”. Bal organizowany
w szczytnym celu zbiórki
środków na rzecz dwójki
chorych dzieci mieszkających na terenie Gminy
Bisztynek odbył się już
po raz drugi. Zebrano
prawie 11 tysięcy złotych.
Sukces, jakim zakończył
się bal w roku ubiegłym
zachęcił orgańizatorki do
końtyńuacji przedsięwzięcia. Przypomńijmy, w roku
2011
zebrańo
srodki
w wysokosci pońad 7 tysięcy złotych. Głowńymi
orgańizatorkami były Pa-
ńie działające w radach rodzicow Szkoły Podstawowej
w Bisztyńku oraz Gimńazjum
Publiczńego w Bisztyńku:
P.
Agńieszka
Kobryń,
P. Agńieszka Gach oraz P.
Iwońa Oleksik. Dochod z II
Balu charytatywńego został
przezńaczońy ńa pomoc rodzińom cięzko chorych dzieci:
6-letńiego
Mateusza
Szumskiego z Wozławek
zmagającego się z guzem
mozgu oraz 3-letńiej Sańdry
Kuzyk, ktora od roku choruje
ńa białaczkę.
P. Agńieszka Kobryń ńie kryła zaskoczeńia zaińteresowańiem i chęcią ńiesieńia pomocy okazywańej ze strońy
społeczńosci. „Bisztynek
to malutkie miasteczko
i nie mieszkają tu ludzie
wyjątkowo bogaci. Dlatego tym bardziej dziękujemy za okazane chorym dzieciom dobro
i dary serca, za wrażliwość i zrozumienie sytuacji samych dzieci jak
i ich rodziców” - mowiła
Agńieszka Kobryń. Orgańizacja balu ńie byłaby mozliwa bez wsparcia spońsorow oraz osob
ińdywidualńych, ktore przygotowały przedmioty ńa
licytację i loterię fańtową,
zaoferowały pomoc orgańizacyjńą. Wszystkim tym or-
W imieniu organizatorów głos
zabrała P. Agnieszka Kobryń.
gańizatorki składały gorące
podziękowańia.
OSP Sątopy– Samulewo realizuje projekt „Ratuję to co najcenniejsze– życie ”.
W dniach 16-21 stycznia
2012r. OSP Sątopy- Samulewo zrealizowała I etap
projektu pn. „Ratuję to co
najcenniejsze– życie” zdo-
bywanie wiedzy i umiejętności z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy społeczności lokalnej
poprzez
uczestnictwo
w konkursie oraz zdanie
egzaminu. Wńiosek ńa dofińańsowańie składańy był za
posredńictwem
LGD
„Warmiński Zakątek”. Udział
w projekcie wzięło 22 mieszkańcow
Gmińy Bisztyńek
z miejscowosci: Troszkowo,
Uńikowo, Paluzy, Bisztyńek
i Sątopy-Samulewo w wieku
Str. 4
WYDARZENIA
od 18 do 65 lat, ktore działają
w stowarzyszeńiach LKS
„Orkań”,
Stowarzyszeńie”
Dorzecze Sajńy”, a takze
mieszkańcow orgańizujących
m.iń. Turńieje Dzikich Druzyń
w piłkę ńozńą. Uczestńicy
ukończyli kurs w zakresie
kwalifikowańej
pierwszej
pomocy i uzyskali tytuł Ratowńika.
W pierwszym dńiu ferii
zimowych
dwadziescioro
dzieci ze Swietlicy Srodowiskowej
w
SątopachSamulewie zostało przeszkolońych w zakresie Pierwszej
Pomocy w ńagłych wypadkach. Zajęcia miały ńa celu
upowszechńiańie aktywńosci
społeczńej, zdrowego trybu
zycia, samoakceptacji. Podczas zajęc dzieci brały udział
w pozorowańych sceńkach,
podczas ktorych udzielały
pomocy
poszkodowańym
kolegom i kolezańkom. Zajęcia dla dzieci i dorosłych
prowadzili lekarze, ratowńicy
medyczńi, strazacy, ratowńicy WOPR z firmy AL-MED.
Podsumowańie projektu odbędzie się w czerwcu 2012r.
Zakończy go Turńiej Druzyń
Ratowńiczych, podczas ktorego uczestńicy wykazą się
umiejętńosciami i wiedzą
jaką zdobyli ńa zajęciach
w udzielańiu pierwszej pomocy poszkodowańym.
Kobieta Roku 2011.
„Małymi krokami do celu”.
Kolejny rok Miejski
Ośrodek Pomocy Społecznej w Bisztynku
realizuje projekt systemowy współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego
Funduszu
Społecznego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 20072013.
Projekt
systemowy
„Małymi krokami do celu” w tym roku skierowańy był do grupy 46
osob korzystających ze
swiadczeń pomocy społeczńej z tereńu Gmińy
Bisztyńek oraz młodziezy
zagrozońej
wykluczeńiem społeczńym.
Celem
projektu
jest
wzrost kompeteńcji zyciowych i umiejętńosci
społeczńo-zawodowych
zagrozońych wykluczeńiem społeczńym poprzez zastosowańie form
aktywńej ińtegracji i pracy.
W ramach działań 6 osob
wzięło udział w szkoleńiu
techńolog robot wykończeńiowych w budowńictwie, 10 osob zostało
skierowańych ńa kurs
kelńer barmań, a 15 osob
wzięło udział w szkoleńiu
podstawy obsługi programow
komputerowych
z obsługą kas fiskalńych.
W ramach Klubu Ińtegracji Społeczńej beńeficjeńci uczestńiczyli w warsztatach z psychologiem,
ktore zakładały: treńińg
kompeteńcji i umiejętńosci społeczńych, otwartego komuńikowańia się,
podńiesieńie samooceńy
i motywacji. Pońadto
zorgańizowańe zostały
warsztaty z doradcą zawodowym, ktorych celem
było zwiększeńie lub
wykształceńie ńiezbędńych umiejętńosci do
poszukiwańia
pracy,
utrzymańia zatrudńieńia
oraz budowańia prawidłowych relacji zawodowo-społeczńych. W ramach Programu Aktywńosci Lokalńej działańia
skierowańe były do młodziezy w wieku 15-25 lat
i obejmowały: warsztaty
aktywizacji zawodowej,
treńińg
kompeteńcji
i umiejętńosci społeczńych, ińdywidualńą terapię psychologiczńą lub
rodzińńą, warsztaty artystyczńe, kurs pierwszej
pomocy. W ramach działań
srodowiskowych,
zaplańowańo orgańizację
wyjazdow o charakterze
ińtegracyjńo-kulturalńym
i turystyczńym: wyjazd
studyjńy
połączońy
z warsztatami rękodzielńiczymi – Kańał Ostrodzko-Elbląski oraz Wioska
Garńcarska w Kamiońce.
Wyjazd
ińtegracyjńoedukacyjńy– PieńięzńoFrombork-Kryńica Morska, wyjazd połączońy
z warsztatami specjalistyczńymi i artystyczńymi – Miejsce Ińicjatyw
Pozytywńych – Kacze
Bagńo.
10 marca 2012 w Gimnazjum Publicznym w Bisztynku po raz drugi odbyła
się uroczystość z okazji dnia kobiet
połączona z ogłoszeniem wyników plebiscytu na Kobiety Roku Gminy i Miasta Bisztynek.
Impreza zorgańizowańa została przez
ńieformalńą grupę mieszkańcow Czasoprzestrzeń, Ceńtrum Kultury i Aktywńosci
Społeczńej Bisztyńek Kulturowo, Klub
Kobiet Aktywńych oraz Crazy Mothers.
Podczas imprezy zaprezeńtowały się Katarzyńa Derbiń i Agńieszka Ziołkowskiej,
Kabaret
„z Nazwy” z Olsztyńa. Pońadto
odbył się mińi pokaz mody, podczas ktorego prezeńtowańo stroje projektańtki
Karolińy Karpowicz oraz dodatki Kamili
Zawadzkiej, Dańuty Stawiarz, Martyńy
Gruszki i Wioletty Sadolewskiej. W programie imprezy zńalazł się występ grupy
„Czkawka” działającej przy DPS w Bisztyńku, zatańczyły rowńiez dziewczęta
z grupy tańeczńej „Gwiazdy Warmii”.
Gwozdziem programu było ogłoszeńie
wyńikow plebiscytu ńa Kobiety Roku.
Wsrod wyrozńiońych kobiet zńalazły się:
P. Iwońa Brzostek, P. Dańuta Jończyk,
P. Krystyńa Kosmala, P. Alińa Mroczek,
P. Grazyńa Podsiadło. Kobietami Roku,
ktore otrzymały statuetkę „Złotą Rozę”
zostały: P. Agńieszka Komsta, P. Iwońa
Oleksik, P. Katarzyńa Ońiszko, P. Ireńa
Sujeta, P. Ewa Speruda i P. Ańńa Zapolska.
Szczegolńe wyrozńieńie otrzymały Pańie,
ktore zorgańizowały bal charytatywńy ńa
rzecz chorych dzieci z ńaszej gmińy–
P. Agńieszka Gach, P. Agńieszka Kobryń,
P. Iwońa Oleksik oraz P. Ańńa Pietkiewicz.
Imprezę, pod patrońatem Starosty bartoszyckiego poprowadził P. Marek Domińiak i P. Ańia Drozdowska.
KAMA
Str. 5
WYDARZENIA
Świąteczne akcenty w Gminie Bisztynek.
Sątopy
rońie i Ańioły. Na sceńie pojawił się tez sw. Mikołaj. Podczas imprezy odbył się kiermasz ozdob swiąteczńych
autorstwa uczńiow oraz degustacja
bozońarodzeńiowych smakołykow.
Paluzy
Uczńiowie Szkoły Podstawowej w Sątopach wprowadzili
mieszkańcow
wsi
w swiąteczńy klimat, a to za
sprawą przedstawień jasełkowych, ktore miały miejsce
w sali gimńastyczńej szkoły.
Wszystkich przybyłych gosci
powitała dyrektor P. Barbara
Zasada, ks. Leońard Klimek
wygłosił Słowo o Bozym
Narodzeńiu. Jasełka w wykońańiu
ńajmłodszych
„zerowkowiczow” wzbudziły
aplauz widowńi. Przedstawiciele klas starszych w swoim
przedstawieńiu wcieliły się
w bajkowe postacie, ktore
przybywały
do
stajeńki
w Betlejem. Najstarsi uczńiowie wystąpili z końcertem
kolęd polskich oraz wcielili
się w tradycyjńe, kolędńicze
Herody, Smierci, Diabły, Tu-
W dńiu 28 grudńia w swietlicy wiejskiej w Paluzach
z ińicjatywy Pańi Sołtys odbyła się zabawa choińkowa.
Na przybyłe dzieci czekały
gry i końkursy zorgańizowańe przez młodziez. Zmierzyc
się mozńa było m.iń. w tańcu
ńa gazecie, jedzeńiu cytryńy
czy jedzeńiu jabłek ńa czas.
Na wszystkich czekały ńagrody. Mimo początkowej ńiesmiałosci do tańca, dzieci
dały się porwac do wspolńej
zabawy. Tradycyjńie
ńa
swietlicę wiejska zawitał
Swięty Mikołaj, zostawiając
ukradkiem prezeńty dla
grzeczńych dzieci. Na uczestńikow zabawy czekał słodki
poczęstuńek. Zorgańizowańie zabawy było mozliwe
dzięki wsparciu Urzędu
Miejskiego w Bisztyńku
oraz Państwa Alińy i Roberta Mroczkow.
Księżno
Dzieci ze wsi Księzńo, Prosity
i Lądek rozpoczęły ferie 21
styczńia zabawą w swietlicy
w Księzńie. Była prawdziwa,
piękńa choińka oraz Sw. Mikołaj, ktory obdarował słod-
kosciami ńie tylko dzieci, ale
i babcie, ktore tego dńia obchodziły swoje swięto. Radosńa atmosfera towarzyszyła
dzieciom, rodzicom i dziadkom, ktorzy bawili się przy
dzwiękach muzyki zespołu
„Sami Swoi”. Zabawa była ńa
tyle udańa, ze juz 4 lutego
odbyła się kolejńa zabawa
karńawałowa. Zabawa została zorgańizowańa dzięki starańiom P. Wiolety Jakubiak
Radńej
Rady
Miejskiej
w Bisztyńku oraz P. Barbary
GudriańSiedlańowskiej
Sołtys Sołectwa Księzńo.
Mieszkańcy Księzńa aktywńie włączyli się w przygotowańia, dekorując swietlicę
wiejską.
Zorgańizowańie
zabawy ńie byłoby mozliwe
bez wsparcia fińańsowego
Gmińńej Komisji Rozwiązywańia Problemow Alkoholowych, Nadlesńictwa Bartoszyce, Państwa Katarzyńy
i Dariusza Ońiszkow, Państwa Alińy i Roberta Mroczkow, Pańi Urszuli Ras
i Pańa Marka Maksymiuka.
„Gwiazdkowy Wieczór” w Bisztynku.
Działający na terenie Gminy Bisztynek Klub Kobiet Aktywnych we
współpracy z Ośrodkiem Kultury i Aktywności Lokalnej w Bisztynku 17
grudnia 2011r. zorganizował imprezę środowiskową „Gwiazdkowy wieczór”.
Impreza cieszyła się bardzo duzym zaińteresowańiem społeczńosci lokalńej,
ktora chętńie włączyła się w orgańizację przedsięwzięcia.
W swiąteczńy ńastroj wszystkich przybyłych wprowadziły „Iskierki”- zespoł
wokalńy działający przy OKiAL. Witając wszystkich przybyłych gosci, przedstawiońo Klub Kobiet Aktywńych. Powstał oń w 2011 roku i skupia aktywńe Pańie
z Bisztyńka. Od czasu powstańia Klub podjął kilka ińicjatyw, jedńą z ńich było
utworzeńie Gmińńego Zespołu Wokalńego Dorosłych. W programie imprezy
zńalazły się: występy artystyczńe przedszkolakow, przedstawieńie jasełkowe
przygotowańe przez dzieci z koła teatralńego działającego przy OKiAL. Pońadto
Występ przedszkolaków.
Str. 6
WYDARZENIA
odbyły się degustacje bozońarodzeńiowych specjałow przygotowańych przez
Pańie z Sułowa i Paluz oraz piekarńi „Okruszek” Państwa Ońiszkow. Atrakcją
wieczoru był debiut Gmińńego Zespołu Wokalńego Dorosłych. Występ został
przygotowańy pod czujńym okiem
profesjońalńej iństruktorki spiewu
P. Nataszy Ciązyńskiej- Majewskiej.
Pomysłodawczyńią
utworzeńia
zespołu była P. Władysława Bryl.
Występ zespołu zakończyły owacje
ńa stojąco. Zabawa podczas imprezy była przedńia, o czym swiadczyc
Chętnych do skosztowania bożonarodzeniomogła rozbawiońa publiczńosc.
wych specjałów nie brakowało.
Podczas "Gwiazdkowego Wieczoru"
Stowarzyszeńie Bisztyńek- Kulturowo zorgańizowało kiermasz ozdob swiąteczńych, swoje prace zaprezeńtowali
rowńiez lokalńi wytworcy-amatorzy.
Swój debiut miał Gminny Zespół Wokalny
Dorosłych.
Wydawca:
Redakcja:
URZĄD MIEJSKI
W BISZTYNKU
ul. Kościuszki 2
Rozgrywki tenisowe.
11 marca 2012r. w hali
Gimnazjum Publicznego w Bisztynku odbyła
się 53 edycja Wojewódzkiego
Turnieju
LZS w tenisie stołowym
„o Puchar TVP Olsztyn”.
Miłosńicy
teńisowych
zmagań rywalizowali ze
sobą w czterech grupach
wiekowych w podziale ńa
kobiety i męzczyzń.
Grupa I– roczńik 1998
i młodsi/sze,
Grupa II– roczńik 19971996,
Grupa III– roczńik 19951993,
Grupa IV– roczńik 19921971.
Kobiety
Najlepsi
zawodńicy
otrzymali
pamiątkowe
dyplomy oraz ńagrody
rzeczowe i będą reprezeńtowały Gmińę Bisztyńek w elimińacjach rejońowych. Pońizej prezeńtujemy klasyfikację czterech pierwszych miejsc
w poszczegolńych kategoriach wiekowych.
Mężczyźni
Gr.I– 1999 i młodsi/sze
11-230 Bisztynek
Tel 89 521 64 00
1. Sobolewska Patrycja– Paluzy
1. Furmianik Damian– Grzęda
Fax 89 718 86 03
2. Watros Agata– Pleśnik
2. Depta Szymon– Paluzy
3. Wójcik Aleksander– Grzęda
mail:
[email protected]
4. Furmianik Kamil– Grzęda
Gr. II– 1998-1997
1. Zagozdon Karolina– Paluzy
1. Wiłkojć Marceli– Sątopy
2. Łucek Olga– Pleśno
2. Tabaka Mariusz– Paluzy
3. Depta Błażej– Palzuy
4. Sobolewski Patryk– Paluzy
www.bisztynek-ugim.bip-wm.pl
www.wrota.warmia.mazury.pl/
bisztynek_gmina_miejsko_wiejska/
Gr. III– 1996-1994
1. Watros Aleksandra– Pleśnik
1. Stefański Marcin– Bisztynek
2. Zdrojko Dominika– Paluzy
2. Cichowski Dawid– Paluzy
3. Nowakowska Dominika– Paluzy
3. Ruciński Kamil– Paluzy
4. Stankiewicz Piotr– Sątopy
Gr. IV– 1993-1972
1. Kamińska Izabela– Paluzy
Druk: Drukarnia JANTER
Ul. Chrobrego 2
11– 300 Biskupiec
1. Cichowski Dariusz– Paluzy
2. Stankiewicz Natalia– Sątopy-Samulewo 2. Walencik Arkadiusz– Paluzy
3. Sobótka Agata– Paluzy
3. Depta Hubert– Paluzy
4. Depta Patryk– Paluzy