Zaproszenie na kiermasz

SPOŁECZNOŚĆ MONNET INTERNATIONAL SCHOOL W
WARSZAWIE
serdecznie zaprasza na
MONNET INTERNATIONAL SCHOOL COMMUNITY
IN WARSAW
ŚWIĄTECZNY KIERMASZ
DOBROCZYNNY
CHRISTMAS CHARITY BAZAAR
would like to invite you to
który odbędzie się w NIEDZIELĘ 14 GRUDNIA 2014 R.
w godzinach 11.00 – 13.00
SUNDAY 14th
DECEMBER 2014,
from 11am - 1pm
na 2. piętrze budynku przy ul. Stępińskiej 13 na Dolnym Mokotowie.
13 Stępińska st. (second floor)
Pieniądze zebrane podczas Kiermaszu zasilą – po 50 % - konta:
- Polskiej Akcji Humanitarnej – ze wskazaniem na Syrię,
- UNICEF – ze wskazaniem na Sudan Południowy.
All proceeds will go to:
- Polish Humanitarian Action – actions in Syria
- UNICEF – humanitarian actions in South Sudan.
Podczas Kiermaszu sprzedawane będą między innymi:
kalendarze szkolne na 2015 r. z pracami plastycznymi wszystkich uczniów
MIS (od przedszkola do liceum włącznie) kartki UNICEF
oraz wykonane przez uczniów
ozdoby choinkowe ciasta, ciasteczka i słodkości
przetwory i biżuteria śpiewniki z kolędami w różnych językach ozdoby
wykonane z gumek – dochód z ich sprzedaży będzie przeznaczony na
pomoc dla schroniska dla zwierząt w Korabiewicach.
We will be selling:
calendars for 2015 with all MIS students’ works of art
UNICEF cards Christmas tree ornaments cakes, cookies
and sweets homemade preserves and jewelry songbooks
with carols in different languages
and ornaments made of rubber bands – money from their sale will be
used to help the animal shelter in Korabiewice.
Other attractions:
Atrakcjami będą także:
Grota Świętego Mikołaja,
Drzewko Darów,
Loteria Fantowa,
Ozdobne Mandarynki –
warsztaty dla najmłodszych.
Zapraszamy wszystkich przedstawicieli
społeczności Międzynarodowego Przedszkola Misia Paddingtona,
Prywatnej Szkoły Podstawowej nr 95, Prywatnego Gimnazjum nr 33 oraz
Prywatnego Liceum Ogólnokształcącego nr 32
z rodzinami, przyjaciółmi i znajomymi.
Do zobaczenia 14 grudnia 2014 r. !
Santa’s Grotto,
Gifts Tree,
Prize Draw,
Christmas tangerines
- workshops for children.
JOIN US!