русский polski

Transkrypt

русский polski

РУССКИЙ POLSKI
Содержание
Spis treści
Экология | Ekologia
3
Преимущества | Zalety
9
Структуры поверхности | Rodzaje faktur
4
7.0 Стандартная доска | 7.0 Deska standardowa 10
8.0 Широкая доска | 8.0 Deska szeroka 18
8.0 Премиум доска | 8.0 Deska premium 20
10.0 Длинная доска | 10.0 Deska długa 22
29 Структуры поверхности | Rodzaje faktur
8.0 Широкая доска | 8.0 Deska szeroka 34
10.0 Узкая доска | 10.0 Deska wąska 38
10.0 Премиум доска | 10.0 Deska premium 40
10.0 Премиум доска | 10.0 Deska premium NK33 44
10.0 Доска Magnum | 10.0 Deska magnum 46
Факты
Fakty
Форматы досок и рисунки декора 50
Formaty desek & wzory dekorów
51 Монтаж | Struktura
51 Плинтус | Listwy przypodłogowe
Технические характеристики | Dane techniczne 52
Настенная система FloorUp 54
System okładzin ściennych FloorUp
2
Обзор | Przegląd 56
55 Аксессуары | Akcesoria
Inspiring Laminate FLOORING
Преимущества
Zalety
Идеи вдохновляют на изменения. Идея – это оза-
Аутентичные структуры поверхности
рение и источник вдохновения. Идея – это временная
Большое разнообразие декоров и досок
точка, от которой происходит изменение восприятия
Цветоустойчивость и стойкость к выцветанию
here’s an idea.
реальности. Идеи не имеют форм, но они определяют
пространственные решения.
красок
Экологическая ценность и бережное использо
вание природных ресурсов
Идея, заложенная в концепции ламинированных
напольных покрытий от компании Kaindl – это новое
восприятие помещения. Это декор, который создает
индивидуальность. Как для больших игровых площадок, так и для зон отдыха. Это структуры поверхностей, которые изменяют ощущение пространства.
Классика или модерн, утонченность или простота.
Качество воздуха в помещении гарантировано
сертификатом “Greenguard”
Подходит для жилых помещений и для помеще
ний общественного пользования
Простота в укладке без применения клея, бла
годаря замковой системе Kaindl LOC
Подходит для использования “теплого пола”
Сочетание всех этих деталей вдохновляет на создание
своего собственного мира. Именно идеи приводят к
изменениям.
Bez pomysłów wszystko byłoby takie same. Pomysł
Autentyczne faktury
to przebłysk umysłu, źródło inspiracji. Pomysł to moment,
Duża różnorodność dekorów i desek
w którym zmienia się sposób postrzegania rzeczywistosci.
Odporne na działanie światła i o trwałych kolorach
Pomysły nie mają kształtu, a jednak decydują o formie prze-
Cenne ekologicznie i efektywnie wykorzystujące
strzennej.
zasoby naturalne
Wysoka jakość powietrza w pomieszczeniu,
Pomysł firmy Kaindl na podłogi laminowane wyraża się w nowym sposobie definiowania pomieszczeń. Tym, co kształtuje
nową tożasmość, są dekory. Od placu zabaw, poprzez wielką
scenę, aż po strefę ciszy. Faktury, które zmieniają poczucie
przestrzeni. Klasyczne, nowoczesne, stylowe, albo też swobodne. To właśnie całość kompozycyjna jest tym, co inspiruje
i pobudza do tego, by na nowo odkrywać swój prywatny
zagwarantowana certyfikatem “Greenguard”
Nadają się do celów mieszkaniowych i użyteczności
publicznej
Wyjątkowo łatwe w układaniu i nie wymagające klejenia
dzięki zastosowaniu systemu Kaindl LOC System
Nadają się do zastosowania w systemach ogrzewania
podłogowego
świat. Albowiem to pomysł zawsze decyduje o tym, że jakaś
rzecz różni się od wszystkich innych.
Название | Tytuł: 37265 Дуб | Dąb pasadena SR
Техническая информация на | Dane techniczne są
dostępne na stronie www.kaindl.com
3
Экологическая ответственность. Устойчивое движение
вперед – это наш приоритет. А экологическое ответственность определяет наши шаги. Наша продукция изготовляется
из переработки лесного кругляка, получаемого при прореживании местных лесов и из остатков древесины лесопильной
промышленности. Для всех несущих плит наших напольных
покрытий используется древесина только из лесов, сертифицированных по стандарту PEFC. А это означает, что вся
древесина поступает из лесов, включенных в программу
поддержки рационального использования лесных ресурсов.
Большая часть своей продукции компания перевозит по
железной дороге. И это далеко не все. Больше об акциях
компании Kaindl относительно вопроса “Охрана окружающей
среды и экологии” Вы узнаете, посетив нашу Интернет-страницу www.kaindl.com
Продукция компании Kaindl имеет сертификацию
“Greenguard”.* Целью данной независимой организации является сертификация предприятий, которые принимают участие
в программе по заботе о здоровье и качестве жизни. О том,
как продукция компании Kaindl способствует уменьшению загрязнения воздуха и улучшению его качества в помещениях,
Вы узнаете на Интернет-странице www.greenguard.org
Żyj w zgodzie z ekologią. Myślimy w kategoriach zrównoważonego rozwoju. Naszą misją jest działanie zgodnie z zasadami ekologii.
Przerabiamy wyłącznie okrąglaki z wyrębu lasów rodzimych oraz
pozostałości z przemysłu tartacznego. Do produkcji wszystkich płyt
nośnych przeznaczonych dla kolekcji podłóg stosujemy wyłącznie
drewno uzyskane z upraw leśnych posiadających certyfikat PEFC.
Oznacza to, że drewno pochodzi z lasów eksploatowanych zgodnie
z zasadami zrównoważonego rozwoju. Większość towarów transportowana jest koleją. A to ciagle jeszcze nie wszystko. Więcej informacji
dotyczących akcji prowadzonych przez firmę Kaindl pod hasłem
“Ochrony środowiska i ekologii” znajdą Państwo pod adresem
www.kaindl.com
Produkty firmy Kaindl posiadają certyfikat “Greenguard”.* Celem tego
niezależnego instytutu jest wyróżnianie przedsiębiorstw, które poprzez stosowne programy chronią zdrowie i jakość życia. Jeśli chcą
Państwo dowiedzieć się, dlaczego produkty firmy Kaindl przyczyniają
się do zmniejszenia zanieczyszczenia środowiska substancjami szkodliwymi i do poprawy jakości powietrza w pomieszczeniu, to proszę
odwiedzić stronę www.greenguard.org
*
*
ID 0612 – 12174 - 001
* за исключением длинной доски и доски Magnum
za wyjątkiem deski długiej i deski Magnum
4
It’s all about
Nature
Компания Kaindl уделяет особое внимание охране окружающей среды. Поэтому вся печатная продукция изготовлена
на бумаге, сертифицированной по стандарту PEFC.Ламинированные напольные покрытия компании Kaindl соответствуют самым строгим требованиям защиты и охраны окружающей среды, и поэтому, имеют обозначение “Ecolabel”.
Firma Kaindl konsekwentnie stawia na środowisko. Dlatego też wszystkie wyroby drukowane są drukowane na papierze posiadającym certyfikat PEFC. Podłogi laminowane firmy Kaindl spełniają najsurowsze wymagania dotyczące substancji szkodliwych oraz
emisyjności i dlatego też są oznaczane znakiem Ecolabel.
5
6
classic touch
37844 Дуб | Dąb marineo AT
Современная классика. Классика всегда
уместна. Она всегда актуальна. Напольные
покрытия Classic Touch от компании Kaindl сочетают в себе внешний вид дерева, неподверженный влиянию времени, с аутентичными
структурами поверхностей. Благодаря разнообразию декоров и форматов досок, напольные
покрытия Classic Touch от компании Kaindl
применяются в любых пространствах. В каждой
интерпретации есть свой особый шик Независимо от того, авангардное это или традиционное
оформление дизайна интерьера.
Nowocześni klasycy. O klasyku decyduje jego
znaczenie. Zawsze jest na czasie. Laminaty Classic
Touch firmy Kaindl stanowią połączenie ponadczasowego wyglądu drewna i autentycznych faktur. Laminaty Classic Touch firmy Kaindl, dostępne w bardzo
wielu wzorach dekorów i formatach desek, można
stosować w każdej sytuacji życiowej. Niezależnie od
aranżacji zawsze pokazują swoją klasę. Obojętnie, czy
będzie to styl awangardowy, czy też tradycyjny.
43
декора ламината
Podłogi laminowane
4
формата досок
Formaty desek
3
зображения декора
Wzory dekorów
4
Структуры
Struktury
classic touch
7
Классический стиль ламинированных напольных покрытий сочетает в себе превосходный внешний
вид и тактильные ощущения. Естественные декоры похожие на натуральное дерево очень элегантны.
Аутентичные поверхности придают покрытиям индивидуальность.
Klasyk wśród podłóg z laminatów, łączący doznania wzrokowe i dotykowe. Doskonale imitujące drewno dekory
imponują elegancją. Dzięki autentycznym w dotyku fakturom podłoga nabiera charakteru.
8
classic touch
Структуры поверхностей | Rodzaje faktur
AH Эффект старого дерева
AT Authentic Touch
AV Wire Brushed
Efekt starego drewnad
MO М
атовый промасленный
Olejowane matowe
classic touch
9
Стандартная доска | Deska standardowa: 1383 x 193 mm
10 classic touch
Однополосный | 1-lamelowe
Двухполосный | 2-lamelowe
Трехполосный | 3-lamelowe
7.0 Стандартная доска | 7.0 Deska standardowa
37464 Клен | Klon tresana AV Wire Brushed
37444 Дуб | Dąb larino AT Authentic Touch
34241 Дуб | Dąb atlanta AV Wire Brushed
37404 Бук | Buk perledo AH Эффект старого дерева | Efekt starego drewna
37528 Дуб | Dąb trevi MO Матовый промасленный | Olejowane matowe
34011 Дуб | Dąb fiorano AT Authentic Touch
37528 Дуб | Dąb trevi MO
classic touch
11
37232 Ясень | Ash rivoli AT Authentic Touch
37813 Дуб | Dąb severina MO Матовый промасленный | Olejowane matowe
3709 Дуб | Dąb siena AH Эффект старого дерева | Efekt starego drewna
37652 Орех | Orzech empoli MO Матовый промасленный | Olejowane matowe
37671 Акация | Akacja tramonti MO Матовый промасленный | Olejowane matowe
34054 Гикори | Hickory varena AV Wire Brushed
12 classic touch
37528 Дуб | Dąb trevi MO
classic touch 13
14 classic touch
34010 Клен | Klon sorano AV Wire Brushed
34237 Дуб | Dąb rialto AV Wire Brushed
37526 Дуб | Dąb rosarno AV Wire Brushed
37345 Дуб | Dąb brione AV Wire Brushed
32535 Бук | Buk serina AV Wire Brushed
37195 Дуб | Dąb petrona AV Wire Brushed
37527 Дуб | Dąb silea AV
classic touch 15
34236 Сосна | Sosna amelia AT Authentic Touch
37218 Дуб | Dąb aliano AH Эффект старого дерева | Efekt starego drewna
37847 Дуб | Dąb satriano AV Wire Brushed
34242 Дуб | Dąb orlando AV Wire Brushed
37503 Орех | Orzech limana MO Матовый промасленный | Olejowane matowe
37553 Дуб | Dąb martone AV Wire Brushed
16 classic touch
37527 Дуб | Dąb silea AV Wire Brushed
34215 Дуб | Dąb mentana AV Wire Brushed
37527 Дуб | Dąb silea AV
classic touch
17
18 classic touch
Широкая доска | Deska szeroka: 1383 x 244 mm
8.0 Широкая доска | 8.0 Deska szeroka
34023 Каштан | Kasztan sora AT Authentic Touch
34020 Дуб | Dąb sovana AV Wire Brushed
37480 Гикори | Hickory vermont AV Wire Brushed
34080 Дуб | Dąb novara AV Wire Brushed
34021 Дуб | Dąb levate AV Wire Brushed
34020 Дуб | Dąb sovana AV
classic touch 19
20 classic touch
Премиум доска | Deska premium: 1383 x 159 mm
8.0 Премиум доска | 8.0 Deska premium
37843 Дуб | Dąb palena AT Authentic Touch
34223 Дуб | Dąb ostana AT Authentic Touch
37846 Дуб | Dąb ameno AT Authentic Touch
38058 Гикори | Hickory soave AV Wire Brushed
37844 Дуб | Dąb marineo AT Authentic Touch
34134 Гикори | Hickory mirano AV Wire Brushed
34021 Дуб | Dąb levate AV Wire Brushed
classic touch 21
22 classic touch
Длинная доска | Deska długa: 2000 x 192 mm
Длинная доска | Deska długa
Длина | Długość
Ширина | Szerokość
Для всех, кто предпочитает добиваться большего. Формат длинных досок
расширяет горизонт возможностей и открывает новые идеи.
Dla wszystkich, którzy lubią duże rozmiary. Długi format desek poszerza horyzonty
możliwości i otwiera umysł na nowe, twórcze pomysły.
35541 Дуб | Dąb linosa AT
classic touch 23
10.0 Длинная доска | 10.0 Deska długa
38093 Дуб | Dąb amalfi AT Authentic Touch
38092 Дуб | Dąb liveri AT Authentic Touch
38096 Дуб | Dąb loreo AT Authentic Touch
35541 Дуб | Dąb linosa AT Authentic Touch
35535 Каштан | Kasztan olevano AT Authentic Touch
24 classic touch
classic touch 25
26 natural
classic touch
touch
34074 Гикори | Hickory GEORGIA SQ
Совершенная гармония. Гармония – это совершенное взаимодействие. Каждая деталь соответствует друг-другу. Каждый элемент неповторим. Текстура точно соответствует рисунку
дерева. Чувство прикосновения к натуральному
дереву сочетается с преимуществами классических ламинированных полов. Полы Natural
Touch от компании Kaindl объединяют чувство
прикосновения с внешним видом и достигают
абсолютной гармонии.
Idealna harmonia. Harmonia to idealne współdziałanie. Każdy szczegół jest perfekcyjnie dopasowany. Każdy sęk jest jedyny w swoim rodzaju. Rysunek słojów odpowiada dokładnie strukturze drewna.
Dotyk naturalnego drewna w połączeniu z zaletami
klasycznej podłogi z laminatów. Laminaty Natural
Touch firmy Kaindl łączą w sobie doznania wzrokowe
i dotykowe, osiagając absolutną harmonię.
57
декоров ламината
Podłogi laminowane
5
форматов досок
Formaty desek
2
изображения декора
Wzory dekorów
9
Структуры
Struktury
natural
classic touch 27
Ламинированные полы, которые на ощупь не отличаются от натуральных. Структура поверхностей полов
Natural Touch, благодаря специальной технологии синхронизации, точно соответствует рисунку дерева.
Podłoga z laminatów, która w dotyku sprawia wrażenie, jakby była wykonana z materiału uzyskanego w naturalny
sposób. Dzięki technice synchronizacji faktura podłóg Natural Touch odpowiada dokładnie danej strukturze drewna.
28 natural touch
Структуры поверхностей | Rodzaje faktur
SB Шероховатый | Szczotkowane
SF Fabulous
SG Gentle
SN Орех | Orzech
SQ Античный | Antyczne
SR Рустикал | Rustykalne
SZ Vintages
RA Alpina
RS Savona
NATURAL touch 29
30 natural touch
37546 Дуб | Dąb maroon SB Шероховатый | Szczotkowane
37583 Дуб | Dąb laredo SB Шероховатый | Szczotkowane
34085 Гикори | Hickory denver SF Fabulous
34131 Гемлок | Hemlock austin SZ Vintages
34132 Гемлок | Hemlock ohio SZ Vintages
34133 Гемлок | Hemlock miami SZ Vintages
37863 Дуб | Dąb seattle SR
NATURAL touch 31
37863 Дуб | Dąb seattle SR Рустикал | Rustykalne
37266 Дуб | Dąb fremont SR Рустикал | Rustykalne
32 natural touch
37863 Дуб | Dąb seattle SR
NATURAL touch 33
34 natural touch
Бесконечный
Efekt nieskończoności
34241 Дуб | Dąb atlanta RS Savona
34242 Дуб | Dąb orlando RS Savona
34243 Дуб | Dąb indiana RS Savona
37471 Клен | Klon toronto SG Gentle
37472 Клен | Klon vancouver SG Gentle
37473 Клен | Klon montreal SG
NATURAL touch 35
37473 Клен | Klon montreal SG Gentle
37480 Гикори | Hickory vermont SF Fabulous
37482 Гикори | Hickory jersey SF Fabulous
37836 Гикори | Hickory detroit SF Fabulous
37265 Дуб | Dąb pasadena SR Рустикал | Rustykalne
36 natural touch
37269 Дуб | Dąb fontana SR Рустикал | Rustykalne
34053 Гемлок | Hemlock ontario SZ Vintages
34128 Гемлок | Hemlock monroe SZ Vintages
34130 Гемлок | Hemlock toledo SZ Vintages
NATURAL touch 37
Узкая доска | Deska wąska: 1383 x 116 mm
38 natural touch
10.0 Узкая доска | 10.0 Deska wąska
37582 Дуб | Dąb palena SB Шероховатый | Szczotkowane
37580 Дуб | Dąb salinas SB Шероховатый | Szczotkowane
37581 Венге | Wenge aurora SB Шероховатый | Szczotkowane
37471 Клен | Klon toronto SG Gentle
37689 Орех | Orzech reno SN Орех | Orzech
37658 Орех | Orzech newport SN Орех | Orzech
34142 Гикори | Hickory fresno SQ Античный | Antyczne
34074 Гикори | Hickory GEORGIA SQ Античный | Antyczne
34029 Гикори | Hickory valley SQ Античный | Antyczne
37582 Дуб | Dąb palena SB
NATURAL touch 39
40 natural
classic touch
touch
34241 Дуб | Dąb atlanta RS Savona
34242 Дуб | Dąb orlando RS Savona
34243 Дуб | Dąb indiana RS Savona
34073 Гикори | Hickory Chelsea SQ Античный | Antyczne
34074 Гикори | Hickory georgia SQ Античный | Antyczne
34135 Гикори | Hickory berkeley SQ Античный | Antyczne
34029 Гикори | Hickory valley SQ Античный | Antyczne
34074 Гикори | Hickory georgia SQ
NATURAL touch 41
37267 Дуб | Dąb buffalo SR Рустикал | Rustykalne
37268 Дуб | Dąb chicago SR Рустикал | Rustykalne
34053 Гемлок | Hemlock ontario SZ Vintages
34128 Гемлок | Hemlock monroe SZ Vintages
34052 Гемлок | Hemlock roseville SZ Vintages
34130 Гемлок | Hemlock toledo SZ Vintages
37480 Гикори | Hickory vermont SF Fabulous
42 natural touch
37473 Клен | Klon montreal SG Gentle
34074 Гикори | Hickory georgia SQ
NATURAL touch 43
44 natural touch
10.0 Премиум доска | 10.0 Deska premium NK 33
34142 Гикори | Hickory fresno SQ Античный | Antyczne
34077 Гикори | Hickory kansas SQ Античный | Antyczne
37448 Дуб | Dąb nashville SR Рустикал | Rustykalne
34129 Гемлок | Hemlock roswell SZ Vintages
34077 Гикори | Hickory kansas SQ
natural touch 45
46 natural touch
Доска Magnum | Deska magnum: 2400 x 244 mm
Доска Magnum | Deska magnum
Новый формат досок Magnum – это абсолютно новый, грандиозный
размер. Так как грандиозные идеи для своего осуществления требуют
соответствующего пространства.
Prawdziwą wielkość poznaje się po rozmiarach. Deski w formacie Magnum są
gigantyczne. Dla dużych powierzchni. Albowiem genialne pomysły wymagają
przestrzeni, by je realizować.
35166 Дуб | Dąb princeton RA
NATURAL touch 47
10.0 Доска Magnum | 10.0 Deska magnum
35166 Дуб | Dąb princeton RA Alpina
35164 Дуб | Dąb madison RA Alpina
38469 Дуб | Dąb Rockford SR Рустикал | Rustykalne
38466 Дуб | Dąb branson SR Рустикал | Rustykalne
38372 Дуб | Dąb richmond SR Рустикал | Rustykalne
48
NATURAL touch 49
50
Доска Magnum | Deska magnum: 2400 x 242 mm
Длинная доска | Deska długa: 2000 x 192 mm
Узкая доска | Deska wąska: 1383 x 116 mm
Факты
Fakty
Формат досок | Formaty desek
Изображение декора | Wzory dekorów
Бесконечный | Efekt nieskończoności
ФАКТЫ
FAKTY
Монтаж | Struktura
ie
й
те
ran
ос
и ście
т
хн
с na
р
о
е
йк ści
ов
то
ип
ос orno
м
с
а
p
но
ур
из j od
кт
ру
ой okie
т
к
с
со ys
top
и
as
вы o w
ым turą
u
н
й
q
о
A
ay
ич ak
p”
сл erl
нт ą f
sto na
те czn
ий ov
ua noś
у
н
q
y
а
с
nt
“A a
рх wa
та łyt
га ute
Ве rst
a
ли l. p
ма z a
у
п
W
g
y
z
я
я б jn
ща e w
на cy
су ieni
ив ora
е
т
n
и н cz
ра ek
ил pę
ко r d
Ф i na
Де pie
Д
Х śc
Pa
o
й
та
ло
ли porn
п
я od
й с eski
а
и
j
щ td
ющ że
ую tał
ха du
ир ksz
бу F o
з
а
н
D
ли cy
Не ta H
би ują
та biliz
с
Pły
a
ый st
ив ąg
йч wci
о
т
i
Ус zec
Pr
Плинтус | Listwy przypodłogowe
а
аг
ум
б
nie
ая ny
nie
вн cyj
z
и
c
ę
ra
ат
ДФ na p
ор ko
ек r de
а Х ści
д
т
и
o
ie
ая
пл orn
нн ap
ая odp
ва ny p
о
щ
j
р
у
ки wa
ес uże
Ла kiero
ян od
а
F
a
L
ющ HD
ха
бу śna
а
o
н n
Не yta
Pł
Для каждого ламинированного пола компании Kaindl имеется
соответствующий плинтус.
Do każdej podłogi z laminatów firmy Kaindl dostępne są odpowiednie
listwy przypodłogowe.
Формат | Format: 50 x 18* x 2600 mm
*15 мм для установки без зажимов | 15 mm przy montażu bez klipsu
51
Факты
Fakty
Линейка продукции
Grupa produktów
Высота (мм)
Wysokość (mm)
Формат досок
Formaty desek
Изображение декора
Wzory dekorów
Фаска
fazowanie
Kaindl
LOC
Применение
Zastosowanie
Angle / Angle
Жилые помещения, отельные
номера, небольшие офисные
помещения
Strefy mieszkalne, pokoje
hotelowe, małe biura
Angle / Angle
Жилые помещения, офисные
помещения, торговые залы
Strefy mieszaklne, biura,
pomieszczenia handlowe
4-ех сторонняя
4-stronne
Стандартная доска:
1383 x 193 мм
Deska standardowa:
1383 x 193 mm
1383 x 193 мм
Deska standardowa:
1383 x 193 mm
Широкая доска:
1383 x 244 мм
Deska szeroka:
1383 x 244 mm
Angle / Angle
Премиум доска:
1383 x 159 мм
Deska premium:
1383 x 159 mm
Angle / Angle
Длинная доска:
2000 x 192 мм
Deska długa:
2000 x 192 mm
Fold Down
1383 x 193 мм
Deska standardowa:
1383 x 193 mm
Angle / Angle
Широкая доска:
1383 x 244 мм
Deska szeroka:
1383 x 244 mm
Angle / Angle
Узкая доска:
1383 x 116 мм
Deska wąska:
1383 x 116 mm
Fold Down
1383 x 159 мм
Deska premium:
1383 x 159 mm
Fold Down
1383 x 159 мм
Deska premium:
1383 x 159 mm
Fold Down
Fold Down
NK33
Доска Magnum:
2400 x 242 мм
Deska magnum:
2400 x 242 mm
52
Факты
Fakty
Материал основы ХДФ
Płyta nośna HDF
не набухает
duża odporność
na pęcznienie
Aquastop
Класс износостойкости*
Klasa użytkowa*
31
32
33
Качество воздуха в помещении
Jakość powietrza w pomieszczeniu
Greenguard
Гарантия**
Упаковка
Gwarancja** Opakowanie
Greenguard GOLD
Пакет: 10 шт. / 2,67 м² / 15,5 кг
Палета: 52 пак. / 138,80 м² / 827,8 кг
31
Страница
Strona
10
Paczka: 10 szt. / 2,67 m² / 15,5 kg
Paleta: 52 paczek / 138,80 m² / 827,8 kg
Пакет: 9 шт. / 2,40 м² / 16,0 кг
Палета: 52 пак. / 124,92 м² / 865,4 кг
32
Paczka: 9 szt. / 2,40 m² / 16,0 kg
Пакет: 7 шт. / 2,36 м² / 15,9 кг
Палета: 48 пак. / 113,38 м² / 788,3 кг
32
18
Paczka: 7 szt. / 2,36 m² / 15,9 kg
Пакет: 10 шт. / 2,20 м² / 14,8 кг
Палета: 60 пак. / 131,94 м² / 915,0 кг
32
20
Paczka: 10 szt. / 2,20 m² / 14,8 kg
Пакет: 5 шт. / 1,92 м² / 16,7 кг
Палета: 40 пак. / 76,80 м² / 695,2 кг
32
22
Paczka: 5 szt. / 1,92 m² / 16,7 kg
Пакет: 9 шт. / 2,40 м² / 16,2 кг
Палета: 52 пак. / 124,92 м² / 864,9 кг
32
30
Paczka: 9 szt. / 2,40 m² / 16,2 kg
Пакет: 7 шт. / 2,36 м² / 15,9 кг
Палета: 48 пак. / 113,38 м² / 788,3 кг
32
34
Paczka: 7 szt. / 2,36 m² / 15,9 kg
Пакет: 8 шт. / 1,28 м² / 10,9 кг
Палета: 42 пак. / 53,90 м² / 485,5 кг
32
38
Paczka: 8 szt. / 1,28 m² / 10,9 kg
Пакет: 8 шт. / 1,76 м² / 14,8 кг
Палета: 60 пак. / 105,55 м² / 913,0 кг
32
40
Paczka: 8 Stk. / 1,76 m² / 14,8 kg
Пакет: 8 шт. / 1,76 м² / 14,8 кг
Палета: 60 пак. / 105,55 м² / 913,0 кг
33
32
14
44
Paczka: 8 szt. / 1,76 m² / 14,8 kg
Пакет: 4 шт. / 2,32 м² / 20,3 кг
Палета: 42 пак. / 97,57 м² / 878,6 кг
46
Paczka: 4 szt. / 2,32 m² / 20,3 kg
* EN 685 **В соответствии с условиями гарантии компании Kaindl | Zgodnie z warunkami gwarancji firmy Kaindl: www.kaindl.com
53
Дизайн помещений. Совершенная комбинация зави-
Kompozycje pomieszczeń. Doskonała kompozycja zależy
сит от виртуозного использования всех возможностей.
od wirtuozowskiego wykorzystania instrumentów. Firma Kaindl
Компания Kaindl изготовляет уникальные напольные
produkuje wyjątkowe podłogi. Ich cechą szczególną jest to, że
покрытия. Их особенность: они необязательно должны
niekoniecznie trzeba je układać na podłodze.
укладываться исключительно на пол.
Przy pomocy systemu FloorUp deski podłogowe, zy to z
При помощи системы FloorUp наши напольные покрытия
drewna, laminatów, czy też z kolekcji Design, zdobywają
можно использовать на стенах, независимо от того, изго-
ściany. Można przy tym korzystać z całej palety dekorów,
товлены ли они из дерева, ламината или имеют особен-
faktur i formatów desek. Dzięki temu innowacyjnemu
ный дизайн. Для этого можно использовать все разно-
systemowi powstają nowe obszary związane z projektowaniem
образие декора, структур поверхностей и форматов
wnętrz oraz otwierają się nieskończone możliwości łączenia
досок. При помощи инновационной системы создаются
elementów w dziedzinie wzornictwa wnętrz.
новые стили и бесконечные возможности для оформления дизайна помещений.
54
Аксессуары
Akcesoria
SL5018 Плинтус 50 / 18
Формат: 2600 x 50 x 18 мм
Упаковка: Расчетная единица =
10 шт. / декор / коробка= 26,00 пог. м
640 шт. на палете
SL5018 Listwa przypodłogowa 50 / 18
Rozmiar: 2600 x 50 x 18 mm
Opakowanie: opakowanie jednostkowe =
10 szt. / dekor / karton = 26,00 mb
640 szt. / Paleta
FZLECL Зажимы для плинтуса
Упаковка: Расчетная единица = 30 шт. в коробке
50 коробок в упаковке
36 упаковок на палете
FZLECL Klipsy do listew przypodłogowych
30 szt. / karton
50 kartonów / karton zbiorczy
36 kartonów zbiorczych / Paleta
FZPRE27EDEL Конечный профиль
Длина: 2700 мм
10 шт. в коробке = 27,00 пог. м
вкл. крепление
FZPRB27EDEL Передвижной профиль
FZPRA27EDEL Выравнивающий профиль
FZPRE27EDEL Profil zakończeniowy
Długość: 2700 mm
10 szt. / karton = 27,00 mb
w komplecie materiał do mocowania
FZPRB27EDEL Profil przejściowy
Długość: 2700 mm
FZPRA27EDEL Profil wyrównawczy
Długość: 2700 mm
FZPRE27EDEL Лестничный профиль
Упаковка: Расчетная единица = 10 шт.
в коробке = 27,00 пог. м
FZPRUN2 Коврик защитной системы
Формат: 30 пог. м x 1 м x 2 мм = 30 м² на рулон
Упаковка: Расчетная единица = 1 рулон
4 рулона в мешке | 36 рулонов на палете
FZREKI001 Набор для ремонта 1:
бежевый-коричневый
красный-серый
зеленый-синий-серый
Состав: тюбик 50 г – 1 шт.,
цветной пигмент 5 г – 2 шт. ,шпатель – 1 шт.
10 шт. на цвет и коробку
FZPRE27EDEL Profil schodowy
Długość: 2700 mm
Opakowanie: opakowanie jednostkowe = 10
szt. / karton = 27,00 mb
FZWIPF Средство для ухода
Состав: 1 л на бутылку = шт.
15 шт. в коробке
28 коробок на палете
FZWIPF Środek do pielęgnacji
Zawartość: po 1 litrze w butelce = szt.
15 szt. / karton
28 kartonów / Paleta
FZPRUN2 Mata ochronna systemowa
Rozmiar: 30 mb x 1 m x 2 mm = 30 m² w rolce
Opakowanie: opakowanie jednostkowe = 1 rolka
4 rolki / worek zbiorczy | 36 rolek / Paleta
FZABHA Распорка
Состав: 20 шт. На пакет = шт.
30 пакетов в коробке
FZABHA Element dystansowy
Zawartość: po 20 szt. w worku = szt.
30 worków / karton
FZREKI001 Zestaw naprawczy 1:
beżowo-brązowy
czerwono-szary
zielono-niebiesko-szary
Zawartość: 1 szt. = 1 tubka 50 g,
2 szt. pigmentu barwiącego 5 g, 1 szt. łopatki
10 szt. z każdego koloru na karton
55
Обзор
Przegląd
Номер
Название декора
декора
Nazwa dekoru
Nr dekoru
Стандартная доска | Deska standardowa
7.0
8.0
8.0
Широкая доска
Deska szeroka
Премиум доска
Deska premium
8.0
10.0
Длинная доска
Deska długa
classic touch
56
Стандартная доска | Deska standardowa
Категория
Kategoria
Поверхность
Powierzchnia
Рисунок декора
Wzór dekoru
Плинтус
Listwy przypodłogowe
Страница
Strona
3709
Дуб | Dąb siena
AH
3709
12
34011
Дуб | Dąb Fiorano
AT
67213
11
34054
Гикори | Hickory Varena
AV
67207
12
34241
Дуб | Dąb Atlanta
AV
67225
11
37232
Ясень | Jesion Rivoli
AT
67234
12
37404
Бук | Buk Perledo
AH
67239
11
37444
Дуб | Dąb Larino
AT
67240
11
37464
Клен | Klon Tresana
AV
67242
11
37528
Дуб | Dąb trevi
MO
67138
11
37652
Орех | Orzech Empoli
MO
67256
12
37671
Акация | Akacja Tramonti
MO
67257
12
37813
Дуб | Dąb Severina
MO
67259
12
32535
Бук | Buk Serina
AV
67212
15
34010
Клен | Klon Sorano
AV
67142
15
34215
Дуб | Dąb Mentana
AV
67221
17
34236
Сосна | Sosna Amelia
AT
67223
16
34237
Дуб | Dąb rialto
AV
67224
15
34242
Дуб | Dąb Orlando
AV
67226
16
37195
Дуб | Dąb petrona
AV
67232
15
37218
Дуб | Dąb Aliano
AH
67233
16
37345
Дуб | Dąb Brione
AV
67238
15
37503
Орех | Orzech Limana
MO
67247
16
37526
Дуб | Dąb Rosarno
AV
67248
15
37527
Дуб | Dąb Silea
AV
67249
17
37553
Дуб | Dąb Martone
AV
67251
16
37847
Дуб | Dąb Satriano
AV
67264
16
34020
Дуб | Dąb Sovana
AV
67214
19
34021
Дуб | Dąb Levate
AV
67215
19
34023
Каштан | Kasztan Sora
AT
67216
19
34080
Дуб | Dąb Novara
AV
67218
19
37480
Гикори | Hickory Vermont
AV
67245
19
34021
Дуб | Dąb Levate
AV
67215
21
34134
Гикори | Hickory Mirano
AV
67201
21
34223
Дуб | Dąb Ostana
AT
67222
21
37843
Дуб | Dąb Palena
AT
67261
21
37844
Дуб | Dąb Marineo
AT
67262
21
37846
Дуб | Dąb Ameno
AT
67263
21
38058
Гикори | Hickory Soave
AV
67265
21
35535
Каштан | Kasztan Olevano
AT
67230
24
35541
Дуб | Dąb Linosa
AT
67231
24
38092
Дуб | Dąb Liveri
AT
67266
24
38093
Дуб | Dąb Amalfi
AT
67267
24
38096
Дуб | Dąb Loreo
AT
67268
24
Номер
Название декора
декора
Nazwa dekoru
Nr dekoru
8.0
8.0
Широкая доска | Deska szeroka
Узкая доска | Deska wąska
10.0
10.0
Премиум доска | Deska premium
Премиум доска
Deska premium
10.0
10.0
Доска Magnum
Deska magnum
natural touch
Стандартная доска
Deska standardowa
Категория
Kategoria
Поверхность
Powierzchnia
Рисунок декора
Wzór dekoru
Плинтус
Listwy przypodłogowe
Страница
Strona
34085
Гикори | Hickory Denver
SF
67219
31
34131
Гемлок | Hemlock Austin
SZ
67198
31
34132
Гемлок | Hemlock Ohio
SZ
67199
31
34133
Гемлок | Hemlock Miami
SZ
67200
31
37266
Дуб | Dąb Fremont
SR
67113
32
37546
Дуб | Dąb Maroon
SB
67250
31
37583
Дуб | Dąb Laredo
SB
67255
31
37863
Дуб | Dąb Seattle
SR
67206
32
34053
Гемлок | Hemlock ontario
SZ
67206
37
34128
Гемлок | Hemlock monroe
SZ
67195
37
34130
Гемлок | Hemlock toledo
SZ
67197
37
34241
Дуб | Dąb atlanta
RS
67225
35
34242
Дуб | Dąb orlando
RS
67226
35
34243
Дуб | Dąb indiana
RS
67227
35
37265
Дуб | Dąb pasadena
SR
67098
36
37266
Дуб | Dąb fremont
SR
67113
37
37269
Дуб | Dąb fontana
SR
67237
37
37471
Клен | Klon toronto
SG
67142
35
37472
Клен | Klon vancouver
SG
67243
35
37473
Клен | Klon montreal
SG
67244
36
37480
Гикори | Hickory vermont
SF
67245
36
37482
Гикори | Hickory jersey
SF
67246
36
37836
Гикори | Hickory detroit
SF
67260
36
34029
Гикори | Hickory valley
SQ
67204
39
34074
Гикори | Hickory GEORGIA
SQ
67208
39
34142
Гикори | Hickory fresno
SQ
67203
39
37471
Клен | Klon toronto
SG
67142
39
39
37580
Дуб | Dąb salinas
SB
67252
37581
Венге | Wenge aurora
SB
67253
39
37582
Дуб | Dąb palena
SB
67254
39
37658
Орех | Orzech newport
SN
67106
39
37689
Орех | Orzech reno
SN
67258
39
34029
Гикори | Hickory valley
SQ
67204
41
34052
Гемлок | Hemlock roseville
SZ
67205
42
34053
Гемлок | Hemlock ontario
SZ
67206
42
34073
Гикори | Hickory chelsea
SQ
67217
41
34074
Гикори | Hickory GEORGIA
SQ
67208
41
34128
Гемлок | Hemlock monroe
SZ
67195
42
34130
Гемлок | Hemlock toledo
SZ
67197
42
34135
Гикори | Hickory berkeley
SQ
67202
41
34241
Дуб | Dąb atlanta
RS
67225
41
34242
Дуб | Dąb orlando
RS
67226
41
34243
Дуб | Dąb indiana
RS
67227
41
37267
Дуб | Dąb buffalo
SR
67235
42
37268
Дуб | Dąb chicago
SR
67236
42
37473
Клен | Klon montreal
SG
67244
43
37480
Гикори | Hickory vermont
SF
67245
42
34077
Гикори | Hickory Kansas
SQ
67209
45
34129
Гемлок | Hemlock Roswell
SZ
67196
45
34142
Гикори | Hickory Fresno
SQ
67203
45
37266
Дуб | Dąb Fremont
SR
67113
45
37448
Дуб | Dąb Nashville
SR
67241
45
35164
Дуб | Dąb Madison
RA
67228
48
35166
Дуб | Dąb Princeton
RA
67229
48
38372
Дуб | Dąb Richmond
SR
67269
48
38466
Дуб | Dąb Branson
SR
67270
48
38469
Дуб | Dąb Rockford
SR
67271
48
NK 33
57
W 25.204/12-13
boards. floors. ideas.
Фабрика идей. Компания Kaindl производит не только плиты и
напольные покрытия, она создает идеи. В 1960-х годах предприятие
стало одним из первых производителей ДСП плит. Сегодня компания
Kaindl считается инновационным лидером в сферах производства
напольных покрытий и дизайна интерьеров. Дерево для нас это не
просто сырьё: дерево – это вдохновение для наших идей.
Fabryka pomysłów. Firma Kaindl produkuje nie tylko płyty i podłogi, lecz także
pomysły. W latach 60. firma zasłynęła na całym świecie jako jeden z pierwszych
producentów płyt wiórowych. Dziś firma Kaindl jest uważana za lidera innowacji
w obszarach flooringu i wzornictwa wnętrz. Drewno jest przy tym czymś więcej
niż tylko surowcem: drewno to naturalne źródło dla naszych pomysłów.
Kaindl FLOORING GmbH
Kaindlstraße 2 | 5071 Wals / Salzburg, Austria | T: +43 (0) 662 / 85 88-0
licensed by Kaindl Marken GmbH
F: +43 (0) 662 / 85 13 31 | [email protected] | www.kaindl.com

русский polski

Transkrypt

Podobne dokumenty

Каталожная карта

zbiór nasion dane wieloletnie

Finish Deska Dąb Natura

Kolory stołów oraz krzeseł Nr 1 Nr 2 Nr 3 Nr 4 Nr 5 Nr 6 Nr

Listwa "50" - ParkietStudio

Drzwi Vetro C9

10. Ile kosztuje naszyjnik, ile kolczyki, a ile pierścionek? 300zł 250zł

Miejscowości i deska wraz z chemią użytą na ogrzewaniu

Finish Deska Dąb Kolor Antyk

Dekory do wycofania z kolekcji A N02/1 Dąb chateau