Informator teleadresowy

Transkrypt

Informator teleadresowy
Informator teleadresowy
Informator teleadresowy
Telefon – und Adressverzeichnis
The yellow book
URZĘDY I INSTYTUCJE
ÄMTER UND INSTITUTIONEN
OFFICE AND INSTITUTIONS
1. Urząd Miejski, ul. Rynek 45, 67-300 Szprotawa, tel. (068) 376 38 11-15, 68 376 25 11, fax. 68
376 22 20,
2. Starostwo Powiatowe Filia w Szprotawie, ul. Kościuszki 30, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 39
32, 68 376 30 31, 68 376 38 36, 68 376 38 37,
3. Powiatowy Urząd Pracy w Żaganiu, Filia w Szprotawie, ul. B. Kozaka 5, 67-300 Szprotawa, tel.
68 376 26 54, 68 376 43 01
4. Agencja Modernizacji i Restrukturyzacji Rolnictwa, al. Niepodległości 15, 67-300 Szprotawa,
fax. 68 376 10 77-78, tel. 68 376 07 05,
5. Komisariat Policji, al. Niepodległości 6, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 19 00, 68 376 19 11,
6. Straż Pożarna, Jedn. Rat. – Gaśnicza, ul. Podgórna 1, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 19 90,
7. Poczta Polska, Pl. Komuny Paryskiej 2, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 25 48,
8. Bank Zachodni WBK S.A., ul. Rynek 12, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 05 50,
9. PKO Bank Polski, ul. Rynek 13, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 01 00,
10. Bank Spółdzielczy, ul. Prusa 6, 67-300 Szprotawa, tel. (068) 376 24 71, Rynek 17 tel. 68 376 08
50
11. Bank BGŻ Szprotawa, ul. Odrodzenia 20, tel. 68 376 30 01,
12. Ośrodek Pomocy Społecznej w Szprotawie, ul. Sienkiewicza 5, tel. 68 376 26 99,
Krasińskiego 23 tel. 68 376 32 30,
13. Nadleśnictwo Szprotawa, ul. Żagańska 6, tel. 68 376 33 79,
14. Szprotawskie Wodociągi i Kanalizacje Sp. z. o.o., ul. Chrobrego 1, tel. 68 376 25 26,
15. Spółka Szprotawski Zarząd Nieruchomościami „Chrobry”, ul. Chrobrego 15, tel. 68 376 33
56,
BANKOMATY
CASH DISPENSER
1. BZ WBK Szprotawa, ul. Rynek 12.
2. PKO Bank Polski Szprotawa, ul. Rynek 13 i ul. Świerczewskiego 11.
3. BGŻ Szprotawa, ul. Odrodzenia 20.
4. BS Szprotawa, ul. Rynek 17.
SŁUŻBA ZDROWIA
GESUNDHEITSWESEN
MEDICAL SERVICE
1. Nowy Szpital w Szprotawie sp. z. o.o., ul. Henrykowska 1, tel. 68 376 22 05.
2. Pogotowie Ratunkowe, Żary ul. Serbska 58, tel. 68 363 28 40.
APTEKI
APOTHEKE
CHEMISTS
1. „ELIKSIR” – ul. Gen. Andersa 1, tel. 68 376 22 12,
2. “POD LWAMI” – ul. Odrodzenia 31, tel. 68 376 21 95,
3. „RUMIANEK” – ul Gen. Andersa 13, 68 376 22 12,
4. „FLOS” – ul. Odrodzenia Wojska Polskiego 12, tel. 68 376 00 66,
5. „PLANTA” – ul. Odrodzenia 32, tel. 68 376 24 25,
6. „KALINA” – ul. Kolejowa 1, tel. 68 444 70 25,
PLACÓWKI KULTURY I OŚWIATY
BILDUNG – UND KULTURZENTREN
STATIONS OF CULTURE AND EDUCATIONS
1. Szprotawski Dom Kultury, ul. Mickiewicza 1, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 24 01,
2. Miejska Biblioteka Publiczna, al. Niepodległości 16, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 26 38,
3. Biblioteka Pedagogiczna, ul. Niepodległości 7, tel. 68 376 27 18,
4. Izba Historii, al. Niepodległości 15, tel. 68 376 35 47,
5. Galeria Zbiorów Regionalnych, ul. Świerczewskiego 20, tel. 600 831 786,
6. Polsko-Niemieckie Centrum Kształcenia i Wymiany w Szprotawie, ul. Krasińskiego 23,
67-300 Szprotawa, (0048) 68 414 5356, 609 772 617,
RESTAURACJE I KAWIARNIE
RESTAURANTS UND CAFES
RESTAURANTS
1. Restauracja FIGARO, ul. Konopnickiej 31, Szprotawa, tel. 68 376 51 37,
2. Zajazd DWOREK, ul. Kożuchowska2, Szprotawa, tel. 68 376 20 83,
3. Restauracja REGINA, ul. Przejazdowa 5, Szprotawa, tel. 509 129 659,
4. Pałac Henryków, Henryków 70, tel. 667 292 682,
5. Pałac Wiechlice, Wiechlice 45, tel. 68 376 86 10,
6. Zagroda Biesiadna, ul. Podgórna 34, 67-300 Szprotawa, tel. 601 563 355, 601 267 076, 68 356
77 71,
7. „Dobra Kuchnia” Galeria Turkus, ul. Targowa 2, 67-300 Szprotawa, tel. 785 734 802,
HOTELE I NOCLEGI
HOTELS
1. Hotel CHROBRY, ul. Jesionowa 3, Wiechlice, tel. 68 376 70 07,
2. Pałac HENRYKÓW, Henryków 70, Szprotawa, tel./fax. 68 376 26 28, 667 292 682,
3. Pałac WIECHLICE LONG INC. Zbigniew Czmuda, Wiechlice 45b, Szprotawa, tel. 68 376 86 10,
68 376 86 08,
4. Restauracja REGINA, ul. Przejazdowa 5, Szprotawa, tel. 509 129 659,
5. Zajazd DWOREK, ul. Kożuchowska 2, Szprotawa, tel. 68 376 20 83,
6. Zagroda Biesiadna Elżbieta Karczewska, ul. Podgórna 34, Szprotawa, tel. 68 356 77 71, 601 563
355, 601 267 076,
7. „NAD BOBREM” Gospodarstwo Agroturystyczne M.J. Stachurscy, Bobrowice 36, 67-321
Leszno Górne, tel. 68 376 60 30, 601 752 810,
8. AgroEdward Elżbieta Grzebień, Sieraków 6, Leszno Górne, tel. 609 027 611,
OBSŁUGA TURYSTÓW
TURIST’S SERVICE
1. Urząd Miejski, ul. Rynek 45, 67-300 Szprotawa, tel. 68 376 13 88,
2. Izba Historii, al. Niepodległości 15, tel. 68 376 35 47,
3. Galeria Zbiorów Regionalnych, ul. Świerczewskiego 20, tel. 600 831 786,
4. Szprotawski Ośrodek Edukacji Przyrodniczej „BIRKUT”, tel. 502 609 324,
KOMUNIKACJA
VERKHER
MEANS OF TRANSPORT
1. Dworzec PKS, ul. Kolejowa, tel. 68 376 22 01,
2. Postój TAXI, ul. Katedralna, tel. 68 376 24 04,
REKREACJA
RECREATION
1. Basen Miejski, ul. Głogowska 1, tel. 68 376 26 62,
2. Stadion Miejski, ul. Sobieskiego 68, tel. 68 376 13 70 (pn-pt),
3. Stadion Sportowy, Leszno Górne, ul. Bolesławiecka, tel. 68 376 13 70 (pn-pt),
4. Hala Widowiskowo – sportowa z zapleczem, ul. Kopernika 2, tel. 68 376 24 02 (pn-pt)
Telefony alarmowe!!!
Policja: 997
Straż Pożarna: 998
Pogotowie Ratunkowe: 999
Centrum Powiadamiania Ratunkowego: 112

Podobne dokumenty