System identyfikacji wizualnej

Transkrypt

Polski
Dział Prasy i Komunikacji
Grupy EPL
System identyfikacji
wizualnej
Wersja: 01/10/2012
Czemu służy system identyfikacji
wizualnej?
W maju 2011 r. Grupa EPL zdecydowała się
powierzyć opracowywanie wszystkich swoich
publikacji „Zespołowi Redakcyjnemu”, który
wchodzi w skład Działu Prasy i Komunikacji.
Zespół ten jest odpowiedzialny za zapewnienie
zgodności wszystkich publikacji z przesłaniami
i działalnością Grupy EPL, a także spójności
graficznej wszystkich publikacji sporządzanych w
ramach Grupy EPL. W celu zapewnienia spójności
graficznej zdecydowano się na przygotowanie
systemu identyfikacji wizualnej obejmującego
wszystkie podstawowe reguły dotyczące
wykorzystania elementów graficznych, które
tworzą tożsamość wizualną Grupy EPL.
W systemie identyfikacji wizualnej określone
zostaną następujące elementy:
• logo: jego kolory, umieszczenie, proporcje,
różne wersje językowe, wersje na białym i
kolorowym tle, a także jego użycie w połączeniu
z innymi logo itd.;
•
używane czcionki;
•
różne palety kolorów dla różnych materiałów
informacyjnych;
•
zasady wyboru obrazów i ilustracji.
System identyfikacji wizualnej powinien być
jak najbardziej zrozumiały i przewidywać
możliwie szeroki zakres kontekstów, w których
obowiązywałyby zasady użycia grafik przy
jednoczesnym zapewnieniu wystarczającej
swobody umożliwiającej dalszy rozwój identyfikacji
wizualnej oraz obejmującej szeroki zakres publikacji
sporządzanych przez Grupę EPL.
System identyfikacji wizualnej jest punktem
odniesienia dla osób zajmujących się projektowaniem
i drukiem, współpracujących z Grupą EPL.
Będzie on także służył za podstawę „szablonów”
opracowywanych na potrzeby różnych biuletynów
publikowanych w ramach Grupy EPL.
System identyfikacji wizualnej Grupy EPL - 3
Logo Grupy EPL
Istnieją dwie wersje loga Grupy EPL:
• symbol serca i nazwa Grupy EPL (rys. 1);
• symbol serca, nazwa Grupy EPL i podpis (rys. 2).
Samego symbolu serca nie można uważać za
logo Grupy EPL (zob. str. 7).
(rys. 1)
Logo Grupy EPL występuje ponadto w różnych
kolorach oraz w wersji w negatywie i pozytywie.
Wersja „w negatywie” oznacza jasne logo na
ciemnym tle, a wersja „w pozytywie” — ciemne logo
na jasnym tle.
(rys. 2)
Istnieje sześć wariantów kolorystycznych logo.
Wersja w negatywie
•
•
•
•
logo całkowicie białe (rys. 3);
logo całkowicie białe na niebieskim tle (rys. 4);
białe logo z żółtymi gwiazdkami (rys. 5);
białe logo z żółtymi gwiazdkami na niebieskim tle
(rys. 6).
Wersja w pozytywie
• logo całkowicie niebieskie na białym tle (rys. 7);
• niebieskie logo z żółtymi gwiazdkami na białym tle
(rys. 8).
Uwaga: jeśli kolor tła nie jest określony, przyjmuje
się, że tło jest przezroczyste.
Ponieważ niektóre publikacje są monochromatyczne,
istnieją dwie dodatkowe wersje logo:
• czarne logo (rys. 10);
• białe logo na czarnym tle (rys. 9).
4 - System identyfikacji wizualnej Grupy EPL
(rys. 3)
(rys. 7)
(rys. 8)
(rys. 4)
(rys. 5)
(rys. 6)
(rys. 10)
(rys. 9)
Symbol serca, nazwa Grupy EPL
i podpis
Należy zwrócić uwagę na fakt, że wielkość nazwy
Grupy EPL oraz symbol serca w wersjach logo
przedstawionych na poprzednich stronach (rys. 1 i 2)
mają różne proporcje. Nie jest to ani pomyłką ani
złudzeniem.
(rys. 11)
Mniejsze rozmiary tekstu logo w porównaniu do
wielkości symbolu serca (na rys. 2 względem rys. 1)
wynikają z obecności podpisu (słów „w Parlamencie
Europejskim”). Jeśli wyobrazimy sobie, że tekst
tych dwóch wersji jest umieszczony w prostokącie,
wówczas wysokość prostokąta jest taka sama w
przypadku obu przypadkach (rys. 11).
Nie istnieje wersja logo, w której tekst i symbol
serca są takiej samej wielkości (rys. 12), tekst jest
umieszczony pod sercem (rys. 13) lub zachodzi na
przerwaną część krawędzi serca (rys. 14).
W przypadku, gdy nazwa Grupy EPL występuje
wraz z symbolem serca, obowiązuje wyłącznie
wersja logo przedstawiona na rys. 1 i 2.
Należy też zwrócić uwagę na to, że nazwa Grupy
EPL brzmi – po angielsku – „EPP Group”, w
związku z czym logo z symbolem serca i skrótem
„EPP” (rys. 15) jako skrótem nazwy Grupy EPL jest
nieprawidłowe.
(rys. 12)
(rys. 13)
(rys. 14)
(rys. 15)
Sam symbol serca
Jak widać na poprzedniej stronie (rys. 1 i 2), logo
Grupy EPL składa się z nazwy Grupy EPL i symbolu
serca z gwiazdkami.
Samego symbolu serca nie można używać jako
logo.
Sam symbol serca można jednak wykorzystywać w
następujących przypadkach:
•
•
•
•
na materiałach promocyjnych;
jako element ilustracji;
jako element tła (zob. odnośna część);
jako ikonę w Internecie.
Należy jednak pamiętać, że poza przypadkiem
ikony zawsze musi być obecna nazwa Grupy
EPL i pełne logo.
Proporcje logo
Ze względu na łatwość identyfikacji ważne jest,
by logo zachowywało prawidłowe proporcje w
dokumentach, do których jest wstawiane.
Nie można go zatem rozciągać ani zwężać. Jeśli
konieczna jest zmiana rozmiaru logo, należy zawsze
zachować współczynnik proporcji.
Kolory logo
Oprócz bieli, logo zawiera też kolor niebieski oraz
odcień żółci. Należy zwrócić uwagę na użycie za
każdym razem kolorów wskazanych poniżej.
W przypadku wyświetlania na ekranie lub druku
kolory te mogą się różnić (mieć różne wartości).
Konieczne jest zatem zdefiniowanie dwóch kodów
kolorów: dla wizerunku internetowego oraz dla
wersji papierowej.
Druk
Pierwsza wersja kolorystyczna jest przeznaczona do
druku – do publikacji w magazynach i broszurach,
nadruków na tekstyliach i innych materiałach, np.
gadżetach, nalepkach itd. Jest ona zdefiniowana w
formacie CMYK.
Oznaczenie koloru niebieskiego w logo Grupy EPL
to Pantone Reflex Blue C.
Oznaczenie koloru żółtego to Pantone Coated 137C.
Internet
Druga wersja kolorystyczna jest zdefiniowana w
formacie RGB i w kodach heksadecymalnych i jest
przeznaczona do rozpowszechniania w Internecie.
Kod heksadecymalny dla koloru niebieskiego: #002395.
Kod heksadecymalny dla koloru żółtego: #FF9F00.
Pantone Reflex Blue C
CMYK 100 82 0 2
RGB 0 51 153
Pantone Coated 137C
CMYK 0 38 95 0
RGB 255 161 0
Kolory logo
Oczywiście należy dopilnować, aby logo nigdy
nie miało innych odcieni błękitu lub żółci niż te
wskazane powyżej.
(rys. 16)
(rys. 17)
(rys. 18)
Z wyjątkiem użycia jako tło (na ekranie lub w
wersji papierowej) należy również zapewnić
100-procentową nieprzezroczystość logo, tak aby
uniknąć odcieni, które nie są zgodne z odcieniami
zdefiniowanymi (rys. 16).
Odwzorowanie kolorów jest następujące: jeżeli logo
nie jest jednobarwne, tzn. niebieskie albo białe,
gwiazdki będą miały kolor żółty, a linie serca będą
niebieskie lub białe. W żadnym wypadku nie wolno
zmieniać narzuconego układu (rys. 17).
W związku z tym przedstawione odmienne
przykłady (rys. 16–19) są nieprawidłowe.
(rys. 19)
Rozdzielczość
Logo jest dostępne w różnych formatach graficznych
i różnych rozmiarach.
Jeśli wstawiane jest do dokumentu przeznaczonego
do druku, jego rozdzielczość musi być dostatecznie
wysoka, aby uniknąć rozmazania lub pikselizacji
obrazu.
W przypadku dokumentów drukowanych należy
używać logo w rozdzielczości 300 dpi.
W przypadku materiałów wyświetlanych na ekranie
komputera należy użyć wersji w rozdzielczości 72
dpi. Jeśli konieczna jest zmiana rozmiaru, należy
wybrać logo odpowiednio dużej wielkości, które
można następnie pomniejszyć — nigdy odwrotnie.
Powiększenie logo z mniejszego rozmiaru może
spowodować pogorszenie jego jakości i utratę
optymalnej jakości wyświetlania.
Jakie logo do jakiego celu?
Le logo est disponible dans les formats :
•
•
•
•
EPS
JPG 72dpi
JPG 300dpi
PNG
druk
PowerPoint, Internet
PowerPoint, Word
Internet, PowerPoint
Format EPS jest formatem wektorowym, można go
więc używać w większości zastosowań i zmieniać
jego rozmiar bez strat jakości.
Po zmniejszeniu w programie Word logo w
rozdzielczości 300 dpi zapewni lepszą jakość
wydruku niż logo w rozdzielczości 72 dpi w
oryginalnym rozmiarze.
Format PNG (i niektóre wersje logo w formacie
EPS) ma zaletę w postaci przezroczystego tła.
Może to być przydatne przy wykorzystaniu logo w
Internecie lub wstawianiu go na slajdy w programie
PowerPoint.
Rozmieszczenie
(rys. 20)
W przypadku gdy logo jest umieszczone w
dokumencie, zawsze należy zachować pole
ochronne: jest to obszar wokół logo, który musi
pozostać pusty i który nie może zostać przycięty
przez umieszczenie logo zbyt blisko krawędzi
strony.
Pole ochronne może być widoczne (jeśli logo jest
umieszczone na niebieskim tle) lub niewidoczne
(jeśli tło jest przejrzyste).
Punktem odniesienia dla wyznaczenia tego pola
w trzech przedstawionych obok wersjach logo jest
pierwsza krzywa górnej części serca:
(rys. 21)
e
(rys. 22)
Krawędź strongy
W wersji logo zawierającej podpis pole ochronne
rozpoczyna się pod podpisem „w Parlamencie
Europejskim” (rys. 20).
W wersji logo z nazwą Grupy EPL pole ochronne
rozpoczyna się pod nazwą (rys. 21).
Należy pamiętać o tym, że pole ochronne
obowiązuje również w odniesieniu do użycia
symbolu serca na gadżetach (rys. 22).
LOREM IPSUM
Obok podane są dwa przykłady naruszenia zasady
pola ochronnego.
Takich sytuacji należy unikać!
Logo użyte w połączeniu z
innymi elementami
W poprzedniej części wyjaśniono, że wokół logo
należy pozostawić pole ochronne. Jest to ważna
zasada, której należy przestrzegać podczas
umieszczania logo.
Przy umieszczaniu logo Grupy EPL w połączeniu
z innymi logo (partii, grup politycznych, różnych
organizacji itd.) należy stosować się do określonych
wskazówek.
W naszych publikacjach, ulotkach, na naszych
plakatach itd.:
•
logo Grupy EPL zawsze musi być umieszczane
jako pierwsze (ponieważ czyta się od lewej
do prawej, najdalej na lewo w wyrównaniu
poziomym lub najwyżej w wyrównaniu
pionowym);
•
mimo że istnieją trzy wersje logo i ich wymiary
zmieniają się w zależności od wersji językowej
(zob. część Wersje językowe), logo Grupy EPL
w żadnym wypadku nie może być mniejsze od
innych logo wokół.
Logo w pozytywie (kolor na białym/przezroczystym
tle) będzie zasadniczo umieszczane na białym tle.
Logo w negatywie (w kontrze, biel i żółć na
niebieskim tle) będzie zasadniczo umieszczane
na kolorowym tle lub na zdjęciu. W niektórych
przypadkach konieczny może okazać się wybór logo
w negatywie na niebieskim tle, tak, aby można je
było umieścić na białym tle.
Przestrzeń między logo nie jest jednoznacznie
zdefiniowana i zależy od konkretnej publikacji.
Należy również zapewnić równowagę pomiędzy
układem a polem ochronnym wokół logo.
Wyrównanie pionowe
Wyrównanie poziome
Wersje językowe
Logo Grupy EPL jest obecnie dostępne w 23
językach:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
bułgarskim czeskim niemieckim duńskim greckim angielskim hiszpańskim
estońskim fińskim francuskim chorwackim węgierskim włoskim litewskim łotewskim maltańskim holenderskim polskim portugalskim rumuńskim słowackim słoweńskim (BG)
(CZ)
(DE)
(DA)
(EL)
(EN)
(ES)
(ET)
(FI)
(FR)
(HR)
(HU)
(IT)
LT)
(LV)
(MT)
(NL)
(PL)
(PT)
(RO)
(SK)
(SL)
•
szwedzkim (SV)
Długość nazwy Grupy EPL zależy od wersji
językowej i w związku z tym może zajmować
odpowiednio więcej lub mniej miejsca. Zawsze
należy mieć to na uwadze.
Unikanie efektów w programach
typu Photoshop
(rys. 23)
Program Photoshop umożliwia dodawanie w łatwy
sposób różnych efektów (cienia (rys. 23 i 24),
gradientu (rys. 25 i 26), obrysu (rys. 27 i 28) lub
trójwymiaru (rys. 29 i 30)).
(rys. 24
Tego rodzaju efekty są niedozwolone,
niezależnie od zastosowania warstw lub filtrów.
(rys. 25)
Jeżeli cieniowanie logo jest konieczne, na przykład
w celu uwydatnienia go, należy zastosować się do
wskazówek dotyczących tego efektu, które podane
są na dole strony.
Efekt trójwymiaru czy gradientu, który można
stosować do warstw w programie Photoshop, nie
udoskonala logo i może wręcz zmniejszać jego
czytelność i rozpoznawalność.
(rys. 26)
(rys. 27)
(rys. 28)
W niektórych przypadkach może jednak zaistnieć
konieczność umieszczenia logo Grupy EPL w
negatywie (biel, biel i żółć) na jasnym kolorowym
tle lub na zdjęciu. W takiej sytuacji zastosowanie
nieznacznego cieniowania będzie konieczne, aby
logo się wyraźniej odznaczało.
Zalecane wartości dla cieniowania:
(rys. 29)
(rys. 30)
W programie Adobe Photoshop:
Kolor: #000000 (domyślnie)
Nieprzezroczystość: 75%
Tryb mieszania: mnożenie
Odległość: 3
Rozpiętość: 0
Rozmiar: 5
W programie Adobe Illustrator lub InDesign:
Nieprzezroczystość: 75%
Tryb mieszania: mnożenie
Przesunięcie X: 0,47 mm Przesunięcie Y: 0,47 mm
Rozmycie: 0,47 mm
Kąt: 135°
Kolor: #231F20 (domyślnie)
Czcionki
Myriad ® Pro
Tytuły i treści na okładkach
Czcionki z rodziny Myriad® Pro (rys. 31) stosuje się do:
•
•
•
•
tytułów i podtytułów publikacji;
treści na okładce publikacji;
tytułów i podtytułów w treści publikacji;
treści na tylnej stronie okładki (zob. informacje w
odpowiedniej części).
Ze względu na różne rozmiary tytułów i podtytułów
oraz różne ilości informacji umieszczanych na
okładkach, rozmiary czcionek nie są zdefiniowane w
systemie identyfikacji wizualnej
Jeżeli tytuł występuje wraz z podtytułem, należy
zachować między nimi odstęp odpowiedni do ich
rozmiarów.
Myriad Pro Light
Myriad Pro Light Italic
Myriad Pro Regular
Myriad Pro Italic
Myriad Pro Semibold
Myriad Pro Semibold Italic
Myriad Pro Bold
Myriad Pro Bold Italic
Myriad Pro Black
Myriad Pro Black Italic
(rys. 31)
Treść
W celu zapewnienia lepszej czytelności w treści
powinno się stosować czcionkę szeryfową.
W tytułach nie wolno stosować przedstawionych
obok rodzajów czcionki szeryfowej (rys. 32).
Rozmiar czcionki i minimalny odstęp:
Garamond
rozmiar: 12pt
Georgia
rozmiar: 11pt
Times
rozmiar: 12pt
Times New Roman rozmiar: 12pt
iodstęp: 14pt
iodstęp: 21pt
iodstęp: 14pt
iodstęp: 14pt
Czcionki szeryfowe — przykłady
Garamond
Garamond italic
Garamond bold
Georgia
Georgia italic
Exemples
Title
Subtitle
Georgia bold
Georgia bold italic
Issue
Times
Times italic
Times bold
Times bold italic
Times New Roman
Times New Roman italic
Times New Roman bold
Times New Roman bold italic
(rys. 32)
Aenean commodo ligula
Loremp ipsum
Nulla suscipit libero scelerisque risus viverra eget tempus odio blandit. Quisque nec
magna et libero consequat pellentesque imperdiet vel dui. Nullam ante nulla, vehicula
sed sagittis in, hendrerit ac nulla. Etiam pellentesque porta metus, quis tincidunt sapien
pellentesque ac.
“ Vivamus sed urna id est luctus pellentesque vitae
nec velit. Nam sem purus, congue id tincidunt phaelus at, hendrerit id mauris.”
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus
orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris adipiscing commodo lorem quis
consequat. Morbi venenatis eros eget nulla
suscipit quis elementum enim aliquet. Sed
sollicitudin sodales consectetur.
Paleta kolorów
Na podstawie koloru Pantone Reflex Blue, który
występuje w logo, określona została paleta
składająca się z 10 kolorów (oprócz wspomnianego
koloru niebieskiego). Barwy zawarte w tej palecie
są kolorami, które należy stosować w publikacjach
Grupy EPL. Dobrze jest dysponować różnymi
kolorami podstawowymi, na przykład w celu:
•
•
wyróżnienia różnych kategorii lub rozdziałów w
publikacji;
szybkiego rozpoznania okładki publikacji
wydawanej w serii.
Posiadanie wykazu „dozwolonych” kolorów pozwala
unikać użycia kolorów, których nie wolno stosować
w publikacjach Grupy EPL.
Zmniejszenie nieprzezroczystości do 20%
umożliwia uzyskanie odcieni kolorów z
oryginalnej palety. Uzyskane odcienie można
stosować jako kolorowe tło w publikacjach.
Na takim poziomie nieprzezroczystości tekst
znajdujący się na pierwszym planie jest w pełni
czytelny, a kolory są całkowicie rozpoznawalne.
Przy dalszym zmniejszaniu nieprzezroczystości
kolor na tyle straci swoją wyrazistość, że przestanie
być rozpoznawalny, natomiast przy zastosowaniu
wyższych wartości tekst będzie trudniejszy do
odczytania.
Nieprzezroczystość 100%
CMYK 100 82 0 2
RGB 0 51 153
CMYK 78 84 0 0
RGB 91 74 152
CMYK 58 100 13 2
RGB 138 35 123
CMYK 7 94 0 0
RGB 232 31 141
CMYK 69 31 36 2
RGB 54 154 157
CMYK 58 2 4 0
RGB 41 189 221
CMYK 51 2 98 0
RGB 140 196 64
CMYK 0 60 100 0
RGB 252 128 55
CMYK 10 10 100 0
RGB 235 212 75
CMYK 45 41 100 16
RGB 136 124 52
CMYK 17 11 13 0
RGB 212 212 212
Nieprzezroczystość 20%
Lorem ipsum dolor sit amet
Nieprzezroczystość 100% – Tekst
consectetur adipiscing elit.
Użycie kolorów
Jak widać obok (rys. 33), różne kolory współgrają
z kolorem Reflex Blue występującym w logo, który
zawsze służy za punkt odniesienia i podstawę.
Czasami jednak, aby uwydatnić kolory, konieczne
będzie ich zacienienie lub dodanie białego
obramowania.
W kontekście użycia kolorów jako tła strony
dostępne są dwie opcje: użycie wyraźnego
kolorowego tła (z nieprzezroczystością na poziomie
20% dla kolorów palety, o czym była mowa
wcześniej) albo zastosowanie tła gradientowego
(rys. 34).
Jeżeli tekst lub elementy kolorowe mają zostać
zestawione z innymi elementami na kolorowym
tle, należy zadbać o zachowanie pewnej harmonii,
a także należy unikać nadmiernie fantazyjnych
efektów, które są sprzeczne z tożsamością wizualną
Grupy EPL (rys. 34–36).
(rys. 33)
Obrazki w tle
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Ut sed mauris
ac est pellentesque tempor. Donec imperdiet sollicitudin sodales. Nunc cursus,
odio tempor accumsan volutpat, orci orci
egestas justo, eu aliquet mauris magna
sed sapien. Integer sit amet est sed eros
egestas interdum eu non justo.
(rys. 34)
Trzecim rodzajem kolorowego tła jest tło w formie
obrazka.
Użycie obrazka w tle na stronach publikacji może
przyczynić się do podkreślenia omawianej kwestii,
a także pozwala na nadanie pustym stronom
charakteru lub faktury.
Z uwagi na przejrzystość i jednorodność obrazka nie
powinno się go umieszczać po prostu w tle (rys. 34),
nawet przy zmniejszonej nieprzezroczystości (rys. 35).
Najlepsze rezultaty osiąga się poprzez użycie
monochromatycznego obrazka w jednym z odcieni
pobranych z palety kolorów Grupy EPL (rys. 36).
Tak samo jak kolorowe tło, obrazek powinien mieć
nieprzezroczystość na poziomie 20%.
(rys. 35)
(rys. 36)
Symbol serca w tle
Gdy symbol serca pochodzący z logo Grupy EPL
jest wykorzystywany jako tło strony lub w przypadku
fragmentarycznego wykorzystania symbolu serca
(logo jako element graficzny może być okrojone),
należy zapewnić rozpoznawalność symbolu serca i
nie wolno dopuścić do jego zniekształcenia.
Ponadto należy stosować odpowiednią perspektywę
i unikać usuwania elementów, które umożliwiają
rozpoznanie logo Grupy EPL.
LOREM
LOREM
Przykładowy brzeg publikacji:
Symbol serca jako element
graficzny
Należy pamiętać o zachowaniu pola ochronnego
wokół logo (zob. str. 11); w przypadku użycia
logo jako elementu graficznego obowiązuje tylko
jedna zasada: logo nie może być w żaden sposób
zniekształcone (rozciągnięte, zasłonięte innym
elementem, ukazane w ujęciu perspektywicznym)
(rys. 38) ani obrócone (rys. 37) – logo musi być
zawsze rozpoznawalne.
(rys. 37)
Przykładowy element ulotki:
LOREM
LOREM
(rys. 38)
Siatki publikacji
W publikacjach należy stosować siatki
przedstawione na poniższych stronach.
Okładki
Okładki publikacji wykorzystujących
międzynarodowe rozmiary papieru (DIN A), zarówno
w układzie pionowym (rys. 39), jak i poziomym
(rys. 40) bazują na podziale strony na trzy części w
pionie i dwie części w poziomie.
Te strefy podziału umożliwiają rozmieszczenie
zdjęć i informacji w sposób, który umożliwia szybką
identyfikację publikacji Grupy EPL.
Istnieje wiele możliwości układu, ale w publikacjach
Grupy EPL można stosować tylko te, przedstawione
obok.
(rys. 39)
Obszar, który nie jest zajęty przez zdjęcie,
musi być zawsze obszarem jednobarwnym w
kolorze niebieskim stosowanym przez Grupę
EPL. Należy unikać gradientów i umieszczania
obrazów w tle.
Logo Grupy EPL i tytuły należy zawsze umieszczać
w tych jednobarwnych obszarach.
Tylna okładka nie może zawierać obrazów i
musi składać się wyłącznie z jednobarwnego
niebieskiego obszaru z informacjami o publikacji
i jej autorach.
(rys. 40)
Lorem ipsum
dolor si amet
consectetur adipiscing
Lorem ipsum
dolor si amet
consectetur adipiscing
(rys. 41)
(rys. 43)
(rys. 42)
(rys. 44)
Rozmieszczenie elementów na
okładce
75 mm
Rozmieszczenie i rozmiary logo
Rozmieszczenie i rozmiary logo są stałe.
W przypadku formatu A4 logo zawsze powinno
mieć szerokość 75 mm (wysokość zależy od wersji
językowej) i powinno być umieszczone w odległości
17 mm od krawędzi obszaru stałego (odległość do
lewej, do góry i do dołu).
W przypadku formatu A5 rozmiar logo będzie
wynosił 55 mm, a margines 10 mm.
Logo zawsze umieszcza się w lewym dolnym
rogu obszaru jednobarwnego (zob. przykład na
poprzedniej stronie).
Rozmieszczenie i rozmiary tytułów
Ponieważ długość tytułów i podtytułów publikacji
może być różna, o czym była już mowa wcześniej,
rozmiary tekstu nie są jasno określone.
Jeśli chodzi o umieszczenie tytułów, ich początek
powinien zawsze znajdować się na pionowej
linii siatki (rys. 39 i 40). Tak więc patrząc na
przykłady przedstawione na poprzedniej stronie,
można zauważyć, że początek tekstu znajduje się
dokładnie na granicy lewej/prawej strony (rys. 41).
Odstęp między tekstem a granicą obszaru
jednobarwnego powinien wynosić 17 mm, tak, aby w
przypadku okładek w formacie panoramicznym tekst i
logo były wyrównane do dołu.
Z wyjątkiem okładki w formacie poziomym, w
przypadku której obrazek zajmuje tylko jedną trzecią
strony u dołu (rys. 44), początek tekstu zawsze
znajduje się w odległości 17 mm poniżej obrazka.
Tylko w tym przypadku wyrównanie następuje od dołu.
Tekst tytułów powinien być wyrównany do lewej
i zawsze należy pamiętać o polu ochronnym w
odległości co najmniej 17 mm od prawej krawędzi
strony.
(rys. 45)
(rys. 47)
(rys. 46)
(rys. 48)
Więcej informacji o tytułach
Należy zwrócić uwagę na zachowanie proporcji
zbliżonych do przedstawionych w przykładach na
stronie 25 (rys. 41–44).
W odniesieniu do różnych elementów tekstu – w
zależności od znaczenia tekstu – należy stosować
czcionki przedstawione obok. Rozmiary czcionki
mogą różnić się w zależności od długości tekstu.
Tekst zawsze musi być:
• w kolorze białym;
• pozbawiony efektów (np. bez cieni);
• wyrównany do lewej;
• pisany normalnymi literami (nigdy cały tekst
wersalikami).
W stosownych przypadkach –
nazwa departamentu czcionką
Myriad Pro Light
Tytuł czcionką
Myriad Pro Bold
Podtytuł czcionką Myriad
Pro Semibold
Myriad Pro Italic
Tylna strona okładki
Pod logo na tylnej stronie okładki należy podać
następujące elementy we wskazanej kolejności:
• „Wydawca: Grupa EPL w Parlamencie
•
•
•
•
Europejskim, Dział publikacji”
„Redaktor: Kierownik Działu Prasy i Komunikacji “
„Redaktor prowadzący: Kierownik działu lub
koordynator”
Strona internetowa: www.eppgroup.eu
Prawa autorskie: Grupa EPL w Parlamencie
Europejskim
Wyrównanie zawsze do lewej dolnej krawędzi
okładki: należy zachować odstęp 17 mm od dolnej
krawędzi oraz do lewej krawędzi bloku tekstowego.
Publié par : Groupe PPE au Parlement européen
Editeur : service responsable
Chef de service : Jeff de Service
Coordinateur :
John Smith
[email protected]
Artwork :
Print service
Internet : www.eppgroup.eu
Copyright : Groupe PPE au Parlement européen
Logo jest umieszczone w odległości 17 mm od
lewej krawędzi i ma takie same wymiary, co logo
na okładce. Szerokość marginesu dla publikacji w
formacie A5 wynosi 10 mm.
Blok tekstowy jest wyrównany do dolnej krawędzi
okładki. Tekst – w kolorze białym – składa się z
następujących czcionek:
• Myriad Pro Semibold (11pt) dla nagłówków;
• jedngo znaku tabulacji (lub dwóch, w zależności
od wersji językowej);
• Myriad Pro Regular (11pt) dla pól tekstowych.
Kod QR strony internetowej Grupy musi znajdować
się w lewym, górnym rogu każdej publikacji (z takimi
samymi marginesami).
(rys. 49)
Boki powinny mierzyć 15 mm.
Zobacz przykład na następnej stronie.
Wydawca:
Grupa EPL w Parlamencie Europejskim,
Dział Publikacji
Redaktor:
Kierownik Działu Prasy i Komunikacji
Redaktor prowadzący: Kierownik działu lub koordynator
Strona internetowa:
www.eppgroup.eu
Prawa autorskie:
Grupa EPL w Parlamencie Europejskim
(rys. 50)
Wydawca: Grupa EPL w Parlamencie Europejskim, Dział Publikacji
Redaktor: LÓPEZ DE PABLO Pedro,
Kierownik Działu Prasowego i Komunikacji
Koordynatorzy: Greet Gysen i Constantin Deaconescu
Strona internetowa: www.eppgroup.eu
Prawa autorskie: Grupa EPL w Parlamencie Europejskim

System identyfikacji wizualnej

Transkrypt

Podobne dokumenty