weber.tec EP 22 _Harz EP 22_ Komponent B_08.02.2010
Transkrypt
weber.tec EP 22 _Harz EP 22_ Komponent B_08.02.2010
Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa handlowa Zastosowanie Producent/Dostawca Telefon alarmowy Data poprzedniej aktualizacji 2. weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B Dwuskładnikowy produkt na bazie Ŝywicy epoksydowej. Utwardzacz. Saint-Gobain Construction Products Polska sp. z o.o. ul. OkręŜna 16 44-100 Gliwice Telefon: +48 32 339 63 44 Fax: +48 32 339 63 00 osoba odpowiedzialna za kartę charakterystyki e-mail: [email protected] (22) 701 55 60 (w godz. 8:00-16:00) 28.10.2009 r. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 r., nr 243, poz. 2440, Dz. U. nr 174, poz. 1222, 2007 r., Dz. U. nr 43 poz. 353, 2009 r. Zgodnie z kryteriami przepisów w/w rozporządzenia produkt jest klasyfikowany, jako niebezpieczny. ZagroŜenia ze względu na właściwości fizykochemiczne: Niesklasyfikowany jako niebezpieczny ZagroŜenia dla zdrowia: C – Mieszanina Ŝrąca ze zwrotem R34 – Powoduje oparzenia Xn - Mieszanina szkodliwa ze zwrotem R20/21/22 – Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. - Mieszanina uczulająca ze zwrotem R43 – MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. ZagroŜenie dla środowiska: - Mieszanina niebezpieczna dla środowiska ze zwrotem R52/53 – Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Informacje dodatkowe: Klasyfikacja produktu wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Klasa zagroŜenia i kody kategorii Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia Skin Corr. 1B H314 – Powoduje powaŜne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu Acute Tox. 4 H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania Acute Tox. 4 H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą Acute Tox. 4 H302 - Działa szkodliwie po połknięciu Skin Sens. 1 H317 - MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry. Aquatic Chronic 3 H412 - Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. W celu uniknięcia zagroŜeń dla zdrowia ludzi i środowiska, naleŜy postępować zgodnie z instrukcją uŜycia. Opakowania jednostkowe produktu wymagają znakowania ostrzegawczego – patrz pkt 15. 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składniki niebezpieczne zawarte w mieszaninie: KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 1 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Produkt zawiera zmodyfikowane poliaminoaddukty, niŜej wymienione składniki i dodatki nie klasyfikowane jako niebezpieczne.. Klasyfikacja składników produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 r., nr 243, poz. 2440, Dz. U. nr 174, poz. 1222, 2007 r., Dz. U. nr 43 poz. 353, 2009 r. 3-Aminometylo-3,5,5-trimetylocyklo-heksyloamina; (izoforonodiamina) Zawartość: 15-30% Nr CAS: 2855-13-2 Nr WE: 220-666-8 Nr indeksowy: 612-067-00-9 Klasyfikacja: C; R34 Nota C Xn; R21/22 R43 R52/53 M -fenylenobis(metylamina) Zawartość: 10-15% Nr CAS: 1477-55-0 Nr WE: 216-032-5 Nr indeksowy: Klasyfikacja (*): C; R34 Xn; R20/22 R43 R52/53 Alkohol benzylowy (fenylometanol) Zawartość: 30-50% Nr CAS: 100-51-6 Nr WE: 202-859-9 Nr indeksowy: 603-057-00-5 Klasyfikacja: Xn; R20/22 (*) - substancja niesklasyfikowana w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 r., nr 243, poz. 2440, Dz. U. nr 174, poz. 1222, 2007 r., Dz. U. nr 43 poz. 353, 2009 r. Klasyfikacja producenta. Klasyfikacja składników produktu wg Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). 3-Aminometylo-3,5,5-trimetylocyklo-heksyloamina; (izoforonodiamina) Zawartość: 15-30% 2855-13-2 Nr CAS: 220-666-8 Nr WE: 612-067-00-9 Nr indeksowy: Klasyfikacja: Klasa zagroŜenia i kody kategorii Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą Acute Tox. 4 * H302 - Działa szkodliwie po połknięciu Acute Tox. 4 * H314 – Powoduje powaŜne oparzenia skóry oraz Skin Corr. 1B uszkodzenia oczu H317 - MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry. Skin Sens. 1 H412 - Działa szkodliwie na organizmy wodne, Aquatic Chronic 3 powodując długotrwałe skutki. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 2 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH M -fenylenobis(metylamina) Zawartość: 10-15% Nr CAS: 1477-55-0 Nr WE: 216-032-5 Nr indeksowy: Klasa zagroŜenia i kody kategorii Skin Corr. 1B Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1 Aquatic Chronic 3 Klasyfikacja (*): Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia H314 – Powoduje powaŜne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania H302 - Działa szkodliwie po połknięciu H317 - MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry. H412 - Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Alkohol benzylowy (fenylometanol) Zawartość: 30-50% Nr CAS: 100-51-6 Nr WE: 202-859-9 Nr indeksowy: 603-057-00-5 Klasyfikacja: Klasa zagroŜenia i kody kategorii Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia Acute Tox. 4 (*) H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania Acute Tox. 4 (*) H302 – Działa szkodliwie po połknięciu (*) - substancja niesklasyfikowana w załączniku 6 do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006. Klasyfikacja producenta. W punkcie 16 podano znaczenie zwrotów R i kodów zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia. 4. PIERWSZA POMOC Zalecenia ogólne: Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. NaraŜenie inhalacyjne Wyprowadzić/wynieść poszkodowanego z zagroŜonego obszaru. Zapewnić dostęp świeŜego powietrza i zasięgnąć porady lekarza w przypadku wystąpienia lub utrzymywania się jakichkolwiek dolegliwości. Zanieczyszczenie oczu Usunąć szkła kontaktowe. Przy podwiniętych powiekach niezwłocznie płukać oczy bieŜącą wodą (moŜliwie o temperaturze 20-30°C) przez co najmniej 15 minut. Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. Kontakt ze skórą OdzieŜ zanieczyszczoną produktem niezwłocznie zdjąć. Skórę zanieczyszczoną produktem umyć duŜą ilością wody z łagodnym środkiem myjącym i dobrze spłukać. Zasięgnąć porady lekarza w przypadku utrzymywania się cech podraŜnienia skóry. Połknięcie Przepłukać usta wodą. Małymi porcjami wypić kilka szklanek wody, ewentualnie z dodatkiem węgla medycznego. Nie wywoływać wymiotów. Osobie nieprzytomnej nie podawać Ŝadnych środków doustnie bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza. Osobę nieprzytomną ułoŜyć i transportować w pozycji bocznej ustalonej. W przypadku zatrzymania oddechu zastosować sztuczne oddychanie. W przypadku wystąpienia zaburzeń oddechowych, osoba przeszkolona moŜe podać tlen. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 3 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU Zalecane środki gaśnicze: Rozpylona woda, suche proszki gaśnicze, piana gaśnicza, ditlenek węgla (CO2) w zaleŜności od otoczenia. Nieodpowiednie środki gaśnicze: Zwarte strumienie wody. Szczególne zagroŜenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów: Podczas poŜaru mogą wytwarzać się szkodliwe dymy i opary zawierające min. tlenek i ditlenek węgla, tlenki azotu. Nie moŜna wykluczyć wytwarzania takŜe innych szkodliwych gazów i par. Nie wdychać dymów i gazów wytwarzających się podczas poŜaru. Patrz takŜe punkt 10. Specjalne wyposaŜenie ochronne straŜaków: W zaleŜności od rozmiaru poŜaru nosić aparaty oddechowe z niezaleŜnym źródłem powietrza i kombinezony ochronne. Inne informacje ZuŜyte środki gaśnicze zebrać i usunąć zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie dopuszczać do spływania do kanalizacji. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostroŜności: Usunąć wszelkie źródła zapłonu – nie palić tytoniu. Unikać zanieczyszczenia oczu i skóry. Zapewnić odpowiednią wentylację. Nie wdychać par i pyłów. Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej – patrz punkt 8. Usunąć osoby postronne z zagroŜonego obszaru. Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska: Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód powierzchniowych, gruntowych i gleby. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do kanalizacji. Powiadomić odpowiednie władze w przypadku uwolnienia produktu do środowiska. Metody oczyszczania/usuwania: Uwolniony produkt zasypać obojętnym materiałem pochłaniającym ciecze i zebrać mechanicznie do oznakowanego pojemnika na odpady. Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie 13. Zapewnić odpowiednią wentylację. 7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Postępowanie z mieszaniną: Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Unikać zanieczyszczenia oczu, skóry i odzieŜy. Zapobiegać wytwarzaniu aerozoli. Zachować ostroŜność podczas otwierania pojemnika i wszelkich z nim czynności. Powoli wymieszać zawartość. Niezwłocznie zdjąć zanieczyszczone rękawice i ubranie oraz umyć zanieczyszczoną skórę. Nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej – patrz punkt 8. Mieszać powoli zawartość. Przestrzegać zaleceń obowiązujących podczas pracy z czynnikami chemicznymi – rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych – Dz. U. z dnia 18 stycznia 2005 r., Nr 11, poz. 86. Postępować zgodnie z zaleceniami podanymi w instrukcji technicznej produktu i w karcie charakterystyki. Zalecenia przeciwpoŜarowe i przeciwwybuchowe: Nie ma specjalnych zaleceń. Magazynowanie Przechowywać wyłącznie w oryginalnych, szczelnie zamkniętych pojemnikach. Wskazówki dotyczące wspólnego składowania: Nie ma specjalnych przeciwwskazań. Przestrzegać zaleceń obowiązujących przy składowaniu Ŝrących, palnych cieczy. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 4 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inŜynieryjnych: Patrz takŜe punkt 7.W pobliŜu stanowisk pracy zamontować prysznice ratunkowe i urządzenia do płukania oczu. Parametry kontroli naraŜenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz. 1833 ze zmianami w Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. Nr 161, poz. 1142, 2007). Alkohol benzylowy (fenylometanol) 3 NDS - 240 mg/m ; NDSCh - nie określono; NDSP - nie określono. Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu – metodyka pomiarów: PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza – Zagadnienia ogólne – Terminologia (arkusz krajowy) PN Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy – Wytyczne oceny naraŜenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa. PN-EN-482:2002. Powietrze na stanowiskach pracy – Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiaru czynników chemicznych. Alkohol benzylowy (fenylometanol) Metoda opisana w PiMOŚ 2000, nr 3(25). PN-Z-04342:2007 Ochrona czystości powietrza. Oznaczanie fenylometanolu na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej. Wartości dopuszczalnych stęŜeń (DSB) w materiale biologicznym: Nie określono. Środki ochrony indywidualnej: Zdjąć natychmiast odzieŜ zanieczyszczoną produktem. Myć ręce przed kaŜdą przerwą i po zakończeniu pracy. W miejscu pracy nie jeść, nie pić, nie palić tytoniu. Unikać kontaktu ze skórą. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia oczu. Nie wdychać gazów/par i aerozoli. Zanieczyszczoną odzieŜ niezwłocznie zdjąć i uprać przed ponownym uŜyciem. Ochrona dróg oddechowych: Nie ma potrzeby w warunkach wystarczającej wentylacji. W warunkach krótkotrwałego niewielkiego naraŜenia na aerozole nosić maski z pochłaniaczem typu A1 – P2 (brązowy-biały). W warunkach znacznego lub dłuŜszego naraŜenia, w sytuacjach awaryjnych nosić aparaty oddechowe z niezaleŜnym dopływem powietrza. Ochrona rąk: Podczas pracy z produktem nosić odpowiednie rękawice ochronne (http://www.gisbau.de/service/epoxi). W warunkach długotrwałego naraŜenia zaleca się rękawice z kauczuku butylowego lub z alkoholu etylowinylowego (EVAL) o czasie przebicia ponad 480 minut. W warunkach krótkotrwałego naraŜenia zaleca się rękawice z kauczuku nitrylowego lub z neoprenu o czasie przebicia 10 minut< 480 minut. Przed załoŜeniem rękawic starannie umyć ręce. Właściwości ochronne rękawic zaleŜą nie tylko od rodzaju materiału, z którego są wykonane. Czas działania ochronnego moŜe być róŜny przypadku róŜnych producentów rękawic. W przypadku wielu substancji nie moŜna precyzyjnie oszacować czasu działania ochronnego rękawic. Uwzględniając podane przez producenta parametry rękawic naleŜy zwracać uwagę podczas stosowania produktu czy rękawice jeszcze zachowują swoje właściwości ochronne. Ochrona oczu: Nosić okulary ochronne szczelnie przylegające, osłony twarzy. Ochrona skóry: Stosownie do naraŜenia podczas pracy z produktem nosić odpowiednią odzieŜ ochronną, buty ochronne. UWAGA: Środki inŜynieryjno-techniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej. Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 5 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173). Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzieŜ i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i uŜytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkaŜanie. Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników naraŜonych na czynniki chemiczne są określone w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. nr 69/1996, poz. 332, wraz z późniejszymi zmianami). 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać Barwa Zapach Wartość pH Temperatura wrzenia/zakres Punkt zapłonu Gęstość w temp. 20°C Rozpuszczalność w wodzie Mieszalność z wodą Lepkość w temp. 25°C 10. Ciecz Bezbarwny Swoisty – aminy ok. 11 (1:1 w wodzie w temp. 20°) >200°C (1013 hPa) 105°C (DIN 51758) 3 1,0 g/cm (DIN 51757) Częściowo w temp. 20°C Nie miesza się Ok. 300-400 mPas (płytka stoŜkowa Sheen CP1). STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, których naleŜy unikać: Patrz punkt 7. Produkt stabilny w normalnych warunkach uŜytkowania i przechowywania. Nie ulega rozkładowi. Materiały, których naleŜy unikać: Nie określono. Niebezpieczne reakcje: Nie są znane. Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane w zalecanych warunkach uŜytkowania i przechowywania. Patrz takŜe punkt 5. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Nie ma danych dla produktu Dane toksykologiczne dla składników produktu Izoforondiamina Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu drogą pokarmową szczurom: 1 030 mg/kg masy ciała. Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu na skórę szczurom: 1 840 mg/kg masy ciała. M -fenylenobis(metylamina) Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu drogą pokarmową szczurom: 1 040 mg/kg masy ciała. Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu na skórę królikom: 2 000 mg/kg masy ciała. Wartość medialnego stęŜenia śmiertelnego, CL50, w warunkach 4-godzinnego naraŜenia inhalacyjnego szczurów: 2,4 mg/l. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 6 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Alkohol benzylowy (fenylometanol) Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu drogą pokarmową szczurom: 1 230 mg/kg masy ciała. Wartość medialnej dawki śmiertelnej, DL50, po podaniu na skórę królikom: 2 000 mg/kg masy ciała. Wartość medialnego stęŜenia śmiertelnego, CL50, w warunkach 4-godzinnego naraŜenia inhalacyjnego szczurów: ponad 1000 mg/l. Pierwotne działanie draŜniące: Skóra: Działa Ŝrąco na skórę (badania na królikach). Oczy: Działa Ŝrąco na oczy (badania na królikach). Działanie uczulające: MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. (badania na świnkach morskich) Inne informacje Metodą obliczeniową produkt sklasyfikowano jako niebezpieczny – szkodliwy, Ŝrący i uczulający – patrz punkt 2 i 15. Po połknięciu działa Ŝrąco na błony śluzowe jamy ustnej i przewodu pokarmowego – zagraŜa perforacją przewodu pokarmowego. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Nie ma wyników badań ekotoksykologicznych produktu. Produkt zawiera substancje klasyfikowane jako niebezpieczne dla środowiska. Dane ekotoksykologiczne dla 3-aminometylo-3,5,5-trimetylocyklo-heksyloaminy; (izoforonodiamina) (CAS: 2855-13-2) Wartość EC50, dla skorupiaków wodnych, Daphnia magna, w warunkach 24-godzinnego naraŜenia: 42 mg/l wody. Wartość EC50, dla glonów w warunkach 72-godzinnego naraŜenia: 37 mg/l wody. Wartość CL50, dla ryb, karaś złocisty, w warunkach 48-godzinnego naraŜenia: 185 mg/l wody. Wartość EC10, dla bakterii, w warunkach 16-godzinnego naraŜenia: 1 120 mg/l wody. Wartość NOEC dla glonów: 1,5 mg/l wody. Dane ekotoksykologiczne dla alkoholu benzylowego (CAS: 100-51-6) Wartość EC50, dla skorupiaków wodnych, Daphnia magna: 400 mg/l wody naraŜenie ostre) Wartość EC50, dla glonów: 640 mg/l wody naraŜenie ostre) Wartość EC10, dla bakterii: 658 mg/l wody. Wartość CL50, dla ryb: 648 mg/l wody. Nie dopuszczać do przedostania się do wód gruntowych, powierzchniowych i kanalizacji, nawet w małej ilości. Metodą obliczeniową produkt jest zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska – patrz punkt 15. Produkt zaliczony do 2 klasy szkodliwości dla wód wg klasyfikacji niemieckiej. Klasyfikacja producenta. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych, cieków powierzchniowych i gleby. Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. nr 62 z 2001 r., poz. 628 – tekst ujednolicony) Przestrzegać przepisów ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. Dz. U. nr 63 z 2001 r., poz. 638 – tekst ujednolicony. Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. nr 112, poz. 1206): 08 – Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powłok ochronnych (farb, lakierów, emalii ceramicznych), kitu, klejów, szczeliw i farb drukarskich. 08 01 - Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania oraz usuwania farb i lakierów, KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 7 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 08 01 11* – Odpady farb i lakierów zawierających rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne. * - Odpad niebezpieczny. Szczegółowy kod odpadu zaleŜy od pochodzenia odpadu. Sposoby unieszkodliwiania odpadów Nie usuwać z odpadami komunalnymi. OpróŜnione opakowania, po odpowiednim oczyszczeniu, mogą być wykorzystane ponownie. Sposób likwidacji odpadów uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony Środowiska. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy i kolejowy ADR/RID: Nr UN: 2735 Klasa: 8 Kod klasyfikacyjny: C7 Grupa pakowania: III Nalepki: 8 LQ7 Kod tunelowy: E Numer rozpoznawczy zagroŜenia: 80 Prawidłowa nazwa przewozowa: POLIAMINY, CIEKŁE, śRĄCE, I.N.O. (zawiera: izoforonodiamina) Transport morski IMO/IMDG: UN Number: 2735 Class: 8 EmS: F-A, S-B Label: 8 MFAG: Marine pollutant: No Packaging group: III Correct technical name: POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (ISOPHORONE DIAMINE Transport powietrzny ICAO/IATA: UN Number: 2735 Class: 8 Label: 8 Packaging group: III Correct technical name: POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (ISOPHORONE DIAMINE 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. nr 69/1996, poz. 332 wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629) wraz z kolejnymi zmianami załączników A i B publikowanymi w formie Oświadczeń Rządowych w Dzienniku Ustaw RP oraz Ustawa z dnia KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 8 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz. U. nr 199/2002, poz. 1671 z późniejszymi zmianami) Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. 2004 Nr 243, poz. 2440 i w Dz. U. z 2007 r. nr 174 poz. 1222 i Dz. U. nr 43 poz. 353, 2009 r.) Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz. 1833 ze zmianami w Dz. U. z 2005 r. nr 212 poz. 1769, Dz. U. nr 161, poz. 1142, 2007 r.). Dyrektywa Komisji nr 2000/39/EC, 2006/15/EC i 2009/161/EC w sprawie ustanowienia pierwszej, drugiej i trzeciej listy indykatywnych wartości najwyŜszych dopuszczalnych stęŜeń w środowisku pracy. Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równieŜ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 roku). Oznakowanie ostrzegawcze zamieszczane na opakowaniu (elementy etykiety GHS): Zawiera: Izoforodiamina (Nr WE: 220-666-8), m -fenylenobis(metylamina) (Nr WE: 216-032-5), alkohol benzylowy (Nr WE: 202-859-9). Piktogram, kody haseł ostrzegawczych Kody zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia H314 – Powoduje powaŜne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu GHS05 Niebezpieczeństwo H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą H302 - Działa szkodliwie po połknięciu H317 - MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry. GHS07 H412 - Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Zwroty wskazujące środki ostroŜności. Ogólne P101 P102 Zapobieganie: P262 KARTA CHARAKTERYSTYKI W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza, naleŜy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzieŜ str. 9 z 11 Numer karty KARTA CHARAKTERYSTYKI Data aktualizacji: Wersja nr weber.tec EP 22 (Harz EP 22) Komponent B 08.02.2010 r. Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). P281 P273 Reagowanie: P305 + P351 + P338 + P313 P308 + P313 P314 Przechowywanie P405 Usuwanie P501 16. Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej Unikać uwolnienia do środowiska W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: ostroŜnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeŜeli są i moŜna je łatwo usunąć. Kontynuować płukanie. Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. W przypadku naraŜenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Przechowywać pod zamknięciem. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi/regionalnymi/narodowymi/międzynarodowymi. INNE INFORMACJE Treść zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia (zwroty R) dotyczących składników mieszaniny. R20/22 - Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu R21/22 - Działa szkodliwie przez skórę i po połknięciu R34 – Powoduje oparzenia R43 - MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R52/53 – Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Znaczenie kodów zwrotów wskazujących rodzaj zagroŜenia: H302 - Działa szkodliwie po połknięciu H312 - Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą H314 – Powoduje powaŜne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu H317 - MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry. H332 – Działa szkodliwie w następstwie wdychania H412 - Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Kartę opracowano zgodnie z wymogami przepisów Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. (REACH). Produkt nie zawiera składników, dla których opracowano raport bezpieczeństwa chemicznego. PowyŜsze informacje są opracowane w oparciu o bieŜący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci w jakiej jest dostarczany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na uŜytkownika. Wykorzystanie informacji zawartej w karcie charakterystyki do celów innych niŜ określone w ustawie o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. nr 20, poz. 106, 2009 r., wymaga zgody wystawcy. Kartę opracowała firma Eko-Futura Sp. z o.o.: www.ekofutura.com.pl na podstawie niemieckiej karty charakterystyki z dnia 28.10.2009 r., dostarczonej przez producenta. KARTA CHARAKTERYSTYKI str. 10 z 11