Art. Nr 64 61 90 - produktinfo.conrad.com
Transkrypt
Art. Nr 64 61 90 - produktinfo.conrad.com
Art. Nr 64 61 90 Bezprzewodowa stacja pogodowa www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowa stacja pogodowa 433 MHz Typ WS-9611 Nr art. 64 61 90 WŁAŚCIWOŚCI I FUNKCJE URZĄDZENIA Wyświetlacz ciekłokrystaliczny Przyciski funkcyjne • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Przyciski funkcyjne Pokrywa kieszeni na baterie Rozkładana podpórka Sterowany sygnałem radiowym zegar w systemie DCF 77 z możliwością nastawiania ręcznego Włączanie / wyłączanie (ON/OFF) odbioru kodowanego sygnału czasu 12- lub 24-godzinny tryb wyświetlania czasu Wyświetlanie godzin, minut i sekund Wyświetlanie daty (dzień tygodnia, dzień miesiąca, miesiąc i rok) Możliwość ustawienia stref czasowych (± 12 godzin) Sygnał budzenia z funkcją wznawiania budzenia (SNOOZE) Możliwość nastawienia czasu dla funkcji wznawiania sygnału budzenia Prognozowanie pogody przy pomocy 15 łatwych do odczytania symboli w postaci „ludzika-prognostyka” Nastawianie czułości przełączania symboli pogody Wyświetlanie temperatury do wyboru w stopniach Celsjusza (°C) lub Fahrenheita (°F) Wyświetlanie aktualnej temperatury w pomieszczeniu i temperatury zewnętrznej z funkcją zapamiętywania minimalnych i maksymalnych wartości Wyświetlanie względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu (RH %) z funkcją zapamiętywania minimalnych i maksymalnych wartości Wszystkie minimalne i maksymalne wartości z pomiaru temperatury zachowane są w pamięci wraz z datą i czasem ich wystąpienia Możliwość skasowania wszystkich zapamiętanych wartości minimalnych i maksymalnych (za punkt odniesienia przyjęte zostaną teraz aktualne wartości) Wskazywanie wschodu i zachodu słońca oraz czasu świecenia słońca dla 28 miast europejskich. Wyświetlanie odpowiedniej fazy księżyca (z dwunastu możliwych) przez cały rok Odbiór wartości z pomiarów do 3 umieszczonych na zewnątrz czujników Możliwość ustawienia kontrastu wyświetlacza LCD Podświetlenie wyświetlacza diodą LED Możliwość ustawienia na stole lub montaż naścienny Czujnik temperatury zewnętrznej • Obejma • • Bezprzewodowe zdalne przesyłanie wartości pomiaru temperatury na zewnątrz budynku do stacji pogodowej za pomocą sygnałów 433 MHz Obudowa do montażu naściennego Montować w osłoniętym miejscu, aby uniknąć bezpośredniego nasłonecznienia i deszczu. INSTALOWANIE I WYMIANA BATERII STACJI POGODOWEJ Stacja pogodowa zasilana jest przy pomocy 2 baterii 1,5 V typu Mignon AA IEC LR6. Podczas instalowania wzgl. wymiany baterii prosimy wykonać następujące czynności: 1. Zdjąć pokrywę kieszeni na baterie w tylnej części stacji pogodowej. 2. Wstawić baterie, uwzględniając prawidłową biegunowość (patrz oznakowanie). 3. Założyć pokrywę. Instalowanie i wymiana baterii CZUJNIKA TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ Czujnik temperatury zewnętrznej eksploatowany jest przy pomocy 2 baterii 1,5 V typu Mignon AAA, IEC LR3. Podczas instalowania i wymiany baterii prosimy wykonać następujące czynności: 1. Za pomocą pasującego śrubokrętu zdjąć pokrywę kieszeni na baterie. 2. Wstawić baterie, uwzględniając prawidłową biegunowość (patrz oznakowanie). 3. Wstawić pokrywę. Wskazówka: W razie wymiany baterii w jednym z zespołów urządzenia, konieczne jest ustawienie na nowo wszystkich zespołów. Podyktowane jest to tym, że każdy z czujników zewnętrznych emituje podczas pierwszego uruchomienia losowo generowany kod zabezpieczający do stacji pogodowej. Kod ten musi zostać odebrany i wprowadzony do pamięci w ciągu pierwszych 3 minut od uruchomienia. Regulacja podstawowa 1. W pierwszej kolejności wstawić baterie do stacji pogodowej (patrz „Instalowanie i wymiana baterii stacji pogodowej”). W momencie zainstalowania baterii wszystkie segmenty wyświetlacza krótko zaświecą i wyemitowany zostanie sygnał akustyczny. Następnie po wyświetleniu szeregu danych autotestacyjnych wyświetlona zostanie temperatura i wilgotność powietrza w pomieszczeniu, czas na zegarze w postaci „0:00”, data w postaci „1.1.05” oraz symbol „ludzika-prognostyka”. O ile wyświetlenie temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu nie nastąpi w ciągu 30 sekund, należy wyjąć baterie na co najmniej 10 sekund, a następnie ponownie je zainstalować. W chwili wyświetlenia wartości pomierzonych wewnątrz pomieszczenia można przejść do wykonywania czynności 2. 2. W ciągu 3 minut od aktywacji stacji pogodowej należy wstawić baterie do czujnika temperatury zewnętrznej (w tym celu patrz „Instalowanie i wymiana baterii czujnika temperatury zewnętrznej”). 3. Po zainstalowaniu baterii czujnika temperatury stacja pogodowa odbiera w ciągu kilku sekund dane z czujnika zewnętrznego. Na wyświetlaczu stacji pogodowej powinno teraz pojawić się wyświetlenie temperatury zewnętrznej. O ile w ciągu 15 minut nie nastąpi żadne wyświetlenie, należy wyjąć baterie z obydwu zespołów i powtórzyć całą procedurę od operacji 1. 4. Do stacji pogodowej można podłączyć do 3 zewnętrznych czujników termo-higrometrycznych. Jeśli nabyli Państwo dodatkowe czujniki do pomiarów na zewnątrz budynku, dla każdego z nich należy wykonać czynności z pkt. 2 niniejszej instrukcji. Prosimy jednak uważać, aby pomiędzy odbiorem danych uruchomionego ostatnio czujnika zewnętrznego, a uruchomieniem następnego czujnika upłynęło co najmniej 10 sekund. Stacja pogodowa numeruje czujniki zewnętrzne w kolejności dokonania ich regulacji podstawowej, tzn. pierwszemu czujnikowi przyporządkowany zostaje wskaźnik temperatury o numerze 1 itd. 5. Po uruchomieniu wszystkich czujników zewnętrznych realizowany jest program testowy, podczas którego wyświetlane są w trybie przypadkowym wartości pomiaru różnych czujników zewnętrznych. Odbywa się to zależnie od kolejności, w jakiej wartości mierzone nadawane są przez czujniki. Proces ten może zostać przerwany naciśnięciem dowolnego przycisku i na wyświetlaczu pojawi się temperatura z pierwszego czujnika. Test ten zostanie również wyłączony samoczynnie po odebraniu danych ze wszystkich czujników zewnętrznych, o ile przez kilku minut nie zostanie wciśnięty żaden z przycisków. 6. W momencie odebrania i wyświetlenia przez stację pogodową wartości pomiarów z czujników zewnętrznych następuje automatyczne zapoczątkowanie odbioru radiowego sygnału czasu DCF-77. W korzystnych warunkach trwa to ok. 3 - 5 minut. W tym czasie należy zainstalować czujniki zewnętrzne w odpowiednich miejscach na wolnym powietrzu. W celu zapewnienia dostatecznego przekazu sygnału 433 MHz punkty zainstalowania czujników mogą być jednak nawet w korzystnych warunkach oddalone maksymalnie poniżej 100 m od przewidywanego miejsca zamontowania stacji pogodowej. Prosimy o przestrzeganie wskazówek umieszczonych w rozdziale „Zamontowanie, właściwe usytuowanie czujnika temperatury zewnętrznej” oraz „Test odbioru na częstotliwości 433 MHz”. 7. O ile po upływie 10 minut nie nastąpi odbiór sygnału czasu DCF, należy ustawić czas ręcznie, posługując się przyciskiem SET. Zegar automatycznie realizować będzie z upływem każdej pełnej godziny dalsze próby odbioru sygnału aż do skutku. Jeśli uda się odebrać zakodowany sygnał czasu DCF, wprowadzony ręcznie czas zostanie zastąpiony czasem z sygnału DCF. Nastąpi również aktualizacja daty przy pomocy odbieranego sygnału czasu (patrz również „Sterowany sygnałem radiowym pomiar czasu” oraz „Ręczne nastawianie czasu”). WYMIANA BATERII Dla zapewnienia optymalnego funkcjonowania zespołów zaleca się wymienienie raz w roku wszystkich baterii. PRZYCISKI FUNKCYJNE Stacja pogodowa Stacja pogodowa została wyposażona w 5 prostych w obsłudze przycisków funkcyjnych: Przycisk SNOOZE/SUN Przycisk SET Przycisk MIN/MAX Przycisk ALM Przycisk CH/+ Przycisk SET (nastawianie): • Naciskanie dla wejścia w tryb nastawiania następujących funkcji: kontrastu wyświetlacza, strefy czasowej, włączenia /wyłączenia (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu, 12/24 -godzinnego wyświetlania czasu, ręcznego nastawianie aktualnego czasu, roku i daty, miasta wyświetlanego wschodu/ zachodu słońca, czasu po upływie którego nastąpi wznowienie sygnału budzenia, wyświetlania temperatury w °C lub °F oraz czułości przełączania symboli pogody. • Naciskanie w celu przełączania między formatami wyświetlania „dzień tygodnia + dzień miesiąca + miesiąc”, „sekundy”, „czas budzenia” lub „dzień miesiąca + miesiąc + rok” • Naciśnięcie i przytrzymywanie wciśniętego przycisku przez 3 sekundy powoduje równoczesne usunięcie zapamiętanych wartości maksymalnych i minimalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu oraz wartości zmierzonych aktualnie wybranego czujnika zewnętrznego (z przywróceniem do aktualnych wartości. • Zakończenie sygnału budzenia. • Włączanie podświetlenia wyświetlacza Przycisk MIN/MAX: • Naciskanie w celu przełączania między wyświetlaniem maksymalnej a minimalnej temperatury zewnętrznej, maksymalnej/minimalnej temperatury w pomieszczeniu oraz wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Wskazówka: Wskazanie czasu i daty dotyczy wtedy wyświetlanej maksymalnej lub minimalnej wartości temperatury. • • • Zmiana godziny budzenia w trybie nastawiania alarmu Zakończenie sygnału budzenia. Włączanie podświetlenia wyświetlacza Przycisk ALM (alarm, sygnał budzenia): • Naciśnięcie i przytrzymywanie wciśniętego przycisku przez 3 sekundy powoduje wejście w tryb nastawiania funkcji budzenia • Nacisnąć w celu włączenia / wyłączenia funkcji budzenia • Zakończenie sygnału budzenia. • Włączanie podświetlenia wyświetlacza Przycisk CH/ + (Kanał / +): • Naciskanie w celu przełączania między czujnikami temperatury zewnętrznej 1, 2 oraz 3 (w razie użycia więcej niż jednego czujnika zewnętrznego) • Nastawianie kontrastu wyświetlacza LCD, strefy czasowej, włączenia /wyłączenia (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu, 12/24 godzinnego trybu wyświetlania czasu, godzin, roku, miesiąca, dnia miesiąca, czasu po upływie którego nastąpi wznowienie sygnału budzenia, wyświetlania temperatury w °C lub °F oraz czułości przełączania symboli pogody. w trybie nastawiania. • Nastawianie czasu budzenia w trybie nastawiania alarmu • Zakończenie sygnału budzenia. • Włączanie podświetlenia wyświetlacza Przycisk SNOOZE/SUN (Wznawianie budzenia/Słońce): • Naciśnięcie w celu aktywowania funkcji wznawiania sygnału budzenia • Naciskanie w celu przełączania między wyświetlaniem czasu Wschodu Słońca, czasu Zachodu Słońca oraz długości dnia w sekcji wyświetlania danych słońca • Naciśnięcie w celu opuszczenia ręcznego trybu nastawiania oraz trybu nastawiania alarmu • Włączanie podświetlenia wyświetlacza WYŚWIETLACZ CIEKŁOKRYSTALACZNY I NASTAWY Symbol budzenia Symbol nadajnika sygnału radiowego DCF (dla odbioru sygnału czasu) Wskaźnik tendencji zmian pogodowych Temperatura w pomieszczeniu w °C Czas Względna wilgotność powietrza w pomieszczeniu w% Data Temperatura na zewnątrz budynku w °C Wskaźnik fazy księżyca Wschód Słońca/ Zachód Słońca/ Długość dnia (Wskaźnik) Symbol prognozy pogody (figurka ludzika-prognostyka) Odbiór Wskaźnik sygnału czujnika czujnika zewnętrzn. zewnętrzn. Dla uzyskania lepszej czytelności wyświetlacz ciekłokrystaliczny został podzielony na 5 sekcji. Służą one wyświetlaniu informacji dotyczących czasu, daty, prognozy pogody, strefy pomieszczenia i obszaru na zewnętrz budynku. Sekcja 1 - CZAS I DATA • W trybie pracy normalnej wyświetlanie czasu zegara sterowanego sygnałem radiowym. • Symbol masztu nadajnika pozwala rozpoznać, czy radiowy sygnał czasu DCF-77 został zidentyfikowany (postać migająca) czy jest odbierany (stałe wyświetlanie). Wskazówka: Symbol nie będzie wyświetlany, jeśli nie miał miejsca skuteczny odbiór sygnału lub funkcja odbioru sygnału czasu została wyłączona. • • • • • • • Widok „Dzień tygodnia + dzień miesiąca + miesiąc”, „Sekundy”, „Czas emisji sygnału budzenia” lub „Dzień miesiąca + miesiąc + rok”. W standardowym trybie wyświetlania symbol budzenia jest widoczny, kiedy funkcja budzenia jest włączona. Symbol ten miga, kiedy aktywowana jest funkcja wznawiania budzenia. Sekcja 2 - faza księżyca oraz Wschód Słońca/Zachód Słońca Wskazywanie Wschodu Słońca, Zachodu Słońca oraz długości dnia Wyświetlanie 12 różnych faz księżyca Sekcja 3 - SYMBOL PROGNOZY POGODY (W POSTACI FIGURKI „LUDZIKA-PROGNOSTYKA” Wskazywanie pogody, jakiej należy oczekiwać w formie 24 symboli pogody (figurek „ludzika-prognostyka”), których postać zmienia się w zależności od zmian ciśnienia atmosferycznego i aktualnej temperatury zewnętrznej. Format symboli prognostycznych – patrz punkt „WYŚWIETLANIE PROGNOZY POGODY ORAZ WSKAZYWANIE TRENDÓW ZMIAN POGODOWYCH” w dalszym ciągu niniejszej instrukcji. Wskaźnik trendu pogody w postaci strzałki skierowanej w górę lub w dół (w prawym górnym rogu sekcji). SEKCJA 4 - TEMPERATURA I WILGOTNOŚĆ POWIETRZA W POMIESZCZENIU • Wyświetlana jest aktualna temperatura i wilgotność względna powietrza w pomieszczeniu. • Poprzez naciskanie przycisku MIN/MAX uzyskuje się wyświetlanie zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu przy równoczesnym wyświetlaniu wskaźnika MIN lub MAX w sekcji 5. SEKCJA 5 --TEMPERATURA ZEWNętrzna • Wyświetlana jest aktualna temperatura na zewnątrz budynku. • Poprzez naciskanie przycisku MIN/MAX uzyskuje się wyświetlanie zapamiętanych minimalnych i maksymalnych wartości temperatury na zewnątrz budynku przy równoczesnym wyświetlaniu wskaźnika MIN lub MAX. • Po naciśnięciu przycisku CH/+ pojawia się wskaźnik cyfrowy czujnika zewnętrznego (do trzech czujników zewnętrznych). Wskaźnik 1, 2 lub 3 wskazuje, z którego czujnika zewnętrznego pochodzą wyświetlane aktualnie dane. • Symbol odbioru sygnału oznacza, iż odbierany jest właśnie sygnał z czujnika zewnętrznego / czujników zewnętrznych.. STEROWANY SYGNAŁEM RADIOWYM POMIAR CZASU: Sterowane sygnałem radiowym wyświetlanie czasu odbywa się w oparciu o atomowy cezowy zegar radiowy, eksploatowany przez Federalny Instytut Fizykotechniczny w Brunszwiku. Zegar ten odznacza się uchybem poniżej 1 sekundy w skali miliona lat. Pomiar czasu z tego zegara jest kodowany i emitowany w postaci sygnału częstotliwości DCF-77 (77,5 kHz) o zasięgu ok. 1 500 km przez nadajnik w Mainflingen pod Frankfurtem. Wasza sterowana sygnałem radiowym stacja pogodowa odbiera ten sygnał i po przetworzeniu wskazuje Państwu zawsze niezmiernie dokładny czas, niezależnie od pory roku. Odbiór sygnału uzależniony jest od warunków podyktowanych położeniem geograficznym i zabudową. W warunkach normalnych w promieniu 1.500 km od Frankfurtu nie powinny wystąpić żadne problemy z odbiorem. W momencie wyświetlenia wartości temperatury zewnętrznej na stacji pogody zaczyna migotać symbol masztu nadajnika DCF w lewym górnym rogu sektora wyświetlania zegara. Wskazuje to na to, że zegar odbiera sygnał radiowy i próbuje go przeanalizować. Po odebraniu zakodowanego sygnału czasu, świecenie symbolu masztu DCF nabiera cech stałości i wyświetlany jest czas na zegarze. W razie migotania wyświetlanego symbolu masztu nadajnika oraz nie odebrania żadnych danych, względnie w razie nie pojawienia się w ogóle symbolu masztu DCF, prosimy zwrócić uwagę na następujące punkty: • • Zalecane jest zachowanie minimalnej odległości od 1,5 do 2 m od ewentualnych źródeł zakłócenia, jak monitory komputerów czy odbiorników TV. W budowlach żelbetowych (piwnice, wieżowce) odbierany sygnał jest siłą rzeczy słabszy. W skrajnych wypadkach zaleca się ustawienie urządzenia w pobliżu okna oraz / lub zwrócenie go stroną czołową lub tylną w kierunku nadajnika DCF 77 we Frankfurcie. NASTAWIANIE RĘCZNE: W trybie ręcznego nastawiania można dokonać takich nastawień, jak: • • • • • • • • • • Nastawienie kontrastu wyświetlacza LCD Nastawienie strefy czasowej Włączenie / wyłączenie (ON/OFF) odbioru radiowego sygnału czasu 12- lub 24-godzinny tryb wyświetlania czasu Ręczne nastawienie czasu Nastawianie daty Miasto dla funkcji Wschód Słońca /Zachód Słońca /długość dnia Nastawienie czasu dla funkcji wznawiania sygnału budzenia (SNOOZE) Nastawienie skali wyświetlania temperatury w °C lub °F Nastawienie czułości przełączania symboli prognozy pogody Aby wejść w tryb nastawiania ręcznego należy nacisnąć i przytrzymywać przez 3 sekundy wciśnięty przycisk SET. NASTAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA LCD oznaczenie poziomu kontrastu miga Możliwe jest nastawienie jednego spośród 8 różnych poziomów kontrastu wyświetlacza (nastawa fabryczna = LCD5) odpowiednio do potrzeb użytkownika. Nastawianie preferowanego poziomu kontrastu 1. Po uzyskaniu powyższego widoku wyświetlacza naciskać przycisk CH/+ do momentu nastawienia preferowanego poziomu kontrastu wyświetlacza. 2. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do trybu nastawiania strefy czasowej nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. NASTAWIANIE STREFY CZASOWEJ wartość strefy czasowej miga Strefa czasowa stacji pogodowej nastawiona jest fabrycznie na 0. Zmiany ustawienia strefy czasowej dokonuje się w następujący sposób: 1. Po nastawieniu kontrastu wyświetlacza LCD nacisnąć przycisk SET w celu wejścia w tryb nastawiania strefy czasowej (pozycja migająca). 2. Przyciskiem CH/+ nastawić strefę czasową. Zakres nastawy odbywa się w przedziałach jednogodzinnych od 0 do +12, po czym następuje przełączenie na -12, skąd można poruszając się jednogodzinnymi skokami powrócić do strefy 0. 3. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do trybu włączania/ wyłączania odbioru sygnału czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE (ON/OFF) ODBIORU RADIOWEGO SYGNAŁU CZASU Migający symbol masztu nadajnika wskaźnik miga Na terenach, gdzie odbiór radiowego sygnału czasu DCF-77 nie jest możliwy, funkcja odbioru sygnału może zostać wyłączona. Zegar działa wówczas jak zwykły zegar kwarcowy. (Nastawa fabryczna „ON” – odbiór radiowego sygnału czasu włączony). 1. 2. 3. Po nastawieniu strefy czasowej nacisnąć przycisk SET w celu wejścia w tryb włączania/wyłączania odbioru sygnału czasu. Na wyświetlaczu ukaże się migoczący napis „ON” (= włączony), a symbol masztu nadajnika DCF zacznie migać. Posługując się przyciskiem CH/+, wyłączyć funkcję odbioru sygnału czasu (OFF) lub włączyć ją (ON). W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania 12- lub 24-godzinnego trybu wyświetlania czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. Uwaga: Po ręcznym wyłączeniu funkcji odbioru radiowego sygnału czasu („OFF”) nie będą już podejmowane próby odbioru sygnału do momentu ponownego włączenia funkcji odbioru. Przy wyłączonej funkcji symbol odbioru radiowego sygnału czasu (maszt nadajnika) nie jest wyświetlany na ekranie. NASTAWIANIE 12- LUB 24-GODZINNEGO TRYBU WYŚWIETLANIA CZASU wartość miga 1. Po nastawieniu funkcji odbioru sygnału czasu. nacisnąć przycisk SET. Na wyświetlaczu pojawi się migoczący napis „12h” lub „24h”. 2. W celu dokonania zmiany pomiędzy jednym, a drugim trybem wyświetlania czasu należy nacisnąć przycisk CH/+. 3. Dla potwierdzenia wyboru i przejścia do ręcznego nastawiania czasu nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. Wskazówka: W 24-godzinnym trybie wyświetlania czasu data wyświetlana jest w postaci dnia i miesiąca. W 12-godzinnym trybie wyświetlania czasu data wyświetlana jest w postaci miesiąca i dnia. Ręczne nastawianie czasu O ile odebranie sygnału DCF nie jest możliwe (zakłócenia, zasięg itp.) mogą Państwo ręcznie ustawić czas na zegarze. Zegar będzie wówczas działał jak zwykły zegar kwarcowy. godzina (miga) minuty (migają) Nastawianie czasu: 1. Po nastawieniu funkcji odbioru sygnału czasu nacisnąć przycisk SET. Pozycja godziny w sekcji wyświetlania czasu zacznie migać. 2. Posługując się przyciskiem CH/+, nastawić godzinę, a następnie nacisnąć przycisk SET, aby przejść do nastawiania minut. 3. Pozycja minut zacznie migać. Nastawić minuty przyciskiem CH/+. 4. W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania daty nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. Wskazówka Chociaż czas na zegarze został już nastawiony ręcznie, urządzenie nadal po upływie każdej pełnej godziny podejmować będzie próby odebrania sygnału. Po odebraniu sygnału ustawienie ręczne zostanie zastąpione czasem z odebranego sygnału. Podczas prób odebrania sygnału następuje miganie symbolu masztu nadajnika DCF. Jeśli skuteczny odbiór nie nastąpi, symbol DCF zniknie z wyświetlacza, po upływie pełnej godziny urządzenie podejmie jednak kolejną próbę odbioru. Nastawianie Daty rok „Dzień i miesiąc” (12-godzinny tryb wyświetlania czasu) „Miesiąc i dzień” (24-godzinny tryb wyświetlania czasu) Ustawieniem fabrycznym daty wyświetlanej na stacji pogodowej jest 1.1.2005. W momencie odebrania sygnału radiowego DCF 77 automatycznie następuje aktualizacja daty. Jeśli sygnał ten nie zostanie odebrany, możliwe jest ręczne wprowadzenie daty: 1. Po nastawieniu czasu nacisnąć przycisk SET. Przyciskiem CH/+ wprowadzić dany rok kalendarzowy. Możliwość wyboru obejmuje lata od 2005 do 2029 (nastawa fabryczna 2005). 2. Nacisnąć przycisk SET, by wejść w tryb ustawiania miesiąca. 3. Pozycje miesiąca zaczną migać. Posługując się przyciskiem CH/+ nastawić miesiąc. Nacisnąć przycisk SET, aby przejść do nastawiania dnia miesiąca. 4. Pozycje dnia miesiąca zaczną migać. Przyciskiem CH/+ nastawić dzień miesiąca. 5. W celu potwierdzenia wyboru i uzyskania dostępu do nastawiania funkcji Wschodu Słońca / Zachodu Słońca / długości dnia nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. NASTAWIANIE MIASTA DLA FUNKCJI WSCHODU SŁOŃCA, ZACHODU SŁOŃCA I DŁUGOŚCI DNIA W ramach tej funkcji stacja pogodowa automatycznie wylicza czasy wschodu i zachodu słońca oraz długości dnia, bazując na nastawionym mieście oraz dacie. 1. Po naciśnięciu przycisku SET skrócona forma nazwy miasta zacznie migać (nastawienie w zakładzie producenta „F”). Za pomocą przycisku CH/+ wybrać wymagane miasto. skrót nazwy miasta (miga) Do wyboru postawiono 28 miast europejskich, z których każde wyświetlane jest w skróconej formie (np. AMS = Amsterdam). Mogą być wyświetlane skróty następujących miast: Frankfurt = F Monachium = M Flensburg = FL Magdeburg = MD Hanower =H Moguncja = MZ Brema = HB Norymberga = N Helsinki = HEL Oslo = OSL Hamburg = HH Paryż = PAR Rostock = HRO Stuttgart = S Insbruck = INS Saarbrücken = SB Londyn = LDN Sztokholm = STO Luksemburg = LUX Wiedeń = VIE 2. Zurych = ZRH Amsterdam = AMS Berlin = B Bruksela = BRU Kopenhaga = CPH Düsseldorf = D Drezno = DD Erfurt = EF W celu potwierdzenia wyboru i uzyskania dostępu do nastawiania funkcji wznowienia sygnału budzenia nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. NASTAWIANIE CZASU DLA FUNKCJI WZNAWIANIA SYGNAŁU BUDZENIA (SNOOZE) wartość miga Funkcję wznawiania sygnału budzenia można nastawić na wyłączenie (OFF) lub na określony przedział czasu do maksymalnie 30 minut (ustawienie fabryczne 10 minut): 1. 2. Po nastawieniu funkcji omówionej w poprzednim punkcie nacisnąć przycisk SET. Wartość czasu (w minutach) dla funkcji wznawiania sygnału budzenia zacznie migać. Należy teraz przyciskiem CH/+ nastawić czas, po upływie którego będzie wznawiany sygnał budzenia. Każdorazowe naciśnięcie przycisku przedłuża nastawiany czas o 5 minut. Funkcja budzenia może zostać również wyłączona, kiedy po kolejnym naciśnięciu przycisku CH/+ na wyświetlaczu ukaże się napis „OFF” (= WYŁ.). W celu potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania skali wyświetlania temperatury w °C lub °F nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przez naciśnięcie przycisku SNOOZE/SUN. Uwaga: W razie nastawienia funkcji na „OFF” sygnał budzenia nie będzie wznawiany. NASTAWIANIE SKALI WYŚWIETLANIA TEMPERATURY W °C LUB °F wskaźnik temperatury miga Wyświetlanie temperatury zostało wstępnie nastawione na „°C” (stopnie Celsjusza). Przełączenie na wyświetlanie temperatury w °F (stopnie Fahrenheita) i odwrotnie odbywa się w następujący sposób: 1. 2. Po nastawieniu funkcji SNOOZE nacisnąć przycisk SET. Kiedy na wyświetlaczu pojawi się migający napis „°C”, nacisnąć przycisk CH/+ w celu przełączenia na wyświetlanie temperatury w skali Fahrenheita „°F”. Ponowne naciśnięcie tego przycisku spowoduje przełączenie na wyświetlanie temperatury w skali Celsjusza. Dla potwierdzenia wyboru i przejścia do nastawiania czułości przełączania symboli prognozy pogody nacisnąć przycisk SET lub opuścić tryb nastawiania przyciskiem SNOOZE/SUN. NASTAWIANIE CZUŁOŚCI PRZEŁĄCZANIA SYMBOLI POGODY Dla terenów, na których występują szybkie zmiany warunków atmosferycznych możliwe jest przestawienie na inną czułość przełączania, aby spowodować szybsze wskazywanie zmian pogodowych. wskaźnik miga 1. 2. symbole migają Po nastawieniu skali wyświetlania temperatury nacisnąć przycisk SET. Przyciskiem CH/+ nastawić wymagany poziom czułości przełączania. Dysponuje się tu trzema poziomami czułości: 1, 2 i 3. Maksymalnym poziomem nastawy czułości jest przy tym poziom 1 (powoduje najszybszą reakcję na zachodzące zmiany), a poziomem „najmniej czułym” (powolne reagowanie na zmiany) jest poziom 3. Stacja nastawiona jest fabrycznie na poziom 2. W celu potwierdzenia wyboru i opuszczenia trybu nastaw ręcznych nacisnąć przycisk SET. NASTAWIANIE FUNKCJI I CZASU BUDZENIA Symbol budzenia miga czas budzenia miga 1. Nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez ok. 3 sekundy przycisk ALM do momentu, aż na wyświetlaczu ukaże się migające wskazanie czasu budzenia. 2. 3. 4. 5. Najpierw zaczną migać pozycje godzin i symbol budzenia. Przyciskiem CH/+ nastawić godzinę. Nacisnąć ponownie przycisk ALM, aż zaczną migać pozycje minut. Przyciskiem CH/+ nastawić minuty. W celu potwierdzenia nastawy nacisnąć kolejny raz przycisk ALM. Aby włączyć lub wyłączyć funkcję budzenia nacisnąć jednokrotnie przycisk ALM. Na wyświetlaczu pojawi się symbol alarmu, co oznacza, że funkcja budzenia jest włączona. Wskazówka: Czas trwania sygnału budzenia wynosi około 120 sekund. WŁĄCZANIE FUNKCJI POWTARZANIA SYGNAŁU BUDZENIA (SNOOZE) I WYŁĄCZANIE SYGNAŁU BUDZENIA 1. 2. Kiedy rozlega się sygnał budzenia należy nacisnąć przycisk SNOOZE/SUN w celu włączenia funkcji powtarzania budzenia. Sygnał budzenia zostanie wyłączony i ponownie aktywowany po upływie nastawionego czasu (np. po 5 minutach). W celu całkowitego wyłączenia sygnału należy nacisnąć dowolny przycisk poza przyciskiem SNOOZE/SUN. PROGNOZOWANIE POGODY ORAZ WSKAZYWANIE TRENDÓW ZMIAN POGODOWYCH Symbole prognozy pogody (figurka „ludzika-prognostyka”): Jeden z 15 symboli pogody (prezentowanych w postaci „ludzika-prognostyka” w różnych wersjach ubrania) pojawi się pośrodku ekrany wyświetlacza LCD. Pozwala to zidentyfikować różne prognozowane warunki pogodowe w zależności od ciśnienia atmosferycznego (słonecznie, słonecznie z zachmurzeniami, zachmurzenia i opady) oraz aktualnej temperatury zewnętrznej (mierzonej poprzez Kanał 1). Słonecznie Pochmurnie z miejscowymi przejaśnieniami Deszczowo Prosimy uwzględnić: Dokonaniu podstawowej regulacji stacji pogodowej należy przez pierwsze 12 do 24 godzin ignorować wszelkie wartości mierzone. Pozwoli to funkcjonować urządzeniu przez dłuższy czas na stałej wysokości n.p.m. oraz zebrać dane dotyczące ciśnienia atmosferycznego, umożliwiające dokładniejsze prognozowanie pogody. Jak w przypadku każdej prognozy pogody, również tu niemożliwe jest absolutnie dokładne prognozowanie. W zależności od obszaru, na którym stosowana jest stacja, dokładność prognozowania kształtuje się mniej więcej na poziomie 75%. Tak więc na obszarach, w których dominują nagłe zmiany pogody (np. ze słonecznej na deszcz) wyświetlana prognoza będzie dokładniejsza, niż w strefach, gdzie ma się do czynienia z dość stabilną sytuacją pogodową (np. zazwyczaj słonecznie). Jeśli stacja zostanie przeniesiona w inne miejsce, położone znacznie wyżej lub niżej niż pierwotne miejsce zainstalowania (np. przemieszczenie z parteru na pierwsze piętro budynku), należy wyjąć baterie i ponownie wstawić po upływie 30 sekund. Zapobiegnie to błędnemu zinterpretowaniu przez urządzenie zmiany wysokości położenia jako zmiany ciśnienia atmosferycznego. Także w przypadku zmiany lokalizacji urządzenia należy w ciągu pierwszych 12 - 24 godzin ignorować wskazania stacji, by zapewnić jej wystarczający margines swobodnego działania dla wypracowania dokładniejszych prognoz. Wskazywanie trendów zmian pogody Z symbolami prognozy pogody związane jest wskazywanie trendu zmiany pogody. Wskaźnik trendu zmiany wyświetlany jest w formie strzałki w prawym górnym rogu sekcji pogodowej wyświetlacza. Jeżeli wyświetlany wskaźnik trendu zmiany pogody zwrócony jest ku górze, oznacza to wzrost ciśnienia atmosferycznego, a tym samym spodziewaną poprawę pogody. Jeżeli wskaźnik ten skierowany jest w dół, ciśnienie atmosferyczne właśnie spada i należy oczekiwać pogorszenia pogody. Uwzględniając to wszystko, można wnioskować, w jaki sposób zmieniała się pogoda oraz jakich zmian należy oczekiwać. Jeśli np. strzałka trendu zmiany wskazuje w dół i widoczny jest symbol obramowanego chmurami słońca, wówczas ostatnia zarejestrowana zmiana pogody miała miejsce podczas przejaśnienia (wyświetlany był sam symbol słońca). Ze względu na to, że wskaźnik skierowany jest w dół, można wnioskować, że dla następnej zmiany pogody wyświetlony zostanie symbol chmur deszczowych. Uwaga: Po zarejestrowaniu i wyświetleniu po raz pierwszy zmiany pogody za pomocą wskaźnika trendu zmiany, jest on stale widoczny na wyświetlaczu. WSKAZYWANIE TEMPERATURY I WZGLĘDNEJ WILGOTNOŚCI POWIETRZA W POMIESZCZENIU: Wartości temperatury oraz względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu przekazywane są automatycznie i prezentowane w czwartej sekcji ekranu wyświetlacza LCD. Temperatura w pomieszczeniu w °C Względna wilgotność powietrza w pomieszczeniu w% Symbol minimum WSKAZYWANIE TEMPERATURY NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU Sygnał odbioru czujnika zewnętrznego Temperatura zewnętrzna w °C Wskaźnik czujnika Symbol zewnętrznego maksimum (tylko w razie korzystania z kilku czujników zewnętrznych) Ostatnia sekcja ekranu wyświetlacza ciekłokrystalicznego ukazuje wartość temperatury zewnętrznej oraz symbol odbioru sygnału czujnika zewnętrznego. O ile stosowany jest więcej niż jeden czujnik zewnętrzny, w dolnej części tej sekcji wyświetlany jest numer aktualnie odbieranego czujnika. WYŚWIETLANIE ZAPISANYCH W PAMIĘCI MAKSYMALNYCH I MINIMALNYCH WARTOŚCI Z POMIARÓW WEWNĄTRZ POMIESZCZENIA 1. 2. W trybie normalnego wyświetlania nacisnąć trzykrotnie przycisk MIN/MAX. Wyświetlona zostanie maksymalna temperatura i wilgotność powietrza w pomieszczeniu. Jednocześnie pojawi się czas zapisania w pamięci tej temperatury. Kolejny raz nacisnąć przycisk MIN/MAX, aby spowodować wyświetlenie minimalnej temperatury i wilgotności powietrza w pomieszczeniu. Także tu wyświetlony zostanie równocześnie moment zapamiętania takiej temperatury. PRZYWRACANIE STANU POCZĄTKOWEGO MAKSYMALNYCH I MINIMALNYCH WARTOŚCI Z POMIARÓW WEWNĄTRZ POMIESZCZENIA 1. 2. W trybie normalnego wyświetlania naciskać raz za razem przycisk MIN/MAX aż wyświetlone zostaną zapisane w pamięci maksymalne wartości z pomiarów wewnątrz pomieszczenia. Nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez około 3 sekund przycisk SET. Spowoduje to skasowanie zapisanych w pamięci maksymalnych i minimalnych wartości z pomiarów wewnątrz pomieszczenia i przywrócenie ich stanu początkowego. Oznacza to, że aktualne wartości temperatury i wilgotności powietrza (wraz z czasem i datą) zostaną wprowadzone jako maksymalne i minimalne. Wskazówka: Równocześnie zapisane w pamięci maksymalne i minimalne wartości temperatury zewnętrznej aktualnie wyświetlanego czujnika zewnętrznego zostaną sprowadzone do wartości aktualnych. WYŚWIETLANIE ZAPISANYCH W PAMIĘCI MAKSYMALNYCH I MINIMALNYCH WARTOŚCI Z POMIARÓW NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU 1. 2. 3. W trybie normalnego wyświetlania naciskać raz za razem przycisk CH/ +, aby wybrać kanał preferowanego czujnika zewnętrznego. Wskaźnik kanału będzie wyświetlany nad pokazywaną wartością temperatury zewnętrznej. Nacisnąć przycisk MIN/MAX. Zapisana w pamięci maksymalna wartość wybranego kanału zostanie wyświetlona wraz z czasem i datą jej wystąpienia. Kolejny raz nacisnąć przycisk MIN/MAX, aby spowodować wyświetlenie minimalnej temperatury wybranego kanału wraz z czasem i datą. Aby przywrócić standardowy tryb wyświetlania, prosimy nacisnąć przycisk ALM. PRZYWRACANIE STANU POCZĄTKOWEGO MAKSYMALNYCH I MINIMALNYCH WARTOŚCI Z POMIARÓW NA ZEWNĄTRZ BUDYNKU Wskazówka: Dla każdego z czujników zewnętrznych konieczne jest oddzielne „zerowanie” maksymalnych i minimalnych wartości temperatury zewnętrznej. 1. W trybie normalnego wyświetlania naciskać raz za razem przycisk CH/ +, aby wybrać kanał preferowanego czujnika zewnętrznego. Wskaźnik kanału będzie wyświetlany nad pokazywaną wartością temperatury zewnętrznej. Wskazówka: Wskaźnik będzie wyświetlany jedynie w przypadku korzystania z więcej niż jednego czujnika zewnętrznego. 2. 3. Nacisnąć jeden raz przycisk MIN/MAX. Pojawi się wskaźnik „MAX”. Nacisnąć i przytrzymywać wciśnięty przez około 3 sekund przycisk SET. Spowoduje to skasowanie zapisanych w pamięci maksymalnych i minimalnych wartości z pomiarów temperatury aktualnie wybranego kanału czujnika zewnętrznego i przywrócenie ich stanu początkowego. Oznacza to, że aktualne wartości temperatury (wraz z czasem i datą) zostaną wprowadzone jako maksymalne i minimalne. Wskazówka: Równocześnie zapisane w pamięci maksymalne i minimalne wartości z pomiaru wewnątrz pomieszczenia zostaną sprowadzone do wartości aktualnych. WYŚWIETLANIE CZASU WSCHODU I ZACHODU SŁOŃCA ORAZ DŁUGOŚCI DNIA Wskaźnik Wschodu/ Zachodu Słońca/ długości dnia Czas Wschodu/ Zachodu Słońca/ Długość dnia Nazwa miasta w skróconej formie Aby dokonać przełączenia między wyświetlaniem czasów Wschodu Słońca, Zachodu Słońca i długości dnia należy naciskać na przycisk SNOOZE/SUN. • Czas Wschodu Słońca Symbol Wschodu Słońca • Czas Wschodu Słońca Czas Zachodu Słońca Symbol Zachodu Słońca • Czas Zachodu Słońca Długość dnia (łączna ilość godzin świecenia słońca w danym dniu) Symbol długości dnia Długość dnia (hh:mm) WSKAZYWANIE FAZ KSIĘŻYCA Wskazywanie jednej z 12 różnych faz księżyca odbywa się w zależności od nastawionej daty kalendarza. Uwaga: na półkuli południowej te same fazy księżyca wyświetlane w odwróconej formie. Pełnia Nów Cofający się księżyc (5/6) Sierp młodego księżyca (1/6) Cofający się księżyc (2/3) Dopełniający się księżyc (1/3) Trzecia kwadra (1/2) Pierwsza kwadra (1/2) Cofający się księżyc (1/3) Dopełniający się księżyc (2/3) Sierp starego księżyca (1/6) Dopełniający się księżyc (5/6) PODŚWIETLENIE LED Podświetlenie LED stacji pogodowej włącza się automatycznie za naciśnięciem dowolnego przycisku, a następnie wyłącza się samoczynnie po okresie świecenia około 9 sekund. CZUJNIKI TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ Niekorzystny wpływ na zasięg nadawania czujników temperatury zewnętrznej może w pewnych okolicznościach wywierać temperatura otoczenia. Podczas silnych mrozów zasięg nadajnika może być ograniczony. Prosimy uwzględnić to, dokonując wyboru lokalizacji czujników. TEST ODBIORU SYGNAŁU 433 MHz Stacja pogodowa odbiera i wyświetla wartości temperatury i wilgotności powietrza z pomiaru czujnika zewnętrznego najpóźniej po upływie 15 minut od wykonania regulacji podstawowej urządzenia. Jeżeli nie nastąpi to po upływie wyznaczonych 15 minut (po trzykrotnej próbie odbioru na wyświetlaczu pojawi się jedynie „---”), prosimy sprawdzić następujące punkty: 1. Odległość stacji pogodowej oraz czujników zewnętrznych od ewentualnych źródeł zakłóceń, jak np. monitorów komputerowych czy odbiorników TV powinna wynosić co najmniej 1,5 do 2 m. 2. Należy unikać ustawiania stacji w pobliżu drzwi metalowych, na oknach posiadających ramy metalowe lub w bezpośrednim sąsiedztwie takich okien. 3. W razie użytkowania innych urządzeń elektronicznych, jak słuchawki, czy mikrofony, pracujących na tej samej częstotliwości (433 MHz) może również dojść do zakłóceń w transmisji. 4. Zakłócenia mogą występować także wtedy, gdy sąsiedzi eksploatują urządzenia pracujące w tym samym paśmie częstotliwości (433 MHz). Wskazówka: W razie prawidłowej transmisji sygnału 433 MHz nie należy już otwierać kieszeni na baterie stacji pogodowej ani czujnika/czujników zewnętrznych, gdyż może przy tym dojść do poluzowania się zestyków baterii, co spowoduje niezamierzone skasowanie ustawień. Jeśli zdarzy się to mimo to przez nieuwagę, należy ponownie ustawić wszystkie zespoły (patrz rozdział „Regulacja podstawowa”). Maksymalny zasięg nadawania z zewnętrznego czujnika do stacji pogodowej wynosi około 100 m (na wolnej przestrzeni). Zależy to jednak od warunków otoczenia oraz ich oddziaływania. Jeżeli po uwzględnieniu wszystkich powyższych czynników odbiór definitywnie nie będzie możliwy, należy ponownie ustawić wszystkie zespoły (patrz rozdział „Regulacja podstawowa”). Zamontowanie stacji pogodowej, właściwe usytuowanie Stacja pogodowa dostarczana jest w komplecie z rozkładaną podpórką. Dzięki temu możliwe jest ustawienie na stole lub zamontowanie na ścianie. W celu zamontowania na ścianie: 1. Śrubę wkręcić w ścianę, przy czym łeb śruby musi wystawać ze ściany na około 5 mm. 2. Zawiesić stację, umieszczając zaczep na śrubie. Wskazówka: Należy uważać, by zaczep „zaskoczył” na śrubę, zanim wypuści się z rąk urządzenie. ZAMONTOWANIE CZUJNIKA TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ, WŁAŚCIWE USYTUOWANIE Czujnik temperatury zewnętrznej może zostać ustawiony na równym, gładkim podłożu lub zamontowany na ścianie. Należy w tym celu użyć konsoli, która nadaje się zarówno do normalnego ustawienia, jak też może posłużyć jako obejma do montażu ściennego. W celu zamontowania na ścianie: 1. 2. Konsolę przymocować za pomocą śrub i kołków w wybranym miejscu na ścianie. Zaczepić czujnik w konsoli. Wskazówka: Przed zamontowaniem na stałe czujnika zewnętrznego umieścić wszystkie części urządzenia w wybranym miejscu zamontowania i sprawdzić, czy prawidłowy odbiór danych dot. temperatury zewnętrznej będzie możliwy. W przeciwnym razie w większości wypadków wystarczy nawet niewielkie przesunięcie lokalizacji, aby uzyskać dobry odbiór sygnału. UTRZYMYWANIE W DOBRYM STANIE, KONSERWACJA • Należy unikać skrajnych temperatur, wibracji i obciążeń udarnościowych, gdyż mogły by one doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz błędnego prognozowania pogody i wyświetlania nieprawidłowych danych. • Do czyszczenia wyświetlacza oraz obudowy używać wyłącznie miękkiej, lekko zwilżonej ściereczki. Nie używać środków czyszczących z zawartością rozpuszczalników ani środków szorujących, gdyż mogły by one uszkodzić wyświetlacz LCD lub obudowę. • Urządzenia nie zanurzać w wodzie! • Natychmiast wyjmować słabo działające baterie w celu zapobiegnięcia ich wyciekaniu, prowadzącemu do uszkodzenia urządzeń. Do wymiany stosować wyłącznie baterie w zalecanych typach. • Nie podejmować samodzielnych prób naprawy. Urządzenie przynieść do punktu serwisowego i tam zlecić dokonanie przeglądu przez autoryzowany personel. Otwieranie obudowy oraz samodzielne próby naprawy prowadzą do wygaśnięcia wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji. • Urządzenia nie narażać na oddziaływanie skrajnych oraz nagłych wahań temperatury, gdyż prowadzi to do szybkich zmian wyświetlanych danych, a tym samym do pogorszenia dokładności wyników pomiarów. DANE TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury: Temperatura wewnętrzna : Temperatura zewnętrzna : Zakres pomiaru względnej wilgotności powietrza w pomieszczeniu i na zewnątrz budynku Cykl pomiaru temperatury wewnętrznej Cykl pomiaru wilgotności powietrza w pomieszczeniu : : -9,9°C do +59,9°C, rozdzielczość 0,1°C 14,2°F do 139,8 °F, rozdzielczość 0,2°F (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie komunikatu o przekroczeniu „OF.L”) -29,9°C do +69,9°C, rozdzielczość 0,1°C -21,8°F do 157,2°F, rozdzielczość 0,2°F (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie komunikatu o przekroczeniu „OF.L”) 1% do 99%, rozdzielczość 1% (wyjście poza ten zakres powoduje wyświetlenie „- -”) co 15 sekund : co 20 sekund Odbiór sygnału temperatury zewnętrznej Zasilanie: Stacja pogodowa Czujnik temperatury zewnętrznej Żywotność baterii Wymiary (dł. x szer. x wys.) Stacja pogodowa Czujnik temperatury zewnętrznej : co 5 minut : : : 2 x bateria 1,5 V, typ AA, IEC LR6 2 x bateria 1,5 V, typ AA, IEC LR6 około 12 miesięcy (zaleca się stosować baterie alkaliczne) : : 124,3 x 28,4 x 92,5 mm 39 x 21 x 128 mm (bez konsoli) www.conrad.pl