docSprawozdanie merytoryczne za rok 2011
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne za rok 2011
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2011 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR FUNDACJA "MIELNICA" 1. Nazwa organizacji 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M. KONIN POLSKA Województwo WIELKOPOLSKIE Powiat M. KONIN Ulica SZPITALNA Nr domu 43 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü.21,1 Kod pocztowy 62-504 Poczta KONIN Nr telefonu 63 2442255 Nr faksu 63 2442255 E-mail [email protected] Strona www www.mielnica.org.pl 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 00139744200000 2011-11-16 6. Numer KRS 0000035780 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR 0LURVáDZD3HUF]\ĔVND±&]áRQHN=DU]ąGX)XQGDFML0LHOQLFD 'DQXWD*URG]ND±&]áRQHN=DU]ąGX)XQGDFML0LHOQLFD -DQ-DVWU]ĊEVNL±&]áRQHN=DU]ąGX)XQGDFML0LHOQLFD 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML (OĪELHWD6LXGDM3RJRGVND±&]áRQHN.RPLVML.RQWUROLL1DG]RUX 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML -DQ3RJRGVNL±&]áRQHN.RPLVML.RQWUROLL1DG]RUX SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL -y]HI5\EDFNL±&]áRQHN.RPLVML.RQWUROLL1DG]RUX lub nadzoru) *U]HJRU]1\NRZVNL±&]áRQHN.RPLVML.RQWUROLL1DG]RUX 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS &HOHPIXQGDFMLMHVWZV]HFKVWURQQDG]LDáDOQRĞüQDU]HF] SURSDJRZDQLDLGHLUHKDELOLWDFMLG]LHFLLPáRG]LHĪ\SURPRFMDL UHDOL]DFMDUyĪQ\FKIRUPNRPSOHNVRZHMUHKDELOLWDFML]HV]F]HJyOQ\P XZ]JOĊGQLHQLHPG]LHFLĊF\FKLPáRG]LHĪRZ\FKRER]yZ UHKDELOLWDF\MQ\FKRUD]ZF]HVQHMUHKDELOLWDFMLPDáHJRG]LHFND UR]EXGRZDRĞURGNDUHKDELOLWDFMLG]LHFLLPáRG]LHĪ\ZPLHOQLF\] SU]\VWRVRZDQLHPJRGODSRWU]HERVyE]FLĊĪNLPNDOHFWZHPQDU]ąGX ruchu RUJDQL]RZDQLHRER]yZUHKDELOLWDF\MQ\FKGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\] FLĊĪNLPNDOHFWZHPQDU]ąGXUXFKX]]DFKRZDQLHP]DVDGLQWHJUDFML LXG]LDáXPáRG]LHĪ\QLHSHáQRVSUDZQHM SURZDG]HQLHEDGDĔ]]DNUHVXUHKDELOLWDFML]HV]F]HJyOQ\P XZ]JOĊGQLHQLHPLQWHJUDF\MQ\FKRER]yZUHKDELOLWDF\MQ\FKLZF]HVQHM UHKDELOLWDFMLG]LHFL]Py]JRZ\PSRUDĪHQLHP XG]LHODQLHSRPRF\PáRG]LHĪ\QLHSHáQRVSUDZQHMZSU]\JRWRZDQLX ]DZRGRZ\P]JRGQLH]ZáDVQ\PLDVSLUDFMDPLLX]\VNDQLXPLHMVFD pracy przystosowanego do rodzaju i stopnia kalectwa RUJDQL]RZDQLHUyĪQ\FKIRUPUHNUHDFMLGODRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK SU]\EOLĪDQLHVSRáHF]HĔVWZXKXPDQLWDUQ\FKLHNRQRPLF]Q\FK zasad kompleksowej rehabilitacji - realizacja filmów, organizowanie wystaw fotograficznych i SU]HJOąGyZILOPRZ\FKSRĞZLĊFRQ\FKUHKDELOLWDFMLRUD]SURZDG]HQLH G]LDáDOQRĞFLZ\GDZQLF]HM SURPRFMDQDMQRZRF]HĞQLHMV]\FKRVLąJQLĊüWHFKQLF]Q\FKL RUJDQL]DF\MQ\FKVáXĪąF\FKUHKDELOLWDFMLG]LHFLLPáRG]LHĪ\ RUJDQL]RZDQLHZVSyáSUDF\PLĊG]\QDURGRZHMGODZ\PLDQ\ GRĞZLDGF]HĔZ]DNUHVLHUHKDELOLWDFMLG]LHFLLPáRG]LHĪ\ 2 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego G]LDáDOQRĞüQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR )XQGDFMD0LHOQLFDG]LDáDRG1988USU]HGPLRWHPSRGVWDZRZHMG]LDáDOQRĞFLMHVW NRPSOHNVRZDUHKDELOLWDFMDVSRáHF]QD]DZRGRZDRUD]PHG\F]QD W okresie sprawozdawczym od 01.01.2012r. do 31.12.2012r Fundacja SURZDG]LáD5MHGQRVWHNVDPRG]LHOQLHELODQVXMąF\FKVLĊ 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ 1:DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHM)XQGDFML0LHOQLFDZ.RQLQLHXO=DJyURZVND3 w .RQLQLHSURZDG]LG]LDáDOQRĞüGOD50 uczestników. Realizuje zadania z zakresu UHKDELOLWDFMLVSRáHF]QHML]DZRGRZHM]PLHU]DMąFHGRRJyOQHJRUR]ZRMXLSRSUDZ\ VSUDZQRĞFLNDĪGHJRXF]HVWQLNDQLH]EĊGQ\FKGRVDPRG]LHOQHJRLDNW\ZQHJR Ī\FLD 2:DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ0LHOQLF\'XĪHMJP6NXOVNSURZDG]L G]LDáDOQRĞüGOD30 uczestników. Realizuje zadania z zakresu rehabilitacji VSRáHF]QHML]DZRGRZHM]PLHU]DMąFHGRRJyOQHJRUR]ZRMXLSRSUDZ\VSUDZQRĞFL NDĪGHJRXF]HVWQLNDQLH]EĊGQ\FKGRVDPRG]LHOQHJRLDNW\ZQHJRĪ\FLD 3ĝURGRZLVNRZ\'RP6DPRSRPRF\LP'RNWRUD3LRWUD-DQDV]NDXO Zagórowska 3Z.RQLQLHMHVWSODFyZNąSRE\WXG]LHQQHJRLREHMPXMHRSLHNą35 XF]HVWQLNyZRVRE\]QLHSHáQRVSUDZQRĞFLąLQWHOHNWXDOQą3RGVWDZRZ\PL QDGU]ĊGQ\PFHOHPSODFyZNLMHVWXPRĪOLZLHQLHSRGRSLHF]Q\PSHáQLHQLD UyĪQRURGQ\FKUyOVSRáHF]Q\FKL]DSHZQLHQLHLPSHáQHJRXF]HVWQLFWZDZĪ\FLX VSRáHF]Q\P 4=DNáDG3URGXNF\MQR+DQGORZ\)XQGDFML0LHOQLFD=DNáDG3UDF\&KURQLRQHMXO Kaliska 15 w Koninie - istnieje od 1992 roku, a od 1994USRVLDGDVWDWXV]DNáDGX SUDF\FKURQLRQHM=DNáDG]DMPXMHVLĊSURGXNFMąKDQGOHPLXVáXJDPLZEUDQĪ\ RG]LHĪ\URERF]HM2G2001URNXSURZDG]LP\WDNĪHVNOHSNRVPHW\F]Q\1DG]LHĔ 31 grudnia 2011U]DWUXGQLDá40 osób, 32 kobiety i 18PĊĪF]\]Q:V]\VWNLH RVRE\SRVLDGDMąRU]HF]HQLHRQLHSHáQRVSUDZQRĞFL 52ĞURGHN5HKDELOLWDFML)XQGDFML0LHOQLFDXO6]SLWDOQD43 w Koninie - prowadzi V]HURNąG]LDáDOQRĞüZ]DNUHVLHUHKDELOLWDFMLDPEXODWRU\MQHMG]LHFLLGRURVá\FK W roku 2011ILQDQVRZDQLH2ĞURGNDZUDPDFK1)=SR]ZROLáRQDSU]\MĊFLH634 pacjentów i wykonanie dla nich 27266 zabiegów fizykoterapeutycznych. 3URZDG]LOLĞP\UHKDELOLWDFMĊUXFKRZąGODG]LHFLQLHSHáQRVSUDZQ\FKRUyĪQ\P VWRSQLXQLHSHáQRVSUDZQRĞFL 5HKDELOLWDFMDDPEXODWRU\MQDGODGRURVá\FKREHMPRZDáD]DELHJLZ]DNUHVLH IL]\NRWHUDSLLK\GURWHUDSLLPDVDĪXVXFKHJRLüZLF]HĔOHF]QLF]\FK 3URZDG]LOLĞP\UHKDELOLWDFMĊZGRPXFKRUHJRGRMHĪGĪDMąFGRREáRĪQLHFKRU\FK] FKRUREDPLQHXURORJLF]Q\PLQDWHUHQLHSRZLDWXNRQLĔVNLHJR 2SUyF]G]LDáDOQRĞFLZZMHGQRVWHN)81'$&-$0,(/1,&$UHDOL]RZDáDVZRMH FHOHVWDWXWRZHWDNĪHSRSU]H] 1.OXEĝURGRZLVNRZ\)XQGDFML0LHOQLFDGOD']LHFLL0áRG]LHĪ\ 1LHSHáQRVSUDZQHMG]LDáDRG2000U&HOHP.OXEXMHVWSURZDG]HQLH]DMĊü VRFMRWHUDSHXW\F]Q\FKLDNW\ZL]XMąF\FKRUD]SRUDGQLFWZDGODG]LHFLLPáRG]LHĪ\ QLHSHáQRVSUDZQHM]WHUHQXPLDVWDLSRZLDWX.RQLQ.OXEĝURGRZLVNRZ\)XQGDFML 0LHOQLFDG]LDáDá]JRGQLH]RIHUWą5 x w tygodniu od 15.30 do 18.30 z Z\áąF]HQLHPPLHVLĊF\ZDNDF\MQ\FKOLSFDLVLHUSQLD 3URMHNWMHVWZVSyáILQDQVRZDQ\]HĞURGNyZ3DĔVWZRZHJR)XQGXV]X5HKDELOLWDFML 2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK Druk: MPiPS 3 2.OXEĝURGRZLVNRZ\6]DQVąQD$NW\ZQRĞü=DZRGRZąL6SRáHF]Qą2VyE 1LHSHáQRVSUDZQ\FKGOD0áRG]LHĪ\L'RURVá\FKSURMHNWE\áUHDOL]RZDQ\RG29 marca 2010r. do 29 lutego 2012U'RW\F]\áPáRG]LHĪ\LGRURVá\FK QLHSHáQRVSUDZQ\FK]WHUHQXPLDVWD.RQLQDL3RZLDWX.RQLĔVNLHJR6NLHURZDQ\ E\áGR45RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK 3URSRQRZDOLĞP\UyĪQRURGQHIRUP\SUDF\ZUDPDFK]DMĊüVRFMRWHUDSHXW\F]Q\FK ]DMĊüDNW\ZL]XMąF\FK]DMĊü]IL]MRWHUDSHXWąRUD]]DMĊüVSRUWRZ\FK 1LHSHáQRVSUDZQLLLFKURG]LQ\PLDá\PRĪOLZRĞüVNRU]\VWDQLD]SRUDGSV\FKRORJD logopedy, pracownika socjalnego oraz doradcy zawodowego. .OXEĝURGRZLVNRZ\G]LDáDá]JRGQLH]RIHUWą3[ZW\JRGQLXZWRUHNĞURGD czwartek) od 15.30 do 18.30. 'RILQDQVRZDQ\E\á]HĞURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHMZUDPDFK(XURSHMVNLHJR )XQGXV]X6SRáHF]QHJR 32UJDQL]RZDQLH.XUVyZ3RGVWDZRZ\FKL'RVNRQDOąF\FKGOD,QVWUXNWRUyZ 7HUDSLL=DMĊFLRZHMZUDPDFKQDV]\FKNXUVyZZ2011USRGQLRVáRVZRMH kwalifikacje 45LQVWUXNWRUyZ]FDáHM3ROVNL*RĞFLOLĞP\SUDFRZQLNyZ]ZDUV]WDWyZ WHUDSLL]DMĊFLRZHMĞURGRZLVNRZ\FKGRPyZVDPRSRPRF\V]NyáPHG\F]Q\FK GRPyZSRPRF\VSRáHF]QHMZRORQWDULXV]\LWS W 2011URNXSURZDG]LOLĞP\NXUVSRGVWDZRZ\REHMPRZDá]DJDGQLHQLD] dziedziny psychologii, pedagogiki, socjologii ogólnej, rehabilitacji oraz anatomii, IL]MRORJLLSUDF\=DMĊFLDSUDNW\F]QHWR]DSR]QDQLHVáXFKDF]\]PHWRG\NąSUDF\ :DUV]WDWX7HUDSLL=DMĊFLRZHM)XQGDFML0LHOQLFDZ0LHOQLF\'XĪHM&]DVWUZDQLD6 dni. 4%LZDNGOD5RG]LFyZ]']LHüPL1LHSHáQRVSUDZQ\PLE\á]RUJDQL]RZDQ\SRUD] kolejny w terminie 31.07.2011r. - 06.08.2011r. w Gospodarstwie $JURWXU\VW\F]QR3RPRFQLF]\P)XQGDFML0LHOQLFDSRáRĪRQ\PZ1DGJRSODĔVNLP 3DUNX.UDMREUD]RZ\PQDVNUDMXODVXEOLVNR-H]LRUD*RSáR-HVWWRPRĪOLZH G]LĊNLĪ\F]OLZRĞFLPHU\WRU\F]QHMLILQDQVRZHM3RZLDWX.RQLĔVNLHJRL Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Koninie. %LZDNE\áMHG\QąIRUPąZ\SRF]\QNX]MDNLHMURG]LFHPRJOLZW\PURNX VNRU]\VWDü1LHE\áWRW\ONRRGSRF]\QHNDOHUyZQLHĪ]DMĊFLDUHKDELOLWDF\MQHGOD G]LHFLRUD]VSRWNDQLDVHPLQDU\MQH]UyĪQ\PLVSHFMDOLVWDPLF]\OLQDXNDGOD rodziców. :%LZDNXGODURG]LFyZ]G]LHüPLQLHSHáQRVSUDZQ\PLEUDáRXG]LDá12 rodzin, w tym 10 mam i 2WDWXVLyZ]G]LHüPL 52JyOQRSROVND2OLPSLDGD8PLHMĊWQRĞFL2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKLP'RNWRUD Piotra Janaszka – Abilimpiada. Fundacja Mielnica od kilku lat jest organizatorem ABILIMPIADY. W dniach 07-09SDĨG]LHUQLND2011URGE\áDVLĊNROHMQDSLĊWQDVWD HG\FMDWHMLPSUH]\3RP\VáRGDZFąL7ZyUFą$%,/,03,$'<E\áĝS'RNWRU3LRWU -DQDV]HN'ODXF]F]HQLDSDPLĊFLWHJRZVSDQLDáHJR&]áRZLHND$ELOLPSLDGDZ 1999URNXRWU]\PDáD-HJRLPLĊ ']LĊNLGRWDFML3DĔVWZRZHJR)XQGXV]X5HKDELOLWDFML2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK PLHOLĞP\PRĪOLZRĞüLQWHJUDFMLRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK]WHUHQX3ROVNLSRSU]H] SURPRFMĊXPLHMĊWQRĞFL]DZRGRZ\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKV]HU]HQLHZLHG]\ QDWHPDWQLHSHáQRVSUDZQRĞFLUR]ZLMDQLHXPLHMĊWQRĞFL]DZRGRZ\FKL VSRáHF]Q\FKZDWPRVIHU]HZVSyá]DZRGQLFWZDSRND]DQLHVSRáHF]HĔVWZXZW\P SUDFRGDZFRPMDNĪHF]ĊVWRXNU\W\FKWDOHQWyZRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK 8F]HVWQLF\$ELOLPSLDG\ELRUąXG]LDáZNLONXQDVWXNRQNXUHQFMDFKLQG\ZLGXDOQ\FK m.in.: malarstwo, malowanie na szkle, ozdabianie wazonu ceramicznego, haft, NUDZLHFWZRU]HĨEDZGUHZQLHVWRODUVWZRFHUDPLNDEXNLHFLDUVWZRSRSLV\ NXOLQDUQHFXNLHUQLFWZRLXPLHMĊWQRĞFLLQIRUPDW\F]QHRUD]ZNRQNXUHQFMDFK GUXĪ\QRZ\FK $ELOLPSLDGĊ]DP\NDZ\VWDZDSUDFNWyUHSRZVWDá\SRGF]DVLPSUH]\RUD] XURF]\VWHUR]GDQLHQDJUyGLG\SORPyZ0LáąWUDG\FMąVWDáVLĊIDNWLĪQDJURG\L G\SORP\SRGF]DV$ELOLPSLDG\RWU]\PXMąZV]\VF\XF]HVWQLF\EH]Z]JOĊGXQD ]DMĊWHPLHMVFH 6. Turnusy Rehabilitacyjne - w sezonie letnim 2011 roku Fundacja Mielnica ]RUJDQL]RZDáDGZDWXUQXV\UHKDELOLWDF\MQHZWHUPLQLH04-17.07.2011r. i 19.0701.08.2011U7XUQXV\RGE\á\VLĊZ=HVSROH3ODFyZHN:VSLHUDQLD5RG]LQ\ „Szansa” w Kosewie gm. Ostrowite. =Z\SRF]\QNXLUHKDELOLWDFMLVNRU]\VWDáR60RVyEQLH¤SHáQRVSUDZQ\FK Uczestnicy turnusów oprócz rehabilitacji korzystali z indywidualnych i grupowych ]DMĊüWHUDSHXW\F]Q\FK]RUJDQL]R¤ZDQ\FKZLHF]RUNyZSRHW\FNLFKG\VNRWHN Druk: MPiPS 4 ognisk, wycieczek itp. =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) FDá\NUDM ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 600 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Druk: MPiPS 3URZDG]HQLH:DUV]WDWyZ7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ.RQLQLHL 0LHOQLF\'XĪHMĝURGRZLVNRZHJR'RPX6DPRSRPRF\LP Doktora Piotra Janaszka; zorganizowanie Biwaku dla Rodziców z ']LHüPL1LHSHáQRVSUDZQ\PL]RUJDQL]RZDQLH;92JyOQRSROVNLHM 2OLPSLDG\8PLHMĊWQRĞFL2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKLP'RNWRUD 3LRWUD-DQDV]ND$%,/,03,$'$.RQLQSDĨG]LHUQLND USURZDG]HQLH.OXEXĝURGRZLVNRZHJR)XQGDFML0LHOQLFD RUD].OXEXĝURGRZLVNRZHJR6]DQVąQD$NW\ZQRĞü=DZRGRZąL 6SRáHF]Qą2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK Kod PKD: 88.10.Z Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: 88.99.Z 5 =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego Organizacja kursów podstawowych dla instruktorów terapii ]DMĊFLRZHMRUD]WXUQXVyZUHKDELOLWDF\MQ\FK 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: 94.99.Z Kod PKD: 85.59.B Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 3URGXNFMDRG]LHĪ\URERF]HMG]LDáDOQRĞüIL]MRWHUDSHXW\F]QD Druk: MPiPS Kod PKD: 14.12.Z Kod PKD: 86.90.A 6 Kod PKD: 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ FDá\NUDM 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ Druk: MPiPS ]á ]á ]á ]á 7 ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á ]á ]á ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD Druk: MPiPS 8 ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w tym : <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) Druk: MPiPS 9 ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 86.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 82.7 etatów 0.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 0.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) Druk: MPiPS 45.00 osób 10 ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 45.00 osób 13.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ b) pracownicy organizacji w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób 13.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ wynagrodzenie zasadnicze nagrody w tym: premie ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej Druk: MPiPS ]á 11 ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH NIE DOTYCZY s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota 1 :DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ.RQLQLH0LDVWR.RQLQ ]á 2 :DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHMZ0LHOQLF\'XĪHM3RZLDW.RQLQ ]á 3 ĝURGRZLVNRZ\'RP6DPRSRPRF\LP'RNWRUD3LRWUD-DQDV]NDZ.RQLQLH3RZLDW Konin) ]á 4 %LZDNGODURG]LFyZ]G]LHüPLQLHSHáQRVSUDZQ\PL3RZLDW.RQLQ ]á ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania 1 .OXEĝURGRZLVNRZ\)XQGDFML0LHOQLFD3)521 2 ;92JyOQRSROVND2OLPSLDGD8PLHMĊWQRĞFL2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK $%,/,03,$'$.RQLQSDĨG]LHUQLNDU3)521 Kwota ]á ]á /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH Druk: MPiPS 12 ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli 1 .RQWURODGRW\F]\áDUHDOL]DFMLSURMHNWXZ URNX.OXEĝURGRZLVNRZ\)XQGDFML0LHOQLFD ĝZLDGRPL]DJURĪHĔ±NXUV\,SRPRF\RUD] Komunikacja bez barier KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli 3DĔVWZRZ\)XQGXV]5HKDELOLWDFML 2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK 2011-08-12 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą NIE DOTYCZY 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 13
