01_Control Valves_PL.indd

Zasuwa klinowa z trzpieniem niewznoszącym
NF200
Zawory regulacyjne
Specyfikacja techniczna
1
E
• Dostępne rozmiary (nominalne): 21/2”/DN65, 3”/
DN80, 4”/DN100, 6”/DN150, 8”/DN200, 10”/DN250 i
12”/DN300
• Ciśnienie robocze: 200 psi (13,8 bar)
• Typ zamknięcia: wulkanizowany klin
• Wykończenie: powłoka wewnątrz i na zewnątrz z epoksydowej farby proszkowej
• Typ połączeń: średnica kołnierza i grubość zgodnie z ANSI B16.1 Klasa 125. Otworowanie kołnierzy
zróżnicowane wg Sygnatury. Patrz cechy fizyczne
poniżej.
• Specyfikacja: projekt i wymiary zgodne z AWWA C509
Aprobata UL ma zastosowanie do zaworu 12”
1
Zasuwa klinowa z trzpieniem niewznoszącym – NF200
Rozmiar
nominalny
cale Metry.
Cechy fizyczne
Wymiary (cale/mm)
A
B
C
Sygnatura*
D
E (mm)
ANSI
PN10
PN16
Table E
Waga
(funty/kg)
2½”
3”
4”
6”
8”
10”
12Ӥ
DN65
7.5 / 191
16.6 / 422 12.0 / 305 7.0 / 178
N/A
NF200-0250
NF200-0250PN
NF200-0250PN
NF200-0250E
51 / 23
DN80
8.0 / 203
19.0 / 483 12.0 / 305 7.5 / 191
N/A
NF200-0300
NF200-0300PN
NF200-0300PN
NF200-0300E
64 / 29
DN100
9.0 / 229
17.6 / 448 12.0 / 305 9.0 / 229
286
NF200-0400
NF200-0400PN
NF200-0400PN
NF200-0400PN
117 / 53
DN150 10.5 / 267 20.6 / 523 12.0 / 305 11.0 / 279
370
NF200-0600
NF200-0600
NF200-0600
NF200-0600E
179 / 81
DN200 11.5 / 292 24.8 / 628 12.0 / 305 13.5 / 343
468
NF200-0800 NF200-0800PN10 NF200-0800PN16 NF200-0800E
256 / 116
DN250 13.0 / 330 27.8 / 706 12.0 / 305 16.0 / 406
545
NF200-1000 NF200-1000PN10 NF200-1000PN16 NF200-1000E
410 / 186
DN300 14.0 / 356 30.0 / 762 12.0 / 305 19.0 / 483
645
NF200-1200 NF200-1200PN10 NF200-1200PN16 NF200-1200E
639 / 290
§ zastosowanie ma aprobata UL.
* Otworowanie kołnierza zaworu (średnica, umiejscowienie otworów śrub i średnica otworów) umożliwia połączenie z następującymi typami kołnierzy:
ANSI = ANSI B16.1 Class 125
PN10 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN10
PN16 = DIN 2501, BS 4504, EN 1092 - PN16 Tabela E = BS10-1962 Table E
Zasuwa klinowa z trzpieniem niewznoszącym – NF200 Lista materiałowa
Materiał
Specyfikacja
Żeliwo sferoidalne
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
Wulkanizowane żeliwo sferoidalne BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
BS 1400 LG2
Guma EPDM
Stal nierdzewna
Żeliwo sferoidalne
handlowe
BS 970 420 C21
AISI 420
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
PTFE (politetrafluoroetylen)
ASTM B62 C83600
7
5
6
3
handlowe
BS 1452 Gr.220
ASTM A126-Cl.B
Żeliwo sferoidalne
Żeliwo sferoidalne
8
2
Przetłumaczone na język polski
Bronz
4
1
BS 1452 Gr.220
2010-03-15
Elem. Opis
1 Korpus
2 Klin
Nakrętka
3
trzpienia
4 O-ring
5 Trzpień
6 Pokrywa
Podkładka
7
oporowa
Talerz do
8 podłączenia
wskaźnika
Łącznik
9
operacyjny
9
ASTM A126-Cl.B
Worldwide Fire Protection
FireKing jest marką handlową firmy Viking Corporation. Należy odnieść się do kart katalogowych producenta. Możliwe zmiany w specyfikacji bez zawiadomienia.
www.vikinggroupinc.com
Zasuwa klinowa z trzpieniem niewznoszącym
NF200
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Rurociągi i zawory powinny być całkowicie
oczyszczone i wolne od zanieczyszczeń.
2. Dokonać przeglądu wzrokowego gniazda
zaworu oraz otworów bezpośrednio przed
montażem.
Wszystkie zawory powinny być
zabezpieczone przed przemieszczaniem i
ruchami przyłączonego orurowania poprzez
niezależne mocowania i podparcia.
Sprawdzić czy ciśnienia do jakich zawór jest
przeznaczony są zgodne z warunkami pracy
systemu.
Dokonać przynajmniej jednego obrotu zaworu
od otwartej do zamkniętej pozycji.
Przed poddaniem systemu na działanie
ciśnienia sprawdzić czy nakrętki
uszczelniające są dokręcone.
Zawory zwrotne muszą być poprawnie
ukierunkowane na przepływ oraz działanie
grawitacji oraz muszą być zamontowane w
odpowiednich odległościach od pomp i innych
urządzeń wywołujących zawirowania.
Zasuwy klinowe nie są właściwe do
zastosowań dławiących.
Zasuwy klinowe powinny być montowane w
pozycji pionowej na poziomych rurociągach
oraz w pozycji poziomej na pionowych
rurociągach.
Przeglądy i konserwacja
1.
2.
3.
Zasuwy powinny podlegać okresowym
przeglądom, podczas których należy dokonać
kilku obrotów w celu zapobieżenia odkładania
się zanieczyszczeń w systemie rurowym i
korpusie zasuwy.
W przypadku przecieku spod nakrętek
uszczelniających należy dokonać ich regulacji
w celu zwiększenia ciśnienia na uszczelnieniu
trzpienia. Nakrętki uszczelniające powinny być
dokręcane równomiernie, około ćwierć obrotu
w kierunku ruchu wskazówek zegara.
Zawsze należy wyłączyć system przed
doszczelnianiem zaworu. Zawory
są projektowane z tylnym gniazdem
umożliwiającym uszczelnienie zasuwy pod
ciśnieniem jednakże nie jest to zalecane.
Zawory regulacyjne
Montaż
Zasada działania
2010-03-15
Przetłumaczone na język polski
Zasuwy klinowe są obsługiwanymi ręcznie
wieloobrotowymi zaworami otwieranymi za
pomocą kółka ręcznego lub innego elementu
operacyjnego, zazwyczaj zgodnie z kierunkiem
obrotu wskazówek zegara, a następnie zamykane
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara. Zasuwy klinowe otwierane w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara powinny
być czytelnie oznaczone w celu zapewnienia
bezpiecznej obsługi.
Worldwide Fire Protection
FireKing jest marką handlową firmy Viking Corporation. Należy odnieść się do kart katalogowych producenta. Możliwe zmiany w specyfikacji bez zawiadomienia.
www.vikinggroupinc.com