załącznik nr 1a Specyfikacja techniczna 2010

Załącznik nr 1a do SIWZ
BIURO
OCHRONY
RZĄDU
ZATWIERDZAM:
SZEF ODDZIAŁU VII
BIURA OCHRONY RZĄDU
płk Robert KOZŁOWSKI
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Indywidualne środki ochrony przed skażeniami (ISOPS) :
ODZIEŻ BARIEROWA - KOMBINEZON OCHRONNY
JEDNORAZOWEGO UŻYTKU
Nr ewidencyjny – U-003/OPCHEM/BOR
wydanie: luty 2011.
wydanie 2
OPRACOWAŁ:
Szef Wydziału 1 Oddziału VII
Biura Ochrony Rządu
mjr Grzegorz SAWICKI
Strona 1 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
SPIS TREŚCI.
1. Przeznaczenie dokumentu
3
2 Zakres stosowania dokumentu
3
3 Dokumenty odniesienia
3
3.1. Kombinezony ochronne przeznaczone na rynek cywilny
3
3.2. Kombinezony ochronne przeznaczone dla sił zbrojnych
4
4 Ogólny opis wyrobu
4
5 Wymagania techniczne.
5
5.1 Wymagania konstrukcyjno-techniczne.
5.1.1 Wymagania konstrukcyjne
5
5.1.2 Parametry techniczne
6
5.2 Oznaczanie
5
6
5.2.1 Kombinezony ochronne przeznaczone na rynek cywilny
6
5.2.2. Kombinezony ochronne przeznaczone dla sił zbrojnych
7
5.3 Pakowanie, przechowywanie i transport.
7
6 Wymagania jakościowe.
8
7 Wymagania dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
8
8 Badania odbiorcze wyrobu gotowego.
8
8.1 Zakres badań odbiorczych
9 Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian.
8
9
Strona 2 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
1. PRZEZNACZENIE DOKUMENTU
Specyfikacja Techniczna identyfikuje wyrób poprzez określenie parametrów, jakie powinien
spełniać
a) w zakresie wymagań:
• technicznych,
• jakościowych,
• związanych z bezpieczeństwem użytkowania,
b) w odniesieniu do:
• nazewnictwa,
• symboli,
• badań i metodologii badań,
• znakowania oraz oznaczania wyrobu.
2. ZAKRES STOSOWANIA DOKUMENTU
Specyfikacja Techniczna jest wykorzystywana jako załącznik do specyfikacji istotnych
warunków zamówienia (opis przedmiotu zamówienia) podczas postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego oraz umożliwia jednostkom badawczym i certyfikującym
pozyskanie informacji o zakresach badań i oceny zgodności wyrobów.
3. DOKUMENTY ODNIESIENIA
3.1. Kombinezony ochronne przeznaczone na rynek cywilny
Odzież barierowa (kombinezon ochronny jednorazowego użytku) winien być zgodny
z dyrektywą Rady Wspólnoty Europejskiej 89/686/EWG z dnia 21 grudnia 1989r.
dla środków ochrony indywidualnej i zharmonizowanymi normami:
PN-EN 14605:2005- „Odzież chroniąca przed ciekłymi środkami chemicznymi. Wymagania
dotyczące odzieży ochraniającej całe ciało lub jego poszczególne części, z połączeniami
nieprzepuszczającymi cieczy w postaci płynnej (Typ 3) lub rozpylonej (Typ 4)”
PN-EN ISO 13982-1:2005 - „Odzież chroniąca przed cząstkami stałymi. Część 1:
Wymagania dotyczące odzieży ochraniającej całe ciało przed stałymi cząstkami środków
chemicznych unoszącymi się w powietrzu (Typ 5 ubrań)”
PN-EN 13034:2005 - „Odzież chroniąca przed ciekłymi środkami chemicznymi. Wymagania
dotyczące odzieży chroniącej, w ograniczonym zakresie, przed ciekłymi środkami
chemicznymi ( typ 6 i PB/6/ )”
Dopuszcza się, aby oferowany produkt spełniał wymagania dotyczące bezpieczeństwa w myśl
ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku o systemie oceny zgodności (t. j. z 2010r. Dz. U. nr 138
poz. 935 z późn. zm.) oraz rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 21 marca 2005 roku w
Strona 3 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. nr 259 poz.
2173)– dopuszcza się zatem oznaczenie znakiem bezpieczeństwa „CE”.
3.2. Kombinezony ochronne przeznaczone dla sił zbrojnych
Odzież barierowa (kombinezony ochronne) przeznaczonej dla sił zbrojnych, winny spełniać
n/wym. normy obronne:
NO-42-A500:2003 „Odzież i sprzęt ochronny – Wyznaczanie czasu ochrony przed kroplami
i parami iperytu siarkowego w warunkach statycznych” (norma zastąpiona: NO-42A500:1996)
NO-42-A506:2000 „Środki indywidualnej ochrony skóry człowieka – Metoda badania
szczelności w warunkach dynamicznych z użyciem chloru ( norma zastąpiona: WBN86/1407-03)
4.OGÓLNY OPIS WYROBU
a) Kombinezon izolacyjny , który winien chronić przed czynnikami chemicznymi i
biologicznymi (związki organiczne i nieorganiczne oraz cząstki chemiczne,
biologiczne i promieniotwórcze o wielkości powyżej 0,5 mikrometra ; chroniący
zatem np. przed wąglikiem i dżumą).
b) Kombinezon winien być wykonany z materiału w kolorze szarym , khaki ,
ciemnoniebieskim lub innym nie jaskrawym.
c) Kombinezon winien być przeznaczony do zakładania na odzież wierzchnią (mundur,
garnitur).Kombinezon
winien być zapakowany w opakowanie
o możliwie
najmniejszych gabarytach. Wewnątrz winien znajdować się kombinezon kompletny i
gotowy do użycia.
d) Kombinezon winien być tak skonstruowany , aby mogła go samodzielnie założyć
osoba korzystająca z kombinezonu (bez konieczności korzystania z pomocy osób
trzecich).
e) Torba nośna z pasem nośnym o regulowanej długości powinna gwarantować
właściwe zabezpieczenie kombinezonu przed uszkodzeniami podczas długotrwałego
noszenia go przy sobie. Powinna także umożliwiać szybkie i bezproblemowe
rozpakowanie w przypadku konieczności użycia.
f) Kombinezon powinien być gotowy do użycia natychmiast po rozpakowaniu.
g) Minimalny okres gotowości do użycia winien wynosić 10 lat od daty produkcji.
h) Każdy kombinezon powinien być wyposażony w instrukcję , w której w sposób
wyraźny winno zostać określone :
Strona 4 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
• maksymalny okres przechowywania ;
• maksymalny okres ochrony przed konkretnymi substancjami (grupami
substancji) toksycznych ;
• warunki przechowywania w magazynie ;
• czynności okresowe związane z kontrolą i konserwacją ;
• inne istotne wiadomości dotyczące eksploatacji kombinezonu.
Produkt winien być objęty gwarancją na czas określony w ateście oraz w zakresie i
na warunkach określonych szczegółowo w karcie gwarancyjnej
5. WYMAGANIA TECHNICZNE
5.1 Wymagania konstrukcyjno-techniczne
5.1.1 Wymagania konstrukcyjne.
Dopuszcza się następujące rozwiązania konstrukcyjne kombinezonu:
a) kombinezon z kapturem posiadający w komplecie osobno zakładane rękawice
ochronne oraz osłony na obuwie. Rękawice i osłony na obuwie winny zapewniać
ochronę w takim samym (lub wyższym) zakresie , co sam kombinezon ;
b) kombinezon z kapturem posiadający zintegrowane rękawice oraz osłony na obuwie;
c) kombinacja powyższych rozwiązań konstrukcyjnych.
Kombinezon winien składać się z :
kaptura zintegrowanego z kombinezonem, zabezpieczonego
ściągaczem
zapewniającym szczelne połączenie pomiędzy kombinezonem i maską przeciwgazową
i posiadającego w okolicach szyi dodatkowe uszczelnienie zapinane po nałożeniu
maski przeciwgazowej pełnotwarzowej , zapinane na rzep lub taśmę samoprzylepną ,
z możliwością regulacji. Maska przeciwgazowa pełnotwarzowa nie stanowi części
składowej kombinezonu-jest ona wyposażeniem dodatkowym ;
zamka błyskawicznego zabezpieczonego dodatkowo systemem patek zaklejanych na
rzep lub taśmę samoprzylepną;
rękawic ochronnych -występujących jako osobny element lub połączonych na stałe z
rękawami;
ochraniaczy na obuwie występujących jako osobny element lub połączonych na stałe
z nogawkami kombinezonu.
Wszystkie szwy w kombinezonie oklejone taśmą ochronną, gwarantującą 100% szczelność.
Strona 5 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
5.1.2. Parametry techniczne
Minimalne czasy zatrzymania substancji:
Lp.
Przenikalność (czas)
[µg/ cm2 /min]
> 480
Substancja
1. Ludzka krew
2. Wodorotlenek sodowy (konc.)
> 480
3. Kwas siarkowy (konc.)
> 480
4. Kwas fosforowy (85%)
> 480
5. Kwas azotowy (70%)
> 480
6. Fluorowodór (50%)
> 480
7. Kwas solny (37%)
> 480
8. Chlorek rtęci
> 480
9. Cyjanek sodowy
> 480
10. Chromian sodowy
> 480
11. Kwas mrówkowy
> 480
12. Kwas 3-chlorooctowy
> 480
13. Naftalen
> 480
14. Rtęć
> 480
15. Fenol
276
16. Krezol
206
17. Chlorobenzol
> 480
Powyżej czasu 480 min. nie przeprowadza się testu-przyjmuje się, że tkanina jest
nieprzepuszczalna dla danej substancji.
5.2. Oznaczenie
5.2.1. Kombinezony ochronne przeznaczone na rynek cywilny
Każdy kombinezon winien posiadać wyraźne oznaczenie rozmiaru zgodnie z normą PN-EN
340:1996-”Odzież ochronna. Wymagania ogólne” , naniesione w sposób trwały.
Wielkość
Klatka piersiowa
[cm]
Wzrost
[cm]
S
84-92
162-170
M
92-100
168-176
L
100-108
174-182
Strona 6 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
XL
108-116
180-188
XXL
116-124
186-194
XXXL
124-132
192-200
Oznaczenie rozmiaru kombinezonów winno znajdować się na opakowaniu jednostkowym i
metce wklejonej na wewnętrznej stronie pleców. Ponadto na metce kombinezonów winny
znajdować się następujące informacje:
• nazwa producenta;
• nazwa wyrobu;
• piktogramy określające typ 3,4,5,6 dla kategorii III odzieży ochronnej.
5.2.2. Kombinezony ochronne przeznaczone dla sił zbrojnych
Każdy kombinezon winien posiadać wyraźne oznaczenie rozmiaru, naniesione w sposób
trwały.
Wielkość
Wzrost
[cm]
1
poniżej 170
2
170-182
3
powyżej 182
Oznaczenie rozmiaru kombinezonów winno znajdować się na opakowaniu jednostkowym i
metce wklejonej na wewnętrznej stronie pleców. Ponadto na metce kombinezonów winny
znajdować się następujące informacje:
•
•
•
•
•
nazwa producenta;
nazwa wyrobu;
data produkcji;
numer partii;
znak kontroli jakości.
5.3. Pakowanie, przechowywanie i transport
Kombinezony ochronne powinny być zapakowane w hermetyczny pojemnik z folii,
którego nierozerwanie gwarantuje, że kombinezon nie był używany. Pojemnik foliowy wraz z
kombinezonem powinien być chowany w torbie nośnej. Kombinezony ochronne należy
przechowywać w pomieszczeniach o temperaturze od +50C do +300C i wilgotności względnej
do 70% , w odległości nie mniejszej niż 1m od elementów grzejnych.
Kombinezony ochronne należy chronić przed zetknięciem się z rozpuszczalnikami,
kwasami, ługami, olejami, smarami oraz przed udarami mechanicznymi. Ponadto należy je
chronić przed bezpośrednim wpływem promieni słonecznych i zawilgoceniem.
Kombinezony ochronne mogą być transportowane dowolnymi środkami transportu w
warunkach zabezpieczających je przed uderzeniami i wpływami atmosferycznymi.
Strona 7 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
6.WYMAGANIA JAKOŚCIOWE
Niedopuszczalne wady kombinezonów ochronnych:
• niesprawne elementy odpowiedzialne za uszczelnienie kombinezonu (zamek
błyskawiczny, patki zabezpieczające, okleiny szwów, ściągacze) ;
• pęknięcia lub rozdarcia tkaniny, z której wykonany jest kombinezon i kaptur;
• pęknięcia lub rozdarcia materiału, z którego wykonane są osłony na buty i dłonie ;
7.WYMAGANIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Kombinezon ochronny powinien być bezpieczny. Powinien zapewnić ochronę w zakresie
temperatur co najmniej od +5oC do + 30oC Kombinezony ochronne
przechowywane w
oryginalnych opakowaniach nie powinny tracić swoich właściwości ochronnych podczas:
transportu, długoletniego przechowywania, w czasie użycia w różnych warunkach
klimatycznych i meteorologicznych niezależnie od pory roku.
8.BADANIA ODBIORCZE WYROBU GOTOWEGO
Badania odbiorcze przeprowadza się w celu sprawdzenia zgodności wykonania wyrobu
z wymaganiami Specyfikacji Technicznej.
Podstawą odbioru partii produkcyjnej jest spełnienie wymagań zawartych w niniejszej
Specyfikacji Technicznej.
8.1.
Zakres badań odbiorczych
Badania odbiorcze obejmują sprawdzenie zgodności wyrobów z wymaganiami pkt. 5.1.; 5.2.;
5.3. oraz 6 niniejszej Specyfikacji Technicznej.
O ile zamawiający nie określi inaczej (w umowie) parametry kombinezonów ochronnych
wymienione w punkcie 5.1.2. niniejszej specyfikacji należy potwierdzić wynikami badań
laboratoryjnych wykonanych na kombinezonach ochronnych pobranych z partii produkcyjnej
będącej przedmiotem dostawy.
Pozostałe parametry można potwierdzić certyfikatem zgodności lub deklaracją zgodności
producenta.
Strona 8 / 9
Załącznik nr 1a do SIWZ
9.ARKUSZ EWIDENCJI WPROWADZONYCH ZMIAN
Zmiana dotyczy
Lp. Data
(numer strony i ewentualna treść
zmiany)
Akceptacja
(data i podpis)
Uwagi
Strona 9 / 9