Wg rozdzielnika - Biuletyn Informacji Publicznej, Urząd Miasta

Kostrzyn nad Odrą, 2 kwietnia 2007r.
Wg rozdzielnika
Znak sprawy: ZP – 341/14/2007
WYJAŚNIENIA
Zgodnie z art. 38 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. – Prawo zamówień
publicznych (Dz.U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.) w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na realizację usługi pn.: „Druk materiałów
informacyjno – promocyjnych w ramach projektu Baltic Culture and Tourism Route
Fortresses”, do Zamawiającego zostały wniesione niżej przytoczone pytania. Na podstawie
art. 38 ust.1, 2 i 4 ustawy – Prawo zamówień publicznych, Zamawiający modyfikuje treść
specyfikacji istotnych warunków zamówienia i udziela następujących wyjaśnień:
Pytanie nr 1
Broszura:
Format: A4 w poziomie,
Objętość: 40 stron (z okładką czy plus okładka 4 strony),
Papier: okładka – kreda matowa 250g (kreda matowa 220g nie występuje),
- lakier UV wybiórczo (czy jednostronnie czy dwustronnie),
Środek – kreda matowa 150g (kreda matowa 160g nie występuje),
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Oprawa – szycie zeszytowe drutem dwu punktowe
Nakład: 5.000 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 1:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
1. Broszura dotycząca projektu BFR oraz ofert turystycznych:
Wymagania techniczne
• Ilość stron:
-40 (w tym okładka)
• Format
-A4- w poziomie
• Jakość Papieru
Okładka
-kreda matowa 250 g/m² ;
-lakier UV wybiórczo jednostronnie na pierwszej stronie okładki
tylko na partii 2000 sztuk;
Środek
-kreda matowa 150 g/m²
• Kolor 4/4
• Oprawa:
-szycie zeszytowe drutem dwu punktowe
• Nakład 5.000 egz (w tym 2000 sztuk z lakierem UV wybiórczo jednostronnie)
Pytanie nr 2
Ulotka:
Format: A3 po rozłożeniu (docelowy 297 x 140 mm, jak ulotka ma być bigowana tzn. złożona
czy tzw. „U” czy „Z”)
Papier: kreda matowa 250g,
Lakier UV wybiórczo (z jednej strony, czy z obu),
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Nakład: 5.000 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 2:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
2. Ulotka A3 dotyczący projektu BFR
Wymagania techniczne
• Ilość stron:
-2
• Format
-A3 po rozłożeniu; złożony na trzy części w formie „U”;
-docelowy format 297 mm x 140 mm (wysokość x szerokość)
• Jakość papieru
-kreda matowa 250 g/m²;
-lakier UV wybiórczo jednostronnie tylko na partii 2000 sztuk;
-2 przegniecenia (bigi)
• Kolor 4/4
• Nakład 5.000 egz (w tym 2000 sztuk z lakierem UV wybiórczo jednostronnie).
Pytanie nr 3
Ulotka:
Format: 380 x 210 mm po rozłożeniu (docelowy format 95 x 210 mm, falc 4 łamy),
Papier: kreda matowa 150g (kreda matowa 160g nie występuje),
Lakier UV wybiórczo (z jednej strony, czy z obu),
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Nakład: 15.000 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 3:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
3. Ulotka (format 380 mm – szerokość / 210 mm - wysokość) dotyczący produktu
turystycznego w ramach projektu BFR
Wymagania techniczne
• Ilość stron:
-2
• Format
-380 mm x 210 mm po rozłożeniu;
-złożony na cztery części w formie „Z” (4 łamy)
• Jakość papieru
-kreda matowa 150 g/m²
• Kolor 4/4
• Nakład 15.000 egz
Pytanie nr 4
Biuletyn informacyjny:
Format: A4,
Objętość: 8 stron (z okładką czy plus okładka 4 strony),
Papier: kreda 150g (kreda matowa 160g nie występuje),
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Nakład: 3 edycje po 3.000 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 4:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
4. Biuletyn informacyjny A4 (3 edycje)
Wymagania techniczne
• Ilość stron:
-8 (w tym okładka)
• Format
-A4
• Jakość papieru
-kreda matowa 150 g/m²
• Kolor 4/4
• Nakład
3.000 egz. x 3 edycje
Pytanie nr 5
Plakat:
Format: A1,
Papier: kreda błysk 200g,
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Nakład: 500 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 5:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
5. Plakat projektu BFR
Instrukcje techniczne
• Format
A1
• Jakość papieru
kreda błysk (glossy) 200 g/m² połysk
• Kolor 4/0
• Nakład 500 egz.
Pytanie nr 6
Teczka ofertowa:
Format: docelowy, po złożeniu 305 x 215 mm
Papier: kreda matowa 250g,
Lakier UV wybiórczo (z jednej strony, czy z obu),
Kolor: 5 + 5 (jaka jest dokładnie kolorystyka czy CMYK + pantone, i czy panton jest z obu
stron taki sam),
Nakład: 4.000 sztuk
Odpowiedź na pytanie nr 6:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
6. Teczki na materiały promocyjno-informacyjne
Instrukcje techniczne
• Format:
docelowy po złożeniu 306 mm x 215 mm x 5 mm
(wysokość x szerokość x grubość)
grzbiet 5 mm
wzór wykroju teczki zamieszczony poniżej
• Jakość papieru
karton 300 g/m² dwustronnie bielony;
jednostronnie foliowany folią matową na stronie zewnętrznej;
lakier UV wybiórczo jednostronnie na przedniej i tylnej stronie
strony zewnętrznej na partii 1000 sztuk
• Kolor 4/4
• Nakład 4.000 egz (w tym 1000 sztuk z lakierem UV wybiórczo jednostronnie)
Dodatkowe wyjaśnienie:
Kolor 4/4 lub 4/0 oznacza zastosowanie koloru z przestrzeni kolorystycznej CMYK
EUROSCALA
Pytanie nr 7
Podpunkt 2.1 opisu przedmiotu zamówienia: broszura
1. Czy objętość broszury to 40 stron razem z okładką?
2. Czy kolor 5/5 oznacza CMYK+1 kolor Pantone? Jeśli Pantone to czy będzie to kolor
srebrny lub złoty?
Odpowiedź na pytanie nr 7:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
1. Broszura dotycząca projektu BFR oraz ofert turystycznych:
Wymagania techniczne
• Ilość stron:
• Format
• Jakość Papieru
Okładka
-40 (w tym okładka)
-A4- w poziomie
-kreda matowa 250 g/m² ;
-lakier UV wybiórczo jednostronnie na pierwszej stronie okładki
tylko na partii 2000 sztuk;
-kreda matowa 150 g/m²
Środek
• Kolor 4/4
• Oprawa:
-szycie zeszytowe drutem dwu punktowe
• Nakład 5.000 egz (w tym 2000 sztuk z lakierem UV wybiórczo jednostronnie)
Pytanie nr 8
Podpunkt 2.6 opisu zamówienia: teczki
3. Jaki surowiec ma zostać zastosowany na teczki – karton czy kreda 250g?
4. Czy poprawny jest opis koloru teczki 5/5? Jeśli tak to czy kolor 5/5 oznacza CMYK + 1
kolor Pantone?
Odpowiedź na pytanie nr 8:
Zmieniono SIWZ jak poniżej:
6. Teczki na materiały promocyjno-informacyjne
Instrukcje techniczne
• Format:
docelowy po złożeniu 306 mm x 215 mm x 5 mm
(wysokość x szerokość x grubość)
grzbiet 5 mm
wzór wykroju teczki zamieszczony poniżej
• Jakość papieru
karton 300 g/m² dwustronnie bielony;
jednostronnie foliowany folią matową na stronie zewnętrznej;
lakier UV wybiórczo jednostronnie na przedniej i tylnej stronie
strony zewnętrznej na partii 1000 sztuk
• Kolor 4/4
• Nakład 4.000 egz (w tym 1000 sztuk z lakierem UV wybiórczo jednostronnie)
Zgodnie z art. 38 ust. 6 i 7 Prawa zamówień publicznych przedłuża się termin
składania ofert w celu umożliwienia wykonawcom uwzględnienia w przygotowanych
ofertach powyższych wyjaśnień i modyfikacji dotyczących specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Nowym terminem składania ofert jest: 06.04.2007r. godz. 09.30.
Nowym terminem otwarcia ofert jest: 06.04.2007r. godz. 10.00.
Miejsca składania i otwarcia ofert nie ulegają zmianie.
Wyjaśnienia zostaną doręczone niezwłocznie wykonawcom, którzy pobrali
specyfikację istotnych warunków zamówienia i opublikowane na stronie internetowej
Zamawiającego oraz zostaną dołączone do specyfikacji istotnych warunków zamówienia
i będą stanowić jej integralną część.
Burmistrz Miasta Kostrzyn nad Odrą
dr Andrzej Kunt
Otrzymują:
1. Wszyscy wykonawcy, którzy pobrali siwz.