Niedziela 23 październik 2016

SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO
SERCA PANA JEZUSA
JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY
w Chicago www.jezuici.org
Zaskakująca ocena
Łk 18, 9-14
Ewangelia ukazuje dwa typy ludzi, ich modlitwę i postawy
wobec Boga. Faryzeusz pości, daje jałmużnę, zachowuje prawo,
a nawet dziękuje Bogu; na pozór jest pobożny. Celnik jest
wzgardzonym poborcą podatkowym. Splatają się w nim postawy
niegodne, ale też takie, które są warte naśladowania. Obaj przyszli do
świątyni modlić się, ale jakże różne skutki miały ich modlitwy.
Faryzeusz właściwie tylko się chwalił. Chciał zadziwić Boga swymi
pozornie dobrymi czynami i informował Go, jakim to jest dobrym
człowiekiem. O swoich grzechach nie wspomniał, a przecież
pogardzał bliźnimii negatywnie ich osądzał. Bóg nie chciał wysłuchać
jego zarozumiałej modlitwy, dlatego ten człowiek powrócił do domu
nieusprawiedliwiony.
Znienawidzony celnik, świadomy swej nędzy, nie podniósł
nawet oczu ku niebu. Przyszedł na modlitwę z brzemieniem grzechów
i pragnął się od nich uwolnić. Jego modlitwą było zaledwie sześć
słów: Boże, miej litość dla mnie grzesznika. Pan, opowiadając tę
przypowieść, powiedział słuchającym: ten odszedł do domu
usprawiedliwiony, nie tamten! Przychylność Boga zdobyła modlitwa
celnika, który wiedział, że grzechy oddaliły go od Boga, dlatego:
stanął z daleka i bił się w piersi w akcie skruchy, błagając o litość.
Pycha oddala od Boga i od ludzi! Jedynie świadomość własnych
słabości i pokora wobec Boga, siebie i ludzi pozwala na przyjęcie
Bożego miłosierdzia. Taka postawa chroni przed pychą, która pogardza innymi i zamyka na doświadczenie Bożej miłości.
Jesteśmy grzeszni i podczas liturgii mówimy: moja wina, moja
bardzo wielka wina. Wypowiadamy te słowa w poczuciu rzeczywistego braku dobra. Pomyślmy o naszej modlitwie i o naszych
grzechach. Czy nie ma w nas postawy faryzeusza pomniejszającej
zasługi innych, by dowartościować siebie? Czy nasze dobre uczynki
nie budują w nas poczucia własnej sprawiedliwości i wyniosłości?
Chyba i w nas kryją się ci dwaj z przypowieści, ponieważ tak jak celnik jesteśmy grzesznikami i tak jak faryzeusz jesteśmy przekonani
o własnej sprawiedliwości. Pomóż nam, Panie, odchodzić z modlitewnego spotkania z Tobą usprawiedliwionymi Twoją łaską.
o. Stanisław Groń SJ
RADIO DEON
WNWI 1080 AM
30. Niedziela zwykła
23 października 2016
W październiku
zapraszamy
do wspólnego
odmawiania
różańca
od poniedziałku
do piątku
przed
Mszą św.
o godz. 19:00.
pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM
całą dobę www.radiodeon.com
Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH
­
Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00
1 piątek miesiąca: 8:00, 18:00 i 19:00
Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
Sobota: 8:00 i 19:00 , tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych,
Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30
-=-
SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30,
w niedzielę - pó³ godziny przed ka¿d¹ Msz¹ Œwiêt¹,
W 1. pi¹tek miesi¹ca - od 17:30 do 20:00
Adoracja Najświętszego Sakramentu
- od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00
sobota - od 18:00 do 19:00
Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa
Jezuicki Ośrodek Milenijny
5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634,
tel. 773 777 7000 fax 773 427 0126
www.jezuici.org
e-mail: [email protected]
Audycje Radia DEON:
tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435
www. radiodeon.com
e-mail: [email protected]
Biuro czynne:
od poniedziałku do soboty: 8:30 - 9:00, 15:30 - 20:30
niedziela: 8:30 - 15:00
Biblioteka czynna:
niedziela: 10:30 - 14:30
Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00 - 15:00
Sacred Heart Mission House
4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618
tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17
Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów
o. Tomasz Oleniacz , SJ (773-588-7476 - ext. 224)
o. Paweł Kosiński , SJ (773-777-7000 - ext. 121)
o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234)
o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237)
o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227)
br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122)
Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium.
Donacje s¹ wolne od podatku i mo¿na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS.
TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE
w internecie
pod adresem: http://75.145.184.1/polishmass
 poniedziałku do piątku falach 1450 AM
 niedziela: godz 8:00, Radio WCEV 1450
Codziennie przez całą dobę:
Kamera internetowa z Sanktuarium
(obraz i dźwięk; używać Internet Explorer):
www.jezuici.org - link „Transmisje na żywo”
– wpisać jako użytkownik i hasło: 5835

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Niedziela, 23 X
8:00 + + Jerzy i Teodozja Fey
9:30 Zbiorowa
11:00 + + Kazimierz i Katarzyna Łucarz
13:00 + Jacek Kalembasa z okazji urodzin
19:00 Zbiorowa
20:30 + + Helena Spytkowska, + Jadwiga Beck
Poniedziałek, 24 X
8:00 + + Anthony i Elizabeth Alexander, + Lillian Zaj
18:00 + + Jan Karolina Pawlik
19:00 Zbiorowa
Wtorek, 25 X
8:00 + + Wanda i Bolesław Markuszewski,
+ + Regina i Jan Ludwa
18:00 + Richard Nasello
19:00 Zbiorowa
Środa, 26 X
8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego
18:00 + Łukasz Kościelski
19:00 Zbiorowa
Czwartek, 27 X
8:00 + Edwarda i + Stanisław w 25. rocznicę śmierci
18:00 + Mieczysław Jasiuk, + + Genowefa i Jan Blechert
19:00 Zbiorowa
Piątek, 28 X - świętych Apostołów Szymona
i Judy Tadeusza
8:00 + Kazimierz Urbański w 24. rocznicę śmierci
18:00 + + Józef, Maria, Franciszka, Stanisław
i Felicja Rakoczy
19:00 Zbiorowa
Sobota, 29 X
8:00 + Krzysztof Gajderowicz, o spokój duszy
19:00 Zbiorowa
Zbliża się listopad, czas szczególnej pamięci o naszych
bliskich, którzy odeszli już do Pana. Zapraszamy
do uczestniczenia we Mszach św. „wypominkowych”,
które odprawiać będziemy przez cały listopad
o godz. 19:00. Przy wyjściu z kaplicy znajdują się kartki,
na których można wpisać imiona naszych bliskich zmarłych
i wrzucić je do skrzynek znajdujących się
w kaplicy, lub do skrzynki pod ołtarzem.
Fundacja „Strong
Family - Silna Rodzina”
Fundacja Strong Family oraz
SAINT BERNARD TRAVEL &
REK 5 STAR TRAVEL
zapraszają na pielgrzymki
tel. 773 777 7722,
tel. 773 777 7733
Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
OG£OSZENIA
czwartek przed I piątkiem miesiąca
Godzina święta 20:00 - 21:00 pm
WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO
http://chicago.wzch.org
“Silna Rodzina”
www.silnarodzina.blogspot.com
Modlitwa Taizé
I sobota - 20:15
KRYZYS MAŁŻEŃSKI
Spotkania w I sobotę o
godz.18:30
www.sychar.org
www.wspolnotajasmin.org
www.archchicago.org/renew
02
6
5
www.swiatelko.com
5849 W. Irving Park Rd.,
Chicago, IL 60634
AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00,
AA - pt. 20:15, sob. 20:15
DDA - niedz. 11:30 i śr. 19:00
grupa zamknięta tel. 773 720 55 66
NA pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz.20:00
06
Drodzy Parafianie oraz Przyjaciele M.O.P,
,, Błogosławieni miłosierni albowiem oni miłosierdzia dostąpią"
Wolontariusze wspierający pracę Misjonarzy Ubogich serdecznie
dziękują za dary żywności oraz artykułów pierwszej potrzeby,
które otrzymali podczas wrześniowej zbiórki żywności
dla ubogich dzieci na Jamajce. Po raz kolejny nie zawiedliscie
naszych podopiecznych, kontener który dzięki waszej hojnosci
będzie zapakowany po brzegi i wyruszy na Jamajke
w pierwszym tygodniu listopada.
Wiele osób włączyło sie do tegorocznej akcji, jesteśmy bardzo
wdzięczni za wszytkie miłe słowa i zyczliwość jaka nam okazujecie. Taka postawa jeszcze badziej motywuje nas do dalszej pracy
i służby najuboższym. Kontener dotrze na misje przed Świętami
Bożego Narodzenia a rodości i wdzięczności nie będzie końca.
Dzięki Państwa hojności bracia misjonarze mogą kontynuować
pracę wśród biednych, chorych oraz bezdomnych. Jeżeli
ktokolwiek z Państwa chciałby dołączć do naszej grupy lub
wybrać sie na jadna z msji prowadzona przez braci prosimy
o kontakt. Bracia zapewniają o codziennej modlitwie
za wszystkich, którzy w jakikolwiek sposób włączyli
się w pomoc ich podopiecznym.
Serdeczne Bóg zapłać za dzielenie się miłością
z najbardziej potrzebującymi!
Grupa wolontariuszy M.O.P
Oddzial Chicago
LIGA KATOLICKA
POMOCY RELIGIJNEJ POLSCE I POLONII
www.catholicleaguepolonia.org
73
)7
Pragniemy z całego serca podziękować Osobom z WŻCH oraz
osobom działającym przy Jezuickim Ośrodku Milenijnym za
zaangażowanie na rzecz misji "Hands of Mercy" w Gwatemali.
Serdeczne podziękowania składamy wszystkim, którzy
przygotowali pyszne ciasta, dziekujemy Rektorowi
Sanktuarium O. Tomaszowi Oleniaczowi SJ oraz wszystkim
posługującym Ojcom Jezuitom za okazane wsparcie.
Ogromne podziękowania kierujemy w stronę wszystkich,
którzy otworzyli swoje serca na potrzeby ubogich
i wsparli tę akcję. Zebraliśmy łącznie $12,276 i cała suma
zostanie przekazana na cele misji "Hands of Mercy".
Niech Wam wszystkim Pan Bóg hojnie błogosławi!!
Z wdzięcznością, Anna Kawa i Jarek Buranicz
NA CZWARTKOWE SPOTKANIE
FORMACYJNE, KTóRE PROWADZI
O. TOMASZ OLENIACZ SJ,
ZAPRASZAMY W KAŻDY CZWARTEK ZA
WYJąTKIEM 1WSZEGO CZWARTKU MIESIąCA.
(7
Niedziela, 23 X
- II-taca przeznaczona na Misje na Świecie.
- 11:00 - w auli Jana Pawła II o odbędzie się teatrzyk jaśmionowy
pt.,, Kopciuszek”. Zapraszamy wszystkie dzieci wraz z rodzicami.
- 14:00 - bezpłatny wykład pt: ,,Porozmawiajmy o ubezpieczeniach
zdrowotnych: Medicare, ObamaCare, Medicaid”.
Piątek, 28 X
- 20:00 - film pt. „Barabasz” w reżyserii Roberta Younga.
Niedziela, 30 X
- 14:00 - Spotkanie dla osób w żałobie odbędzie się w sali
Colombiere
ADOPCJA SERCA
tel. 224 603 2237 (proszę zostawić wiadomość)
[email protected]
Grupa wsparcia dla
osób w żałobie,
Dzwoń tel. 630 921 1810
NAPROTECHNOLOGIA
- NATURALNA METODA
PLANOWANIA RODZINY
INFORMACJE TEL. 708 983 4158
Poradnia rodzinna
psycholog Małgorzata Olczak
tel. 773 814 0324
Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM pon. - pt. 12:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE
HAPPY KIDS
zbiera zapisy dzieci w
wieku 15 mie. - 6 lat
5815 W Irving Park,
Chicago, IL 60634
tel. (773) 427 5437
Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki.
www.happykidspreschool.org
Certyfikowany Tłumacz
Absolwent Loyola University
doświadczony w sprawach
urzędowych i imigracyjnych
pomoże w urzędach
i nie tylko (773) 996-0123
[email protected]
Nie czekaj...
Przygotuj się
dzisiaj
Tadeusz
Gutowski, FIC
od 1995 roku
tel. 630 921 1810
Przedstawiciel
różnych firm
ubezpieczeniowych w zależności
od potrzeb. Gwarantowane plany
emerytalne - stały dochód do końca
życia, z 10% bonusem i z 6%
przychodem. Gwarantowane plany
na życie - ze zwrotem składki
ubezpieczeniowej albo spłacone przed
wiekiem emerytalnym. Obamacare,
medyczne, dentystyczne i wiele innych.
MIEJSCE NA TWOJA
REKLAMĘ
STANLEY’S TIRE
SHOP
Expres, wymiany,
naprawa, wyważanie kół,
opony nowe i używane
3021 N. Central Ave.
Chicago, IL 60634
tel. 773 9192726,
tel. 773 283 3736
GREKO Const.
- remonty: piwnic,
kuchni, łazienek
- stolarka,
malowanie, płytki
- handyman service
---
Grzegorz (708) 351 8513
Chicago Banc & Real
Estate Inc.
4257 A N. Milwaukee
Chicago, IL 60641
biuro: 773-427-5626
fax: 773-427-5656 Robert Jacek
Loan
[email protected] Consultant
Tylko z polecenia
Since 1992
-
CHRUPIĄCE
RURKI Z BITĄ
ŚMIETANĄ
Sweet­World
5450­N­Milwaukee­Ave.
(773)­792­5566
ZIOŁOWA SAUNA LECZNICZA
POPRAWI TWOJE ZDROWIE
I SAMOPOCZUCIE
ZAPRASZAMY
USTAL TERMIN
TELEFONICZNIE 773 309 1858
5814 W. IRVING PARK RD.
CHICAGO, IL 60641
Dr. Romuald Kuza OD
POLSKI OKULISTA
Diagnostyka i leczenie,
okulary i soczewki.
CODZIENNIE
PILNE PRZYJĘCIA!
5354 N. Milwaukee Ave. Chicago,
IL 60630 tel. 773 777 7444
www.polskiokulista.com
* redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku
Spotkanie dla osób w żałobie odbędzie się
w niedzielę, 30 października o godz. 14:00 w Sali Colombiere
Bez Ciebie.....
1. Jak pomóc sobie po śmierci bliskiej osoby?
2. Zachowania w procesie żałoby i jak sobie z nimi radzić.
3. Pomóż sobie i innym w tych trudnych chwilach.
,,Śpieszmy­sie­kochać­ludzi­tak­szybko­odchodzą
zostaną­po­nich­buty­i­telefon­głuchy....”